05 August, 2015

Ideagen to Exhibit at GRC Conference Hosted by ISACA and The IIA


Ideagen is pleased to announce that it is supporting the 2015 Governance, Risk and Control (GRC) Conference, hosted by ISACA and The Institute of Internal Auditors (IIA) from August 17-19, in Phoenix, Arizona, USA.
As an IIA’s Industry Leader, Ideagen will exhibit at this conference, demonstrating that best practice is key to achieving organizational excellence. Having supported internal audit departments worldwide for over two decades, Ideagen realizes the importance of the latest trends and regulations in order to continuously meet the expectations of its clients, which include the likes of Heineken, BBVA and BDO.
Ken Ebbage, Ideagen’s Managing Director of Risk and Compliance Division, said: “We are honored to support the GRC Conference hosted by ISACA and The IIA and feel that this is an important opportunity to meet and talk with high level auditors and risk professionals. It will also be an excellent time to learn which emerging trends and concerns are top of the mind for these industry leaders.”
With ever-changing markets and the introduction of new controls, companies have fallen under the watchful eye of regulators to meet strict industry targets. Failure to meet these goals can be disastrous for organizations and can lead to damaged reputations.
Mr Ebbage added: “It has become evident that GRC for organizations operating in highly regulated industries require to be so much more than just compliant. Carrying out comprehensive internal audit and managing risks is now extremely important – if not mandatory.”
The GRC Conference is one of the most important events to attend this year. The event will feature more than 30 sessions on topics such as risk mitigation, anti-bribery and corruption, privacy, technology and audit effectiveness related to millennials and more. The sessions will be divided into four categories:
  • IT Emerging Trends
  • A Holistic Approach to GRC Processes & Implementation
  • ERM: Impact on Strategic Solutions
  • Regulatory & Compliance Issues:Best Practices
Attendees will also be treated to two pre-conference workshops entitled ‘Enabling IT Risk Management Using COBIT 5 For Risk’ and ‘Designing and Maintaining Effective Risk Appetite Frameworks’.
Participants working on professional credentials from The IIA and ISACA will gain new insights, deeper knowledge and greater understanding of internal auditing and IT, which will provide value, both at certification exam time and in their professional practice. Content covered will be especially helpful to candidates pursuing The IIA’s Certified Internal Auditor (CIA) and Certification in Risk Management Assurance (CRMA), as well as ISACA’s Certified Information Systems Auditor (CISA), Certified in the Governance of Enterprise IT (CGEIT), and Certified in Risk and Information Systems Control (CRISC) credentials.
More information about the GRC Conference is available at: https://na.theiia.org/training/conferences/grc/Pages/2015-GRC-Conference.aspx. Attendees can earn up to 18 hours of continuing professional education (CPE) credits.
Delegates of this year’s GRC Conference can find Ideagen at Stand No 214.

Pushing the Envelope on Transparency and Disclosure


GRI trainings to help organisations implement the cutting edge G4 framework for sustainability reporting
Dubai, United Arab Emirates – August 2,2015 – (ME NewsWire) The region’s premier think tank and training centre the Arabia CSR Network will host two trainings in the month of September on the GRI G4 Sustainability Reporting framework. The framework is widely accepted around the world as a de-facto standard for reporting and disclosures on social and environmental issues by organisations of all sizes and sectors. It offers a highly effective communication tool to reporting organisations that are keen to share their success stories and challenges in tackling non-financial, societal issues from the point of view of their business.  It allows reporting organisations to go the extra mile in disclosing the vision, strategies, policies, initiatives, results and outcomes that make their sustainability initiatives meaningful and value-added. Reporting on non-financial aspects of the business has been on the rise in developed, developing and emerging markets, and here in the Arabian Gulf, there has been a flurry of sustainability reports that have been released by public sector, semi-government and private establishments. With this comes the growing need for capacity development in order to produce authenticated and credible reporting that stakeholders can rely on.
The Arabia CSR Network (ACSRN) was the first organisation in the Arabian peninsula to become a certified training partner of Global Reporting Initiative; the Netherlands-based non-profit that has developed the GRI reporting frame work and guidelines. Since 2011, the Network has organized conducted 29 normative and tailored GRI trainings in UAE, Bahrain and Oman, for 160 individuals representing 108 organizations coming from various countries in the MENA region. It is also the first to launch the certified GRI training in the Arabic language, which it co-developed with GRI. ACSRN has vast expertise in delivering result-oriented trainings on the subjects of CSR, sustainability and reporting. The upcoming trainings will be offered in Dubai, and will cover the GRI’s latest version known as G4, with one training each in English and Arabic. Expert trainers will deliver the three day courses as per GRI’s stipulations, but will blend their knowledge of local sustainability issues to create high impact sessions. Delegates successfully completing the course will receive a certificate from Global Reporting Initiative (GRI).
The training in English will run from September 8-10th, and the one in Arabic will take place from September 13-15th, 2015. Special packages are available for early registration and group booking.
About the Arabia CSR Network:
The Arabia CSR Network is a professional multi stakeholder organization established in the UAE in 2004, to advance the principles and practices of CSR and sustainability in the Arab region. The Arabia CSR Network promotes, encourages and recognizes responsible business practices through a bunch of services and offerings, including trainings, research and best practice, advisory services, third party assurance and a Pan-Arab acclaimed award initiative known as the Arabia CSR Awards. 

حول الجيل الرابع من المبادرة العالمية وباللغتين العربية والإنجليزية
"شبكة المسؤولية الإجتماعية" تنظم دورتين حول إعداد تقارير الإستدامة في سبتمبر المقبل

حبيبة المرعشي: جهود عالمية لجعل التقارير غير المالية إلزامية للمؤسسات التجارية
تدريب 224 شخصاً يمثلون 102منظمات خلال 24 دورة تدريبية للشبكة
الشبكة شريك تدريبي معتمدا من قبل المبادرة العالمية لإعداد التقارير في المنطقة

دبي، الإمارات العربية المتحدة  4 أغسطس 2015 – )ميدل ايست نيوز واير( أعلنت الشبكة العربية للمسؤولية الإجتماعية للمؤسسات عن تنظيمها دورتين تدريبتين باللغتين العربية والإنجليزية حول الجيل الرابع من مبادرة إعداد تقارير الإستدامة العالمية (GRI G4)، الشهر المقبل، مشيرة إلى إلتآم التدريب باللغة الإنجليزية من 8-10 سبتمبر، فيما ستكون الدورة باللغة العربية من 13-15 سبتمبر، مشيرة إلى فتحها باب الحجز للمشاركة في الدورتين.
وقالت السيدة حبيبة المرعشي رئيسة الشبكة إن ورشة تقارير الإستدامة تعتبر آداة رئيسية على نطاق واسع عالمياً للمنظمات من مختلف الأحجام الساعية إلى تقديم التقارير والإيضاحات حول القضايا الاجتماعية والبيئية، حيث تقدم المشورة والتدريب الفعال للمنظمات الحريصة على تبادل قصص النجاح والتحديات في معالجة القضايا غير المالية، والمجتمعية.
وأضافت أن التقارير تسمح للمنظمات بالكشف عن الرؤية والاستراتيجيات والسياسات والمبادرات والنتائج التي تجعل مبادرات استدامتها مجدية وذات قيمة مضافة، كما إن العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم ماضية لجعل التقارير غير المالية إلزامية لأنواع معينة من المؤسسات التجارية، وذلك كدلالة واضحة على الأهمية المتزايدة للاستدامة في عالم الأعمال.
وأوضحت أنه قد تم مؤخرا تنفيذ توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الإبلاغ عن المعلومات غير المالية والتنوع في الدانمارك، ومن المتوقع أن تحذو بلدان الاتحاد الأوروبي الأخرى حذوها، وتشير التقارير إلى إرتفاع نسبة الإبلاغ عن الجوانب غير المالية للشركات في البلدان المتقدمة والنامية والأسواق الناشئة، كما سجل في دول منطقة الخليج العربي فورة لتقارير الاستدامة التي تم إصدارها من قبل القطاع العام وشبه الحكومي والمنشآت الخاصة، ومن هنا تأتي الحاجة المتزايدة لتنمية القدرات من أجل التأكد من صحة تقارير أصحاب المصلحة المعتمد عليها.
وقالت السيدة المرعشي إن الشبكة العربية للمسؤولية الإجتماعية للمؤسسات أول مؤسسة في شبه الجزيرة العربية تصبح شريكا تدريبيا معتمدا من قبل المبادرة العالمية لإعداد التقارير، حيث وضعت المبادرة وهي مؤسسة غير هادفة للربح والتي تتخذ من هولندا مقراً لها إطار العمل والمبادئ التوجيهية لكيفية إعداد تقارير الإستدامة على المستوى العالمي، ومنذ عام 2011، نظمت الشبكة مجموعة من الدورات التدريبية حول إعداد تقارير الإستدامة المعتمدة على إصدارات مختلفة من إطار المبادئ التوجيهية للمبادرة العالمية لإعداد التقارير، وتعتبر الشبكة الجهة التدريبية الأولى على مستوى العالم التي تمنح تدريب إعداد تقارير الإستدامة باللغة العربية.
وأضافت أن الشبكة أجرت حتى الآن 22 دورة تدريبية حول آلية إعداد تقارير الإستدامة شارك بها 224 شخصاً يمثلون 142 منظمة من دول مختلفة في منطقة الشرق الأوسط، حيث تمتلك الشبكة خبرة واسعة في تقديم دورات تدريبية موجهة لموضوعات المسؤولية الاجتماعية للشركات والاستدامة وإعداد التقارير، كما قامت بإجراء تدريبات متخصصة في دولة الإمارات العربية المتحدة والبحرين وسلطنة عمان، وتقدم كل من برامج التدريب المعايير المصممة على أساس الاحتياجات، وسيتم تقديم الدورات التدريبية القادمة في دبي، وسوف تغطي الجيل الرابع من مبادرة إعداد تقارير الإستدامة العالميةG4  الذي يعتبر النسخة الأجدد وسيكون التدريب باللغتين الانكليزية والعربية، من قبل مدربين خبراء ما سيخول المشاركين الحصول على شهادة عالمية في إعداد تقارير الإستدامة.



Give the start signal by raising the flag for the New Suez Canal


Nation invited to log on and ‘Click the Button’ to digitally raise the flag of the Suez Canal Authority.
Cairo, Egypt August 5th 2015: With just a little under 24 hours remaining before the official inauguration of the New Suez Canal, the Egyptian people are invited to digitally raise the flag of the Suez Canal Authority as a measure of support to the project.
People of Egypt can share in this momentous achievement by logging on to www.682015.com and click the button which will raise the virtual flag.
In light of the achievement of those who have completed the New Suez Canal in the unprecedented timeframe of under 12 months, this initiative allows the people of Egypt to stand behind their fellow countrymen and rally together for the launch.
"Raising the flag of the Suez Canal Authority is just one of many ways the people of Egypt have been able to show their support and togetherness as a nation," said Tamer Salah El Din, communications project director
"With the launch of the new canal just hours away, it's important to celebrate the Egyptian people and show the world how determination, commitment and hard work can achieve the impossible." He added.
On the day of the inauguration, the world will be watching through live screens erected in major cities across the globe, including London and New York. Egypt will showcase its talent, effort and commitment on this grand stage.

شارك في إعطاء إشارة إفتتاح القناة
شعب مصر مدعو لرفع علم قناة السويس إفتراضياً

القاهرة، مصر، 5 أغسطس 2015: في اقل من  24 ساعةمتبقيةقبلالافتتاحالرسميلقناةالسويسالجديدة،ندعوالشعبالمصريلرفععلمهيئةقناةالسويسرقمياإذانً بإفتتاح القناة رسميا.
ويمكنلشعب مصر العظيم أنيشاركفيهذاالإنجازالأسطوريعنطريقتسجيلالدخولإلىwww.682015.comوالنقرفوقالزرالذيسيرفعالعلمالإفتراضي.
وفيضوءتحقيقإنجاز عالمي غيرمسبوق  في إتمام قناةالسويسالجديدقبل الإطارالزمني المحدد،تتيحهذهالمبادرةلشعبمصرالوقوفوراءمواطنيهموالحشدمنأجلإعطاء إشارة الإفتتاح.
قالتامرصلاحالدين،عضواللجنةالفنيةوأحدمسؤوليالحملة"رفععلمهيئةقناةالسويس إفتراضياهوأحدعدة فعاليات للحملة والتي تهدف إلى إبراز دعمشعبمصر لمشروعها القومي والتركيز على قابلية الجماعيكأمة تعمل على تحقيق هدف واحد."
وأضاف:" ومع أقتراب ميعاد الإفتتاح، آن للشعب المصري أن يفرح بالإنجاز العظيم والذي يظهر عزم وإرادة وتصميم المصريين في قهر المستحيل."
وسيشاهد العالم حفل إفتتاح القناة الجديدة مباشرة عبر شاشات العرض في الميادين الرئيسية مثل لندن ونيويورك ليشاركوا المصريين فرحتهم بإنجازهم العظيم.

Hitches & Glitches offers innovative training for housemaids


Dedicated home maintenance company offers unique dedicated training course for housemaids throughout the summer at its state-of the-art training facility in Al Quoz

Progressive UAE-based home maintenance company, Hitches & Glitches, part of the Farnek Group, is offering its domestic customers a series of innovative and dedicated training courses for housemaids.

Conveniently spread over two half days, the course will cover the ‘dos and don’ts’ of cleaning sanitary areas, living rooms, bedrooms and kitchen areas and will provide practical tips on how to use cleaning products effectively and sustainably.

“We understand that while owners are away, they still like to keep their homes spick and span and smelling fresh. Through our state-of-the-art training facility, we can train house maids about cleaning different areas and surfaces effectively, efficiently and sustainably. We will make sure they are aware of and understand how to use all of the latest products and techniques required to take good care of your home,” said Lukas Eigenmann, Director, Hitches & Glitches.

Located in the Al Quoz district of Dubai, the training facility houses a mock-up bathroom, kitchen, staircase as well as windows. The walls and the floor are both covered in a variety of materials such as carpet, rubber, linoleum, slate, marble, wood and ceramic, to demonstrate different cleaning techniques.

The price for the courses start from AED 590, which also includes a package of eco-friendly cleaning products and an illustrated practical reference guide for use at home.



“Using bleach, or another abrasive cleaning fluids on a delicate surface or causing cross-contamination between the toilet and the kitchen for example, can have really harmful effects, especially on small children. Professional cleaners delivering a focused training course in a purpose-built facility could prove to be invaluable,” added Eigenmann.     

Hitches & Glitches is a successful UAE-based home maintenance company that has been built on reliability, quality workmanship and value-for-money. The company began operations five years ago with one vehicle and five technicians. Today, it operates over 100 vehicles, employ more than 300 highly trained professionals and serve over 10,000 customers across the UAE.

To find out more about Hitches and Glitches H&G Store, simply log on to www.hitchesglitches.com or call one of our customer service team on  800 (HandG) 4 263 4

"هيتشز أند جليتشز" توفر برامج
تدريبية صيفية لتأهيل خدم المنازل


أعلنت "هيتشز أند جليتشز"، احدى الشركات الرائدة المتخصصة في قطاع الصيانة والتابعة لمجموعة فارنك ومقرها دبي، أنها ستقوم بتوفير برامج تدريبية لخدم المنازل تشتمل على أعمال التنظيف للمرافق الصحية وغرف المعيشة وغرف النوم والمطابخ اضافة إلى توفير الإرشادات حول كيفية استخدام منتجات التنظيف الحديثة بطريقة فعالة ومستدامة.

وقال لوكاس ايجنمان، مدير هيتشز أند جليتشز: "نحن دائما نتفهم توجهات أصحاب المنازل وحاجتهم إلى الحفاظ على نظافة عقاراتهم، بما فيها المنازل، والمرافق التابعة لها وصيانتها بالشكل المناسب لا سيما أثناء غيابهم عنها بدواعي السفر وغيرها. ومن خلال الخدمات والبرامج المتقدمة التي نوفرها في مجال التدريب، فنحن يمكننا تدريب خادمات المنازل على كيفية تنظيف المناطق والأسطح المختلفة بكفاءة عالية وعلى نحو مستدام، والتأكد من أنهم يعملن وفق أحدث المعايير والتقنيات العالمية الحديثة وعلى اطلاع تام على المنتجات الخاصة بأعمال التنظيف في المنازل".

وتقدم هيتشز أند جليتشز برامج التدريب لخدم المنازل من خلال مركز التدريب التابع لها والواقع في منطقة القوز ويضم عدد من المرافق التشبيهية لما هو متوفر في المنازل بما في ذلك المصاعد والحمامات والمطابخ وقاعات الجلوس وغرف المعيشة والنوم وجدران الزجاج والأرضيات المغطاة اضافة مجموعة متنوعة من المواد المستخدمة في المنازل مثل السجاد واللاط والأخشاب والسيراميك بهدف تعريف المتدربات من الخدم على كيفية استخدامها في أعمال التنظيف وفقا للتقنيات الحديثة.

وقال ايجنمان إن الدورة الواحدة تستمر ليومين ونصف خلال فترة أشهر الصيف وتبدأ أسعارها من 590 درهم وتتضمن أيضا مجموعة من منتجات التنظيف الصديقة للبيئة وكتيب مصور لاستخدامه كمرجع في المنازل.

نصائح وارشادات

أهم 20 نصيحة أصدرتها شركة "هيتشز أند جليتشز"، لمساعدتكم على المحافظة على سلامة وأمن منزلك واستدامته، خلال فترة هذا الصيف، سواء كنت خارج المنزل أو في اجازة أم لا.

أهم 10 نصائح للأمن (إذا كنت تمضي جزءا من الصيف في عطلة):

1- تحقق من أن جميع أقفال الأبواب والنوافذ بحالة جيدة وآمنة مع التأكد من عدم ترك المفتاح في القفل.
2 -  احتفظ بجميع أدوات العمل الخاصة بلسيارة والمنزل والحديقة في مكان آمن حيث من المحتمل أن يتم استخدامها من قبل اللصوص الذين يقتحمون منزلك.
3-  ما يقرب من 50٪ من عمليات السطو تحدث في المنازل الفارغة، ولذلك إذا لم يكن لديك خادمة أو جار قريب من منزلك، فيجب أن تثبت جهاز توقيت اتوماتيكي لتشغيل الأضواء عندما يحين الظلام واغلاقها عند الفجر.
4- احتفظ بالمبالغ النقدية والهواتف والمجوهرات والأشياء الثمينة في مكان آمن تفاديا لخلق فرص للصوص وانتهازيتهم.
5- قبل الذهاب في اجازة، يجب الغاء تسليم الصحف للمنزل واطلب من صديق أو جار لمراقبة منزلك عندما تكون بعيدا عنه.
6. إذا كان لديك خادمة، اطلب منها أن تتأكد من هوية أي زائر إلى المنزل خصوصا الأشخاص الذين يعرضون خدمات تجارية بطريقة عشوائية.
7- تأكد من ترك جميع أرقام الاتصال الخاصة بك في حالة طلب التحقق من هوية زائر ما أو في حالة حدوث أي طارىء.
8- تجنب اخبار الغرباء بأنك ذاهب في اجازةة، حتى لو كان الحلاق الذي يصفف شعرك حيث أنك لا تعرف أنه ربما هناك شخص آخر يسترق السمع إلى حديثك.
9- لا تضع الصور أو الرسائل على مواقع وسائل الاعلام الاجتماعية عندما تكون بعيدا في عطلة. كذلك ينطبق ذلك على البريد الصوتي الخاص بك في المنزل أو في العمل.
10- وأخيرا قم بتثبيت جهاز انذار وتسجيل منزلك مع شرطة دبي.
أهم 10 نصائح للأستدامة (إذا تكون هنا أو كنت في تمضي عطلتك بعيدا):

1- ثبت منظم على صنابير المياه الخاصة بك لتخفيض استهلاك الماء من خلال تنظيم دخول الهواء في الصنبور دون تعطيل تدفق وضغط المياه.
2- استخدم مصابيح (إل إي دي) لأنها تستهلك طاقة أقل وتستمر لفترة أطول من المصابيح التقليدية وتنتج حرارة أقل.
3- استخدم مكيفات هواء ذات الكفاءة العالية أو قم بتركيب أجهزة لتوفير الطاقة – حيث تمكنك من أن تقلل من استهلاك الطاقة بنسبة تصل إلى 20%.
4- يمكنك أيضا تخفيض تكاليف استهلاك الطاقة الخاصة بك عندما تستخدم التظليل بالأشجار في الخارج حيث يقلل ذلك من حرارة الشمس ويبرد الهواء قبل أن يصل إلى جدران ونوافذ منزلك.
5- زرع العشب الاصطناعي مثل العشب من فئة الخمس نجوم في الحديقة الخاصة بك يعتبر وسيلة فعالة لخفض استهلاك المياه.
6- تثبيت الستائر في الغرف الفارغة يساعد على التقليل من دخول حرارة الشمس من خلال النوافذ ويحافظ على برودة منزلك.
7- استخدم مياه الحمام في ري الزهور وزراعة الشتلات والشجيرات في حديقتك والتي تتطلب كميات ضئيلة من المياه.
8- 90٪ من طاقة تشغيل غسالة تستخدم في الواقع في تسخين الماء، ولذلك عندما تغسل ملابسك عند درجة حرارة بين 30-40 درجة مئوية فإنك ستخفض فاتورة الكهرباء الخاصة بك. كذلك ننصح بعدم استخدام الغسالة إلا إذا كان لديك حمولة كاملة.
9- قم بفصل جميع الأجهزة الكهربائية عندما لا تكون قيد الاستعمال.
10- استخدم زر مزدوج لدفق الماء في المرحاض الخاص بك.

JCDecaux SA , the number one outdoor advertising company worldwide, announced today its 2015 half year financial results




      • Adjusted revenues up +11.9% to €1,459.7 million
      • Adjusted organic revenues up +2.9%, with a moderate Q2 (+2.0%)
      • Adjusted operating margin of €285.7 million, up +11.3%
      • Adjusted EBIT, before impairment charge, of €134.6 million, up +8.2%
      • Net income Group share, before impairment charge, of €78.6 million, up 6.4%
      • Adjusted free cash flow of €109.2 million, up +7.8%
      • Organic growth of adjusted revenues in Q3 expected to be in line with our H1 performance


Paris, 4th August 2015 (ME NewsWire)– JCDecaux SA (Euronext Paris: DEC), the number one outdoor advertising company worldwide, announced today its 2015 half year financial results.

Following the adoption of IFRS 11 from 1st January, 2014, the operating data presented below is adjusted to include our prorata share in companies under joint control, and therefore is comparable with historical data. Please refer to the paragraph “Adjusted data” on page 6 of this release for the definition of adjusted data and reconciliation with IFRS.
The 2014 comparative figures are restated from the retrospective application of IFRIC 21 “Levies”, applicable from 1st January, 2015. The application of IFRIC 21 leads to the recognition in full of the levies immediately when the obligation event arises in accordance with the legislation. The impact on previously published H1 2014 figures is -€5.2 million on Net income Group share (of which
-€6.7 million on the Adjusted operating margin and on the Adjusted EBIT) and has a nil impact on the Adjusted free cash flow.
=