01 January, 2017

مستقبل مدراء التقنية في ظل الحوسبة السحابية والواقع الافتراضي


فدايا فاسو مدير المجتمعات والأدوات المجانية لدى مانيج انجن


كما هو الحال بالنسبة للكتابة التي تحولت الي المدونات أو أي شكل من أشكال الكتابة الرقمية، تمثل الحوسبة السحابية اليوم واحد أو كل من ثلاثة عناصر: الحوسبة والاتصال والتواصل. وأصبحت فكرة استخدام القلم والورقة تقريبا فكرة شبة مختفية، هذه العناصر الثلاثة غيرت طريقة استهلاكنا للخدمات. القول المأثور، التغيير هو الثابت الوحيد في عالم تقنية المعلومات، وبالتالي سعي مسؤولي تقنية المعلومات لتعلم مهارات جديدة باستمرار واتخاذ القرارات الاستراتيجية.ولذلك ترصد مانيج انجن مستقبل مدراء تقنية المعلومات في ظل الحوسبة السحابية والواقع الافتراضي

ماذا يعني تغيير مشهد تكنولوجيا المعلومات لمدراء تقنية المعلومات؟
اشياء كثيرة. فهذا يطالب مسؤولي تقنية المعلومات بوعي أكبر تجاه قطاع الاعمال والاستعداد لتمكين تقنيات المعلومات. على سبيل المثال، قد يحتاج مدراء تقنيات المعلومات لأداء دور المطور، أو محلل الجودة، أو محلل البيانات، حتى يتمكن من احكام السيطرة على عمليات تقنية المعلومات. وعلاوة على ذلك، مع انتفال 74 في المئة من الشركات الانتقال إلى بيئات متعددة من الحوسبة السحابية، في سياق اخر يحتاج المسؤولين عن تكنولوجيا المعلومات الى معالجة عدم التجانس في السحابة، توحيد الاسواق، والارتفاع الهائل في اعتماد السحابة، وانتشار الرقمنة يفرض على مدراء تقنيات المعلومات امتلاك خبرات متنوعة لأداء الأدوار التي تنتظرهم في المستقبل.

على رأس كل ذلك، مدراء تكنولوجيا المعلومات على أعتاب ثورة يطلق عليها البعض اسم الثورة الرقمية. حيث يجب عليهم مواكبة ظروف السوق للبقاء في قلب الحدث. حتى وقت قريب، اغلب تكهنات تقنيات المعلومات كانت تشير الي تلاشي قيمة وظيفة مشرفي التقنية التقليدية مع الاتجاهات المتغيرة للتكنولوجيا، وتحل محلها أدوار أكثر إثارة بكثير من حيث التعامل مع الحوسبة السحابية والرقمنة. مع ظهور تقنيات المعلومات واعتماد العديد من الشركات لسياساتها، ينبغي تحويل مفهوم مشرفي التقنيات الي مهندسي الحوسبة السحابية، مهندسي انترنت الأشياء ومتخصصي التصميمات ومحللي البيانات.

كيف تختلف الثورة الرقمية؟
في السنوات الأولى من اعتماد أنظمة الواقع الافتراضي وتطبيقها في الاعمال والشركات، بذلك السيناريو، تكنولوجيا المعلومات والأعمال قالب غير قابلة للتجزئة، وفقا لدراسة " كمبيوتر وورلد"، 42 في المئة من الشركات التي شملها الاستطلاع تريد توظيف المهنيين اصحاب الخبرات المتنوعة كمزيج بين التقنيات والاعمال التجارية وبالتالي يمكنهم ذلك من التعبير عن قيمة تكنولوجيا المعلومات في تحقيق أهداف العمل.
هذا التحول حل محل كل الشكوك التي تدور حول وظيفة مدير تقنية المعلومات وقدرته على التعامل مع كافة الظروف الطارئة. ان كان مسؤولا الآن عن تطبيق وإيجاد حلول لإدارة البنية التحتية أو الخدمات، تحليل واستكشاف الأخطاء وإصلاح المشاكل، مهندسي تقنيات المعلومات، وفقا لـ " درور يفز"، مدير الأبحاث لدي غارتنر، "هو المسؤول عن الرؤية والاستراتيجية، والتخطيط، والذين يهتمون بحلول تقنيات المعلومات من البداية إلى التطبيق ".

كيف يتغلب مسئولي تقنيات المعلومات على هذه التحديات؟
التكيف مع التحديات الحاسمة ليس شيئا جديدا على مسئولي تقنيات المعلومات. في مطلع الالفية الثانية عندما ظهر التحول الي الواقع الافتراضي، طور مسؤولي تقنية المعلومات من مهاراتهم في إدارة المتغيرات الجديدة في ظل الواقع الافتراضي. الانتقال الحالي هو مجرد فرصة أخرى لمسؤولي تقنية المعلومات لمعرفة الأدوات الجديدة والتكنولوجيات والعمليات والمنهجيات. شهد العقد الماضي كل ذلك: المكونات المتصلة بواسطة الأسلاك والتقنيات اللاسلكية والافتراضية، والتنقل، السحابة، الأجهزة القابلة للارتداء، والآن انترنت الاشياء. ولمواجهة هذه التحديات وتناميها، لابد لمسئولي تقنيات المعلومات تطوير أنفسهم عن طريق التعلم عن الأعمال التجارية، والتحليلات، وعمليات التطوير، ناهيك عن تطوير الفهم والاستيعاب الكامل لكيفية تأثير كل تغيير على الأعمال.

هل يحتاج مسؤولي تقنية المعلومات إلى اكتساب المزيد من المهارات؟
انتشرت المناقشات في مجتمعات تقنيات المعلومات حول الأدوار الجديدة لمسئولي التقنيات. والخبر السار هو أن مدراء تقنية المعلومات على دراية ببعض جوانب هذه الأدوار بالفعل. التعلم واعتماد، وتنفيذ الحلول؛ إدارة البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات على الشبكات السلكية واللاسلكية ومشكلات الأداء والاختناقات خير مثال. في بعض المؤسسات، ويشارك مدراء تقنية المعلومات بالفعل في تقييم المرونة وسهولة الوصول، وتكلفة التطبيقات التجارية. يتم الحصول على معظم المهارات في العمل وليس هناك شيء يدعو للقلق. على مستوى أوسع، خلال الفترة الانتقالية، فمن الأفضل اتباع نهج متعدد الجوانب للتعلم اساسيات التطوير، والعمليات، والتحليل. وهذه بعض الاقتراحات للبداية:

  • وضع نهج للتعلم الذاتي يتضمن المهام الأساسية مثل الحصول على حساب AWS، وخلق حالات سحابة، واستخدام عدد قليل من الأدوات الجاهزة للخدمات السحابية لإدارتها.
  • الحصول على حساب Opscode واستخدام الشيفرة لنشر وإدارة التطبيقات أو الخوادم.
  • الحصول على مجموعة من ادوات التكوين والبناء مثل GitHub, Jenkins, and Docker.
  • تعلم كل ما يتعلق ذكاء الأعمال، وعلوم البيانات، وسحابة الأدوات التحليلية لتحليل وإعداد التقارير.
  • المشاركة بنشاط في المجتمعات التي تناقش التقنيات والأدوات والاتجاهات.
  • ضرورة اكتساب المهارات عن طريق التفاعل مع فرق والمستخدمين اخرين.

مثل الكثير من عمليات البحث على القضايا الصحية البسيطة التي تدفع الناس إلى الكشف عن الأمراض التي تهدد الحياة، والبحث عن مستقبل وظائف تقنية المعلومات يؤدي إلى معلومات وافرة، ويمكن أن تكون حاسمة كما. التعرف على المفاهيم، والمشاركة بنشاط مع مجموعة الأقران على المجتمعات ذات الصلة يمكن أن تجعل من السهل للاستعداد للأدوار في المستقبل
لذلك، هل سيظل هناك مدراء لتقنية المعلومات؟

حسنا، نعم ولا. قد لا يكون هناك مدراء تقنية المعلومات بالمعنى التقليدي للكلمة. بدلا من ذلك، ستندرج في قوالب مختلفة، كما تتطلب وظائفهم. لن ينحصر دورهم في تمكين او معالجة تقنيات المعلومات، ولكن سيكون أيضا حول تمكين الأعمال. الانتقال للحوسبة السحابية والاتجاه للرقمنة يضع مدراء تقنية المعلومات في تحدي مستمر. حيث يجب بذل مزيدا من الجهد من أجل المعرفة ولمواكبة التغييرات التي تحققها الحوسبة السحابية والتحول الرقمي. ومع ذلك، سيكون هناك ثابت واحد من خلال جميع التحولات: تواصلهم وفعمهم للتحديات التقنية وقدرتهم على حلها. بغض النظر عن المسمى الوظيفي، لهذا السبب وحده، المسؤولين عن تقنيات المعلومات، في منصبهم الجديد، سيظلون يعرفون كأبطال تقنيات المعلومات الخارقين

WINTER WONDERLAND: TOURISM IRELAND UNVEILS THE MOST MAGICAL PLACES AROUND IRELAND TO SPEND THE WINTER HOLIDAYS


29 December 2016 – Dubai, UAE: As the crisp winter months provide an atmospheric setting for a number of events and activities around Ireland, Tourism Ireland unveil some of the most magical getaways this season.
From some of the country’s most spectacular New Year’s celebrations to unique spa retreats and luxury train journeys, there’s little doubt that there is something for all travel aficionados to do this winter in Ireland.

Explore the great outdoors at the Galgorm Resort and Spa
Northern Ireland has a beautiful range of luxurious and unique retreats which allow visitors the chance to escape from it all and enjoy some peace and tranquillity.  Galgorm Resort  and Spa, located just 30 minutes from Belfast, is situated among 163 acres of stunning parkland and the spa has recently opened a new Thermal Village, the first of its kind in Ireland, or why not indulge in a Celtic Sauna?

Luxury Belmond Experience
Marking a new era in luxury rail travel, Belmond Grand Hibernian is the first luxury sleeper train to travel throughout the Island of Ireland. Guests can now book the six-night itinerary for 2017, covering 2217 kilometres, guests will first travel from Dublin to Cork where they will visit the Jameson’s Distillery, followed by a private visit of Blarney Castle to kiss the Blarney Stone before the grounds are open to the public. Belmond Grand Hibernian then heads west to Killarney and its National Park for a boat tour of the spectacular Lough Leane. As the train heads north, a walking tour of the creative city of Galway is followed by a full day visit to Ashford Castle for a lunch and walk around the property’s stunning grounds.
The elegant, midnight blue carriages then travel to Northern Ireland and Belfast for a visit of the award-winning Titanic Experience. The train then returns south to the Viking port of Waterford for a visit to the House of Waterford and Curraghmore House, home to the Waterford family. The journey then ends in Dublin.

Shopping at Brown Thomas
For those looking to purchase the perfect gift for the loved ones or simply shop at one of the world’s best department stores in Ireland, visiting Brown Thomas is a must. With four locations throughout Ireland, Brown Thomas is the country’s premier luxury department store that remains quintessentially Irish and unique. Featuring more than 200 labels, which are carefully selected from around the globe and edited specifically to customers’ tastes and lifestyles, it  promising the best in Irish and International  brands across womenswear, menswear, beauty and homewares to cater all tastes.

مهرجان دبي للتسوق يجلب مجموعة من الفعاليات الترفيهية إلى مراكز التسوق في مختلف أرجاء الإمارة

سلسلة من العروض المتنوعة في مراكز التسوق لجميع أفراد العائلة تشمل القفز على الحبل والضرب على الطبول الضوئية



الإمارات العربية المتحدة، دبي، 31 ديسمبر، 2016: تتواصل الفعاليات الترفيهية خلال مهرجان دبي للتسوق 2017 لتمنح المتسوقين مزيدًا من المتعة أكثر من أي وقت سابق، وتقدم ذكريات لا تنسى لكافة أفراد العائلة.
وتشمل مجموعة الفعاليات الترفيهية التي تقام في المراكز التجارية العديد من الأنشطة التي تتنوع ما بين العروض المستوحاة من قصة أليس في بلاد العجائب وعروض السيرك المنغولي. وتشمل العروض كافة المراكز التجارية لتمنح المتسوقين أجواء ممتعة أثناء التسوق.  
بلاد العجائب. مغامرات أليس التالية، سيتي ووك، 5-11 يناير. عروض يومية: 5:00م، 6:15م، 7:45م، 8:40م، 9:30م
يقوم هذا العرض الغنائي على القصة الكلاسيكية الشهيرة أليس في بلاد العجائب للكاتب لويس كارول. يشارك في العرض المميز ثمانية محترفين من المؤدين والممثلين وفناني السيرك، ويدعو جمهور المشاهدين للاستمتاع بمغامرة جديدة للفتاة أليس في بلاد العجائب. وسيقابل جمهور المشاهدين من جديد صانع القبعات، والقط المتخفي شيشاير، والعديد من أصدقاء أليس خلال رحلتها التي تخوضها عندما تدخل جحر الأرنب. وسيشعر المتفرجون بأن هذه الشخصيات حقيقية بفضل البراعة في تصميم الأزياء. وبفضل المؤثرات البصرية المتقنة، سيمنح هذا العرض المشاهدين تجربة متميزة ورائعة.
كوكب القفز على الحبل، مردف سيتي سنتر، 26 ديسمبر – 1 يناير، عروض يومية: 4:00م، 6:30م، 8:00م
تقدم هذه الفرقة الهولندية الراقصة المتخصصة بالألعاب الأكروباتية والقفز على الحبل عرضًا متميزًا ومذهلًا بأسلوب أنيق وراقٍ يسعد المشاهدين.
ويقدم هذا العرض المذهل الذي يحبس الأنفاس فرصة لإمتاع المتسوقين والمشاهدين من كافة الأعمار، وسبق للفرقة أن قدمته في 30 دولة حول العالم.
كما سبق لأعضاء فريق القفز على الحبل أن ظهروا في العديد من الفيديوهات الموسيقية والدعائية، إضافة إلى فعاليات الفورمولا 1 وريد بُل.
بيت إت – مباشر، ديرة سيتي سنتر: 12-21 يناير، عروض يومية: 4:00م، 6:30م، 8:00م، 9:30م
يتميز هذا العرض الأخاذ والحافل بالألعاب المباشرة المذهلة والرقصات الحيوية بالدقة والشغف، كما أنه ينشر الحماس في نفوس المشاهدين. هذا العرض مخصص لكافة أفراد العائلة وسيبقى في ذاكرة المشاهدين لمدة طويلة.
السيرك المنغولي، دبي مول، 13-22 يناير، عروض يومية: 5:00م، 7:45م، 8:45م، 9:30م
يتضمن السيرك عروضًا أدائية مذهلة وألعابًا متنوعة، ويمكن أن يؤدى هذا العرض بنمطين مختلفين بناءً على الحجم والمستوى.
وتتضمن الفعاليات مشاركة ثمانية فنانين يقدمون أنشطة مختلفة تشمل الألعاب الفردية والأكروباتية.
ويمكن للمشاهدين من كل الأعمار الاستمتاع بالأداء الرائع الذي يتميز بالدقة إلى أقصى حد ممكن.
الرقص في الهواء، مول الإمارات، 13-19 يناير، عروض يومية: 3:45م، 6:15م، 7:45م، 9:00م
يعد الباليه واحدًا من أنواع الفنون الملهمة والمذهلة، والذي يتفوق على القدرات البدنية.
ويجمع العرض ما بين أداء الراقصين المذهل والموسيقى الرائعة والأزياء الأنيقة ليذهل المشاهدين ويمنحهم تجربة لا مثيل لها.
يمزج عرض الرقص في الهواء ما بين الباليه والفنون القتالية لتقديم أداء فريد من نوعه.
ليد ووتر درامز، دبي فستيفال سيتي مول، 26 ديسمبر – 4 يناير، عروض يومية: 8:00م، 9:10م، 9:40م.
يأتي هذا العرض الفني المذهل للضرب على الطبول الضوئية المائية ليذهل المتابعين في إمارة دبي خلال مهرجان دبي للتسوق بعدما أثار حماس الجمهور في مختلف أنحاء العالم. وسيستمتع المشاهدون بالعرض المتزامن الجديد والفريد من نوعه.
لمزيد من التفاصيل عن جدول الفعاليات خلال مهرجان دبي للتسوق 2017، يرجى زيارة: http://www.visitdubai.com/ar/dsf 

World’s Largest Aqua Screen Projection at Dubai Festival City uses Panasonic Projectors


Festival Bay launches “IMAGINE” a global attraction in Dubai Festival City.

Dubai, UAE, 28th December 2016: Panasonic Marketing Middle East & Africa (PMMAF) along with its local agent, Al-Futtaim Panatech (a division of Al-Futtaim Group), has partnered with Dubai Festival City (DFC) for streaming multimedia shows at the world’s largest Aqua screen projection at the Festival Bay in Dubai Festival City. This projected image on the fountain was verified the Guinness World RecordsTM for the largest water screen projection on December 26th, 2016.
The total surface consists of 6 Aqua screens which are approximately 36 meters wide and 13 meters high, creating a spectacular world’s largest Aqua Projection screen and will showcase innovative and spectacular shows located within the Festival Bay bringing together light, water and fire to dramatic effect using over 70 nos. of top of the line Panasonic Projectors.
The PT-DZ21K2E projector is an impressive 20,000-lumens projector that has been designed to work in multiple broadcast environments alongside LED screen display systems, and professional sound systems, making it an ideal choice for large-scale events.
PT-DZ21K2E was used at the Moscow International Festival "Circle of Light" in 2015 and 2016. Over 200 projectors including PT-DZ21K2E created a 50,458 m2 projected image at the festival in 2016 that was set the Guinness World RecordsTM. Recently over 110 PT-DZ21K2E projectors were used at the Rio 2016 Olympics to provide turnkey visual operations and facilitate magnificent broadcast of the games.
At the launch event, Mr. Daizo Ito –Managing Executive Officer for Panasonic Corporation, Regional Head India, South Asia, Middle East and Africa (ISAMEA) said, “Middle East is a strategic location for staging world class events and spectaculars shows. The world’s largest Aqua screen projection at IMAGINE, Dubai Festival City, exemplifies Panasonic’s corporate strategy, in bringing customized B2B solutions coping with the highest technical challenges with precision and quality.”
He added, “This is a very symbolic project to showcase the advanced technology which Panasonic provides in the market. We would like to deliver a never before seen experience for the audience with this remarkable show. We have worked closely with our local business partner Al-Futtaim Group (Al Futtaim Panatech:


Division of Al Futtaim Group) in providing the best-in-industry projectors to Dubai Festival City and supporting them to make this project a success.”
Panasonic’s visual solutions have been associated with world events like Olympics for decades, epitomizing cutting edge technology and premium experience that the brand brings with it.

The multimedia 360-degree show is expected to rival other popular waterfront shows across the globe making Festival City the ultimate entertainment destination for residents and tourists alike.

أكبر عرض على الشاشات المائية في العالم
في دبي فستيفال سيتي بإستخدام أجهزة العرض الضوئي من شركة ’باناسونيك‘
 من المتوقع أن يستقطبعرض (تخيّل) الذي أطلق في ’فستيفال باي‘ الواجهة المائية لدبي فستيفال سيتي اهتماماً عالمياً لافتاً

دبي، الإمارات العربية المتحدة :  أعلنت شركة ’باناسونيك الشرق الأوسط وأفريقيا للتسويق‘ ووكيلها المحلي ’الفطيم باناتيك‘(وهي شركة تابعة لمجموعة الفطيم)، عن تعاونهما مع ’دبي فستيفال سيتي‘، وذلك لتقديم أكبر عرض على الشاشات المائية في العالم للوسائط المتعددة في’فستيفال باي‘ الواجهة المائية لدبي فستيفال سيتي. و الذي تم تسجيله في موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأكبر عرض على الشاشات المائية في العالم في يوم 26 ديسمبر 2016.

ويتكون السطح الكلي لشاشات العرض المائية الستة ما يقرب من36  متراً عرضاً و 13 متراً إرتفاعاً ، لتكون بذلك أكبر شاشة عرض مائية في العالم؛ وسوف تقدم ضمن منطقة ’فستيفال باي‘ عروضاً تمزج بين الضوء والماء والنار والتأثيرات البصرية باستخدام ما يزيد على 70 من أفضل أجهزة العرض الضوئي لشركة ’باناسونيك‘.

ويعد PT-DZ21K2E جهاز عرض ضوئي متميز بقدرة 20 ألف نقطة إضاءة (لومن)، وقد تم تصميمه ليعمل في بيئات البث المتعددة جنباً إلى جنب مع أنظمة شاشات عرض LED، وأنظمة الصوت الاحترافية، مما يجعله خياراً مثالياً للفعاليات الضخمة. ويشتمل هذا الجهاز على نظام دعم للشاشات المتعددة، بما يتيح ربطه بسلاسة مع عدة أجهزة عرض أخرى.

وقد اشتهر جهاز PT-DZ21K2E لعرض أكبر الصور في ’مهرجان موسكو الدولي‘ (دائرة الضوء). وقد ساهم أكثر من 200 جهاز عرض من نفس النوع في عرض صورة ضخمة بقياس 50,458  متر مربع على واجهة مجموعة من المباني التابعة لوزارة الدفاع خلال المهرجان في عام 2015. ومؤخراً، تم استخدام أكثر من 110 جهاز من طراز PT-DZ21K2E في ’أولمبياد ريو 2016‘ بهدف توفير مشاهد بصرية متكاملة وتسهيل البث للألعاب بأسلوب متميز.

وخلال حفل الافتتاح، قال السيد ديازو إيتو، الرئيس الإقليمي لشركة ’باناسونيك‘ في الهند وجنوب آسيا والشرق الأوسط وأفريقيا: "تتمتع منطقة الشرق الأوسط بمكانة استراتيجية تؤهلها لاستضافة أهم الأحداث العالمية والعروض المميزة. وينسجم تقديم عرض (تخيّل) أكبر عرض على الشاشات المائية في العالم ضمن مركز ’فستيفال سيتي‘ مع استراتيجية ’باناسونيك‘ في تقديم حلول مخصصة للتواصل ضمن قطاع الأعمال، والتي يمكنها التعامل مع أكبر التحديات التقنية وفق أعلى درجات الدقة والجودة".

وأضاف إيتو: "تمثل هذه الخطوة مشروعاً متميزاً جداً لتسليط الضوء على التكنولوجيا المتقدمة التي توفرها ’باناسونيك‘ في السوق، ونحن نسعى إلى تقديم تجربة غير مسبوقة للجمهور من خلال هذا العرض الرائع. وقد عملنا بشكل وثيق مع شريك أعمالنا المحلي ’مجموعة الفطيم‘ (الفطيم باناتيك: التابعة لمجموعة الفطيم)، وذلك لتزويد ’دبي فستيفال سيتي‘ بأجهزة العرض الضوئي الأفضل في القطاع وتمكين المركز من إنجاز هذا المشروع بنجاح".

ولطالما ارتبطت حلول ’باناسونيك‘ البصرية لعقود من الزمن مع أهم الفعاليات العالمية مثل الألعاب الأولمبية، حيث جسدت أعلى مستويات التكنولوجيا والتجاب المتميزة التي تتميز بها علامة ’باناسونيك‘.

ومن المتوقع أن ينافس عرض الوسائط المتعددة الشامل مجموعة واسعة من أشهر العروض المقامة على الواجهة المائية، مما سيجعل ’فستيفال سيتي‘ وجهة ترفيه مثالية للمقيمين والسياح على حد سواء.

Ericsson and SpeedCast International announce global partnership

 
  • Ericsson selects SpeedCast International Ltd as its satellite connectivity solution partner
    • Agreement to provide seamless communication globally between ship and shore, supporting end-to-end solutions for the maritime sector
    • New communications services are immediately ready for use

Ericsson (NASDAQ: ERIC) and SpeedCast International Ltd have entered into a strategic agreement which leverages both organizations’ global capabilities to create a strong partnership in the global maritime sector, enabling both companies to expand their offerings to the market.
By selecting SpeedCast as its satellite connectivity solution partner, Ericsson will expand its end-to-end service solutions for shipping, ports and terminal customers using SpeedCast’s global network and satellite communication services to support customers worldwide.
SpeedCast has established a strong track record of successfully delivering connectivity to the shipping sector, while Ericsson has become a top provider of end-to-end managed solutions to the shipping, port and terminal markets. Through the partnership, Ericsson will be able to achieve significant economies of scale and an enhanced global infrastructure that enables it to deliver a comprehensive portfolio of services to its customers.
Both organizations will be able to drive revenue growth and operational efficiencies for their customers by combining their offerings, including:
  • A tailored portfolio of connectivity services aimed at lowering operational costs, including global connectivity, data capture and operations analytics tools
  • A global sales force and support organization that reaches all major shipping locations
  • A satellite and ground-based network infrastructure that can provide customers connectivity across multiple frequency bands anywhere in the world
  • Technologies that enhance connected vessel offerings and improve efficiencies across fleets
  • Engineering, technical and managerial resources to effectively drive program management, product maintenance, and field support
Pierre-Jean Beylier, CEO,SpeedCast International Ltd, says: “Becoming Ericsson’s mobile connectivity supplier validates our competitive offering to the market and our relentless focus on quality of service. The seamless connectivity experience that we provide to Ericsson is crucial for their customers, and is available to vessels and shore operations regardless of their location. Ericsson’s integration capabilities and end-to-end service offerings are unique in the sector and we are happy to explore new business models with them.”
John Taxgaard, Head of Maritime, Customer Group Industry & Society, Ericsson, says: “SpeedCast provides us a flexible business model that fits our needs. The possibility of joining their connectivity platform and the resulting availability is a great fit for our managed services solutions. We are very pleased to have SpeedCast as our partner and we foresee huge benefits and successful implementations for both sides.”
Ericsson will highlight its Maritime Cloud offering at Danish Maritime Days, which takes place in Copenhagen from October 24 to 28.


View this email in your browser

إريكسون و سبيد كاست إنترناشيونال يعلنان شراكة استراتيجية عالمية لتطوير خدمات الاتصال عبر قطاع الملاحة البحرية  
 
  • تهدف الشراكة إلى تطوير وتوفير خدمات اتصال سهلة ومتطورة عالمياً بين السفن وتقديم حلول شاملة في قطاع الخدمات البحرية
 
القاهرة 28 ديسمبر 2016

أعلنت كل من إريكسون وشركة سبيد كاست إنترناشيونال إبرامهما اتفاقيةشراكة استراتيجية من شأنها  تعزيز حضور الشركتين على الساحة العالمية. ويهدف التعاون بين الجانبين إلى تأسيس بنية تحتية قوية في مجال تطوير خدمات الاتصال في قطاع الملاحة البحرية لتوسيع أنشطة كلا الشركيتن وتعزيز فعالية الخدمات التي يقدمانها في الأسواق حول العالم.

ومن خلال اختيارها لشركة سبيد كاست كشريك في تقديم حلول الاتصال عبر الأقمار الصناعية، ستتمكن اريكسون من تطوير خدماتها وحلولها الشاملة لعملائها في مجال الشحن البحري والموانئ والمحطات البحريةوذلك من خلال استخدام شبكة سبيد كاست العالمية وخدمات الاتصال عبر الأقمار الصناعية الخاصة بها بهدف تعزيز تجربة العملاء حول العالم.
وتمتلك شركة سبيد كاست سجلاً مميزاً في مجال تقديم خدمات الاتصال للعملاء في قطاع الملاحة البحرية بينما تتميز اريكسون بحلول خدماتها المدارة والمبتكرة للعملاء في أسواق الشحن البحري والموانئ والمحطات البحرية حول العالم. ومن خلال هذه الشراكة ستكون اريكسون قادرة على تعزيز جودة الخدمات وترشيد الانفاق عبر تطوير بنية تحتية عالمية متقدمة تمكنها من تقديم محفظة متكاملة وشاملة من الخدمات للعملاء في جميع أنحاء العالم.
وستتمكن كل من إريكسون وسبيد كاست عبر هذه الاتفاقية من زيادة عائداتهما وتعزيز كفاءة العمليات الخاصة بالعملاء وتزويدهم بمجموعة متميزة من الحلول تشمل : 
  • محفظة متكاملة من خدمات وحلول الاتصال تسهم في ترشيد النفقات المتعلقة وتعزيز خدمات الاتصال العالمية للعملاء ووسائل تحليل البيانات والعمليات.
  • توفير شامل لجميع الخدمات التي يحتاجها العملاء في قطاع الملاحة البحرية ما يعزز من كفاءة العمليات التي يقدمونهاويزيد من معدلات نمو شركاتهم
  • بنية تحتية متطورة لشبكات الاتصال عبر الأقمار الصناعية لتزويد العملاء بوسائل اتصال مميزة عبر نطاقات ترددية متعددة في مواقع مختلفة من العالم.
  • تقنيات حديثة من شانها أن تعزز جودة عمل السفن وجميع العمليات التشغيلية الأخرى التي يحتاجها الأسطول.
  • خدمات وحلول هندسية وتقنية متكاملة بهدف تقديم دعم ميداني ولوجستي للعملاء وتطبيق برامج الإدارة وزيادة كفاءة العمليات.

وتعليقاً على الاتفاقية قال، جين بيلاير، الرئيس التنفيذي لشركة سبيد كاست انترناشيونال : " تعزز هذه الاتفاقية مع اريكسون من موقعنا كشركة منافسة في الأسواق العالمية في مجال تقديم خدمات الاتصال عبر الأقمار الصناعية. ومن شأن الخدمات السهلة والمميزة التي سنقدمها لـ"اريكسون" أن تعزز من كفاءة الخدمات المقدمة لعملاء الشركة في مجال الخدمات البحرية في جميع المواقع سواءً على متن السفن في البحر أو من خلال الدعم الشامل للعمليات على الشاطئ. تمتلك شركة اريكسون كفاءات مميزة وخدمات مدارة عالية الجودة ونحن سعداء بهذا التعاون الاستراتيجي بين الجانبين".
ومن جانبه قال جون تاكسغارد، رئيس خدمات الملاحة البحرية في اريكسون " ستقدم لنا شركة سبيد كاست خدمات سهلة ومبتكرة تلائم احتياجاتنا ومتطلباتنا في إطار سعينا لتعزيز تجربة العملاء. ومن خلال انضمامنا لنكون جزءاً من منصة خدمات الاتصال التي تقدمها الشركة والنتائج الإيجابية التي سنحصل عليها من هذه الشراكة، فإننا سنتمكن من تطوير خدماتنا وحلولنا المدارة. ونحن سعداء بهذه الاتفاقية بين الشركتين ونتطلع إلى مزيد من التعاون في هذا المجال مستقبلاً".  
=