16 May, 2016

إيمرسون تكنولوجيز كلايمت وشركة دلتا للإنشاء والتصنيع تعززان "صُنع في مصر"

 شراكة  لتصنيع أكبر مكيفات من حيث السعة في مصر


مصر– القاهرة، مايو 2016: أعلنت شركة إيمرسون كلايمت تكنولوجيز، احدى قطاعات أعمال إيمرسون العالمية والمدرجة في سوق نيويورك للأوراق المالية تحت رمز (EMR)، وشركة دلتا المصرية للإنشاء والتصنيع، عن نجاحهما في إنتاج مبردات تجارية هي الأعلى سعةً يجري تصنيعها داخل جمهورية مصر ، الأمر الذي يصب في صالح تعزيز قطاع "صُنع في مصر". 

وتضمنت هذه الشراكة العمل على تطوير 3 مبردات بسعة 170 طن لكل مبرد، وذلك لتلبية احتياجات دقيقة ومتنامية لقطاع الأدوية في الجمهورية. ويعتبر إنتاج مبردات تجارية بالسعة المذكورة اختراقاً نوعياً يُسجل للشركات المصرية العاملة في حقل التبريد والتكييف، إذ تعد هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إنتاج أنظمة تبريد تعمل بتقنية الضغط الحلزوني ضخمة على هذا النحو، الأمر الذي يعتبر تحدياً ليس بالسهل وتطلب قدرات تصنيعية استثنائية لا تتوافر في الوقت الراهن لدى المُصنعين المحليين. 

يذكر أن التطور النوعي والكمي للعمليات التشغيلية في أحدى شركات الأدوية المصرية ، تطلب  تركيب وحدات تكييف لأحد الأبنية بمساحة 10.000 متر مربع، واستلزم اللجوء إلى حلول مبتكرة تتفق بصورة مسبقة مع احتياجات العميل. وعليه، فقد تم تكليف فريق هندسي من شركة دلتا بتصميم وتصنيع مبردات عالية الكفاءة وبسعات كبيرة جداً لا يتوافر تصنيعها داخل السوق المصرية. 

وقد نجح الفريق المُكلف وبتعاون تقني من شركة إيمرسون بتوفير حلول مستدامة عبر تصنيع مبردات تحتل حيزاً أقل من سابقاتها وبكلفة تركيبية وتشغيلية أقل، إضافة إلى خفض تكاليف الصيانة إلى حدها الأدنى، إذ يتميز كل مبرد بوجود مدخل مياه بدرجة حرارة 52 فهرينهايت، ومخرج مياه بدرجة حرارة 42 فهرينهايت ومدخل هواء بدرجة حرارة 105 فهرينهايت. ومع إدخال الفريق الهندسي المُكلف بإدخال بعض التعديلات على التصاميم مثل مراوح الهواء ومعالجة وحدات الهواء، فإن المبردات الجديدة باتت قادرة على إنتاج 530 طن من الهواء المُبرد و160.000 قدم مكعب في الدقيقة. 

من جانبه، قال جافيد رشيد، مدير المبيعات الإقليمي في شركة إيمرسون كلايمت تكنولوجيز الشرق الأوسط: "إن القفزة النوعية في معايير التصنيع المصري في مجال أجهزة التبريد ليس وليد اللحظة، فالتعاون مع شركة دلتا قديم، إذ يعود إلى العام 2008، ومنذ ذلك الوقت والنجاحات تكلل هذا التعاون، واليوم إنجازنا بتصنيع أكبر مبردات تجارية تحمل شعار صُنع في مصر يفتح الباب أمام إنجازات أخرى أعمق وأكبر. وأؤكد هنا، أن المسألة لم تكن بالسهلة، فالتحدي كان كبيراً في تصنيع مبردات بهذه الكفاءة وقادرة على تلبية الاحتياجات المتزايدة للسوق المصرية، إلا أن شراكتنا وتعاوننا في هذا المشروع كسر كل الحواجز وتغلب على كل الصعوبات". 

تجدر الإشارة إلى أن شركة دلتا للإنشاء والتصنيع تأسست في العام 1995، وتضم في صفوفها أكثر من 135 موظفاً، ويقع مقر الشركة الحالي في مدينة العاشر من رمضان الصناعية. وقد نجحت الشركة خلال فترة الـ 24 شهراً الماضية أن تفوز بعقود ضخمة وترفع حجم نشاطها التجاري مع شركة إيمرسون كلايمت تكنولوجيز الشرق الأوسط خلال العام المنصرم 2015 إلى الضعف مقارنة بعام 2014.

وفي سياق تعليقه على هذه الشراكة والإنجاز، قال محمد البرلسي، مدير التسويق في شركة دلتا للإنشاء والتصنيع: "نجاحنا في إنتاج مبردات بهذه السعة يعني أن السوق المصرية أصبحت قادرة، بإذن الله، على تحقيق الاكتفاء الذاتي، لأن العملاء الذين كانت احتياجاتهم تتطلب هذه السعات، كانوا يضطرون إلى استيرادها من الخارج وبتكاليف باهظة، أما اليوم ومع هذا الاختراق النوعي لأول شركة مصرية في إنتاج مبردات بهذه السعة، فإن العملاء باتوا أمام طيف واسع من الخيارات التي تقدمها شركتنا والتي تتراوح من الوحدات الصغيرة (20 طن) وصولاً إلى وحدات الـ (175 طن)".

Milaha, DSV Sign Exclusive Agency Agreement for Logistics Services

Doha, Qatar – Milaha, a Qatar-based marine transport and logistics conglomerate, and DSV, a Denmark-based provider of global transport and logistics, have signed an agreement by virtue of which Milaha will become the exclusive agent for DSV in Qatar. The agreement will significantly expand Milaha’s presence on the global logistics scene and will provide access to +1,000 offices, terminals and warehouse facilities in more than 80 countries.
Commenting on the agreement, Milaha’s President and CEO Mr. Abdulrahman Essa Al-Mannai said: “We are pleased to have the opportunity to partner with DSV, one of the largest 3PLs globally. Milaha will greatly benefit from the wider network access that this agreement gives us and which will allow us to enhance our service offerings to our clients in Qatar and elsewhere. At the same time, DSV will find in Milaha a reliable partner with a significant presence in Qatar and a solid track in quality customer service.”
Mr. Michael Carstensen, DSV Middle East Regional Director and UAE Managing Director, said: “As a customer-focused organization, the cooperation with Milaha will enable us to reach our customers in one of the fastest developing economies in the Middle East. We are looking forward to the synergies that will result from this agreement.”

Milaha has been providing project logistics services, freight forwarding, customs clearance and land transport in Qatar for more than 30 years using a fleet of trucks, trailers, mobile cranes and other equipment. It serves many of the largest industrial companies in Qatar. The company also owns and operates a multi-purpose warehouse in Jebel Ali, UAE, offering its clients customized door-to-door, logistics solutions.

ملاحة وDSV توقعان إتفاقية وكالة حصرية للخدمات اللوجستية 

الدوحة، قطر -- وقعت شركتي "ملاحة"، وهي مجموعة نقل بحري وخدمات لوجستية، وDSV، وهي مزود دانماركي لخدمات النقل واللوجستيات على مستوى العالم، عقد شراكة أصبحت بموجبه شركة "ملاحة" الممثل الحصري لDSV في دولة قطر. وستوسع هذه الإتفاقية حضور "ملاحة" في قطاع اللوجستيات العالمي بحيث سيصبح لدى الشركة حرية الوصول إلى إلى أكثر من ألف مكتب ومحطة ومستودع في أكثر من ٨٠ دولة. 

وتعليقاً على الإتفاقية، قال السيد/عبدالرحمن عيسى المناعي، الرئيس والمدير التنفيذي لمجموعة "ملاحة": "نحن سعداء بهذه الفرصة لنبني شراكة مع واحدة من أكبر شركات اللوجستيات في العالم. وستستفيد ملاحة في هذا الإطار من شبكة خدمات أوسع مما يمكننا من تعزيز الخدمات التي نقدمها لعملائنا في قطر وخارجها. وفي نفس الوقت، سنكون شركاء معتمدين لDSV من خلال تواجدنا القوي في دولة قطر و تاريخنا الطويل في الخدمة المميزة للعملاء."

من جهته قال السيد/ مايكل كارستنسن، المدير الإقليمي لDSV و المدير المسؤول لمكتب الشركة في الامارات: "بصفتنا شركة ترتكز على خدمة العملاء، ستتيح لنا هذه الشراكة مع ملاحة الوصول إلى أحد الاقتصادات الأكثر نمواً في الشرق الأوسط. ونحن نتطلع قدماً للتعاون الوثيق الذي ستترجمه هذه الإتفاقية."

وتقدم ملاحة منذ أكثر من ٣٠ عاماً خدمات اللوجستيات والشحن وتخليص الجمارك والنقل البري في دولة قطر من خلال اسطولها المؤلف من شاحنات وقاطرات ورافعات متحركة ومعدات أخرى. وتقدم الشركة خدمات متنوعة لعدد من أكبر الشركات في قطر. كما تملك الشركة وتشغل مستودعاً متعدد الاستعمالات في منطقة جبل علي في دبي مما يمكنها من تقديم حلول لوجستية متخصصة ومتكاملة لعملائها.  

Total relaxation in a customised luxury bathroom – what GROHE SPA® is all about



A personalised spa experience adds great value to your quality of life, whether you are a career-minded professional with a young family or a world-wise ‘best-ager’

As the hectic pace of our everyday lives puts a lot of strain on our bodies and minds, we long for periods of calm and relaxation. Having a customised spa at home is just the ticket. A spa bathroom is available 24 hours a day and ensures a maximum of privacy. In contrast to public or commercial health centres or country clubs, a private spa is never overcrowded, its decor is exactly to your personal taste and preferences, and it offers the added benefit of knowing that you are only a few steps away from your cosy bedroom to snuggle up in afterwards.

Cross-generational appeal

A customised luxury bathroom is arguably the last private refuge in our otherwise totally networked and increasingly visible lives. The possibility of withdrawing from everyday stress is particularly appreciated by thirty-somethings who are finding themselves in a challenging phase of their lives. Now that they have successfully climbed the first steps of the career ladder, they need to juggle the demands of their family, their job and their own need for leisure. As they search for contemporary forms of relaxation in a home bathroom, they seek innovative technologies and versatile products that not only help them recharge their batteries but also deliver a personalised experience.

“No more compromises” is the motto of many people who have reached a more advanced age. This relates not least to their expectations of their personal fitness and well-being. Drawing on the experience gathered throughout their lives, they have clear ideas about how and where to realise their exacting aspirations. As a result, demographic change and the implications of social trends are clearly visible in modern bathrooms. People over 50 or 60 increasingly see themselves as ‘best-agers’ looking for self-fulfilment and new freedom, physical fitness or contemplation. This is why many of them use the opportunity to remodel their conventional bathroom into a spa bathroom once their offspring have flown the nest.

Quite obviously, there is a wide variety of motivations for creating a spa in your own home, differing from person to person and from generation to generation. Luckily, the wide range of GROHE SPA® products is at hand to fulfil any wish and convert any bathroom into a personalised oasis of well-being.

Personalised design

“What do I want my dream bathroom to look like?” is the most important question to ask before setting out to remodel a bathroom. Notwithstanding the current trend towards open-plan layouts, many people continue to believe that the bathroom should remain a space of privacy and seclusion. Most of us prefer to be able to close the door behind us when we enter our bathroom, indulge in me-time, and focus entirely on ourselves and our personal needs. Accordingly, the ambiance should be created with your preferences in mind and any technical equipment should be chosen to meet your personal needs and requirements.

The focus of any remodelling project should therefore be on creating an appealing design, ensuring the highest levels of comfort and installing technologies which enhance your well-being, while being easy to use and maintain at the same time. Decor and design are important considerations when it comes to expressing your individuality. The skill lies in planning an attractive scheme that ties together all the individual areas, from the basin to the bathtub and the shower. This task is made significantly simpler by the perfectly coordinated faucets and fittings of the GROHE SPA® lines. Whether you choose the classical elegance of GROHE Grandera™, the architecturally shaped lines of Allure, the sensual minimalism of GROHE Ondus® or the purist silhouette of Atrio, the variety of different designs and variants makes it easy to equip your bespoke bathroom with totally coordinated faucets and water fittings.


A bespoke GROHE SPA® bathroom promises greater well-being across several generations - from thirty-somethings juggling their professional and family lives to world-wise ‘best-agers’.

ShowMax expands internet TV service to sub-Saharan Africa

ShowMax logo.jpg


ShowMax, the internet TV service launched in August 2015, has expanded its footprint to 36 additional countries across sub-Saharan Africa
DUBAI, United Arab Emirates, May 16, 2016/ -- ShowMax, the internet TV service launched in August 2015, has expanded its footprint to 36 additional countries across sub-Saharan Africa. In total, ShowMax now supplies subscription video on demand services to 65 countries worldwide.

ShowMax (www.ShowMax.com) has officially launched internet TV services to 36 countries across sub-Saharan Africa. The company originally launched in August 2015 with the largest subscription video on demand catalogue on the continent.

The sub-Saharan service costs US$ 7.99 per month for unlimited viewing. The catalogue includes approximately fifteen thousand TV show episodes and movies, totaling almost ten thousand hours of viewing. The service includes a Kiswahili language section and a Nollywood section, as well as an African Film section that pulls together classic movies from across the continent.

Barron Ernst, Chief Product Officer for ShowMax commented:

“The speed and cost of connectivity are significant hurdles for any internet-based service in Africa. Getting it right means you’ve got to do much more than just flick a switch.

“We’ve been busy testing the service in key locations across the continent and optimising our delivery network. Perhaps more importantly, we’ve adapted our apps to address the needs of consumers in Africa, introducing features like downloads for viewing TV shows and movies when not connected.”

The product features developed by ShowMax to address connectivity constraints include:
  • Adaptive bitrate streaming that monitors connection speeds and automatically adjusts video stream resolution to avoid buffering
  • Download functionality to save up to 25 TV shows and movies in total to Android and iOS smartphones and tablets for viewing offline
  • User-selectable download quality to limit data usage
  • User-selectable streaming quality to limit data usage
  • Automatic size reduction of static pictures delivered to mobile devices
“The other key to success is making sure you’ve got the right mix of international and local content. We’ve added Kiswahili and Nollywood shows and movies to our existing class-leading catalogue of Hollywood and British favourites,” said Ernst.

According to the GSMA, around 160 million connected smartphones were in use in sub-Saharan Africa in 2015, set to rise to more than 500 million by 2020. This explosive growth combined with the increasing availability of WiFi services, the rollout of FTTH in urban centres, and the rollout of other high speed fixed mobile options is driving the take-up of video on demand services.

“The growth potential of the African market is huge, and we’re not the only internet TV service looking to meet that demand. The difference is that we’re not simply cutting and pasting an existing model from elsewhere, and instead have built a product and content selection designed specifically for Africa,” concludes Ernst.

ShowMax offers a risk-free seven-day trial. For more information or to sign up for the trial, visit www.ShowMax.com
Distributed by APO (African Press Organization) on behalf of ShowMax.


AUC PRESS LAUNCHES HOOPOE, A NEW LITERARY IMPRINT FOR CONTEMPORARY FICTION FROM THE MIDDLE EAST



May 15, 2016, Cairo – The American University in Cairo (AUC) Press has officially launched Hoopoe, a new literary imprint that delivers bold, contemporary writing from the Middle East in elegant paperback and digital editions, aimed at an engaged, inquisitive readership worldwide. From historical epics, social satire, police procedurals, and stories of the future Middle East, Hoopoe fiction challenges headlines, reimagines histories, and celebrates original storytelling, offering a unique selection of groundbreaking authors handpicked for the first season.
“The focus of the new imprint is on providing the reader with a great reading experience, irrespective of whether they know much about the Middle East,” said AUC Press’s director, Nigel Fletcher-Jones. Hoopoe’s initial release featured fiction from Morocco to Palestine: Ibrahim Essa’s The Televangelist, a biting satire of social mores and religious hypocrisy in Egypt; Youssef Fadel’s A Rare Blue Bird Flies with Me, a chilling journey into Morocco’s heart of darkness; Abdelilah Hamdouchi’s Whitefly, a murder mystery set in the timely world of illegal migrants trying to reach Europe from North Africa and Ibrahim Nasrallah’s Time of White Horses, an epic generational saga of life and struggle in a Palestinian village.

“Hoopoe has everything crime novels, family sagas, futuristic fiction, and literary story writing,” said Trevor Naylor, AUC Press associate director for sales and marketing. “With this new imprint, translated Arabic fiction should find its rightful place in the forefront of the world literary scene.” The hoopoe, the imprint’s brand logo, is a beautiful bird found across the Middle East, known for its distinctive crown of black and white feathers as well as its unique call. In Ancient Egypt, the hoopoe was considered sacred, and in the ’Qur'an it is depicted as a trusted messenger.

The website hoopoefiction.com is designed as a cross-cultural hub for discovery and exchange where readers can find inspiring writing from the Middle East, interviews with authors, and commentaries from translators and editors.

For more information about the university news and events follow us on Facebook http://www.facebook.com/aucegypt

And Twitter @AUC

=