11 September, 2017

Al Ansari Exchange integrates the “Direct Payment System” in its ‘eExchange’ online platform for faster & more secure digital transactions




UAE, September 11, 2017 - Al Ansari Exchange, the UAE-based foreign exchange and worldwide money transfer company, has integrated the new Direct Payment System into its online remittance platform www.eexchange.ae, to provide faster and more secure transactions to its customers across the country as well as enhance their digital experience and satisfaction. The move has effectively reduced the existing two-step process into a single, easy procedure. This development is a first among the exchange industry in the UAE.

Rashed Al Ansari, General Manager, Al Ansari Exchange, said: “With ease and peace of mind, our customers can transact via our online platform and then digitally pay the cost right there and then. Online transactions on our eExchange.ae was previously a two-step process, namely making the transaction online and then settling the fees in a separate mode. Through the integration of the new Direct Payment System into our platform, we are now effectively able to provide an additional convenient and efficient payment option for our customers around-the-clock. Al Ansari Exchange is always looking for opportunities to better improve customer experience and this move is one of our many steps to deliver on this commitment.”

The new system accepts two payment instruments, the Current or Savings Account and the debit card. Dealings via the Direct Payment System are verified in real-time, allowing for faster credit of transactions. Tapping into the Direct Payment System is also part of Al Ansari Exchange’s efforts to contribute to the UAE’s smart transformation initiatives.

"الأنصاري للصرافة" تتيح نظام الدفع المباشر ضمن منصتها الإلكترونية "eExchange"

الإمارات، 11 سبتمبر 2017 – أعلنت "الأنصاري للصرافة"، الشركة المتخصصة في توفير خدمات التحويلات المالية وصرف العملات الأجنبية في دولة الإمارات العربية المتّحدة، عن إتاحة نظام الدفع المباشر عبر منصتها الإلكترونية للتحويلات المالية، بهدف توفير خدمة دفع سريعة وأكثر أماناً للعملاء على مستوى الدولة، إضافة إلى تعزيز تجربتهم الرقمية وزيادة مستوى رضاهم.

وقد أسهمت هذه الخطوة الرائدة التي اتخذتها "الأنصاري للصرافة" عبر دمج هذا النظام في منصتها الإلكترونية www.eexchange.ae، في تعزيز كفاءة وسهولة خدمة الدفع لديها، حيث تم تقليل خطواتها المطلوبة من اثنتين إلى واحدة. وتعد "الأنصاري للصرافة" أول شركة صرافة في الدولة تطبق هذه المبادرة.

وقال راشد علي الأنصاري، المدير العام لـشركة "الأنصاري للصرافة": "نبحث في "الأنصاري للصرافة" دائماً عن فرص جديدة ومبتكرة لتحسين تجربة العملاء من خلال الخدمات الرقمية الذكية، حيث كانت التحويلات المالية الإلكترونية على منصتنا eExchange.ae تتم سابقاً عبر خطوتين، هما التحويل الإلكتروني، ومن ثم دفع قيمة رسوم الخدمة في عملية منفصلة، ولكن ومن خلال نظام الدفع المباشر تم توفير خيار دفع إضافي وأصبحت هذه المعاملات تتم بطريقة سلسة وملائمة لمتطلبات عملائنا عبر منصتنا الإلكترونية.

ويقبل النظام طريقتين للدفع، هما رقم حساب التوفير أوالحساب الجاري، وبطاقة السحب الآلي. ويتيح النظام أيضاً معرفة الوقت الحقيقي المؤكد للتعاملات التي تتم من خلاله، الأمر الذي يسمح بتحديد رصيد التعاملات بصورة أسرع. ويعد تطبيق هذا النظام لدى "الأنصاري للصرافة" جزءاً من الجهود التي تقدمها الشركة لدعم مبادرات التحول الذكي في دولة الإمارات.


Arabia CSR Network to hold three-day training course in Dubai on new sustainability reporting standards


UAE, September 11, 2017 - Arabia CSR Network, the Middle East region’s leading training service provider and think tank, has announced that it is rolling out the 3rd comprehensive training course this year on the new Global Reporting Standards GRI Standards, the world’s first global standards for sustainability reporting.

The three-day training will take place in September from the 26th to 28th 2017. It will focus on the latest updates in sustainability reporting to help organisations across the region better understand and communicate their impact on crucial sustainability issues.    

The accredited course content will be delivered through lectures, discussions, exercises, and case studies. ACSRN professional trainers will lead the extensive and free-flowing discussions on the new GRI Standards to help participants begin their reporting process using the latest criteria. A certificate will be issued to the attendees upon successful course completion from the Headquarters of GRI in Amsterdam.

Habiba Al Marashi, President & CEO, Arabia CSR Network, said: “This immense value-added training is specifically designed for writing teams, sustainability professionals, consultants, and researchers, among others, who can take the lead in the adoption of the latest globally recognised GRI framework for sustainability reporting. Participating in the training course is a major step for institutions, ensuring that their non-financial performance or sustainability reports are aligned with the standards recognised by the international community. As such, it gives their reports a higher degree of credibility and integrity.”



Arabia CSR Network is GRI’s Certified Training Partner in the UAE, with its President and CEO being an active member of the GRI Stakeholder Council.


"الشبكة العربية للمسؤولية الاجتماعية للمؤسسات" تعقد دورة تدريبية على مدار ثلاثة أيام في دبي حول المعايير الجديدة لتقارير الاستدامة

الإمارات 11 سبتمبر 2017أعلنت "الشبكة العربية للمسؤولية الاجتماعية للمؤسسات"، مركز الأبحاث والمزود الرائد لخدمات التدريب في الشرق الأوسط ، عن عقدها الدورة التدريبية الثالثة الشاملة والمتكاملة لهذا العام حول المعايير الجديدة للمبادرة العالمية لإعداد تقارير الاستدامة (GRI)، المعايير الدولية الأولى لتقارير الاستدامة.

وستمتد الدورة على مدار ثلاثة أيام في الفترة من 26 الى 28 سبتمبر الحالي. وستركز على أحدث  التفاصيل في تقارير الاستدامة، وذلك لمساعدة المؤسسات والشركات في المنطقة للوصول الى فهم أعمق واشمل لطبيعة ومدى تأثيرها على القضايا المتعلقة بالاستدامة.

وستتخلل الدورة المعتمدة سلسلة من المحاضرات والجلسات النقاشية والتدريبية ودراسات الحالة. وسيقوم مدربون من "الشبكة العربية للمسؤولية الاجتماعية للمؤسسات" بالإشراف على المناقشات المعمقة والمتمحورة حول المعايير الجديدة للمبادرة العالمية لإعداد تقارير الاستدامة (GRI)، لمساعدة المشاركين على البدء في عملية إعداد تقارير الاستدامة وفقاً  للمعايير الأخيرة. كما سيتم منح المشاركين شهادة معتمدة عند استمكال الدورة بنجاح من قبل المقر الرئيسي للمبادرة العالمية لإعداد تقارير الاستدامة في أمستردام.


وقالت حبيبة المرعشي، الرئيس والمدير التنفيذي لـ"الشبكة العربية للمسؤولية الاجتماعية للمؤسسات": تم تصميم هذه الدورة التدريبية خصيصاً للإرتقاء بكفاءة الفرق المعنية بكتابة التقارير وخبراء الاستدامة والاستشاريين والباحثين، والقادرين على تبني وتطبيق أحدث الأطر الدولية المعتمدة للمبادرة العالمية لإعداد تقارير الاستدامة. وتعد المشاركة في هذه الدورة التدريبية خطوة رئيسية للمؤسسات من أجل ضمان تماشي الأداء غير المالي وتقارير الاستدامة مع المعايير المعتمدة من قبل المجتمع الدولي. بالإضافة إلى، احتواء التقارير على درجة عالية من المصداقية والنزاهة".

يجدر ذكره، أن الشبكة العربية للمسؤولية الاجتماعية للمؤسسات هي الشريك والمدرب المعتمد للمبادرة العالمية لإعداد تقارير الاستدامة في الإمارات، برئاسة حبيبة المرعشي التي تعتبر عضواً فاعلاً في مجلس أصحاب المصلحة للمبادرة العالمية لإعداد تقارير الاستدامة.

HUAWEI CLOUD and Microsoft Apps Embark on New Strategic Cooperation

Lebanon – September 9, 2017: At HUAWEI CONNECT 2017, Huawei and Microsoft signed a strategic memorandum of understanding (MOU) on Cloud Service under which Microsoft applications will be released on HUAWEI CLOUD. The two companies will initiate in-depth cooperation on the public cloud to provide the optimal experience of cloud services for enterprises and help enterprises implement digital transformation.

Huawei and Microsoft already enjoy a time-honored and deepening cooperation in the field of cloud computing as the HUAWEI CLOUD has provided Windows Server and RDS for SQL Server. In this new strategic cooperation, Huawei and Microsoft will bring more Microsoft enterprise-level products online.Joint innovation by the two parties provide customers with trusted hosting and various enterprise applications as a service. Facing promising prospects in the global market, both companies will jointly carry out market expansion and marketing activities on schedule.

Zheng Yelai, President of Huawei’s Cloud BU and IT Product Line, said in the MOU signing ceremony, "Adhering to a customer-centered philosophy, Huawei is dedicated to enabling and promoting the development of a smart society. As a world-leading provider of software, services, and solutions,Microsoft has played an important part in the enterprise market all along. HUAWEI CLOUD looks forward to cooperating with Microsoft to build an open and win-win ecosystem. The signing of this MOU marks the start of strategic cooperation between the two companies."

Alain Crozier, CEO of Microsoft China said, “The fourth industrial revolution, driven by technology innovation, is creating opportunities for customers to achieve more across nearly every industry. As a global leader in enterprise IT, Huawei is a strategic partner for Microsoft in the mission to empower organizations as they transform. Our increased collaboration will drive innovation as we build a seamless platform to benefit customers through industry-leading technology. Together, we are confident that we will lead, and win, in the era of digital transformation by focusing on what our customers need.”


HUAWEI CONNECT 2017, Huawei's flagship event for the global ICT industry, is held at the Shanghai New International Exhibition Centre from September 5-7. The theme is Grow with the Cloud. Huawei will be exploring how to realize new growth through digital transformation together with its customers and partners at this global platform for open collaboration.

تعاون استراتيجي جديد يجمع بين خدمة "هواوي السحابية" و تطبيقات "مايكروسوفت آبس"

بيروت – 9  ايلول 2017: وقعت "هواوي" ومايكروسوفت اتفاقية تعاون استراتيجي في مجال الخدمات السحابية وذلك على هامش مشاركتهما في مؤتمر "هواوي كونكت 2017". ستطلق شركة مايكروسوفت بموجب هذه الاتفاقية تطبيقاتها عبر خدمة "هواوي السحابية". كما ستوطد الشركتان نطاق تعاونهما في مجال الحوسبة السحابية العامة بهدف منح الشركات تجربة لا تضاهى في الخدمات السحابية ومساعدتها على بلوغ مسيرة التحوّل الرقمي.
تعكس هذه الاتفاقية التعاون الوثيق والناجح الذي جمع سابقاً بين شركتي "هواوي" ومايكروسوفت في مجال الحوسبة السحابية إذ وفرت خدمة "هواوي السحابية" مخدم ويندوز وخدمات سطح المكتب البعيد (RDS) المطلوبة لتشغيل مخدم إس كيو إل. وستوفر الشركتان بموجب اتفاقية التعاون الاستراتيجي هذه المزيد من منتجات مايكروسوفت عبر الإنترنت لتلبية احتياجات الشركات. كما سيتيح هذا الابتكار المشترك الفرصة أمام العملاء للحصول على خدمات الاستضافة الموثوقة والتطبيقات المتنوعة. وستعمل الشركتان جنباً إلى جنب بهدف تلبية متطلبات السوق العالمي وزيادة حصتهما في السوق وتنفيذ الحملات التسويقية وفق جدول زمني محدد.
وعلى هامش حضوره مراسم توقيع اتفاقية التعاون الجديدة، صرّح زينغ يلاي، رئيس وحدة الأعمال السحابية ومنتجات تقنية المعلومات في "هواوي"، قائلاً: "ترتكز فلسفتنا في ‘هواوي’ على منح العملاء الأولوية المطلقة ونبذل كافة الجهود الممكنة لتعزيز وتشجيع مسيرة تطوير المجتمع الذكي. ويسرنا اليوم أن نتعاون مع شركة مايكروسوفت الرائدة عالمياً في توفير البرامج والخدمات والحلول، والتي ساهمت بدور فاعل في توفير متطلبات الشركات. نأمل أن تساهم خدمة ‘هواوي السحابية’ في توطيد علاقات التعاون التي تجمعنا مع هذه الشركة العريقة بهدف بناء نظام إيكولوجي شامل ومفتوح يعود بالفائدة على جميع الأطراف المعنية. لاشك أن اتفاقية التعاون هذه ما هي إلا بداية لتوطيد نطاق التعاون الاستراتيجي بين الشركتين".

من جانبه، تحدّث آلان كروزير، الرئيس التنفيذي لشركة مايكروسوفت الصين، قائلاً: "تقود الابتكارات التقنية الثورة الصناعية الرابعة التي تتيح للعملاء فرصة تحقيق المزيد من النجاح في مختلف القطاعات تقريباً. ترى شركة مايكروسوفت في شركة ‘هواوي’ الرائدة عالمياً في توفير متطلبات الشركات في مجال تقنية المعلومات شريكاً استراتيجياً هاماً يساعدها على تحقيق رسالتها الهادفة إلى تمكين الشركات من بلوغ مسيرة التحوّل الرقمي. لاشك أننا سنتمكن من خلال تعزيز نطاق التعاون فيما بيننا من قيادة مسيرة الابتكار وتوفير كل ما يحتاج إليه العملاء من تقنيات مبتكرة. نثق تمام الثقة بقدرتنا على قيادة مسيرة التحوّل الرقمي بكل نجاح بما يلبي جميع متطلبات العملاء".

الجدير بالذكر أن مؤتمر "هواوي كونكت 2017" هو حدث عالمي في تقنية المعلومات والاتصالات تستضيفه "هواوي" في مركز شنغهاي الدولي الجديد للمعارض من 5 وحتى 7 سبتمبر. وينطلق المؤتمر هذا العام تحت شعار "نمو وتطور الأعمال مع السحابة الإلكترونية" حيث تناقش "هواوي" سُبل التعاون المفتوح مع عملائها وشركائها بهدف قيادة مسيرة التنمية الجديدة في العالم الرقمي.

AUC WELCOMES STUDENTS FOR 2017 FALL SEMESTER


September 6, 2017, Cairo – Today, The American University in Cairo (AUC) welcomed more than 1000 undergraduates and 243 graduate students for the 2017 Fall semester. Once again, AUC is set to experience a wave of integration, diversity and multiculturalism, as the undergraduate Class of 2021 includes Egyptian students from 23 governorates and international students from countries such as Syria, Nigeria, Germany, the United States, Jordan, Palestine, Denmark, Qatar, Saudi Arabia and Yemen. The undergraduate class is composed of 564 female students and 448 male students. Moreover, about 100 incoming undergraduates have received scholarships and financial aid. AUC also expects to provide need-based financial aid to more than 2,000 undergraduate students for Fall 2017.
As for the graduate class, 41​​ students come from 18 countries around the globe, which include the United States, Canada, Ghana, Nigeria, Japan, Sudan, the Netherlands, Madagascar, Yemen, China, Bahrain, Eritrea and Syria.​

In addition to incoming students, 62 full-time faculty members have joined AUC this fall, hailing from countries such as Canada, Australia, Britain, the United States, Estonia, Ghana, Lebanon, Turkey, Switzerland, Ireland, Poland, Pakistan and Germany, in addition to Egypt.

Last week’s orientation ended with inspirational and welcoming remarks from President Francis Ricciardone, Provost Ehab Abdel-Rahman and Dean of Students George Marquis.

Ricciardone’s message enlightened students on the mission and vision of AUC, and the adamant goal of aligning its curriculum, pedagogy and research with developments taking place around the world, and to "have absolutely the best in all our academic pursuits." He also highlighted the role of parents, alumni, trustees and donors in helping AUC strive and maintain its position as one of the top universities locally, regionally and globally.

Abdel-Rahman excitedly spoke about the diversity found in this year’s incoming class, stating that it will be a rich experience for students from all disciplines and years, and inviting them to interact and learn from the cross-cultural environment nurtured at AUC. “We are a diverse community, and both our incoming students and faculty demonstrate this defining characteristic, unique to AUC," he asserted. "One of the distinguishing features AUC offers is the opportunity to meet, make friends with and learn from people of similar and dissimilar backgrounds.”

After an overview of incoming international students and faculty members, Abdel-Rahman emphasized, “These opportunities remind us that at the end of the day, despite our similarities or differences, we are here for the same purpose: to learn so we can make the world a little better.”
Abdel-Rahman reminded attendees of AUC’s unique heritage that can only be maintained and uplifted through their future efforts. “We have achieved great things in our near 100-year history, and we can always grow and improve," he said. "Let us not be content with what we have before us. Let us work together to make AUC an even better, even stronger institution than it is now.”

Marquis emphasized the University’s commitment to provide students with resources and encouraged them to pursue cocurricular activities. “Some of you may be thinking that you won’t have the time to balance both academics and cocurriculars, but we know that students who are actively engaged in campus life find their experience at AUC to be more enriching and satisfying,” he said. 

Students from all walks of life are embarking on their new journeys at AUC. Egyptian student Ziad El Hares, who plans on studying construction engineering at AUC spent orientation week socializing and searching for clubs to join, “I already joined two clubs on campus.”
Leone Close, Undergraduate Study Abroad, Islamic Studies and Political Science from Germany, shared her first week experience, “For me, it’s very different. In Germany, we don’t have a welcome week like this! It’s just something new to me: the American system and Egyptian students. People have been very friendly here. I want to invite students from AUC to Germany, and likewise, I believe students in Germany would love to study at AUC.”


For more information about the university news and events follow us on Facebook http://www.facebook.com/aucegypt

ConfiDent Clinic: Bringing smiles with latest dental technology


Dubai, United Arab Emirates, August 28 2017: ConfiDent Dental and Skin Care Clinic, a dental clinic specializing in high-class dental and skin treatment procedures introduces same day dentistry with ‘CEREC® CAD/CAM dentistry’ that uses advanced technology. It uses a digital impression which allow restorations to be designed and manufactured in 3D. ConfiDent Dental and Skin Care clinic offers its customers high quality treatments with time efficiency around GCC and UAE.
“With CEREC®, ConfiDent Dental and Skin Care Clinic are able to deliver dental procedures like dental implants, crowns, veneers, orthodontics and more in a short time. Our team of experts and technicians work closely together to ensure the best results for the entire face.” said Dr. Anton De Waal, Co- Founder and Aesthetic Dentist for ConfiDent clinic.
“The materials used for CEREC® are highly durable and aesthetic for quality restorations and implant crowns. CEREC® technology makes it possible to produce and deliver ceramic restorations in a single appointment. ConfiDent’s one-day dentistry solutions use the best technology globally. This innovative in-house technology allows our dentists to deliver restorations on the same day. “Adds Anton De Waal.
Dubai has 8 major dental universities and more than 200 oral health companies. Dubai is ranked as world’s second most preferred destination for employment and residency and it is imperative to provide visitors and residents with all facilities and services. World-leading health practitioners, clinicians, educators and researchers present cutting-edge and practical clinical techniques that are widely accepted in the UAE.  Latest technology and developments in the healthcare industry especially in the dental care processes and techniques provide ease to the patients. From constant visits to the clinic and follow up appointments, CEREC® CAD/CAM dentistry has made the procedure more relaxed and quick. It gives the visitor comfort and pain-free results in a single appointment.
To book an appointment or request for more information call +971(04)3433315 or visit www.dubaiconfident.com  
=