VASCO WORLDWIDE ENTERS INTO A STRATEGIC ALLIANCE WITH FLEXIBLE AUTOS INTERNATIONAL

Partnership aims to offer car hire services in over 110 countries

Vasco Worldwide, an enterprise offering comprehensive bouquet of travel-related services with an exclusive shop-at-one concept, today announced its tie-up with Flexible Autos International, the UK's leading travel trade car rental specialist and supplier, to provide self-drive car rental services to its customers comprising of both leisure and corporate travelers. The alliance benefits customers in terms of value for money with no amendment fees, no booking deposit and free cancellation outside 24 hours on all the bookings. In addition, easy online booking solution provides a hassle-free experience to global travelers.  

The partnership aims to serve customers over 17,000 locations in 110 countries, including Austria, Australia, Bahrain, France, Germany, Netherlands, India, Kingdom of Saudi Arabia, Sri Lanka, Singapore, South Africa, Thailand, United Arab Emirates and many more.  

Commenting on the partnership with Flexible Autos International, Mahesh Anchan, Business Head-  Vasco Worldwide, stated, “We are confident that our global expertise in the sector will add tremendous value to Flexible Autos International’ s product portfolio while creating new business opportunities. Car rental solutions will be made available online as well as through Vasco Worldwide’ s outlets present across the globe. “

UK based Flexible Autos International has an office in Dubai, United Arab Emirates which oversees the regions of Africa, Asia, CIS and Middle East. Flexible Autos International has a non-competitive business model which supports travel agents, Online Travel Agencies (OTA) and B2B distributors.

Asoka Ponnuswamy, Director- International Sales, Flexible Autos International, said, “The alliance will serve travelers with a wide range of car selection while they are traveling overseas. Our cars range from economical to luxury depending on the driver’s choice or budget. In addition to cars, we offer scooters for hiring in France, Spain and Italy. We also plan to introduce other services such as Chauffeurs and Transfers in the near future.”  

In addition to the latest car hire services, Vasco Worldwide offerings range from travel facilitation such as hotel and airline bookings, international driving permits, transportation and destination management, visa application support to best-of-breed telecommunication and travel retail products. In a technology-driven world, Vasco worldwide has created One Vasco, a unique globally networked digital travel ecosystem that is highly adaptable and flexible to changing travel trends. One Vasco is scheduled for a global launch in early 2017.

Customers can avail the service online by visiting:

www.flexibleautos.com (Trade site) or www.onevasco.com

شركة فاسكو العالمية تدخل في تحالف استراتيجي مع فليكسبل اوتو انترناشيونال

تهدف الشراكة إلى تقديم خدمات تأجير السيارات في أكثر من 110 دولة

شركة فاسكو العالمية، هي مؤسسة تقدم باقة متكاملة من الخدمات المتعلقة بالسفر مع مفهوم حصري في متجر واحد، أعلنت اليوم عن دخولها في شراكة مع فليكسبل اوتو انترناشيونال، الشركة البريطانية الرائدة في تجارة السفر و المتخصصة في مجال تأجير السيارات ، لتوفير خدمة تأجير السيارات بدون سائق لمحفظة عملائها التي تضم المسافرين من أجل الترفيه والمسافرين من رجال الأعمال. هذا التحالف سيفيد العملاء من حيث القيمة مقابل المال مع عدم وجود رسوم للتمديد، و بدون مقدم للحجز،  وإلغاء مجاني قبل 24 ساعة على جميع الحجوزات. وبالإضافة إلى ذلك، يوفر التحالف سهولة الحجز عبر الإنترنت يوفر تجربة خالية من المتاعب للمسافرين العالمي.

وتهدف هذه الشراكة إلى خدمة العملاء بأكثر من 17،000 موقع في 110 دولة تتضمن النمسا، أستراليا، البحرين، فرنسا، ألمانيا، هولندا، الهند، المملكة العربية السعودية، وسريلانكا، سنغافورة، جنوب أفريقيا وتايلاند والإمارات العربية المتحدة وغيرها الكثير.

وتعليقا على هذه الشراكة فليكسبل اوتو انترناشيونال، وقال ماهيش أنشان المدير العام لفاسكو العالمية: "نحن واثقون من أن خبراتنا العالمية في القطاع ستضيف قيمة كبيرة لمحفظة منتجات فليكسبل اوتو انترناشيونال الصورة وتخلق فرص عمل جديدة. وستتاح حلول تأجير السيارات على شبكة الإنترنت وكذلك من خلال منافذ فاسكو العالمية الحالية في جميع أنحاء العالم. "

افتتحت فليكسبل اوتو انترناشيونال التي تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها مكتبا في دبي بالإمارات العربية المتحدة الذي يشرف على مناطق أفريقيا وآسيا ورابطة الدول المستقلة والشرق الأوسط. تتمتع فليكسبل اوتو انترناشيونال بنموذج عمل لا يجارى والذي يدعم وكلاء السفر، وكالات السفر عبر الإنترنت (OTA) و الموزعين في قطاع الأعمال.

وقال أسوكا بونوسوامي، مدير المبيعات الدولية في فليكسبل اوتو انترناشيونال "إن التحالف يخدم المسافرين بمجموعة واسعة من خيارات السيارات.  وتتراوح سياراتنا من الاقتصادية إلى الفاخرة اعتمادا على اختيار المسافر أو ميزانيته. بالإضافة إلى السيارات، نحن نقدم الدراجات البخارية في فرنسا وإسبانيا وإيطاليا. كما نخطط لتقديم خدمات أخرى مثل خدمة السائقين و النقل في المستقبل القريب ".

بالإضافة إلى خدمات تأجير السيارات الحديثة، تقدم شركة فاسكو العالمية العديد من الخدمات في مجال تسهيلات السفر مثل حجوزات الفنادق وشركات الطيران، رخص القيادة الدولية، والنقل، وإدارة الوجهات السياحية، والدعم في تقديم طلبات التأشيرات، أفضل خدمات الاتصالات و منتجات السفر. في عالم تحركه التكنولوجيا ، أنشأت فاسكو العالمية شبكة رقمية عالمية فريدة باسم فاسكو ون، وهي عبارة عن نظام سفر رقمي مرن قابل للتكيف مع تغيرات اتجاهات السفر. ومن المقرر ان يتم الاطلاق العالمي لشبكة فاسكو ون في أوائل عام 2017.

يمكن للعملاء الاستفادة من خدمة الإنترنت عن طريق زيارة:

www.flexibleautos.com (الموقع التجاري) أو www.onevasco.com

New Fujitsu SP-1425 document scanner for simplified small office scanning

Latest addition to SP Series family combines ADF capturing productivity with flatbed flexibility

• ADF and flatbed combined in one versatile scanner to capture both loose and bound documents
• Improves business efficiency at a competitive price
• PaperStream Capture Lite included for scanning efficiency

Dubai, November 9, 2016 – With the introduction of the SP-1425 model Fujitsu subsidiary PFU (EMEA) Limited presents the latest addition to the SP Series line of scanners. Designed for entry-level document capture this scanner is aimed at business users who need a reliable and flexible solution with excellent real-world performance.

The new model captures 25 pages per minute (A4 colour, duplex 200/300dpi) and combines the productivity of an ADF with the flexibility of a flatbed device. The SP-1425 can process a variety of documents, including bound material. Designed for ease of use it features simplified user-friendly scanning. The scanner has a compact footprint and a lower height than a typical MFP, enabling easy access at the desktop of any knowledge worker. Typical applications are dedicated to single business functions such as accounting or use in a small mail room.

The SP-1425 combines ADF and flatbed functionality in one device.

The SP-1425 ships with the PaperStream IP driver and image enhancement software and the first deployment of PaperStream Capture Lite. This software is designed to improve scanning efficiency, offering a new ergonomic and touch screen compatible user interface with enhanced functionality, improving efficiency and interactions across the entire enterprise capture process. An upgrade to the full PaperStream Capture version is possible. The solution enables professional scanning routine automation and offers greater flexibility in document handling than MFPs, while producing files much smaller in size and with superior image quality. Both the crisp image quality and the small file size of digitised data make the scans much better suited for access through mobile devices than bulky or blurry MFP scans. Also included is ABBYY FineReader Sprint for searchable PDF file creation and Presto! PageManager 9.5 for efficient digital file management.

"With this device we have simplified office scanning," says Mike Nelson, Vice President at Fujitsu subsidiary PFU (EMEA) Limited, "This entry-level solution offers the ease of use that customers require when they are taking up professional scanning without sacrificing the proven high-level Fujitsu scanner functionality provided by PaperStream."

"The SP-1425 is the most compact and economic Fujitsu scanner to date, that combines both ADF and flatbed functionality," says Klaus Schulz, Senior Manager Product Marketing at PFU (EMEA) Limited. "What is even more important: it comes with PaperStream Software that lets users create a seamless capturing experience across their organization, no matter which professional Fujitsu scanner they use."

The Fujitsu SP-1425 document scanner will be available at Fujitsu sales partners from end of November 2016.

"بيه. أف. يو." التابعة لـ "فوجيتسو" تطلق الماسحة الضوئية للوثائق "أس. بي-1425" لتسهيل عملية المسح الضوئي في المكاتب الصغيرة

• التغذية الأوتوماتيكية للوثائق والتصميم المسطح ضمن ماسحة ضوئية متطورة لتصوير الوثائق المنفصلة والوثائق المُلزّمة
• الماسحة تعزز من كفاءة الأعمال بتكلفة تنافسية
• تحتوي على برنامج "بيبر ستريم كابتشر لايت" لمزيد من الكفاءة خلال عملية المسح الضوئي

دبي، 9 نوفمبر 2016 – طرحت "بيه. أف. يو. أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا" (PFU EMEA)، إحدى الشركات التابعة لـ "فوجيتسو"، الماسحة الضوئية المخصصة للوثائق "أس. بي-1425" (SP-1425) لتشكل أحدث إضافة إلى سلسلة الماسحات الضوئية "أس. بي." (SP Series). وتستهدف هذه الماسحة الضوئية، التي تم تصميمها لتنفيذ عمليات المسح الضوئي على مستوى المبتدئين، المستخدمين في قطاع الأعمال ممن يحتاجون إلى حل موثوق ومرن يوفر أداءً ممتازاً خلال عملية المسح الضوئي.

ويمكن للماسحة الجديدة القيام بمسح 25 صفحة في الدقيقة (قياس أيه4 ملون، مزدوجة بدقة 200/300 نقطة بالبوصة)، وهي تجمع ما بين إنتاجية التغذية الأوتوماتيكية للوثائق مع مرونة التصميم المسطح. ويمكن للماسحة "أس. بي-1425" التعامل مع مجموعة متنوعة من الوثائق، بما في ذلك الوثائق المُلزّمة. كما تتميز الماسحة بسهولة الاستخدام، وهي ذات تصميم لا يحتل مساحة كبيرة وذات ارتفاع أقل بالمقارنة مع الطابعة متعددة الوظائف التقليدية، ما يتيح سهولة الوصول إلى سطح المكتب لأي مستخدم. أما الاستخدامات المثالية لهذه الماسحة فهي لوظائف أعمال الشركة الواحدة مثل المحاسبة أو للاستخدام في غرفة مراسلات صغيرة.

الماسحة "أس.بي-1425" تجمع ما بين التغذية الأوتوماتيكية للوثائق والتصميم في جهاز واحد   

ويرفق مع الماسحة "أس. بي-1425" برنامج تحسين الصور "بيبر ستريم آي. بي" (PaperStream IP) وكذلك برنامج "بيبر ستريم لايت" (Paperstream Lite). وتم تصميم هذا البرنامج من أجل تحسين كفاءة عملية المسح الضوئي، وتوفير واجهة مستخدم مريحة تعمل باللمس بقدرات متطورة، وتحسين الكفاءة والتفاعل في كامل عملية المسح الضوئي في المؤسسة، كما يمكن ترقيه هذا البرنامج إلى النسخة الكاملة من "بيبر ستريم كابتشر". ويتيح هذا الحل أيضاً أتمتة احترافية لعمليات المسح الروتينية، بالإضافة إلى توفير مرونة أكبر في التعامل مع الوثائق بالمقارنة مع الطابعات متعددة الوظائف، فضلاً عن إنتاج ملفات أصغر حجماً وبجودة أعلى. وتسهم كل من جودة الصور الواضحة وحجم الملف الصغير للبيانات الرقمية، في جعل عمليات المسح الضوئي أكثر ملائمة من حيث الوصول إليها عن طريق الأجهزة النقالة بالمقارنة مع عمليات المسح الضوئي ضخمة الحجم والضبابية التي تتيحها الطابعات متعددة الوظائف. كما يرفق مع الماسحة الضوئية "أس. بي-1425" برنامج "آبي فاين ريدر سبرينت" (ABBYY FineReader Sprint) من أجل إنشاء ملفات "بي. دي. أف" (PDF)، وكذلك برنامج "بريستو! بيج مانجر 9.5" (Presto! PageManager 9.5) من أجل إدارة الملفات الرقمية بكفاءة.

وقال مايك نيلسون، نائب الرئيس في "بيه. أف. يو أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا": "استطعنا من خلال طرح هذا الطراز تبسيط عمليات المسح الضوئي المكتبي، حيث إنه يوفر سهولة الاستخدام التي يحتاجها العملاء عند قيامهم بعملية مسح ضوئي احترافي دون التأثير على القدرة الوظيفية عالية المستوى للمسح الضوئي والتي يوفرها برنامج "بيبر ستريم".

من جانبه، قال كلاوس شولز، مدير أول قسم تسويق المنتجات في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا لدى شركة "بيه. أف. يو. أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا المحدودة: "يعتبر الطراز "أس. بي-1425" الماسحة الضوئية الأصغر حجماً والأكثر اقتصادية من بين ماسحات "فوجيتسو"، وهي تجمع ما بين التغذية الأوتوماتيكية للوثائق والتصميم المسطح. والأهم من ذلك، هو أنه يرفق معها برنامج "بيبر ستريم" الذي يتيح للمستخدمين سهولة في إجراء عملية المسح الضوئي في كامل المؤسسة، وبغض النظر عن استخدامهم لأي ماسحة ضوئية احترافية من "فوجيتسو".

وستتوفر الماسحة الضوئية "فوجيتسو أس. بي-1425" لدى شركاء المبيعات ابتداءً من نهاية شهر نوفمبر الجاري.

Alf Khair and Kharabeesh KSA to Create Social Media Content to Support Saudi Vision 2030

Riyadh, Saudi Arabia, November 9, 2016 – (ME NewsWire): Kharabeesh KSA, the Arab World’s leading Multi-Channel Network, and Alf Khair, a Riyadh based social enterprise, today announced a partnership to create social media content for the Kingdom’s ambitious generation of Saudi youth.

“It’s no secret that Saudi Arabia has the highest social media usage in the world,” said Abeer Al Fouti, Chief Operating officer of Alf Khair.  “Our goal is to create content that informs, engages and inspires young people and unlocks the true potential of the kingdom’s young and growing population.”

The MENA region as a whole is experiencing explosive growth in usage of online media.   Daily viewership in the region has doubled in the last 2 years to 167 million, with over 90 million views coming from Saudi Arabia alone.  

“Young people are driving a phenomenal disruption in Arab media,” said Robert Knežević, Kharabeesh board member.  “They are not only driving viewership, they are also the creators and producers of much of online content.  Our partnership with Alf Khair will enable us to create entertainment to suit tastes and preferences for Saudi society and culture.”

“Business, government and civil society are increasingly finding creative new ways to improve communities and affect social change,” said Feras Al Maddah, Managing Director of Kharabeesh KSA.  “Digital media is incredibly influential in our society.  Creating content that speaks to the ambitions of our young people will be our priority.”

Working in line with Vision 2030 in developing the country’s greatest asset as HRH Prince Mohammed bin Salman, Chairman of the Council of Economic and Development Affairs, said: "Our country is rich in its natural resources. We are not dependent solely on oil for our energy needs. Gold, phosphate, uranium, and many other valuable minerals are found beneath our lands. But our real wealth lies in the ambition of our people and the potential of our younger generation.  They are our nation’s pride and the architects of our future." The partnership will focus on developing media content that promotes creativity, talent and opportunity with specific projects focusing on women in the workforce, entrepreneurship and healthy lifestyles.

Alf Khair is a social enterprise founded by HRH Princess Reema bint Bandar Bin Sultan Bin Abdulaziz in 2013. Alf Khair’s mission is to provide access to opportunities. Their vision is to be a center of excellence for the personal and professional development of individuals, to enable them to be productive, engaged, competent and integrated members of their communities. They do so through their initiatives; 10KSA, Alf Darb, Create and soon to be launched Alf Hewar.

Kharabeesh started 2008 by a group of young Arab content creators.  The company grew to become the first YouTube certified Multi Channel Network in MENA region and expanded into a company with over 90 channels, lifetime views exceeding 2 billion, and 70 million monthly viewers. In addition to offices in Riyadh and Jeddah, the company maintains a creative and sales force in Dubai and Amman.

*Source: ME NewsWire

The release can be read online: http://www.me-newswire.net/news/19019/en

شراكة بين "ألف خير" و"خرابيش السعودية" لإنشاء محتوى رقمي على وسائل التواصل الإجتماعي لدعم "رؤية المملكة 2030"

الرياض, المملكة العربية السعودية – 9 نوفمبر 2016 – ("إم إي نيوز واير"): أعلنت اليوم شركة "خرابيش السعودية"، وهي شبكة إعلامية رائدة متعددة القنوات على صعيد الوطن العربي، عن إقامة شراكة مع شركة "ألف خير"، وهي شركة اجتماعية ومقرها الرياض، بهدف إنشاء محتوي رقمي على وسائل التواصل الاجتماعي لجيل طموح من الشباب السعودي في المملكة العربية السعودية.

وقالت عبير الفوتي، مديرة عمليات شركة "ألف خير": "من المعروف أن المملكة العربية السعودية لديها أعلى نسبة استخدام لوسائل التواصل الاجتماعي في العالم؛ وهدفنا هو خلق محتوى رقمي يهدف إلى تنوير وتشجيع الشباب والجيل الصاعد في السعودية وإلهامهم والكشف عن إمكاناتهم الحقيقة".

وأضافت: "تشهد منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بأكملها نمواً هائلاً في استخدام وسائل التواصل الاجتماعي عبرالإنترنت، حيث تضاعف عدد المشاهدات اليومية في المنطقة خلال السنتين الأخيرتين ليصل إلى 167 مليون مشاهدة، وسجلت المملكة العربية السعودية غالبية نسبة المشاهدات بعدد 90 مليون مشاهدة".

بدوره، قال روبرت كنيزفيتش، عضو مجلس إدارة "خرابيش": " يقود الشباب العربي تطوراً هائلاً في مجال الإعلام العربي. إنهم لا يتميزون فقط من حيث حجم المشاهدات وإنما هم أيضا مبدعون ومنتجون للكثير من المحتوى عبر الإنترنت. وهدفنا أن نستطيع بالشراكة مع مؤسسة "ألف خير" خلق محتوى ترفيهي يلبي جميع الأذواق والموضوعات التي يفضلها المجتمع السعودي وتتناسب وثقافته".

من جانبه، أكد فراس عادل المداح، المدير التنفيذي لشركة "خرابيش السعودية": "أن الشركات والجهات الحكومية ومؤسسات المجتمع المدني تسعى بشكل متزايد إلى إيجاد طرق جديدة ومبتكرة لتحسين المجتمعات وإحداث تغيير اجتماعي، وحيث أن وسائل الإعلام الرقمي تؤثر بدرجة هائلة في مجتمعنا؛ فإننا نضع على رأس أولوياتنا خلق محتوى رقمي يخاطب طموحات شبابنا".

وأشار إلى أنه عملاً يتماشى مع "رؤية المملكة 2030 " بشأن تطوير أعظم ثروات البلاد، قال صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز، رئيس مجلس الشؤون الاقتصادية والتنمية: "في وطننا وفرة من بدائل الطاقة المتجددة، وفيها ثروات سخية من الذهب والفوسفات واليورانيوم وغيرها. وأهم من هذا كله، ثروتنا الأولى التي لاتعادلها ثروة مهما بلغت: شعب طموح، معظمه من الشباب، هو فخر بلادنا وضمان مستقبلها بعون الله."

وأوضح المداح أن الشراكة سوف تركز على تطوير محتوى إعلامي يشجع الإبداع والمواهب ويتيح الفرص لإقامة مشاريع موجهة تركز على المرأة ودورها في القوى العاملة، وريادة الأعمال، ومشاريع موجهة نحو إبراز أنماط الحياة الصحية.

"ألف خير" هي شركة اجتماعية أسستها صاحبة السمو الملكي الأميرة ريما بنت بندر بن سلطان بن عبدالعزيز في عام 2013، ورسالة الشركة تمكين المجتمع من الوصول إلى أفضل الفرص، ورؤيتها هي أن تكون مركزا للتمييز في مجال التنمية الذاتية والمهنية لتمكين وتأهيل الأفراد ليصبحوا أعضاء منتجين وجزءاً أساسياً لا يتجزأ من المجتمع. وتعمل المؤسسة على تنفيذ مهمتها والرؤية الخاصة بها عن طريق المبادرات التي تطلقها، مثل مبادرة "10 KSA" التي تهدف إلى نشر التوعية الصحية الشاملة، ومبادرة "ألف درب"، ومبادرة "أبدع" ، وقريبا سيتم إطلاق مبادرة "ألف حوار".

وكانت شبكة "خرابيش" قد تأسست عام 2008 من قبل مجموعة من الشباب القائمين على إنتاج محتوى عبر الانترنت. وقد استطاعت الشركة توسيع أعمالها لتصبح أول شبكة متعددة القنوات تحصل على اعتماد يوتيوب على مستوى منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، كما توسعت لتضم أكثر من 90 قناة، وتجاوز عدد متابعيها 2 مليار و70 مليون مشاهد شهريا. وبالإضافة إلى مكاتبها في الرياض وجدة، فإن الشبكة كذلك لديها قوة إبداعية وتسويقية في كل من دبي وعمان.

Elite Agro to Showcase Locally Grown Fresh Produce at WOP 2016

New 20ha green house assists in Elite Agro’s supply of 34 SKUs to various sectors

High quality local produce satisfies UAE consumers

Abu Dhabi/ Dubai 9 November, 2016—Elite Agro, a leading Abu Dhabi producer and distributor of fresh vegetables and fruits locally and regionally, will participate at the 8th International Perishables Expo Middle East (WOP) 2016, Dubai, UAE. Currently over 80% of fresh vegetables and fruit consumed in the UAE are imported but through innovation and determination, Elite Agro has introduced year-round production of locally grown produce to the UAE market sold under the Elite Harvest brand. Through its existing net house, greenhouse, open field and packing facilities covering 500,000m2, Elite Agro supplied 34 SKUs of fresh vegetables and fruit to retail, wholesale and HORECA markets.

In recent years, Elite Agro’s success in agricultural produce and fresh food distribution has gone from strength-to-strength because of the company’s commitment to quality, policies of innovation and strategic development, and implementation of best-practices in the agricultural sector. One of the successes of Elite Agro is its capability to supply the UAE market with fresh locally produced vegetables and fruit such as tomatoes, eggplants, and capsicums even in the scorching UAE summer. To make this possible, Elite Agro invested in industry-specific distributor technologies such as flow-wrap machines to retain the freshness of produce, maintain shelf life and reduce the chance of waste.

Food waste is a critical issue globally with as much as 50% of food produced on the planet never reaching the consumers’ plate. Elite Agro’s local production, local supply agreements and innovative post-harvest operations help to ensure whatever is produced is consumed. Imagine a world where 50% of the water used to irrigate crops was wasted because of inefficient supply chains, or lack of shelf life.

Elite Agro maintains successful retail partnerships to promote local produce under the Elite Harvest brand. Feedback received by Elite Agro, indicate UAE consumers appreciate the high quality and slightly lower pricing of the local products compared to produce imported from Europe.

Broadening its scope, Elite Agro operates subsidiaries based in Serbia and Morocco. The past summer Elite Agro had some trial shipments of blueberries and cherries from Serbia, but the main vegetable crop were potatoes supplied under contract to PepsiCo for processing, which exceeded production predictions by over 20%. Raspberries will be the first crop to come out of Elite Agro’s Moroccan operation. The yields are expected at more than 12 tonnes per hectare for the Primocane Maravilla and will be sold under contract to the international berryfruit marketing company Driscoll’s.

Strengthening its operations, Elite Agro is now certified to GLOBALG.A.P version 5 for the certification of fruit, vegetables, cereals and forage for the fourth year. Further, the company’s Serbia and Morocco subsidiaries are following processes that will allow improved access to European markets.

Speaking on the motivation to participate at WOP 2016, Peter Ensor, Acting Marketing and Sales Director, said, “We hope to interact with our existing and potential client base to understand market requirements and receive feedback of our products and services. We will display our fresh vegetables, fruit and other fresh products grown here in the UAE, Serbia and Morocco, and the technologies utilized such as flow-wrap for fresh produce distribution.’’

This year’s WOP will host more than 235 exhibitors from 34 countries, and 14 country pavilions, all of which is expected to attract more than 7,000 attendees. The WOP 2016 will run from 13-15 November, 2016 at Halls 5,6, and 7 at the World Trade Centre, Dubai, UAE.

"إيليت أجرو" تعرض منتجاتها في المعرض التجاري الدولي للخضار والفواكه "دبليو او بي"

ال 20 هكتار الجديدة من البيوت المحمية تساعدها على توريد 34 صنف من المنتجات لمختلف عملائها

المنتجات المحلية الطازجة وذات الجودة العالية ترضي المستهلك الإماراتي

(أبوظبي، دبي، 9نوفمبر 2016) - تشارك "إيليت أجرو" الشركة الإماراتية الرائدة في إنتاج وتوزيع الخضروات والفواكه الطازجة على المستويين المحلي والإقليمي، في معرض الشرق الأوسط الثامن التجاري الدولي للخضار والفواكه للعام 2016 المنعقد في دبي.

وتشير إحصائيات رسمية إلى أن أكثر من 80% من الخضروات والفواكه المستهلكة في الدولة هي محاصيل مستوردة. ولكن من خلال الابتكار والتصميم نجحت "إيليت أجرو" في إنتاج تشكيلة واسعة من المنتجات المحلية التي تحمل اسم علامتها التجارية "إيليت هارفست" على مدار العام إلى أسواق الإمارات، كما أنها ومن خلال البيوت الشبكية والمحمية والمزارع المكشوفة ومرافق التعبئة والتغليف التي تبلغ مساحتها 500،000 متر مربع، تمكنت "إيليت أجرو" من توريد 34 صنفاً من الخضروات والفواكه الطازجة لمتاجر التجزئة وتجار الجملة وشركات خدمات التموين.

إلى ذلك، حققت "إيليت أجرو" خلال السنوات الأخيرة النجاح تلو الآخر في مجال زراعة وتوريد المنتجات الطازجة بسبب التزامها بشعار الجودة وسياسة الابتكار والتخطيط الاستراتيجي وتطبيق أفضل الممارسات الزراعية. فيما يُعد الإنجاز الأبرز للشركة أنها تمكنت من إمداد سوق الإمارات بمحاصيل خضراوات وفواكه مزروعة محلياً مثل الطماطم والباذنجان والفلفل الحلو على الرغم من أن الظروف المناخية والبيئية بدولة الإمارات غير ملائمة لمثل هذه المحاصيل. ولكي تجعل منها مهمة ممكنة عملت "إيليت أجرو" على الاستثمار في أحدث التقنيات المتبعة في مجال التعبئة والتغليف للمحافظة على نضارة المحصول وتمديد مدة صلاحيته والتقليل من احتمالات هدره وتلفه.  

وتجدر الإشارة إلى أن مشكلة هدر الأغذية تعتبر القضية الأكثر حساسية عالمياً وذلك لأن ما يقارب ال 50 % من الغذاء المنتج على مستوى العالم لا يصل لموائد المستهلكين. الأمر الذي دفع الشركة لتطوير مهاراتها وأساليبها لتحسين الإنتاج المحلي وإبرام اتفاقيات توريد وتبني تقنيات مبتكرة في مجال عمليات ما بعد الحصاد مما يساعدها على ضمان وصول كل ما تنتجه الشركة للمستهلك، متجاوزة الواقع المتمثل بخسارة ما يعادل 50 % من إجمالي المياه المستخدمة في الزراعة بسبب طرق التوريد غير الفعالة وانخفاض مدة صلاحية المنتجات.

كما تعمل شركة "إيليت أجرو" على المحافظة على شراكات ناجحة مع تجار التجزئة للترويج للمنتجات المحلية التي تحمل اسم علامتها التجارية، كما تشير ردود الفعل التي تتلقاها "إيليت أجرو" إلى أن المستهلكين في دولة الإمارات يدركون جودة منتجات الشركة وتنافسية أسعارها بالمقارنة مع المنتجات المستوردة من دول أوروبا.

وضمن مساعيها لتوسيع نطاق عملها، تملك الشركة مجموعة من الفروع التابعة لها في كل من صربيا والمغرب. حيث ورّدت الشركة الصيف الماضي شحنات تجريبية من التوت والكرز من صربيا، فيما انصب الاهتمام على البطاطس التي تم تسويقها بموجب عقد توريد مع شركة " PepsiCo " لغايات التصنيع بعد أن زاد إنتاجها بنسبة تفوق ال 20 % عن المتوقع، بينما سيكون التوت البري هو أول المحاصيل الناتجة عن عمليات إيليت اجرو في المغرب ومن المتوقع أن يتجاوز حجم الإنتاج ال12 طن من كل هكتار لصنف "برايموسان مارافيلا" والذي سيتم تسويقه بموجب عقد توريد مع شركة "Driscoll’s" العالمية الشهيرة في مجال تسويق ثمار التوت.

ولغايات تحقيق أهدافها المتمثلة في رفع فعالية وكفاءة عملياتها فإن "إيليت أجرو" باتت تصنف من الشركات الحاصلة على اعتماد "5Global GAP Version “ لمحاصيل الخضروات والفواكه والحبوب والأعلاف للسنة الرابعة. وإضافة إلى ذلك، فإن الشركات التابعة لإيليت أجرو في كل من صربيا والمغرب تتبع جملة من العمليات ستمكّنها من الوصول إلى عدد أكبر من الأسواق الأوروبية.

وفي حديثه عن الدافع للمشاركة في المعرض الثامن للمحاصيل للعام 2016 قال بيتر انسور، مدير إدارة التسويق والمبيعات بالإنابة " إننا نأمل بأن نتفاعل ونتواصل مع قاعدة عملائنا لنصل إلى فهم أكبر لاحتياجات السوق والحصول على ردود الفعل بشأن منتجاتنا وخدماتنا. كما سنقوم بعرض فواكهنا وخضرواتنا ومنتجاتنا الطازجة الأخرى التي نقوم بزراعتها في كل من الإمارات وصربيا والمغرب علاوة على التقنيات المستخدمة في سلسلة التوريد مثل تقنييات التعبئة والتغليف التي تساعد في المحافظة على المنتجات طازجة لأطول فترة ممكنة".

ومن الجدير بالذكر أن المعرض التجاري الدولي للخضار والفواكه لهذا العام والذي سيعقد من 13 وحتى 15 نوفمبر الجاري في القاعات 5 و6 و7 في مركز التجارة العالمي في دبي، سيستضيف أكثر من 235 جهة مشاركة من 34 دولة حول العالم في 14 جناح. ومن المتوقع أن يستقطب المعرض أكثر من 7000 زائر.

Companies in Egypt Must Look to the Future- Four Opportunities Afforded by an ADC Refresh

Author: Mohammed Al-Moneer, Regional Director, MENA at A10 Networks

An application delivery controller (ADC) refresh is a great occasion to look to the future and optimize your network for not only the applications you have in place today, but what you will have tomorrow. Odds are the box you’re replacing is out of date and more than five years old. A lot’s happened in the networking and application delivery spaces since you last purchased an ADC, meaning a refresh is the perfect opening to add new functionality to your network to help your business transition to the future. Here, we look at four key opportunities an ADC refresh presents.

1. Choice 

You don’t have a crystal ball. You can’t see what your network will look like or how your application ecosystem will evolve over the next two, three, four years and beyond. You want choice. You need a platform that can grow with your business and offers you choice for every possible need while ensuring you still have the agility you demand today. When examining ADC providers and preparing for a refresh, look not only at their existing products, but their roadmap and their history of innovation. Does that align to your business needs and goals? Will it fuel your desired business outcomes? Or will you be caught standing still and paying top-dollar for boxes that no longer meet your needs?

The ADC needs to be able to provide   consistent application delivery, security and analytics across your data centre and clouds, whether they’re public, private or hybrid. Whether your apps are architected using microservices and/or hyper-scale environments, you need it all to work together. The ADC needs to deliver any app to any user anywhere.

You should also have a choice of a hardware based or a virtualized appliance that runs in a virtual environment that features all of the advanced services any enterprise, service provider or web giant demands.

2. Security 

The threat landscape has evolved dramatically since your last ADC deployment, and that will continue. Think about the threats of the last five years – there have been monumental breaches, hacks of government agencies, you name it. That means your network has to be an impenetrable fortress, free from threat actors looking to steal data or take you down. When considering an ADC refresh, it’s imperative to examine the security offerings and services that have evolved from ADC technologies to perform specific tasks. Appliances need to be fortified with leading-edge security capabilities that ensure secure app delivery and dedicated SSL processing hardware options that can handle massive levels of encrypted traffic.

SSL Traffic - Threats are hiding where they never could before: in encrypted traffic. This creates a new attack vector that you and your IT team must be on the lookout for. The appliance should help you inspect, encrypt and decrypt SSL traffic.

DDoS Protection - While ADC technology incorporates DDoS defense for an application, more organizations are looking for single-point, network wide defense. The ADC should give you advanced DDoS detection and mitigation at the network edge, acting as a first line of defense for your network infrastructure. It needs to also offer multi-vector DDoS attack protection, scalability, easy network integration, traffic baselining, a programmatic policy engine, granular traffic control, threat intelligence and cloud-based volumetric attack protection to fortify your business from attacks.

DNS and Web Application Firewall - You want to enhance your data centre security. The appliance should offer an ICSA-certified web application firewall (WAF), which guards web servers against critical Open Web Application Security Project (OWASP) top 10 threats web-based application servers face. It should also feature advanced protection against domain name system (DNS) infrastructure exploitation.

3. Multi-tenancy 

If you’re thinking of refreshing, multi-tenancy ensures you’re ready for the future. If you’re undergoing an ADC refresh, partition density is an essential component to virtualization return on investment.

4. Cloud Integration 

The world is moving to the cloud. If you have a credit card, you can shift IT resources to an IaaS provider, spin up cloud-based ADC instances, buy cloud storage or start using SaaS with just a few clicks. As such, most applications are also moving to the cloud — and in droves. You want your business to be ready. An ADC refresh gives you the opportunity to choose a provider that’s not only cloud-ready, but also cloud-native. Even if you haven’t quite solidified your cloud application strategy, having a solution in place that can support public and private clouds and bridge the cloud and on-premises worlds puts you ahead of the game. You’ll want to take advantage of secure application services that bridge all of your data centres and clouds.