29 August, 2016

Exclusive Interview with BIOSTAR President Paul Wang


Stepping into the Field of IIoT with Qisda

http://www.biostar.com.tw/app/en/event/30years/images/header.jpg

August 25th, 2016 Taipei, Taiwan - BIOSTAR, a time-honored brand, has had professional experience in the motherboard market and IT industry for thirty years. It is literally a very special year for BIOSTAR and more good things are coming its way. BIOSTAR turns loss into profit and Qisda builds a partnership with it by becoming one of its shareholders. Paul Wang, the founder and the president of BIOSTAR, had an exclusive interview with The Apple Daily, a newspaper printed in Taiwan and he said: “We take diverse strategies for the business and concentrate on the sales of motherboard targeted for the high-end gaming market to run our business. Moreover, the sales of IPC has been growing rapidly and steadily in recent years. To show our ambition to our long-term customers, we have launched BIOSTAR solid state drives (SSD) this August in Asia, which marked our first steps into the SSD market and to show our intention and potential that we can offer a wide selection of products to the IT market. BIOSTAR and Qisda have been co-operating in perfect harmony and will continue to collaborate with each other for industrial control in the near future. 

BIOSTAR has gotten to first base with the net benefits making it return to the black in the second quarter of 2016 due to the diverse strategies for enterprise transformation, finally ending the deficit for the past six quarters. On the other hand, Qisda has injected funds and resources into BIOSTAR as icing on the cake for its business since Qisda bought fractional interests from BIOSTAR on the open market in 2015 to become the largest outside shareholder at BIOSTAR.

When it comes to the current issue “Will Qisda become one of the major shareholders at BIOSTAR in the near future?”, Paul Wang broke the silence during the interview and made a response to this issue. “Qisda aggressively concentrates its business on the vertical integration of IoT, one of the most important reasons to make us decide to cooperate with Qisda much closely is to reinforce our competence for IPC, which is one of BIOSTAR’s main products bringing lots of benefit to us. Moreover, we will completely cooperate with Qisda’s subsidiaries and offer great support to them for developing mobile POS. On the other hand, we have been evaluating the effectiveness to choose Qisda in Suzhou as one of our manufacturers.” Wang said.

Rumor has it that the major shareholder at BIOSTAR will do stock transfer to Qisda due to few reasons, including the deficit arising from the quantity of motherboard being less than 1,000,000 pcs this year, the globally shrinking motherboard industry, Qisda becoming one of the shareholders at BIOSTAR. To solemnly clarify the rumor, Paul Wang claims that he never has the idea to sell out BIOSTAR. No matter what kind of strategies BIOSTAR would take, BIOSTAR is always aware to measure up to the expectation of its customers, staffs, and shareholders. “But no one would conduct the business for a long life. That’s why we have been trying to reinforce our professional managers’ abilities in every business units, which is a kind of soft power to enhance our inner competence and competitiveness.

In recent years, the global low-end motherboard market has been shrunk rapidly; meanwhile, BIOSTAR has been adjusted the overall strategy for the inventory of overseas channels, which makes few users think BIOSTAR has been withdrawn from the PC market. Despite the shrinking low-end motherboard market, the need of mid-end and high-end motherboards has been growing actually. To satisfy gaming enthusiasts’ appetite for cool PC products, BIOSTAR has launched the wide selection of gaming-featured new motherboards to the market. The quantity of mid-end and high-end motherboards has increased by two times than that of 2015. Overall, the quantity of motherboard has met the expectation of annual sales during this January to this July. “We’re highly confident to say that the quantity of motherboard this year is definitely more than that of 2015. What’ more, the unit price and gross margin have been increasing constantly.” Wang said.


“We took the lead in offering the well-received motherboards with affordable price to the PC market and the gaming lovers in 2014, making lots of competitors gradually take the same action and strategy after our successful experience.“ the vice general manager in BIOSTAR motherboard business unit, Vincent Lin said. In 2016, BIOSTAR added the novelty element “lighting” into the RACING series of motherboards to provide the enjoyment of audio and lighting effects to competitive gamers and eSports fans, especially for the uses in the Asia, China, and North America markets. To promote the newly launched RACING series motherboards, BISOTAR has invested three times marketing budget this year than that of the past few years. Furthermore, BIOSTAR has been conducting the horizontal product line extensions to offer diverse PC products to the market since the second half of 2016.


“First, we are proud to announce BIOSTAR is ready to step into the SSD market. We have officially launched SSD with four capacity options this August, including 120GB, 240GB, 480GB for G300 series and 120GB for S100 series, targeted for PC DIY channels, where BIOSTAR is good at dealing with. Moreover, we plan to take the first-round promotion for SSD targeted on the Asia and China markets. Second, we are about to launching mini PC, RACING P1, with a variety of interfaces to compatible with a wide selection of desktops, which is the highlighting different from compute stick launched by other competitors in IT industry. For BIOSTAR 30th anniversary, we launch all these new products for gaming, RACING series gaming motherboards, SSD, and RACING P1 mini PC, to hit its another peak of BIOSTAR career.” Lin said.


“Besides of the newly launched products this year, the sales of IPC has been growing steadily.” the vice executive general manager, David Liu said. BIOSTAR offers diverse product lines from industrial motherboard to system on module service, especially for the waterproof and shock-resistant module for panel PC, compatible with Windows and Android operating systems. On the other hand, it offers product appearance design and assembly service to the customers. The key customers for panel PC module are in Taiwan and Korea by now. Actually, the panel PC module can be applied to a wide range of products, such as KIOSK, vending machine, mobile POS (cash register). “We are proud to say that BIOSTAR is one of the top 3 POS motherboard suppliers in Taiwan.” Liu said.

Although BIOSTAR has been running the business of IPC for ten years, the IPC business has been expanded its scale and become much successful in the last two years. Nowadays, there are more and more competitors springing up on the IPC market and its price plunges rapidly and dramatically. To deal with the problems on the IPC market, BIOSTAR gets involved in system design service aggressively, bringing the quick service and effective solutions to all the customers, confident in BIOSTAR’s competencies. To show their professionals and determination in the business of IPC, they efficiently shipped out the first order this August, even the order being got in the second half of 2015. It is worthwhile to mention that the China subsidiary is getting involved in the business of intelligent lockers. What’ better, the China subsidiary has been expanding its sales development to gain good publicity for this new business.

BIOSTAR positively estimates that the quantity of IPC will increase by 20% this year and the revenue is expected to rise, compared with the corresponding period of the previous year. Currently, BIOSTAR has been earning the profit from the business of IPC in the past four years. As you know, BIOSTAR has got much successful results from the business of motherboard, and it has been out of the red, bringing about the positive result, the net profit at NT$0.15 per share in Q2 2016. “Will BIOSTAR keep staying in the black throughout the whole year?” the reporter raised a brief but profound question to Paul Wang at the end of the interview. “That’s what we highly expect to see! We will do our best to earn the profit steadily and satisfy our customers’ needs in the meantime for building the win-win business relationship. ” Wang said.

Visit the new BIOSTAR website at: http://www.biostar.com.tw
Read more about BIOSTAR 30 Years anniversary: http://www.biostar.com.tw/app/en/event/30years/index.htm

"في إم وير" تتحالف مع "ديل" و "ديلويت" وشركات أخرى للارتقاء بتقنيات إنترنت الأشياء

التحالفات الجديدة تهدف إلى تسهيل عمليات نشر وإدارة وحماية وتطوير حلول إنترنت الأشياء الخاصة بالشركات 
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 25 أغسطس 2016: أعلنت اليوم شركة في إم وير (المسجلة في بورصة نيويورك تحت الرمز: VMW) عن إرسائها لتحالفات استراتيجية جوهرية في مجال إنترنت الأشياء بهدف المساهمة في ردم الهوة بين قطاعي تقنية المعلومات والتقنيات التشغيلية. وقامت في إم وير في هذا الصدد بتشكيل تحالفات وشراكات جديدة مع كل من بايشور نتووركس، وديل، وإنتوين كونكت، وديلويت ديجيتال، وبي تي سي، وv5 سيستمز. 
واستناداً إلى نتائج تقرير "دليل معدل الإنفاق العالمي النصف سنوي على إنترنت الأشياء"، الصادر عن شركة آي دي سي لدراسة الأسواق، سينمو معدل الإنفاق على إنترنت الأشياء إلى حوالي 1.3 تريليون دولار بحلول العام 2019. (1) وفي ظل سعي الشركات إلى دمج تقنيات إنترنت الأشياء ضمن مؤسساتهم وعروضهم، يجب القيام بجملة تغييرات هامة على تقنيات إنترنت الأشياء كي تستطيع الارتقاء إلى مصاف الشركات والمؤسسات. وفي ظل حالتها الراهنة، تقوم العمليات التشغيلية وبشكل رئيسي بدفع عجلة إنترنت الأشياء. وفي إطار الانتقال من المشاريع التجريبية إلى الإنتاج المؤسسي، فإن مشاركة تقنية المعلومات بات أمراً ضرورياً لتوفير الإدارة والأمن الفعالين. لذا، تخطط شركة في إم وير المساهمة في معالجة هذه المخاوف، والسماح لتقنية المعلومات بتزويد الشركات بالبنى التحتية المناسبة والضرورية للحفاظ على سير الأعمال دون توقف أو تعطل، وفي الوقت نفسه تمكين التقنيات التشغيلية من تبسيط إدارة وعمليات تقنيات إنترنت الأشياء التابعة لها، بهدف توسيع نطاق استثمار هذه الكائنات المربوطة حديثاً بالشبكة. وبفضل هذه التحالفات الاستراتيجية، يصبح بإمكان شركة في إم وير مساعدة المؤسسات، ضمن نطاق التقنيات التشغيلية وتقنية المعلومات، على تقديم حلول مؤسسية شاملة لتقنيات إنترنت الأشياء.
في هذا السياق قال باسك آير، مدير المعلوماتية والمدير العام لتقنيات إنترنت الأشياء لدى شركة في إم وير: "يقال بأن سوق تقنيات إنترنت الأشياء هو من أكبر الأسواق المستهدفة منذ ظهور الإنترنت، ولم يتم الكشف بعد عن الإمكانات الحقيقية واللامحدودة بعد لتقنيات إنترنت الأشياء في إطار العمل المؤسسي. وانطلاقاً من كوننا شركة تعمل على طرح الابتكارات التقنية للشركات والمؤسسات منذ حوالي الـ 20 عاماً، فإننا سنستغل مواطن قوتنا الجوهرية في مجال إدارة الأجهزة، وعمليات التحليل التشغيلية، والحلول الأمنية من أجل المساهمة في تقديم عروض لتقنيات إنترنت الأشياء المخصصة للعملاء. وسيشكل عملنا مع هذه الشركات نقطة انطلاق هامة في سبيل مساعدة الشركات على تلبية احتياجاتهم الاستراتيجية من تطبيقات، وعمليات تحليل، وتجهيزات، وخدمات خاصة بإنترنت الأشياء، وبالنتيجة توسيع نطاق انتشارها لتشمل مراكز البيانات والسحابة".
من جهته قال آندي رودس، المدير التنفيذي لحلول تقنيات إنترنت الأشياء التجارية لدى شركة ديل: "ستقدم شركتي ديل وفي إم وير لعملائهما ولشركائهما المشتركين حرية الاختيار والمرونة في تسريع عمليات نشر تقنيات إنترنت الأشياء. كما ستساعدنا شركة في إم وير على تمهيد الطريق أمام ابتكارات تقنيات إنترنت الأشياء في كافة المجالات الصناعية، فضلاً عن أننا نتطلع قدماً لمواصلة وترسيخ هذا التعاون".
بدوره قال آندي دايتشر، رئيس شركة ديلويت كونسلتينغ والمدير التنفيذي لقسم تقنيات إنترنت الأشياء لدى شركة ديلويت ديجيتال: "تساعد ممارسات تقنيات إنترنت الأشياء التي تقدمها شركة ديلويت ديجيتال المؤسسات على تطوير استراتيجيات الأعمال المدفوعة بالقيمة، وتنفيذ النظم التي تعمل على استثمار قوة تقنيات إنترنت الأشياء. ومن خلال التعاون مع شركة في إم وير، أصبح بإمكاننا تقديم حل شامل للإدارة وللبنى التحتية لصالح العملاء، يتيح لهم رفع مستوى الإنتاجية، واكتساب الميزة التنافسية".
كما صرّح روب غريملي، رئيس مجموعة منصة التقنيات لدى شركة بي تي سي، قائلاً: "تتيح منصة ThingWorx® IoT من بي تي سي للعملاء القدرة على تطوير وتسليم تطبيقات وحلول إنترنت الأشياء الخاصة بالمؤسسات، التي من شأنها توفير قوة عمل تحويلية، لذا من الطبيعي أن توحد شركة بي تي سي جهودها مع إحدى أكبر الشركات الرائدة في مجال التقنيات المؤسسية. كما أن تقنياتنا المدمجة ضمن حلول شركة في إم وير ستمكن عملاءنا من طرح حلول إنترنت الأشياء الجاهزة للمؤسسات في الأسواق وبسرعة".
وخلال شهر يونيو الماضي، أعلنت شركة في إم وير عن طرحها برنامج وكيل إنترنت الأشياء الصغير Liota، وهي مجموعة مفتوحة المصدر لتطوير البرامج وعامة (SDK) خاصة بإنشاء بيانات بوابة إنترنت الأشياء آمنة، وللتحكم بتطبيقات المزامنة. كما تخطط شركة في إم وير لمواصلة تطوير وتنمية لتحالفاتها المرتبطة بتقنيات إنترنت الأشياء، وذلك لمساعدة العملاء على معالجة حالات الاستخدام المعقدة لتقنيات إنترنت الأشياء على امتداد قطاع الرعاية الصحية، والنقل، والصناعات التحويلية، والحكومة، وشركات توريد السلع الاستهلاكية المعبأة، والكثير غيرها.
يشار إلى أن شركة في إم وير وشركائها سيعملون على استعراض حالات استخدام تقنيات إنترنت الأشياء المخصصة صناعياً في "تجارب إنترنت الأشياء" خلال فعاليات مؤتمر في إم وورلدVMworld®، التي ستعقد خلال الفترة ما بين 28 أغسطس حتى 1 سبتمبر في فندق ومركز مؤتمرات ماندالاي بى في مدينة لاس فيغاس.

والدورف أستوريا روما كافاليري خيار السياح في عيد الأضحى


روما، 25 أغسطس 2016: يستعد فندق والدورف أستوريا روما كافاليري الواقع في قلب المدينة الخالدة لاستقبال الزوار من مختلف أنحاء العالم للتمتع بإجازة عيد الأضحى.
يتميز الفندق بموقع رائع على سفح التلة المشرفة على مدينة روما الساحرة بإطلالات بانورامية تأسر الحواس ضمن حديقة متوسطية خاصة تمتد على مساحة 15 هكتارًا ولا تبعد سوى 3 كيلومترات عن مدينة الفاتيكان ومسافة 5 كيلومترات فقط عن مركز المدينة التاريخية.
وبهذه المناسبة، يقدم والدورف أستوريا روما كافاليري تخفيضًا بنسبة 30% على الإقامة لضيوفه خلال عطلة العيد في غرفه التي يبلغ عددها 345 غرفة و25 جناحًا فخمًا، من بينها أجنحة رحبة للعائلات، وغرف ملكية، وشقق بينتهاوس تزهو بأروع اللوحات الفنية. كما يوفر لضيوفه خدمة النقل المجاني إلى مركز المدينة، إلى جانب كافة مستلزمات الغرف، والمرافق المخصصة للحيوانات الأليفة، بالإضافة إلى سيارة ليموزين خاصة للمناسبات.
وتشير الأرقام الصادرة عن هيئة السياحة الإيطالية بأن الرحلات المتوجهة من الشرق الأوسط إلى روما قد ارتفعت بنسبة تزيد عن 26% في نفس العام برغم تأثيرات الأزمة المالية العالمية.
وبهذا الصدد، قال أليساندرو ماوريتسيو كابيلا، مدير عام فندق روما كافاليري: " لطالما كانت أوروبا دائماً وجهة رئيسية للمسافرين القادمين من منطقة الشرق الأوسط مع اقتراب روما من تصدر المدن العشرة الأولى الأكثر جذباً للسياح والخليجيين خاصة الذي يأتون للتسوق ولتوفر البيئة المناسبة لممارسة العادات الإسلامية".
يعتبر روما كافاليري الحائز على العديد من الجوائز واحدًا من أفخم الفنادق في المدينة الخالدة وهو يمثل عنوانًا للرفاهية الحقيقة بديكوره الداخلي الرائع وتفاصيله الكلاسيكة الفريدة، إذ يشكل موطنًا لمجموعة من أروع الأعمال الفنية، من بينها لوحات ومنحوتات نادرة، كما يضم الفندق نادي جراند سبا الفاخر الذي يحتوي على مسبحين خارجيين مضاءين، ومسبح مغلق بالإضافة إلى مسبح منفصل للأطفال.
ويوفر الفندق لضيوفه سلسلة من الأنشطة المتنوعة والتي تبدأ من الانطلاق في جولة سياحية لاستكشاف أهم معالم مدينة روما إلى تجارب مليئة بالإثارة والتشويق في تحدي تدريبات المصارعة الرومانية وتجارب قيادة السيارات الرياضية السريعة، كذلك يتيح لهم خيارات واسعة على جلسات العناية الحصرية في "سويس سبا" باستخدام مستحضرات "لابريري"، أو الاسترخاء في الحمام التركي.
ومن بين أهم الميزات ووسائل الراحة المتوفرة في الفندق:
      المطعم الوحيد في روما الحائز على ثلاث نجوم ميشلان، لا بيرغولا من هاينز بيك
      مجموعة من أندر الأعمال والتحف الفنية
     منتجع صحي فاخر
     4 مسابح وملعب تنس
      أنشطة حصرية
      مركز للمؤتمرات وقاعات مغلقة ومفتوحة للمناسبات
      أول نادي للأطفال في روما
      بوتيك أتيليير للأعراس
       بار للبوظة في وسط المسبح
       يسمح بدخول الحيوانات الأليفة
ينصح بالحجز قبل تاريخ 4 سبتمبر 2016

2016 Finalists for Africa’s Leading Youth Entrepreneurship Award – the Anzisha Prize – Break New Ground in Innovation and Representation

African Leadership Academy (ALA)


The Anzisha Prize applauds outstanding youth entrepreneurs between the ages of 15 and 22 for effecting change through innovative, people-centred solutions across Africa
GAUTENG, South Africa, August 26, 2016/ -- African Leadership Academy (http://AfricanLeadershipAcademy.org), in partnership with The MasterCard Foundation (www.MasterCardFDN.org), is proud to announce Africa’s top youth entrepreneur finalists for the sixth annual Anzisha Prize (www.AnzishaPrize.org). This year, the Prize celebrates increased presence in Northern African markets such as Morocco and Egypt, and francophone countries such as Madagascar and Niger, and increased diversity in the business ventures represented.

The increased reach is made possible by Anzisha Prize outreach efforts and a partner network of youth development organisations supporting the spread into new communities in order to recognize the yet uncelebrated youth agents of change across Africa. The 12 Anzisha Prize finalists were hand-picked from an applicant pool of 550 entrepreneurs from 32 African countries.

The Anzisha Prize applauds outstanding youth entrepreneurs between the ages of 15 and 22 for effecting change through innovative, people-centred solutions across Africa. The 2016 cohort comprises a diverse blend of young minds who are leading the mandate of socio-economic development and job creation in their communities and beyond. They are competing for their share of $100 000 USD in cash prizes. The 12 finalists receive an all-expenses paid trip to Johannesburg for a rigorous two-week business accelerator camp beginning on13th October, 2016. The grand prize-winner will be announced at an exclusive gala event on 25 October, 2016.

 “The momentum behind the Anzisha Prize has grown and we are starting to see a real impact,” said Koffi Assouan, Program Manager, Youth Livelihoods at The MasterCard Foundation. “Anzisha Fellows are forming a strong, African network of young business innovators that transcends their individual sectors and geographical areas. They are learning from each other, growing their ventures and advancing the spirit of social entrepreneurship.”

In addition to winning a share of the prize money, the finalists are given access to Anzisha Prize Youth Entrepreneur Support Unit services valued at $7,500 USD. The fellowship package includes business support, implementation of projects to grow their businesses, access to business subject matter experts and access to numerous networking opportunities.

“The tide is turning around the youth entrepreneurship narrative in Africa,” Anzisha Prize Senior Programs Manager Grace Kalisha said, “There has been an extraordinary rise of Africa-bred entrepreneurs in the continent and their stories are being told. We are pleased that such an impressive group of entrepreneurs will participate in the Anzisha Prize this year. This is a promise of great things to come for African entrepreneurship.”

Some of the innovations seen among the applicants and finalists for the 2016 Anzisha Prize are in the agriculture sector, which is gaining in prominence among youth.  The entrepreneurs have embarked upon opportunities and explored a wider spectrum of the agricultural sector’s value chain. For example, 2016 Anzisha Fellows N'guessan Olivier and Heritiana Randriamananatahina are this generation’s players in food processing, while Benedict Ampofo empowers smallholder farmers and rural youth with requisite skills in agriculture. These forward-thinking entrepreneurs announce/herald an era in which Africa’s youth are driving job creation for other youth.

The 2016 finalists for the Anzisha Prize are:
  1. Aly Abd ElAzem, 20, Egypt. Co-founder of Teens Club (www.facebook.com/TeensClub.eg), a city youth hub providing teenagers with a platform for professional self-development by linking them to experts, improving their skillsets, and providing a safe space for the expression of opinions and talents, with 30,000 youth applying to participate in the program in 2015 alone.
  1. Issam Darui, 22, Morocco. Founder of Lagare.ma (www.Lagare.ma)the first electronic bus station in Morocco, available in 10 languages and 25 currencies, established to provide efficient travel services for the first time in Morocco, with schedules to over 150 destinations.
  1. Ifrah Mohamed (www.AnzishaPrize.org/Fellows/Ifrah-Mohamed), 19, Kenya. Founder of Supermom(www.facebook.com/SuperMomKE)which empowers unemployed and under-employed women by providing them with jobs in a door-to-door last mile distribution network for essential goods in rural Kenya, with over 20 “super moms” in the network.
  1. Benedict Kusi Ampofo (www.AnzishaPrize.org/Fellows/Benedict-Kusi-Ampofo), 22, Ghana. Founder of Project KIRIKU, a demonstration farm aiming to create sustainable agricultural communities with reduced poverty, providing over 60 farmers with skills, knowledge and agricultural innovations.
  1. Lamine Chamsiya (www.AnzishaPrize.org/Fellows/Lamine-Chamsiya), 21, Niger. Founder of E3D Cosmetique(http://E3DNiger.org), which manufactures and markets a range of neem-based hair and skin cosmetic products with antiseptic properties.
  1. Yaye Souadou Fall (www.AnzishaPrize.org/Fellows/Yaye-Souadou-Fall), 21, Senegal. Founder of E-cover (www.facebook.com/Ecover221) which produces innovative multi-purpose tiles for paving, playgrounds, swimming pools, shoe soles and other products, from recycled tyres, employing six people to date.
  1. Geoffrey Mulei (www.AnzishaPrize.org/Fellows/Geoffrey-Mulei), 20, Kenya. Founder of INKISHA (www.facebook.com/INKISHA),aimed at increasing access to eco-friendly packaging among African consumers by partnering with advertisers and innovative brands, providing around 350,000 free bags monthly, supported by an innovative revenue model.
  1. N'guessan Koffi Jacques Olivier (http://www.AnzishaPrize.org/Fellows/Nguessan-Koffi-Jacques-Olivier), 19, Cote d'Ivoire.Founder of The Yaletite Entrepreneurship Group CI (www.facebook.com/TYEGROCI), an ambitious initiative producing and marketing food crops for profit, locating subsidies for students with disabilities, and mobilizing youth for employment, with over 30 people employed.
  1. Heritiana Fabien Randriamananatahina (www.AnzishaPrize.org/Fellows/Heritiana-Fabien-Randriamananatahina, 22, Madagascar. Founder of FIOMBONANA, an agro-processing initiative that drives import substitution through local manufacture of dairy products and confectioneries, sourcing from local farmers with 12 people currently employed.
  1. Faustino Quissico (www.AnzishaPrize.org/Fellows/Faustino-Quissico), 22, Mozambique. Founder of TQ Group and Services,which supplies, installs and maintains hardwood floors, sourcing inputs and providing employment to 13 people.
  1. Asha Abbas (www.AnzishaPrize.org/Fellows/Asha-Abbas), 17, Tanzania. Founder of Aurateen, an online platform providing teenage health and sex education by raising awareness of high-risk behaviours, working with medical practitioners and youth experts, and offering counselling services both online and in-person.
  1. Andrew Ddembe (www.AnzishaPrize.org/Fellows/Andrew-Ddembe), 20, Uganda. Serial entrepreneur, and Founder of Heart for the Hurt, a diversified business supplying school uniforms, restaurant services and growing coffee, all of which reduce income variability for the business and around 30 employees, who predominantly have speech difficulties..
Don’t miss out on all the excitement, meet the finalists, hear more about their ventures and find out who wins by live streaming the full event here (http://APO.af/bo4Q6v).

بيان صحفي
المشاركون في التصفيات النهائية لعام 2016 لنيل جائزة رواد الأعمال الأفارقة الشباب – جائزة أنزيشا – تحطيم آفاق جديدة في مجال الابتكار والتمثيل
GAUTENG, جنوب أفريقيا, أغسطس 26/ --
تفخر الأكاديمية الإفريقية لإعداد القادة، بالاشتراك مع مؤسسة ماستركارد، أن تعلن عن أوائل المشاركين في نهائيات جائزة رواد الأعمال الأفارقة لنيل جائزة أنزيشا السنوية السادسة. تحتفي جائزة أنزيشا برواد الأعمال البارزين من الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و22 سنة لإحداث تغيير من خلال تقديم حلول مبتكرة والتي تجعل الأشخاص محور اهتمامها في جميع أنحاء إفريقيا. وفي هذا العام، تحتفل الجائزة بزيادة التوغل في شمال إفريقيا والمناطق الجغرافية الجديدة الأخرى، وزيادة التنوع في المشاريع التجارية المُقدّمة.
"إن الزخم الذي تزخر به جائزة أنزيشا ازداد بمرور الأيام وبدأنا نبصر تأثيرًا حقيقيًا"، جاء هذا على لسان كوفي أسوان، مدير برنامج سبل عيش الشباب في مؤسسة ماستركارد. "يُشكّل أتباع جائزة أنزيشا شبكة قوية من عموم إفريقيا من مبتكري رجال الأعمال الشباب تتفوق على قطاعاتهم الفردية ومناطقهم الجغرافية. فهم يتعلمون من بعضهم البعض، مما يؤدي إلى نمو مشاريعهم التجارية والرّقي بروح ريادة الأعمال الاجتماعية".
 ويضم فوج 2016 مزيجًا متنوعًا من العقول الشابة التي تقود أمر التنمية الاجتماعية والاقتصادية وخلق فرص العمل داخل مجتمعاتهم وخارجها. وهم يتنافسون لحصد جوائز نقدية تبلغ قيمتها100000 دولار أمريكي. ويتلقى المشاركون في التصفيات النهائية البالغ عددهم 12 شخصًا رحلة مدفوعة التكاليف بالكامل إلى جوهانسبرج للإقامة في معسكر معجّل قاسٍ لمدة أسبوعين بغرض ممارسة الأعمال التجارية يبدأ في 13 أكتوبر 2016. وسيتم الإعلان عن الفائز بالجائزة الكبرى في حفل مهرجاني خاص مزمع إقامته في 25 أكتوبر 2016.
بالإضافة إلى حصد نصيبهم من الجائزة النقدية، سيتم منح المشاركين في التصفيات النهائية الوصول إلى خدمات وحدة دعم رواد الأعمال من الشباب بجائزة أنزيشا. وتشمل حزمة الزمالة دعم الأعمال التجارية وتنفيذ المشاريع الكفيلة بنمو شركاتهم التجارية والوصول إلى الخبراء في موضوع الأعمال التجارية والحصول على العديد من فرص التواصل.
"إن الاتجاه السائد الآن يتحول نحو قصة رواد الأعمال الشباب في إفريقيا،" جاء هذا على لسان غريس كاليشا كبير مديري برامج جائزة أنزيشا وأضاف قائلاً، "لقد كان هناك ارتفاع غير عادي في عدد رواد الأعمال الذين تمخضت عنهم قارة إفريقيا وتناقل الناس قصصهم هنا وهناك. يسرنا أن تشارك مثل هذه المجموعة المثيرة للإعجاب من رواد الأعمال في جائزة أنزيشا هذا العام. وهذا يَعِد بأشياء عظيمة لمجال ريادة الأعمال في إفريقيا".
والقائمة المختصرة من المشاركين في عام 2016 تُجسّد هذا الوعد – إنه يصادف السنة الأولى من إحراز جائزة أنزيشا نجاحات كبيرة في أسواق شمال إفريقيا غير المستغلة سابقًا مثل المغرب ومصر، والدول الناطقة بالفرنسية مثل مدغشقر والنيجر. وقد زادت معدلات الوصول بفضل جهود التوعية التي تبذلها جائزة أنزيشا وشبكة شركاء من منظمات تنمية الشباب تدعم الانتشار داخل المجتمعات من أجل الاحتفال بعملاء الشباب الذين لم يُحتفل بهم بعد للتغيير في جميع أنحاء إفريقيا. وقد تمخضت التصفيات النهائية لنيل جائزة أنزيشا عن 12 شخصًا تم اختيارهم من مجموعة من المتقدمين من رواد الأعمال البالغ عددهم 550 رائدًا من 32 دولة إفريقية.
وقد حفل قطاع الزراعة ببعض الابتكارات التي ظهرت بين المتقدمين والمشاركين في التصفيات النهائية لنيل جائزة أنزيشا هذا العام. وبذلك اكتسبت الزراعة أهمية متزايدة كقطاع يجذب المزيد من الشباب لدخوله والمشاركة فيه شيئًا فشيئًا. وقد تسارع رواد الأعمال لنيل الفرص واستكشفوا طائفة أوسع من سلسلة القيم في قطاع الزراعة. على سبيل المثال، يمثل زملاء جائزة أنزيشا لعام2016 نيقوسيان أوليفييه وهيريتيانا راندرياماناناتاهينا لاعبي هذا الجيل في مجال معالجة الأغذية، وبنديكت أمبوفو يعمل على تمكين المزارعين من أصحاب الحيازات الصغيرة والشباب الريفي من المهارات المطلوبة في الزراعة. ومن خلال رواد الأعمال هؤلاء من أصحاب التفكير التطلعي للأمام، ندخل إلى عصر جديد يقود فيه الشباب خلق فرص عمل لغيرهم من الشباب في قارة إفريقيا.
المشاركون في التصفيات النهائية لعام 2016 لنيل جائزة أنزيشا هم:
  1. علي عبد العظيم، 20 سنة، مصر. مؤسس مشارك لنادي المراهقين، وهو مركز شباب بالمدينة لتزويد المراهقين بمنصة للتنمية المهنية الذاتية من خلال ربطهم بالخبراء وتحسين مجموعات المهارات لديهم وتوفير مساحة آمنة للتعبير عن الآراء واكتشاف المواهب، مع تقدّم 30000 شاب بطلبات للمشاركة في البرنامج في عام 2015 وحده .
  1. عصام داروي، 22 سنة، المغرب. مؤسس لاكّار. ما، وهي أول محطة طرقية إلكترونية بالمغرب، وتتوفر بعشر لغات و25 عملة، وتأسست لتوفير الخدمات للسفر بذكاء للمرة الأولى في المغرب، مع جداول للذهاب إلى أكثر من 150 وجهة.
  1. إفراح محمد، 19 سنة، كينيا. مؤسِّسة مركز Supermom، وهو مركز يسعى لتمكين النساء غير العاملات والنساء اللائي يعانين من البطالة المقنعة عن طريق توظيفهن في شبكة لتوزيع الميل الأخير من الباب إلى الباب للسلع الأساسية في المناطق الريفية في كينيا، مع أكثر من 20 امرأة من "الأمهات السوبر (المثاليات)" في الشبكة.
  1. بنديكت كوسي أمبوفو، 22 سنة، غانا. مؤسس Project KIRIKU، وهي مزرعة نموذجية تهدف إلى خلق مجتمعات زراعية مستدامة مع الحد من الفقر وتوفير المهارات والمعارف والابتكارات الزراعية لأكثر من 60 مزارعًا.
  1. لامين تشامسيا، 21 سنة، النيجر. مؤسِّسة E3D Cosmetique، وهو مركز متخصص في تصنيع وتسويق مجموعة من مستحضرات التجميل الخاصة بالشعر والجلد المعتمدة على شجرة النيم الاستوائية مع خصائص مطهرة.
  1. ياي سوادو فول، 21 سنة، السنغال. مؤسِّسة E-cover الذي ينتج البلاط المبتكر متعدد الأغراض للأرصفة والملاعب وحمامات السباحة وأرضيات حجر السفن وغيرها من المنتجات، من الإطارات المُعاد تدويرها، ويعمل به ستة أشخاص حتى الآن.
  1. جيفري مولي، 20 سنة، كينيا. مؤسس INKISHA، وهو مركز يهدف إلى زيادة فرص الحصول على العبوات الصديقة للبيئة بين المستهلكين الأفارقة من خلال الشراكة مع المُعلِنين والعلامات التجارية المبتكرة، ويوفر المركز حوالي 350000 كيس فارغ شهريًا، بدعم من نموذج إيرادات مبتكر.
  1. نيقوسيان كوفي جاك أوليفييه، 19 سنة، ساحل العاج. مؤسس The Yaletite Entrepreneurship Group CI، وهي مبادرة طموحة لإنتاج وتسويق المحاصيل الغذائية من أجل الربح وتحديد الدعم للطلبة من ذوي الإعاقة وتعبئة الشباب للعمل، مع أكثر من 30 شخصًا عاملاً.
  1. هيريتيانا فابين راندرياماناناتاهينا، 22 سنة، مدغشقر. مؤسس مركز FIOMBONANA، وهي مبادرة للتصنيع الزراعي تحث على بدائل الاستيراد من خلال التصنيع المحلي لمنتجات الألبان والحلويات وتوفير المصادر من المزارعين المحليين مع 12 شخصًا يعملون حاليًا بالمركز.
  1. فوستينو كيسيكو، 22 سنة، موزمبيق. مؤسس شركة TQ Group and Services، والتي تقوم بتزويد وتركيب وصيانة الأرضيات الخشبية الصلبة وتستعين بمصادر داخلية ويعمل بها 13 شخصًا.
  1. عائشة عباس، 17 سنة، تنزانيا. مؤسِّسة Aurateen، وهي منصة إلكترونية توفر التربية الصحية والجنسية في سن المراهقة من خلال رفع الوعي بالسلوكيات عالية المخاطر والعمل مع الممارسين الطبيين والخبراء الشباب وتقديم الخدمات الاستشارية سواء على الإنترنت أو الشخصية.
  1. أندرو ديمبي، 20 سنة، أوغندا. منظّم وبائع سلسلة من المشروعات الناجحة، ومؤسس Heart for the Hunt، وهي شركة متنوعة تقوم بتوفير الزي المدرسي وخدمات المطاعم وزراعة البن، وكلها تحد من قابلية تغير دخل الشركة التجارية ويعمل بها حوالي 30 موظفًا، والذين يعانون بالدرجة الأولى من التهتهة وثقل اللسان.
لا تفوّت كل هذه الإثارة، واستمتع بمقابلة المشاركين في التصفيات النهائية، وسماع المزيد عن مشاريعهم ومعرفة من سيفوز من خلال البث المباشر للحدث بالكامل في هنا
توزيع APO بالنيابة عن African Leadership Academy (ALA).
=