31 July, 2017

إريكسون تطلق تحديها لرواد الأعمال 2017


القاهرة 30 يوليو 2017
استعدادا لانطلاق مهرجان STHLM للتكنولوجيا الذي تجري فعالياته في الفترة من 4 إلى 5 سبتمبر، تمنح إريكسون لرواد الأعمال فرصة استثنائية ليكونوا جزء من الحاضنة المخصصة لمشاريع استثمارات رأس المال والتكنولوجيا عبر الشبكة العالمية "لجراج "إريكسون
للمشاركة في هذا المشروع يرجى إرسال الطلبات قبل تاريخ 23 أغسطس 2017.
قد تم تأسيس إريكسون "جراج" لتكون حاضنة داخلية لاستكشاف الفرص الهادفة لتطوير نماذج ملموسة في مناطق جديدة  بالتعاون مع الشركاء
تتعاون "جراج" إريكسون حالياً مع كابيتال بارتنرز (CAP A)، وشريكها الشمالي "سيد فاند"، وبوترفلي فينتوريس، لإطلاق تحدي الشركات الصغيرة لعام 2017
وتمثل هذه المنافسة فرصة لرواد الأعمال للفوز بفرصة المشاركة في حاضنة التكنولوجيا مع الشبكة العالمية "لجراج" إريكسون، والنفاذ اللامحدود لتجارب المدينة الذكية والنفاذ السريع للاجتماع النهائي الخاص بالاستثمار.
وسيتم قبول الطلبات من تاريخ 24 يوليو وحتى 23 أغسطس، وسوف يتوجه المتأهلون النهائيون مع "دراجون دن" من تانيا مارفين هورويتز، المؤسس المشارك والشريك الإداري، الشريك (CAP A)، وبوترفلي فينتوريس، وبورية إيكهولم، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة إريكسون وفيل هيكينين، الشريك، في بوترفلي فينتوريس.
ولمزيد من المعلومات حول المنافسة والعمليات المرتبطة بها، يرجى زيارة الموقع المخصص لتحدي رواد الأعمال لعام 2017

I Squared Capital to Acquire Hutchison Global Communications, a Leading Fixed-Line Service Provider in Hong Kong


HONG KONG--(BUSINESS WIRE/ME NewsWire)-- I Squared Capital, an independent global infrastructure investment manager, has signed an agreement, through its ISQ Global Infrastructure Fund II, to acquire a 100 percent interest in Hutchison Global Communications Investment Holding Limited (HGC) from Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings Limited (HTHKH) for approximately HKD14.5 billion. The transaction is expected to close by October 2017.
HGC is a leading fixed-line service provider to fixed and mobile carriers, OTT service providers, corporate and business, residential and data centers in Hong Kong and around the world. Its over 1.4-million-kilometer fiber network connects to over 14,200 buildings and it is also one of Hong Kong’s largest-scale Wi-Fi service providers with over 25,000 Wi-Fi hot spots. The company’s extensive international network has four highly prized land routes into mainland China. The company extends its global reach into different continents through multiple submarine and terrestrial cable systems. Much of HGC’s revenue is under long-term contracts to a diverse base of customers, including the major mobile providers in the region.
Commenting on the acquisition, Gautam Bhandari, Partner at I Squared Capital, said: “As a premier global hub for commerce and telecommunications, Hong Kong benefits from innovative products and world class services. With I Squared Capital’s investment, HGC will continue to provide the same quality of service that mobile telecommunication providers, corporate and residential customers have come to expect. Fresh capital will also enable the company to develop new solutions to meet the ever-increasing demand for high-speed information infrastructure throughout the region and beyond.”

About HGC Group: The HGC Group is a leading fixed-line operator, IT service provider, carrier’s carrier and one of Hong Kong’s largest-scale Wi-Fi service providers. The HGC Group empowers local and overseas customers with one-stop international, carrier, corporate, data centre and residential broadband services. The HGC Group owns and runs an extensive optical-fibre network, coupled with four cross-border routes integrated with three of mainland China’s tier-one telecoms operators, plus a world-class international network. The HGC Group is committed to developing cloud computing services and offering high-speed Wi-Fi service under the “HGC On Air“ brand. HGC is a subsidiary of Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings Limited (stock code: 215), a group member of CK Hutchison Holdings (stock code: 1). 
آي سكويرد كابيتال تستحوذ على هتشيسون جلوبال كوميونيكيشنز وهي المزود الرائد لخدمات الخطوط الثابتة في هونج كونج

هونج كونج –(بزنيس واير/"إم إي نيوز واير"): وقّعت "آي سكويرد كابيتال"، وهي شركة مستقلّة متخصصة في إدارة استثمار البنى التحتية في العالم، اتفاقيةً من خلال صندوق البنى التحتية العالمي الثاني الخاص بها "آي إس كيو"، للاستحواذ على 100 في المائة من الأسهم في "هتشيسون جلوبال كوميونيكيشنز إنفسمنت" القابضة المحدودة ("إتش جي سي") من "هتشيسون تيليكوميونيكيشنز هونج كونج" القابضة المحدودة ("إتش تي إتش كيه إتش") بحوالي 14.5 مليار دولار هونج كونج. ويتوقّع أن تغلق الصفقة بحلول أكتوبر 2017.

وتُعتبر "إتش جي سي" مزوداً رائداً لخدمات الخطوط الثابتة لكلٍ من شركات الاتصالات الثابتة والجوّالة ومزودي خدمات المحتوى عبر الإنترنت والمؤسسات والشركات والمراكز السكنية ومراكز البيانات في هونج كونج والعالم. وتصل شبكة الألياف الضوئية الخاصة بها والتي يزيد امتدادها عن 1.4 مليون كيلومتر أكثر من 14,200 مبنى، كما تعدّ أحد أكبر مزودي خدمة الإنترنت اللاسكلي "واي فاي" في هونغ كونغ بوجود أكثر من 25,000 نقطة اتصال لاسلكي. وتحظى الشبكة الدولية الموسعّة للشركة بأربعة مسارت عالية القيمة تصل إلى بر الصين الرئيسي. وتوسّع الشركة من انتشارها العالمي إلى قارات مختلفة من خلال أنظمة متعددة للكابلات البحرية والأرضية. وتستمدّ "إتش جي سي" معظم عائداتها من عقود طويلة الأمد لقاعدةٍ متنوعة من العملاء تتضمن مزودي خدمات الاتصالات الجوالة الرئيسيّين في المنطقة.

وعلّق جاوتام باندري، شريك لـ"آي سكويرد كابيتال" قائلاً: "تستفيد هونج كونج من المنتجات المبتكرة والخدمات التي تتمتع بمستوىً عالمي، بكونها مركزاً عالمياً مرموقاً للتجارة والاتصالات. وستواصل ’إتش جي سي‘ في إطار الاستثمار الذي قامت به ’آي سكويرد كابيتال‘، تقديم الخدمة عالية الجودة ذاتها التي يتوقعها مزودو الاتصالات الجوالة والعملاء من المؤسسات والسكان. وستتمكّن الشركة بفضل رأس المال الجديد من تطوير حلول جديدة لتلبية الطلب المتزايد على السرعة العالية للبنية التحتية الخاصة بالمعلومات على امتداد المنطقة وخارجها".

Cisco Appoints David Meads Vice President for Middle East and Africa



Expanded role will focus on leading the way in digital transformation across Middle East and Africa markets, driving business outcomes for customers across industries

Dubai, United Arab Emirates – 31 July, 2017: Cisco today announced the appointment of David Meads as Vice President for its Middle East and Africa operations. In the current era of digital disruption, Meads, in this newly created role, will oversee the execution of Cisco’s strategy in these two regions, ensuring the technology leader maintains its momentum at the forefront of digital transformation efforts.

As digital adoption gathers pace in the Middle East and Africa, the new geographical set up under Meads will allow for greater synergies, relevancy and sharing of best practices across the two regions.

“David Meads’ appointment to lead Cisco’s business in the Middle East and Africa comes at a time of tremendous potential for the region to reap the benefits of digital transformation, supported by the prioritization of digitization in both government and business agendas,” said Edwin Paalvast, President, Cisco EMEAR.

With more than 30 years’ experience in the IT industry, Meads joined Cisco in 1996 and was most recently Cisco’s Vice President for Africa, where he was responsible for partnering with organizations across the continent to help them implement strategies to unlock the full potential of the digital era. Over the years he has developed a reputation as a trusted advisor to enterprises and governments, partnering with them to deliver competitive advantages and efficiencies gained by adopting digital technologies. Meads will be based in Dubai, Cisco’s hub for the Middle East.

“As we deepen the commitment to the region, we’re excited to have someone of David’s caliber at the helm to spearhead our strategy and support customers along their digitization journey. One of David’s priorities will be helping Cisco’s customers and partners create value in a highly connected, digital world, while enabling greater responsiveness to emerging market and customer needs,” concluded Paalvast.

Cisco has longstanding government partnerships across the Middle East and Africa, including a Country Digitization Acceleration (CDA) program with Saudi Arabia, with several other similar programs in the pipeline. In addition, Cisco is working closely with relevant government entities in the region on multiple initiatives that support IT skills training and education, as well as the development of entrepreneurship, business and innovation ecosystems.

“I look forward to taking on the additional responsibility of a fast-evolving, dynamic region and to working with the phenomenal team we have in place,” said David Meads, Vice President, Cisco Middle East and Africa. “Combined, the Middle East and Africa region has the world’s youngest demographic and presents a significant market opportunity, where new business models and innovative technology adoption are addressing unique market needs. Cisco’s expansive portfolio allows us to partner with our customers and support their digital journey.”

A veteran business leader, David Meads has rich sales leadership and general management credentials. He has held various leadership positions within Cisco, including a three year stint as Managing Director for South Africa, based in Johannesburg. During this time, he achieved exceptional levels of employee engagement within the organization and helped the country develop its e-skills initiative, aimed at harnessing the power of technology for inclusive socio-economic development.

سيسكو تعيّن ديفيد ميدز نائباً للرئيس في الشرق الأوسط وإفريقيا


الدور الجديد سيركز على قيادة مسيرة التحول الرقمي في أسواق الشرق الأوسط وإفريقيا، وتعزيز نتائج أعمال العملاء في مختلف القطاعات


دبي، الإمارات العربية المتحدة، 31 يوليو 2017: أعلنت سيسكو اليوم عن تعيين ديفيد ميدز نائباً للرئيس لعملياتها في الشرق الأوسط وإفريقيا. وفي ظل الحقبة الحالية من التطورات الرقمية الهائلة، يشرف ميدز من خلال منصبه الجديد على تنفيذ استراتيجية سيسكو في هاتين المنطقتين بما يضمن احتفاظ الشركة الرائدة بزخم أعمالها وصدارتها لجهود التحول الرقمي.

وفيما يتسع نطاق تبنّي التقنيات الرقمية وتتسارع وتيرته في الشرق الأوسط وإفريقيا، يسمح دمج قيادة تلك الأسواق بمزيد من تضافر الجهود وتبادل أفضل الممارسات في المنطقتين.

في تعليقه على الأمر قال إدوين بالفاست، رئيس سيسكو في أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا وروسيا: "يتزامن تعيين ديفيد ميدز لقيادة أعمال سيسكو في الشرق الأوسط وإفريقيا مع إمكانات ضخمة تشهدها المنطقة لتجني ثمار التحول الرقمي، مدعومة بتقدم التحول الرقمي كأولوية في جداول أعمال الحكومات والشركات."

يتمتع ميدز بخبرة تفوق 30 عاماً في قطاع تقنية المعلومات، وقد انضم إلى سيسكو عام 1996 وتم تعيينه مؤخراً نائباً لرئيس الشركة في إفريقيا، حيث تولى مسؤولية الشراكة مع المؤسسات في القارة لمساعدتها على تطبيق استراتيجيات من شأنها إطلاق كافة الإمكانات الكامنة في حقبة التحول الرقمي. وعلى مدى السنوات، اكتسب ميدز سمعة مرموقة كمستشار موثوق للمؤسسات والحكومات، والتي عمل بالشراكة معها لتحقيق أفضليات تنافسية ومستويات متميزة من الكفاءة بفضل تبني التقنيات الرقمية. وبهذا ينتقل ميدز للإقامة في دبي، مركز أعمال سيسكو في الشرق الأوسط.

وأضاف بالفاست: "يسعدنا أن يتولى شخص بمستوى ديفيد قيادة استراتيجيتنا ودعم عملائنا في مسيرتهم للتحول الرقمي، فيما نرسّخ التزامنا تجاه المنطقة. فمن أبرز أولويات ديفيد مساعدة عملاء سيسكو وشركائها لتحقيق القيمة المضافة في عالم رقمي يسوده التواصل، فيما يمكنهم من الاستجابة بشكل أفضل لاحتياجات الأسواق والعملاء في ظل التطورات المتنامية والمتسارعة."

من الجدير بالذكر أن سيسكو لديها شراكات طويلة الأمد مع عدد من الحكومات في الشرق الأوسط وإفريقيا، بما في ذلك برنامج تسريع التحول الرقمي مع المملكة العربية السعودية، والعديد من البرامج المماثلة التي تخطط لتنفيذها قريباً. وبالإضافة لذلك، تعمل سيسكو بالتعاون مع الجهات الحكومية المعنية بالمنطقة في عدة مبادرات تدعم التدريب والتعليم لمهارات تقنية المعلومات، إلى جانب تطوير ريادة الأعمال وقطاع الأعمال ومنظومة الابتكار

بدوره تحدّث ديفيد ميدز عن منصبه الجديد كنائب للرئيس لدى سيسكو في الشرق الأوسط وإفريقيا قائلاً: "أتطلع إلى تولي المسؤوليات الإضافية في هذه المنطقة الديناميكية سريعة التطور، والعمل مع فريقنا الاستثنائى فيها. تضم منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا أصغر المجموعات السكانية عمراً، وتتيح بذلك فرصاً سوقية بالغة الأهمية تسمح لنماذج الأعمال الجديدة والتقنيات المبتكرة بتلبية الاحتياجات الفريدة للأسواق. وهنا تبرز أهمية المجموعة الواسعة من منتجات وحلول سيسكو التي تمكننا من الشراكة مع عملائنا ودعم مسيرتهم الرقمية."

ويمتلك ديفيد ميدز، قائد الأعمال المخضرم، خبرات واسعة في قيادة المبيعات وسجلاً حافلاً بالإنجازات في الإدارة العامة، حيث تولى عدداً من المناصب القيادية المتنوعة في سيسكو، ومنها منصب المدير التنفيذي في جنوب إفريقيا ومقره جوهانسبيرغ، والذي شغله لمدة ثلاث سنوات حقق خلالها مستويات استثنائية من انخراط الموظفين في المؤسسة وساعد البلاد على تطوير مبادراتها للمهارات الإلكترونية، والرامية إلى الاستفادة من الإمكانات المتميزة للتقنية في تحقيق تنمية شمولية على الصعيدين الاقتصادي والاجتماعي.  


DMS’ new Video Product selected to safeguard Unilever’s stringent viewability and brand safety guidelines



Choueiri Group’s digital media arm secures regional-first exclusive launch partner agreement with PHD UAE for Unilever

Dubai, United Arab Emirates: July 31, 2017-(ME NewsWire): Digital Media Services (DMS), which serves as the official digital media arm of Choueiri Group recently announced that it has entered into an exclusive launch partner agreement with PHD UAE (The digital media planning and buying agency for Unilever North Africa & Middle East) for their new DMS Video Product.

The pioneering partnership is aimed at safeguarding Unilever’s investments as an advertiser and secures an online video inventory that adheres to the marketer’s stringent viewability guidelines, at a time when brand safety is becoming a growing concern.

Under the scope of the agreement, Unilever will receive privileged access to DMS’ vast portfolio of premium video properties. These include the region’s foremost video-on-demand service Shahid, along with Daily Motion and OLN.

Aside from extending its portfolio of complementary video platforms, DMS has also recently collaborated with TEADS to further diversify and enhance the scale of its video inventory. This consolidated approach has led to one unified DMS Video proposition, which uniquely leverages the power of DMS’ different video platforms and formats, to focus on planning for reach and planning for synergy. With the new Video Product, advertisers can reach 75% of the MENA population in a 100% brand safe environment, leverage DMS’ data and targeting capabilities and guarantee viewability way above the global average – all while achieving higher impact on brand metrics at a competitive CPcV (Cost Per Completed View).

DMS is also making significant efforts to provide strong measurement standards for marketers and advertisers to evaluate and optimize their digital investments. This includes working with Moat as well as their ongoing commitment to top-quality, locally produced content.
The move provides better leverage and scale than was previously achievable, as Unilever will now enjoy exclusive strategic planning and trading benefits, while ensuring its video ads are viewed within a quality and safe environment.
  
“Digital video advertising is a very significant part of our media investment so a partnership like this, delivering both qualitatively and quantitatively, is fantastic news,” commented Asad Ur Rehman, Director of Media for Unilever North Africa & Middle East. “We’re really excited about the higher level of control this new approach provides us to build our brands safely and effectively in a desirable environment.”

Luca Allam, Managing Director of PHD UAE also commented on the pioneering agreement by stating, “Challenging the status quo is something we’ve been doing from day one so this opportunity to take digital video planning and buying to a higher level was a natural step for us. Every innovation, every initiative, every media partnership is designed to meet the needs of our clients, individually or collectively. This mutually beneficial deal for DMS and Unilever will elevate their respective performance and that’s a major step forward for digital marketing in the region.”


Elaborating further on DMS Video, Chief Operating Officer Michel Malkoun reiterated the benefits by saying “With the region's population consuming digital video at record rates, video viewership among young people in MENA is already amongst the highest in the world. DMS’ Video product promises “One Audience, One Platform”. Alongside the most engaging premium video content, DMS Video embraces brand safety and standardization in measurability at its core. This will enable our valued advertising partners such as Unilever to not only realize better outcomes, but it will also assist them to gauge and optimize their digital investments.  

اختيار منتج الفيديو الجديد من دي إم إس لحماية إرشادات يونيليفر الصارمة بخصوص المشاهدة وسلامة العلامة التجارية

ذراع الإعلام الرقمي لمجموعة شويري Choueiri Group توقع اتفاقية الشراكة الحصرية الإقليمية الأولى مع شركة "بيه إتش دي الإمارات العربية المتحدة" PHD UAE لصالح "يونيليفر" Unilever

دبي، الإمارات العربية المتحدة،: 31 يوليو 2017—("إم إي نيوز واير")- أعلنت "ديجيتال ميديا سيرفيسيز" ("دي إم إس") DMS، الذراع الرقمي الرسمي التابع لمجموعة "شويري" Choueiri Group، مؤخراً أنها أبرمت اتفاقية شراكة حصرية مع شركة "بيه إتش دي الإمارات العربية المتحدة" PHD UAE، وهي وكالة التخطيط والشراء الإعلاني لشركة "يونيليفر" في شمال أفريقيا والشرق الأوسط Unilever North Africa & Middle East، وذلك بفضل منتج الفيديو الجديد المقدم من قبل "دي إم إس" DMS.

وتهدف الشراكة الرائدة إلى حماية استثمارات "يونيليفر" Unilever باعتبارها شركة معلنة، وتحمي مخزون الفيديو عبر الإنترنت والذي يلتزم بإرشادات المسوّق الصارمة من حيث إمكانية المشاهدة، في الوقت الذي أصبحت فيه سلامة العلامة التجارية مسألة تحظى باهتمام متزايد.

وبموجب نطاق الاتفاقية، ستحصل "يونيليفر" Unilever على وصول ميسّر إلى حافظة "دي إم إس" DMS الواسعة من خصائص الفيديو المتميزة، والتي تشمل خدمة الفيديو حسب الطلب الأولى في المنطقة "شاهد"، إلى جانب "ديلي موشن" و"أو إل إن".

وإلى جانب توسيع حافظة "دي إم إس" DMS من منصات الفيديو المساعدة، فقد تعاونت الشركة مؤخراً مع شركة "تيدز" TEADS بهدف مواصلة تنويع وتعزيز حجم مخزون الفيديو لديها. ونتج عن هذا النهج الموحد تقديم عرض موحد للفيديو من "دي إم إس" DMS يستفيد بشكل فريد من قوة منصات وصيغ الفيديو المختلفة من "دي إم إس" DMS من أجل التركيز على تخطيط توسيع نطاق الوصول والانتشار، وتخطيط مجالات التقارب. ويستطيع المعلنون بفضل منتج الفيديو الجديد، الوصول إلى 75 في المائة من سكان منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في بيئة آمنة للعلامة التجارية بنسبة 100 في المائة، والاستفادة من قدرات "دي إم إس" DMS في مجال البيانات والاستهداف، وضمان إمكانية مشاهدة تفوق المعدلات العالمية، وكل ذلك مع تحقيق تأثير أكبر على مقاييس العلامة التجارية في ذات الوقت، وبتكلفة تنافسية لكل مشاهدة كاملة "سي بيه سي في".

هذا وتبذل "دي إم إس" DMS جهوداً حثيثة لتوفير معايير قياس قوية للمسوّقين والمعلنين لتقييم استثماراتهم الرقمية وتحسينها، وتشمل هذه الجهود العمل مع "موات" Moat، بالإضافة إلى التزامها المستمر بالمحتوى عالي الجودة والمنتج محلياً.

وتوفر هذه الخطوة إمكانية تحقيق تأثير أكبر وعلى نطاقات أوسع من تلك التي كانت تتحقق سابقاً، إذ ستتمتع "يونيليفر" Unilever الآن بفوائد التخطيط الاستراتيجي الحصري وفوائد تجارية، مع ضمان مشاهدة إعلانات الفيديو خاصتها ضمن بيئة آمنة وذات جودة عالية.

وقال أسعد الرحمن، مدير الإعلام لدى شركة "يونيليفر" شمال أفريقيا والشرق الأوسط Unilever North Africa & Middle East في معرض تعليقه على هذا الأمر: "تشكل إعلانات الفيديو الرقمية جزءاً بالغ الأهمية من استثماراتنا في مجال الإعلام، فالشراكة القادرة على تحقيق نتائج ممتازة من الناحيتين الكمية والنوعية كهذه، تعتبر أمراً ممتازاً دون شك. نحن متحمسون للغاية بشأن ما يوفره هذا النهج الجديد من مستويات أعلى من التحكم من أجل بناء علاماتنا التجارية بصورة آمنة وفعالة في بيئة مناسبة".

من جهته، علّق لوكا علام، المدير العام لشركة "بيه إتش دي الإمارات العربية المتحدة" PHD UAE أيضاً على الاتفاقية الرائدة بقوله: "نحن نقوم ومنذ اليوم الأول بتحدي الوضع الراهن، فهذه الفرصة للارتقاء بتخطيط وشراء الفيديو الرقمي إلى مستويات أعلى كانت بمثابة خطوة طبيعية بالنسبة لنا، إذ تم تصميم كل ابتكار وكل مبادرة وكل شراكة إعلامية بغرض تلبية احتياجات عملائنا، بصورة فردية أو جماعية. وستساهم هذه الصفقة التي تحقق المنفعة المتبادلة لشركتي ’دي إم إس‘ DMS و’يونيليفر‘ Unilever، في رفع مستوى أدائهما، وهي تعتبر خطوة كبيرة إلى الأمام بالنسبة للتسويق الرقمي في المنطقة".

وفي معرض تعليقه على منتج فيديو "دي إم إس" DMS، أكّد ميشال ملكون، الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة "دي إم إس" DMS على الفوائد المحققة قائلاً: "مع استهلاك سكان المنطقة لخدمات الفيديو الرقمي بمعدلات قياسية، فإن نسبة مشاهدة الفيديو لدى فئة الشباب في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا تعتبر من أعلى المعدلات في العالم، ويطرح منتج الفيديو من ’دي إم إس‘ DMS وعوداً بتوفير ’جمهور واحد، منصة واحدة‘. وإلى جانب محتوى الفيديو المتميز الأكثر جاذبية، فإن منتج الفيديو من ’دي إم إس‘ DMS يشمل سلامة العلامة التجارية وتوحيد المقاييس. وهذا الأمر لن يمكّن شركائنا من المعلنين مثل ’يونيليفر‘ Unilever من تحقيق أفضل النتائج فحسب، بل سيساعدهم أيضاً على تقييم استثماراتهم الرقمية وتحسينها".

فندق شانغريلا وتريدرز، قرية البري أبوظبي يعلنان تعيين رينر لوبفر بمنصب الشيف التنفيذي الجديد


أبوظبي، 31 يوليو 2017- أعلن فندق شانغريلا وتريدرز، قرية البري أبوظبي انضمام السيد رينر لوبفر ليشغل منصب الشيف التنفيذي في مطاعم الفندقين.  

يجلب رينر معه أكثر من عشرين عاماً من الخبرة في مجال الطهي، وهو حاصل على شهادة في الطهي من معهد كلاود دورنير للإدارة والطهي في ألمانيا عام 1999.  
 وفي سن 23 عاماً، كان يتولى رئاسة مطعم فندق هينزلر الحائز على نجمة ميشلن و16 نقطة في دليل "غولت ميلو" الشهير. مما أهّله للحصول على أول منصب طاهي بديل في برمودا، وشغل بعدها منصب رئيس الطهاة في سكوتلاند.
ومن منصبه الجديد، سيتولى الشيف التنفيذي قيادة فريق الطهي لدى مطاعم فندقي شانغريلا وتريدرز في مجمع قرية البري، والتي تشمل 10 مطاعم وردهات و10 قاعات طعام ومؤتمرات، بالإضافة إلى خدمة تناول الطعام في الغرف.
عمل رينر في قطاع الفنادق الفاخرة بقارة آسيا ومنطقة الشرق الأوسط منذ عام 2007، ويشرف على شؤون الطهي في مختلف المطاعم الفندقية في البحرين والصين وماليزيا وتايلاند. وخلال عمله في الصين، نجح رينر بقيادة طهاة الفعاليات لتحضير الطعام لوفود قمة هانغزو جي20 عام 2016. 
وبمناسبة انضمامه قال رينر لوبفر، الشيف التنفيذي: "يسعدني أن أشغل منصب الشيف التنفيذي المسؤول عن مطابخ ومطاعم فندقية مرموقة السمعة، ويشرفني العمل لدى مطاعم حائزة على جوائز عالمية مثل مطعم بوردو، وسفرة بلد، وشانغ بالاس." 
وأضاف: "أفخر بالعمل بمهنة الطهي، ويشرفني أن أكون جزءاً من تاريخ نجاح الفندق. ومن جانبي، أسعى للعمل جاهداً على تعزيز سمعة مطاعم مجمع قرية البري لتكون وجهة العاصمة الأولى لتناول الطعام للمقيمين والسياح على حد سواء."
حول مجموعة شانغريلا للفنادق والمنتجعات 
تعتبر مجموعة شانغريلا للفنادق والمنتجعات، والتي تتخذ من هونج كونج مقرّاً لها، من شركات الفنادق الرائدة الأولى على مستوى العالم، فهي تمتلك حالياً وتدير أكثر من 95 فندقاً في 22 بلداً، و73 وجهة تحت علامة “شانغريلا” و”كيري” و”تريدرز”. وقد تمكنت الشركة خلال أربعة عقود من الزمن من الإرتقاء بمستوى الضيافة إلى مستويات لم يسبقها إليها أحد لتصبح "'الضيافة من القلب" الشعار الذي يميز مستوى الخدمة والضيافة في فنادق ومنتجعات شانغريلا.في آسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط وأوروبا وأمريكا الشمالية والمحيط الهندي. وتمتلك المجوعة طموحاً توسعياً يدفعها نحو التطوير المستمر خصوصاً مع وجود العديد من المشاريع التوسعية المستقبلية في البر الرئيسي الصيني، وكمبوديا، وهونغ
كونج، وأندونيسيا، وماليزيا، وميانمار، والفلبين، والمملكة العربية السعودية، وسريلانكا. للمزيد من المعلومات يرجى زيارة www.shangri-la.com. 
=