02 September, 2015

Responsible Finance Institute highlights universal value proposition of Islamic finance for leading role in the broader responsible finance industry


  • Responsible finance has grown across the developed markets but its growth in emerging markets where Islamic finance is concentrated has lagged
  • Islamic finance can benefit from cooperation with other areas of responsible finance through greater integration of environmental, social and governance (ESG) into Islamic financing activities recognising their close fit with the principles of Shari’ah
  • The Responsible Finance Institute highlights the universal value proposition of Islamic finance and offers a unique way for Islamic financial institutions to provide leadership for the development of the global responsible finance industry
September 2, 2015 – Dubai, United Arab Emirates – The Responsible Finance Institute (“RFI”), a non-profit organisation, sees potential for Islamic finance to lead convergence around responsible financial principles to make the financial sector support equitable, inclusive and sustainable economic development.  A key aspect of its mission will be exploring opportunities for collaboration between responsible finance solely focused on ESG and an Islamic finance industry that recognises the key overlaps between the principles behind ESG and the principles which guide Islamic finance.
The announcement followed the Institute’s inaugural meeting of its Council of Advisors chaired by Dr. Zeti Akhtar Aziz and its Board of Trustees led by Chairperson Prof. Datuk Dr. Rifaat Abdel Karim that met in Edinburgh, UK on August 31st to finalise a work plan through to the end of 2016. 
The RFI’s efforts will be led by its Chief Executive Officer Blake Goud who will lead the development of its research agenda to map the global scope for responsible finance and opportunities for convergence.  The RFI plans to also become the reference point for creating awareness for how the universal value proposition of Islamic finance contributes to the development of responsible finance industry.   The research agenda will include, among other activities, the creation of an indicator of the quantitative and qualitative development of responsible finance
In addition to the RFI’s research agenda, RFI will host insightful roundtables in key centers of responsible finance globally to engage different perspectives in discussion of key issues in the industry.  These roundtables, will bring together professionals, academics and regulators of issues that will shape the future of the responsible finance industry. They will be supplemented with webinars to engage with additional stakeholders. 
The RFI’s awareness activities will build towards a conference to be held in the second half of 2016.  The RFI believes that to promote a balanced discussion of the responsible finance industry, it is vital to bring the ethical and socially responsible principles of Islamic finance into the conversation about supporting equitable, inclusive and sustainable economic development.
Tan Sri Dato’ Sri Dr. Zeti Akhtar Aziz, Chairperson of the RFI Council of Advisors said: "Since the financial crisis, there has been an increasing focus on the need for how financial institutions can incorporate ethical and responsible finance in their businesses across the industry.  I am delighted to support RFI’s efforts towards greater convergence of the socially responsible and ethical principles of Islamic finance within the broader responsible finance industry”.
Professor Datuk Dr. Rifaat Rifaat Karim, Chairperson of the RFI’s Board of Trustees said: “The RFI will be the source for creating and disseminating research and that provides a robust, detailed and balanced perspective about responsible finance. Disseminating this research and stimulating robust discussion about how to support greater integration of ESG into Islamic financing activities as a way of moving Islamic finance closer towards the principles of Shari’ah”. 
Blake Goud, the RFI’s CEO said: “One of the biggest missing pieces in responsible finance research today is the role that Islamic finance plays and what it can gain from engaging with the broader responsible finance community.  Building awareness about the growth in areas like socially responsible investing (SRI) Sukūk and financial products that focus on financial inclusion of the global Muslim population is not fully recognised in the responsible finance sector.”
About the Responsible Finance Institute (RFI)
The RFI is being established to integrate principles and solutions of the responsible financial sectors, including the ethical and socially responsible principles of Islamic finance into the global economic system to support equitable, inclusive and sustainable economic development.  
Its mission is to conduct research that explores the connections between the socially responsible, ESG and Islamic financial sectors, supports their convergence towards shared standards and engages stakeholders to build the responsible finance industry as a catalyst for economic development for the benefit of all. 
The Responsible Finance Institute is being established and will operate with a global focus that also reflects the importance that emerging markets have in laying the foundations of Islamic finance as a unique part of responsible finance industry.
In addition to HE Governor Zeti and Professor Rifaat Ahmed Abdel Karim, the RFI Council of Advisors includes HRH Emir Muhammadu Sanusi II and Professor Simon Archer. The RFI Board of Trustees includes Professor Rifaat Ahmed Abdel Karim (Chairperson), Dr. Sayd Farook (Vice Chairperson), Ms. Sarah Marten (Vice Chairperson), Mr. Daud Vicary Abdullah, Mr. Abdulla Al Awar, Mr. Hasan Al-Jabri, Mr. Tirad Al-Mahmoud, Dr. Mohd. Daud Bakar, Mr. Sultan Choudhury, Ms. Stella Cox, Mr. Brandon Davies, Mr. Rafe Haneef, Professor Datuk Dr. Mohd Azmi Omar, Mr. Omar Selim and Mr. Mustafa Adil.
About Responsible Finance
After the financial crisis, it was apparent that the link between risk and reward had been broken and needed to be rebuilt with ethics and morals at its heart. The financial crisis illustrated in stark fashion that ethics and business are not adversaries and that ultimately they need each other.
It is within this context that ‘responsible’ finance practices can play a powerful role in shaping the future of the global economy. There are various definitions and practices encapsulating the ‘responsible’ finance sector. These include sustainable, responsible and impact investing (SRI), environmental, social and governance (ESG) screens and Islamic finance, which is a form of financial intermediation in which funds are raised and applied using asset-based methods or partnerships in accordance with Islamic law instead of lending and borrowing.
Yet, the guiding principle that is shared among all of them is an appreciation that financial services can be a force, and indeed are necessary for equitable, inclusive and sustainable development. 

Ericsson helps Image Nation Abu Dhabi to launch new Arabic-language TV channel


  • Ericsson will provide playout and media management services for new pan-regional Arabic-language TV channel, Quest Arabiya, as part of exclusive, multi-year deal
  • Quest Arabiya will join the growing portfolio of TV channels managed by Ericsson from its newly established media hub in Abu Dhabi 
Ericsson (NASDAQ: ERIC) today announced that it has signed an exclusive multi-year broadcast and media services contract with Image Nation Abu Dhabi, one of the leading content creators based in the Middle East.
The contract includes playout, media preparation, media management and archive services for the new Arabic-language TV channel, Quest Arabiya, which is slated to launch in Q4 2015.
The free-to-air service, which will broadcast 24 hours a day across the Middle East and North Africa, is a partnership between Image Nation and the world’s number one pay TV programmer, Discovery Communications. Quest Arabiya will air a combination of regionally-produced original content along with factual and reality programs from Discovery’s vast library of non-fiction shows, localized for the Arab market.
Carl Von Doussa, General Manager of Channels at Image Nation, said: “Partnering with an industry leader like Ericsson will ensure that Quest Arabiya’s playout and content management operations are in good hands. The agreement is part of our outsourced model, meaning that while Ericsson provide this managed service the Quest Arabiya team can focus on their core expertise: delivering exciting and original Arabic programming across the entire region.
“Ericsson clearly has a great reputation globally and a proven track record of delivery, and we’re looking forward to working together to deliver great content to 45 million households across the MENA region. We are also pleased that we were able to support Ericsson’s growing hub in twofour54, Abu Dhabi, through this agreement.”
Rafiah Ibrahim, President Ericsson Region Middle East and East Africa, says: “Today we see the TV industry in the region witnessing this transformation with strong local and international broadcaster base. Our role is to help those broadcasters seize the opportunities of this transformation.”
Ibrahim continued, “We look forward to working with Image Nation on the launch of its new, eagerly-anticipated TV channel. There is huge appetite for original, Arabic language content across the Middle East and we are honored to play an integral role in delivering this service 24/7 from our newly-established hub in Abu Dhabi. Our global expertise, local know-how and extensive experience in managing playout operations make us the partner of choice for media companies.” 
Earlier this year, Ericsson announced a partnership with twofour54, the home of Abu Dhabi’s media industry. As part of this partnership, Ericsson established a broadcast and media hub in Abu Dhabi to serve clients across the Middle East region and beyond. Quest Arabiya will join the growing portfolio of TV channels managed by Ericsson from this hub.
Michael Garin, CEO of Image Nation, said: “The partnership with Ericsson is a great example of the benefits of being on the twofour54 campus and part of the Media Zone Authority, where the best of local, regional and international expertise exists in one place in the heart of Abu Dhabi.”
Ericsson delivers some of the world’s most renowned and premium TV programing around the globe, powers some of the world’s largest and most complex video platforms, and helps the world’s strongest content brands to deliver personalized, high-quality programing to consumers 24/7. Ericsson enables content owners, broadcasters, and TV service providers across cable, satellite and telecoms to accelerate their transformation towards TV in the Networked Society. With many expansive solutions that include Media Delivery Network, Ericsson Mediaroom and Cloud DVR, Ericsson has shaped many evolutions in TV for over 20 years such as digital TV, IPTV, HD, and soon UHD and HDR. Ericsson holds many patents and is recognized with five Technical Emmy awards.
More information about Ericsson’s Broadcast and Media Services portfolio can be found here

إريكسون تتعاون مع إيمج نيشن أبوظبي على إطلاق قناة تلفزيون جديدة باللغة العربية

إريكسون ستوفر خدمات البث وإدارة الملفات لقناة Quest عربية التلفزيونية الجديدة ضمن إطار عقد حصري متعدد السنوات.
Quest عربية سوف تنضم إلى مجموعة متنامية من القنوات التلفزيونية التي تديرها إريكسون من مركزها الإعلامي الجديد في أبوظبي.
أعلنت إريكسون اليوم عن توقيعها عقد حصري متعدد السنوات لبث المحتوى الإعلامي مع إيمج نيشن، والتي تعد من أبرز شركات تطوير المحتوى الإعلامي على مستوى منطقة الشرق الأوسط. ويشمل العقد خدمات البث وإدارة الملفات وخدمات الأرشفة لقناة Quest عربية التلفزيونية الجديدة المقرر إطلاقها خلال الربع الأخير من العام الجاري.
وستتوفر القناة الجديدة مجاناً للمشاهدين، وستبث برامجها على مدار الساعة في جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وتعد Quest عربية مشروعاً مشتركاً بين كل من إيمج نيشن أبوظبي وديسكفري كوميونيكيشنز (Discovery Communications)، شركة البرامج التلفزيونية الأولى في العالم. وستقدم Quest عربية مزيجاً من البرامج الجديدة المنتجة إقليمياً إلى جانب مجموعة من البرامج الثقافية والوثائقية المعربة من مكتبة ديسكفري الواسعة الزاخرة بالبرامج الواقعية.
وقال كارل فون دوسا، مدير عام القنوات في إيمج نيشن: "يضمن لنا التعاون مع شركة رائدة في هذا المجال مثل إريكسون تبني أرقى المعايير الدولية في إدارة عمليات البث وإدارة الملفات الخاصة بقناة Quest عربية. ويأتي هذا الاتفاق ضمن إطار المنهجية التي نعتمدها في  تعهيد المهام لمصادر خارجية، حيث يسمح تقديم إريكسون هذه الخدمات لفريق Quest عربية أن يركز طاقم العمل في القناة على مهمتهم الأساسية والتي تتمثل بتطوير مجموعة برامج عربية تلبي أذواق المشاهدين في المنطقة بأسرها".
وأضاف: "تحظى إريكسون بمكانة بارزة على الصعيد العالمي وسجل حافل في مجال توفير أفضل الخدمات، ونحن نتطلع إلى العمل معاً لتقديم محتوى مميز يلبي تطلعات 45 مليون أسرة في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط. كما يسرنا أن نساهم في دعم مركز إريكسون الإعلامي المتنامي في twofour54، من خلال هذا الاتفاق".
من جانبها، قالت رافية إبراهيم، رئيسة إريكسون منطقة الشرق الأوسط و شمال شرق أفريقيا: "يشهد قطاع التلفزيون في المنطقة تطورات متسارعة بفضل قاعدة راسخة من شركات الإذاعة المحلية والدولية التي تعمل فيها. ويتمثل دورنا في مساعدة هذه الشركات على اغتنام الفرص المتاحة في الأسواق ضمن بفضل هذه التطورات".
وأضافت: "نتطلع إلى التعاون مع شركة إيمج نيشن على إطلاق هذه القناة الواقعية الجديدة، والتي يترقبها المشاهدون بفارغ الصبر. ويتمتع المشاهدون ضمن منطقة الشرق الأوسط باهتمام كبير بالمحتوى الأصيل المنتج باللغة العربية ، وتحن فخورون بالدور الهام الذي نؤديه في توفير هذه الخدمة على مدار الساعة من مركزنا الجديد في أبوظبي. تمتلك شركتنا خبرات عالمية ومحلية ومعارف واسعة في مجال إدارة عمليات البث، هذا يؤهلنا لتلبية متطلبات شركات المحتوى الإعلامي على أكمل وجه".
يذكر أن إريكسون أعلنت في وقت سابق من هذا العام عن شراكة مع twofour54. وقامت إريكسون بموجب هذه الشراكة بإنشاء مركز إعلامي في أبوظبي لخدمة العملاء في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وما حولها. وسوف تنضم Quest عربية إلى مجموعة متنامية من القنوات التلفزيونية التي تديرها إريكسون عمليات بثها من هذا المركز.
بدوره، قال مايكل غارين، الرئيس التنفيذي لشركة إيمج نيشن أبوظبي: "تعد الشراكة مع إريكسون مثال هام على المزايا التي يوفرها التواجد ضمن منطقة twofour54 والعمل تحت مظلة هيئة المنطقة الإعلامية، والتي تجمع أفضل الخبرات المحلية والإقليمية والدولية في مكان واحد يقع في قلب مدينة أبوظبي".
يذكر أن حلول إريكسون توفر مجموعة من أشهر وأرقى البرامج التلفزيونية الدولية في جميع أنحاء العالم، وتدعم عمليات عدد من أكبر وأعقد منصات الفيديو في العالم، وتساعد كبريات العلامات التجارية العالمية في قطاع المحتوى على تقديم خدمات وبرامج ذات جودة تلبي الأذواق الشخصية للمستهلكين على مدار الساعة. وتدعم إريكسون عمليات أصحاب المحتوى، وشركات الإذاعة، ومقدمي خدمات التلفزيون عبر الكابل والأقمار الصناعية، وشركات الاتصال، حيث تسعى لدفع عجلة التحول نحو المجتمع الشبكي في قطاع التلفزيون. وتوفر إريكسون العديد من الحلول الشاملة والمتكاملة التي تشمل شبكات توصيل المحتوى الإعلامي، ومنصة إريكسون ميدياروم (Ericsson Mediaroom) وتسجيل الفيديو السحابي (Cloud DVR)، حيث ساهمت إريكسون في رسم ملامح العديد من التطورات في قطاع التلفزيون على مدى أكثر من 20 عاماً، وفي مقدمتها التلفزيون الرقمي، والتلفزيون عبر بروتوكول الإنترنت، والتلفزيون عالي الدقة. وتعمل الشركة على إطلاق خدمات متطورة جديدة في وقت قريب مثل التلفزيون فائق الدقة (UHDTV) والنطاق عالي الديناميكية (HDR). كما تحمل إريكسون في جعبتها العديد من براءات الاختراع وقد حصلت على خمسة من جوائز إيمي التقنية (Technical Emmy).
للمزيد من المعلومات حول مجموعة إريكسون لخدمات البث والمحتوى الإعلامي، اضغط هنا.

Covestro, formerly Bayer MaterialScience, goes live in Dubai


  • New Covestro office inaugurated at Dubiotech premises
  • Bayer intends to float Covestro on the stock market by mid-2016 at the latest

Dubai, September 2, 2015 – Covestro, formerly Bayer MaterialScience, has inaugurated its regional office at DuBiotech premises in Dubai, United Arab Emirates. At the same time, Covestro’s corporate identity, which includes a distinctive new and colorful, vibrant brand has come effective. Bayer intends to float Covestro on the stock market by mid-2016 at the latest. The plan for Bayer MaterialScience to become a separate company was announced in September 2014.

The new name including the new identity was announced earlier this year yet has gone live on September 1st coinciding with the inauguration of the new office. The name Covestro is made from a combination of words that reflect the identity of the new company. The letters C and O come from collaboration, while VEST signifies the company is well invested in state-of-the-art manufacturing facilities. The final letters, STRO, show the company is strong. It is strong in innovation, strong in the market and with a strong workforce.

“Covestro represents a bold new direction and bright future for an innovation-driven polymers company,” said Harald Liedtke, Senior Covestro Representative. “The new name is part of a brand and identity that is the result of listening to our customers, employees and others close to our business, and which reflects our innovation, talent and big thinking. We are absolutely convinced that our colorful identity and positive vision will help inspire and motivate us on our new path to the future.”

Covestro has inaugurated its new regional office at DuBiotech premises in Dubai, United Arab Emirates. This office together with the Covestro development lab will offer local customized support to the industry across the Middle East and Africa. DuBiotech is the major life science cluster in the Middle East. “Our company develops innovative and sustainable solutions as answers to global challenges,” explains Liedtke. “One example is combating climate change and CO2 emissions which results in rising demand for high-tech raw materials for eco-friendly construction. With this new office, Covestro underscores its commitment to the region.”

Marwan Abdulaziz Janahi, Executive Director of DuBiotech, said: “We are delighted to welcome Covestro as a new member of our community at DuBiotech. The organisation brings innovative and sustainable solutions to the region and that is exactly in line with our vision and mission.

“We are extremely proud of the collaborative community that we have created. Promoting partnerships and encouraging greater knowledge sharing is at the heart of everything we stand for. This all helps make DuBiotech one of the most vibrant and innovative hubs for the sciences industry.”      

Fortinet Announces the Industry’s Most Secure Cloud-Managed Enterprise Wi-Fi Solution



Fortinet’s New Cloud-Managed Wireless LAN Solution Delivers Wi-Fi Access with an Emphasis on Management Simplicity and High-Performance Security for Wireless Networks and Mobile Devices

Dubai, UAE, September 2, 2015 – Fortinet® (NASDAQ: FTNT), the global leader in high-performance cybersecurity solutions, today announced enhancements to its cloud-based FortiCloud management system and a new line of cloud-managed wireless access points (APs), continuing the company’s strategic investments and momentum in the secure wireless networking market. Fortinet’s “FortiAP-S series” wireless LAN (WLAN) APs are the most secure cloud-managed enterprise Wi-Fi products on the market, featuring Fortinet’s cybersecurity technology running directly on the AP and the latest security updates from Fortinet’s industry-leading FortiGuard Labs Threat Intelligence team. Now organizations no longer need to sacrifice security when opting to manage their enterprise wireless LAN from the cloud.

Next Generation Cloud-Managed Wireless Access Points
Distributed organizations face many challenges as they deploy and manage a wireless LAN solution for their customers and employees. Current enterprise WLAN solutions often require complex architectures to segment guest and internal networks, while demanding extra hardware like separate WLAN controllers and security appliances.  While emerging cloud-managed Wi-Fi vendors have helped to reduce the complexity and management issues associated with deploying wireless networks, moving WLAN control into the cloud has introduced security challenges that have yet to be addressed until now.

Fortinet’s new FortiAP-S series of wireless access points empower organizations to forego separate WLAN controllers without exposing the network to cyber-threats. Every FortiAP-S series access point is centrally managed through the cloud-based FortiCloud management system, enabling effortless Wi-Fi network deployment and management, increasing security, visibility and control, and reducing overall infrastructure complexity. This makes it easy for organizations to implement and manage a secure Wi-Fi network, while the scalability of cloud management makes the solution ideal for distributed enterprises that may have thousands of sites.

The Most Secure Wireless LAN Solution on the Market
The FortiAP-S series APs are loaded with advanced security features like intrusion prevention, web filtering, rouge AP detection, antivirus security protection, granular application controls and more, all running directly on the access point. These features are all backed by FortiGuard Labs’ industry-leading threat intelligence to ensure each FortiAP-S is protected against the very latest advanced threats, in real-time. This sophisticated level of hardware and software integration is only made possible by Fortinet’s expertise and dedication to high-performance security engineering and research.

“Fortinet’s new FortiAP-S series combines the flexibility of cloud management, the latest generation of wireless access point technology and the proven security of FortiGuard, all forming a secure wireless architecture for enterprise access networks,” said John Maddison, vice president of marketing at Fortinet. “We can now apply mobile-specific security policies and updates such as application control and virus scanning directly to the wireless access points, giving the customer a layer of perimeter defense for BYOD devices.”

“With the explosion of BYOD in the enterprise, and the subsequent mission-criticality of mobile devices and applications, organizations have struggled to balance the concerns around providing pervasive, easily managed WiFi coverage with WLAN security and compliance,” said Nolan Greene, research analyst, IDC Network Infrastructure Group. “Fortinet's new FortiAP-S series of access points integrates the simplicity of cloud-based WLAN management with the cybersecurity protection that Fortinet is known for.”

“We’ve worked closely with Fortinet to deliver best-in-class, business enabling wireless solutions that are tailored to meet the unique needs of each of our customers,” said Scott Fuhriman, vice president of sales and product development at TierPoint, a national provider of managed services. “We’re excited for the launch of the FortiAP-S series of wireless access points and the prospect of providing our customers with secure wireless solutions, managed completely in the cloud.”

Availability
The FortiAP-S series of wireless access points and FortiCloud wireless security enhancements are available now. Please reach out to your authorized Fortinet channel partner for pricing and details.

For more information, visit:

About Fortinet
Fortinet (NASDAQ: FTNT) protects the most valuable assets of some of the largest enterprise, service provider and government organizations across the globe. The company’s fast, secure and global cyber security solutions provide broad, high-performance protection against dynamic security threats while simplifying the IT infrastructure. They are strengthened by the industry’s highest level of threat research, intelligence and analytics. Unlike pure-play network security providers, Fortinet can solve organizations' most important security challenges, whether in a networked, application or mobile environments – be it virtualized/cloud or physical. More than 210,000 customers worldwide, including some of the largest and most complex organizations, trust Fortinet to protect their brands. Learn more at www.fortinet.com, or follow Fortinet at the Fortinet Blog, Google+Linkedin or Twitter.

Acronis Recognized as a Challenger in First-Ever Gartner Magic Quadrant for Disaster Recovery as a Service


Dubai, September 02, 2015 - Acronis, a global leader in new generation data protection, announced that the company has been positioned by Gartner, Inc. in the "Challengers" quadrant in the "Magic Quadrant for Disaster Recovery as a Service" worldwide report. As part of the report, Acronis Disaster Recovery Service was evaluated on completeness of vision and ability to execute, ranking highest among the challengers on ability to execute.

According to the Gartner report, the DRaaS market originally emerged to address IT organizations' need to support increasingly aggressive recovery-time targets, as well as more frequent and lower-cost testing while understaffed - without requiring a significant time commitment by existing IT staff. By 2018, the number of organizations using disaster recovery as a service will exceed the number of organizations using traditional, syndicated recovery services, the Gartner report noted.

Acronis Disaster Recovery Service: A Proven Business Continuity Solution
Designed for mid-size organizations and enterprises with 100 to 1,000 or more employees, Acronis Disaster Recovery Service is an all-in-one solution for backup and disaster recovery that protects files, servers, and entire data centers. With a focus on addressing both recovery point objectives (RPO) and recovery time objectives (RTO), the solution is designed for companies that have extremely low tolerance for data loss, downtime, or risk mitigation.

Acronis Disaster Recovery Service is a hybrid cloud service that replicates and backs up customer's data and systems to an on-site appliance and into one of four Acronis cloud data centers. The solution features built-in automation that significantly reduces the total cost of ownership for customers, including regular automated testing in a virtual private environment that allows you to keep your business up and running at all times and rely on less IT staff.

"We're honoured to be recognized by Gartner and we believe we're best positioned to take on the leaders in this space," said Serguei Beloussov, Chief Executive Officer, Acronis. "We're focused on bringing our customers the best recovery point and recovery time in the industry, and we're doing this with automation. Innovative services like automated, non-disruptive testing are significantly lowering our customers' TCO and our strategy is to build more automation into the product with each release."

Acronis is truly challenging the status quo! Our hybrid cloud Acronis Disaster Recovery Service offers you some unique features like guaranteed recovery time objective (RTO) of 15 minutes or less per server, push-button recovery automation, and scheduled non-disruption testing. We have taken the innovation of DR to a whole new level," said Guurprit Ahuja, Director - Middle East & Africa, Acronis. "Our ‘access anywhere’ recovery console gives clients the power to manage their local and remote DR environment in a very transparent, intuitive way, while our white-glove 24x7x365 support gives customers the peace of mind of knowing that they will never deal with a disaster alone.”

"أكرونيس" تصنف كشركة منافسة ضمن التقرير العالمي "ماجيك كوادرانت لحلول التعافي من الكوارث كخدمة"

"خدمة أكرونيس للتعافي من الكوارث" تتصدر الحلول المنافسة فيما يتعلق بـ "القدرة على التنفيذ"

دبي، الإمارات 2 سبتمبر 2015

أعلنت "أكرونيس (Acronis)"، الشركة العالمية الرائدة في مجال توفير حلول الجيل الجديد لحماية البيانات، اليوم عن تصنيفها كشركة منافسة من قبل "غارتنر" (Gartner) في التقرير العالمي الأول من نوعه لشركة "غارتنر" تحت عنوان "ماجيك كوادرانت لحلول التعافي من الكوارث كخدمة" (Magic Quadrant for Disaster Recovery as a Service). وشمل التقرير تقييم خدمة "أكرونيس للتعافي من الكوارث" (Acrones Disaster Recovery Service) من حيث اكتمال الرؤية والقدرة على التنفيذ، حيث حازت على أعلى مرتبة من بين الحلول المنافسة فيما يتعلق بالقدرة على التنفيذ.

وبحسب التقرير فإن ظهور سوق "حلول التعافي من الكوارث كخدمة" يهدف في مضمونه إلى معالجة حاجة مؤسسات تكنولوجيا المعلومات لدعم مسألة تلبية أهداف وقت الاسترجاع، بالإضافة إلى زيادة معدل تكرار الإختبار بأقل تكلفة في حالة نقص العمالة دون التزام فريق عمل تكنولوجيا المعلومات الحالي بوقت أكبر. ومن المتوقع أن تتجاوز أعداد المؤسسات التي تستخدم خدمات التعافي من الكوارث كخدمة أعداد المؤسسات الأخرى التي تستخدم الخدمات التقليدية والموحدة للتعافي من الكوارث، في حلول 2018، وذلك وفقاً لتقرير "غارتنر".

خدمة أكرونيس للتعافي من الكوارث: أحد حلول استمرارية الأعمال التي أثبتت فعاليتها
تعتبر "خدمة أكرونيس التعافي من الكوارث" حلاً متكاملاً للتعافي من الكوارث والنسخ الإحتياطي والذي يعمل على حماية الملفات والنظم الخادمة ومراكز البيانات بالكامل، وتم تصميمه خصيصاً للمؤسسات والشركات متوسطة الحجم التي يتراوح أعداد موظفيها بين 100 و1000 موظف. وتم تصميم هذا الحل، الذي يعمل بشكل رئيسي على تلبية أهداف نقاط استرجاع البيانات (RPO) وأهداف زمن استرجاع البيانات (RTO)، للشركات التي لا تتمتع بقدرة كبيرة على تحمل فقدان البيانات أو التوقف عن العمل أو التخفيف من المخاطر.

وتتميز "خدمة أكرونيس للتعافي من الكوارث" بكونها خدمة سحابية هجينة تقوم باستنساخ بيانات العملاء والأنظمة ونسخها احتياطياً على أحد الأجهزة الموجودة في موقع العمل وكذلك في أحد مراكز بيانات "أكرونيس" السحابية الأربعة. كما يوفر الحل إمكانية الأتمتة المدمجة التي تساعد بشكل كبير في تخفيض إجمالي تكاليف الملكية للعملاء وتتضمن إجراء عملية اختبار آلية منتظمة في بيئة العمل الافتراضية الخاصة، بما يتيح مواصلة العمل في جميع الأوقات والإعتماد على عدد أقل من الموظفين المتخصصين في مجال تكنولوجيا المعلومات.

وقال سيرجوي بيلوسوف، الرئيس التنفيذي لشركة "أكرونيس": "يشرفنا أن نحظى بهذا التكريم من مؤسسة "غارتنر"، ونعتقد بأن وضعنا الحالي يؤهلنا أن نكون من بين الرواد في هذا المجال. كما أننا نسعى إلى تركيز جهودنا على توفير أفضل حلول نقاط استرجاع البيانات ووقت استرجاع البيانات لعملائنا عبر عمليات الأتمتة. وتسهم الخدمات المبتكرة مثل الاختبار الآلي المنتظم في خفض إجمالي تكاليف الملكية على العملاء بشكل كبير، وتتمحور استراتيجيتنا حول تطوير نظم الأتمتة في كل إصدار من إصدارات المنتج".

وقال جوربيت أهوجا، مدير شركة "أكرونيس" في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا: "نسير في "أكرونيس" بخطى ثابتة وواثقة على درب التحدي والريادة. إذ توفر خدمتنا السحابية الهجينة "أكرونيس للتعافي من الكوارث" لعملائنا مزايا تنافسية عالية المستوى، تشتمل على تلبية "أهداف زمن استرجاع البيانات" (RTO) خلال 15 دقيقة أو أقل لكل خادم، فضلاً عن إمكانية الأتمتة المدمجة وإجراء اختبار آلي منتظم دون أي انقطاع أو توقف. ويمكننا القول بأنّنا نجحنا في الوصول بتقنية التعافي من الكوارث إلى مستوى جديد من الكفاءة والتميّز. ويتيح الوصول المباشر من أي مكان إلى لوحة التحكم بالاسترداد المجال أمام العملاء لإدارة عمليات التعافي من الكوارث ضمن البيئة المحلية والبعيدة بسهولة تامة ووفق أعلى معايير الشفافية والموثوقية، في حين أن خدمات الدعم المتاحة على مدى 24 ساعة طيلة أيام الأسبوع وعلى مدار السنة تضمن تعزيز الشعور بالأمان والثقة لديهم بمجرد معرفة أنهم يحظون بالدعم الكامل للتعامل مع الكوارث بفعالية وكفاءة عالية."

=