03 February, 2015

Acer to bring Intel RealSense 3D camera to its powerful Aspire V 17 Nitro Notebooks



Intel® RealSense™ 3D Camera will enhance the Notebook’s Powerful Gaming, Graphics, Multimedia and Entertainment Features

Dubai, United Arab Emirates, February 02, 2015: Acer announced it will introduce new Aspire V 17 Nitro notebooks that will feature the advanced Intel® RealSense™ 3D camera.  Because the camera can understand and respond to natural movement in three dimensions, V Nitro owners will be able to interact with games, open web pages or navigate applications without even touching the notebook’s keyboard or mouse.  It also enables 3D scanning, 3D model generating and then printing on a 3D printer or sharing on social media. Several intuitive apps introduce new ways to interact in gaming, entertainment, and content creation.
 “Acer believes three dimensional computing offers unlimited potential for both professional and consumer uses,” said, John Miedema, director product marketing, Acer Europe. “Business applications include 3D modeling, mapping and architectural design, while the most popular consumer uses will likely include augmented reality gaming and simple PC navigation and control.”
The Intel RealSense 3D camera includes a conventional camera, an infrared camera and an infrared laser projector. Together, they infer depth by detecting infrared light that has bounced back from objects in front of it. This visual data, taken in combination with Intel RealSense motion-tracking software, creates a touch-free interface that responds to hand and head motions as well as facial expressions. This works together with applications that take 3D technology to a new level, with more to come:
Warrior Wave – a Greek themed game that introduces a depth-based hand control that is both fun and challenging. The outline of the hand allows players to manipulate characters and objects based on their motions, so in this game, the hand movements can stop, lift, bounce, and do much more to the characters to make this a highly interactive experience.
3DMe® – enables 3D scanning right from this notebook.  Scan the person’s profile on the front, left and right sides using the RealSense camera, and instantly preview on different 3D characters and become a superhero or star! With the 3DMe software, click play and watch the personalized character come to life in a fully animated virtual setting, or order a 3D printed figurine for a one-of-a-kind 3D collectible.
The V Nitro featuring the new Intel RealSense 3D camera will be on display at Pepcom’s Digital Experience! Event on Jan. 5th at The Mirage in Las Vegas.
“With Intel RealSense technology consumers will be able to control and interact with their computers in a natural and immersive way,” said Kirk Skaugen, Senior Vice President, Intel and General Manager, Client Computing Group. “Whether it is controlling a game with your gestures or easily scanning your face or an object for 3D printing, the Acer Aspire V Nitro featuring Intel Core processors and Intel RealSense is an exciting step forward for consumers looking for a high-performance notebook.”
Acer’s Aspire V 17 Nitro series of high-performance notebooks deliver superior performance, multimedia and entertainment features in a sleek and elegant design.  Lightning fast processing, cutting-edge graphics, full HD displays, and amped up audio help to immerse players in the action.  It is the ultimate platform for any professional or consumer power user.
Acer V 17 Nitro notebook models include large 17.3-inch Full HD displays(1) with IPS technology and are powered by a 4th Generation Intel Core i7-4710HQ Quad Core processor and the Nvidia® GeForce GTX 860M graphics with up to 4GB DDR5 VRAM for full-tilt performance and smooth game play, and up to16GB of memory.  Speedy 128GB or 256GB solid state drives(2) and up to 1TB of hard disk storage provide fast wake times and rapid access to files, movies, songs and photos.
It also incorporates the newest 802.11ac wireless specification for fast and more reliable Internet connections(3).  The ultrafast 802.11ac wireless networking standard is up to twice as fast as the previous generation spec (802.11n) and increases network speed, range and reliability, enabling more people to use different wireless devices and simultaneously stream content with less interference.  Dual wireless antennas supporting both 2.4GHz and 5GH frequencies enable speedy Internet connections.
To keep the notebook running cool and at optimum performance, V 17 Nitro models include Acer DustDefender, a unique dust removal system that uses a high-speed fan with thin metal blades to remove dust build-up, improve heat dissipation and minimize noise. 
Four built-in speakers (8W total output) combine with Dolby Digital Plus Home Theater™ for powerful surround sound for gaming, movies and music.  Various models in the V 17 line include either a Blu-ray Disc drive for a crystal clear movie experience or an 8X DVD Super Multi Double Layer.
1) Specifications may vary depending on model
2) Accessible capacity varies: (MB = 1 million bytes; GB = 1 billion bytes)
3) An 802.11ac wireless equipped PC requires an 802.11ac router to work properly.



لتحسين مزايا اللعب والغرافيك والوسائط المتعددة والترفيه
أيسر تقدم كاميرا إنتل "ريل سينس" ثلاثية الأبعاد في حواسيب "أسباير V 17 نيترو" الدفترية

دبي، الإمارات العربية المتحدة
أعلنت أيسر أنها تعتزم طرح أجهزة "أسباير V 17 نيترو" دفترية جديدة تضمّ مزايا تصوير متفوّقة. وقالت الشركة إن الأجهزة المرتقبة تشتمل على كاميرا "ريل سينس" ثلاثية الأبعاد المتطورة من إنتل. وسيكون بوسع مالكي أجهزة "V نيترو" التفاعل مع الألعاب وفتح صفحات الويب والتنقل بين التطبيقات دون لمس لوحة المفاتيح أو الماوس نظراً لأن الكاميرا يمكن أن تفهم الحركة الطبيعية في ثلاثة أبعاد وتستجيب لها. كما تمكّن الكاميرا المستخدم من إجراء مسح ضوئي ثلاثي الأبعاد، وتوليد نماذج مجسّمة لطباعتها باستخدام طابعة ثلاثية الأبعاد أو مشاركة الآخرين بها عبر وسائل التواصل الاجتماعي. وهناك عدة تطبيقات تقدّم أوجهاً جديدة للتفاعل أثناء اللعب والترفيه وإنشاء المحتوى.

وأكّدت أيسر أنها ترى في الحوسبة المجسّمة ذات الأبعاد الثلاثة "إمكانيات لامحدودة في الاستخدام سواء التجاري أو الشخصي". وأضافت الشركة على لسان جون ميديما، مدير إدارة تسويق المنتجات لدى أيسر أوروبا، أن التطبيقات التجارية في هذا المجال "تشمل النمذجة ورسم الخرائط والتصميم المعماري بالأبعاد الثلاثية، في حين من المرجح أن تضمّ الاستخدامات الاستهلاكية الشخصية ألعاب الواقع المعزز، والتصفح السهل والتحكّم البسيط بالحاسوب".

وتشتمل الكاميرا "ريل سينس" ثلاثية الأبعاد على كاميرا تقليدية وكاميرا عاملة بتقنية الأشعة تحت الحمراء وجهازَ إسقاط ليزري عاملاً بتقنية الأشعة تحت الحمراء. وتستنتج هذه معاً العمق عن طريق الكشف عن ضوء الأشعة تحت الحمراء الذي يرتد من الأغراض الموضوعة أمامه. وتخلق هذه البيانات البصرية، التي تجمعها برمجيات تتبع الحركة من إنتل في تركيبة واحدة، واجهة تعمل دون لمس وتستجيب لحركات الرأس واليدين ولتعابير الوجه. وتعمل هذه التقنية إلى جانب تطبيقات ترتقي بالتقنيات ثلاثية الأبعاد إلى مستوى جديد، يُتوقع أن يحمل معه المزيد في المستقبل:

وورير ويڤ Warrior Wave: لعبة ذات طابع يوناني يمكن التحكّم بها تحكماً يدوياً يستند على العمق ويسم بالمرح والتحدي. وتسمح الخطوط الخارجية لليد بتحكّم اللاعبين بالشخصيات والأشياء بناء على حركاتها، لذلك يمكن لحركات اليد في هذه اللعبة إيقاف الشخصيات ورفعها وفعل المزيد بها لجعل هذه اللعبة تجربة تفاعلية بامتياز.

ثري دي مي 3DMe®: يمكّن هذا التطبيق من إجراء المسح الضوئي ثلاثي الأبعاد من هذا الحاسوب الدفتري، إذ إن بوسع المستخدم إجراء مسح ضوئي لشكل الشخص من الأمام والجانبين باستخدام الكاميرا "ريل سينس"، ومعاينته فوراً على شخصيات مختلفة ثلاثية الأبعاد لتحويله إلى نجم أو بطل خارق! ويمكن تحريك الشخصية التي تمّ ابتكارها في "ثري دي مي" أو طلب نسخة مطبوعة مجسمة فريدة من نوعها.

وعرضت أيسر جهازها "V نيترو" المشتمل على كاميرا "ريل سينس" ثلاثية الأبعاد، خلال فعالية "بيبكومز ديجيتال إكسبيرينس" التي أقيمت مؤخراً بفندق "ذا ميراج" في مدينة لاس فيغاس بالولايات المتحدة.

من جانبه، قال كيرك سكوغن، النائب الأول للرئيس والمدير العام لمجموعة حوسبة العملاء لدى إنتل، إن تقنية "ريل سينس" ستتيح للمستهلكين التحكّم بحواسيبهم والتفاعل معها تفاعلاً طبيعياً، وأضاف: "سواء تعلق الأمر بالتحكّم بلعبة ما بالإيماءات أو الاكتفاء بإجراء مسح ضوئي للوجه أو لغرض ما من أجل طباعته طباعة مجسمة، فإن الحصول على الحاسوب الدفتري "V نيترو"، المزوّد بمعالجات إنتل وكاميرا "ريل سينس"، يشكل خطوة مثيرة للاهتمام تجاه التمتع على جهاز ذي أداء عالٍ".

وتتسم سلسلة أجهزة "أسباير V 17 نيترو" من أيسر بتقديمها أداء عالياً ومزايا متقدمة في الترفيه والوسائط المتعددة، في تصميم سلس وأنيق. وتساعد خصائص المعالجة عالية السرعة وأحدث التقنيات الرسومية والعرض بالوضوح العالي الكامل، والصوت المضخم على إقحام اللاعبين في الأحداث، ما يجعل من هذا الحاسوب أحد أفضل المنصات للعمل أو اللعب.

وتشمل أجهزة هذه السلسلة شاشات عرض كبيرة بقياس 17.3 بوصة بتقنية الوضوح العالي الكامل وتقنية التبديل داخل الشاشة (IPS) التي تتيح زوايا مشاهدة عريضة، وهي مجهزة بمعالج "كور i7-4710HQ" رباعي النواة من إنتل، ومعالج "جي فورس GTX 860M" من "إنڤيديا"، وذاكرة VRAM من نوع DDR5 بحجم 4 غيغابايت من أجل أداء كامل السرعة ولعب في غاية السلاسة، هذا إضافة إلى ذاكرة بحجم 16 غيغابايت. وتتيح أقراص التخزين بالحالة الصلبة (غير الدورانية)، تتراوح سعتها بين 128 و256 غيغابايت المتسمة بالسرعة، علاوة على أقراص التخزين الصلبة بسعة 1 تيرابايت، انطلاقة سريعة للنظام ووقتاً أقصر للوصول إلى ملفات العمل والصور والأفلام والأغاني.

وتشمل أجهزة "أسباير V 17 نيترو" تقنية 802.11ac الحديثة للربط اللاسلكي من أجل اتصال سريع وقوي بالإنترنت. ويتسم معيار الربط الشبكي 802.11ac بكونه أسرع بما يصل إلى مرتين من سابقه 802.11n، وهو يؤمّن تغطية لاسلكية أوسع نطاقاً وأبعد مسافة، ما يتيح لمزيد من المستخدمين الاتصال بالشبكة عبر أجهزتهم اللاسلكية بتداخل أقلّ. ويُعزز هوائيا الاتصال الداعمان لترددي 2.4 و5.0 غيغاهيرتز سرعة الاتصال بالإنترنت.

وتشتمل أجهزة "V نيترو" على نظام خاص مبتكر من أيسر لمنع تراكم الغبار داخلها هو "دست ديفيندر" DustDefender، من شأنه الحفاظ على برودة الجهاز واستمرار أدائه العالي. ويستخدم هذا النظام مروحة سريعة ذات شفرات معدنية رقيقة تضمن إزالة الغبار أولاً بأول وتحسين عملية التبديد الحراري وخفض الضجيج.

كذلك تضمّ الأجهزة أربع مكبرات للصوت طاقة خرجها الإجمالية 8 واطات، مع ميزة مسرح "دولبي" المنزلي الرقمي (Dolby Digital Plus Home Theater™) التي تقدّم صوتاً سينمائياً محيطياً مذهلاً للاستمتاع بالألعاب والموسيقى والأفلام. كما تشتمل طرز هذه السلسلة من حواسيب أيسر على مشغل أقراص "بلو-راي" من أجل تجربة مشاهدة عالية النقاء، أو مشغل أقراص DVD ثماني السرعة يمكنه تشغيل أنواع متعددة من الأقراص ذات الطبقة المزدوجة.
 

Peru set for Gulfood 2015 showcase



World-leading food producer returns to Gulfood for fourth year running as total exports to UAE grew by 700% between 2011-14; nine top-ranked food sector companies to represent a country with a diverse range of produce

Peru will return to Gulfood 2015 for the fourth consecutive year as the world’s number one exporter of organic coffee and leading producer of paprika and organic bananas looks to further develop relations with the region’s food industry.

The Trade, Tourism and Investment Office of Peru in Dubai has confirmed that nine top-ranked food sector companies will participate in the event, which takes place from 8-12 February 2015 at Dubai International Convention & Exhibition Centre, as part of the National Pavilion, showcasing a diverse selection of high quality produce and products from around the country.

“Gulfood presents a fantastic opportunity for Peruvian representatives to identify new business opportunities in the region and present the wealth of our products that are fast becoming staples on the shelves of supermarkets and in restaurant kitchens around the Emirates,” said Alvaro Silva Santisteban, Director of the Trade, Tourism and Investment Office of Peru in the UAE.

With a strategic central location, and possessing abundant natural resources, Peru has been recognised as the fastest-growing economy in South America (2013) with GDP growth of approximately 6% over the last 14 years, supported by increased participation in the global marketplace led by its mining, fishery, agricultural, textile, chemical, and oil and natural gas industries.

Peru grows over 4,000 varieties of potato, as well as around 55 varieties of corn plus chillies, mangoes, grapes, asparagus and a huge variety of grains and beans.

According to Ernst & Young’s 2014/5 Peru Business & Investment Guide, in addition to being the number one exporter of organic coffee and producer of paprika, organic bananas, fishmeal and fish oil, Peru is the second ranked exporter of asparagus and avocados, number four exporter of evaporated milk and top 10 mango producer.

Peruvian aquaculture is also an important economic contributor with US$89.4 million worth of exports recorded in Q1 2014, which represented a 62% increase over the same period in 2013, according to the Association of Exporters.

“Peruvian exports to the UAE grew by 700% between 2011 and 2014, with the agricultural sector playing a significant role in driving the export market. Our presence at Gulfood is key in our strategy to cement long term partnerships and further accelerate export potential,” said Silva Santisteban.

Peru has also earned the distinction of being recognised as the World’s Leading Culinary Destination at the World Travel Awards for the last three years. More than 42% of surveyed visitors mentioned that its cuisine is an important influencer in choosing Peru as a vacation destination.

Companies exhibiting at the Peru National Pavilion include Agro Fergi, Agromix Industrial, Andes Alimentos & Bebidas, Andes Mills, Chanchamayo Highland Coffee, Danper Trujillo, Gloria, Villa Andina and Viniculos Agricolas, who will showcase a vast and diverse array of products including fruits and vegetables, quinoa grains and flour, raw cacao powder, chia drinks, spices, gourmet dips, evaporated milk, dried fruits, fair trade jams and juices, and organic coffee.

In addition to product showcases, a Dubai-based Peruvian chef will be serving delicious examples of classic dishes such as ceviche, tiradito, causa and quinoa salad.  

Fans of Peruvian cuisine will also be able to experience the flavors of this award winning cuisine, sampling several of these delicious dishes while enjoying live music throughout the course of the evening at Taste of Peru 2015 (Souq Madinat Jumeirah, February 12 till 14, from 6 pm).

Visit Peru at Gulfood 2015 from 8-12 February at Dubai International Convention & Exhibition Centre on Hall 3 – Booth C3 – 2.

                                                      3 فبراير 2015
بلغ نمو صادراتها الى الدولة 700%
بيرو تشارك في معرض جلف فود 2015

تشارك جمهورية بيرو للعام الرابع على التوالي في معرض "جلف فود 2015" لصناعة الأغذية و الذي يعقد سنوياَ في دبي، بصفتها المصدر رقم واحد للقهوة العضوية في العالم، و البلد المنتج الرئيسي للفلفل الحلو و الموز العضوي، و تأتي هذه المشاركة بهدف مواصلة تطوير علاقتها مع اللاعبيين الأساسيين لقطاع الأغذية في المنطقة.
و قد أكد مكتب التجارة و السياحة و الاستثمار لجمهورية بيرو في دبي، مشاركة تسع من أكبر شركات الأغذية الوطنية في المعرض هذا العام و الذي يقام في الفترة ما بين 8-12 فبراير في مركز دبي الدولي للمؤتمرات و المعارض، و تأتي هذه المشاركة كجزء من الجناح الوطني للجمهورية في المعرض و سوف تعرض مجموعة متنوعة من المنتجات ذات الجودة العالية من جميع أنحاء بيرو.
و قال ألفارو سيلفا سانتستبان، مدير مكتب التجارة و السياحة و الاستثمار لجمهورية بيرو في دبي:" يمثل المعرض فرصة رائعة للشركات البيروفية لبحث فرص الأعمال الجديدة في المنطقة و منصة لعرض منتجاتنا التي أضحت متوفرة في مراكز التسوق و المطاعم في جميع أنحاء الامارات".
و لقد ساعد الموقع الاستراتيجي لجمهورية بيرو بالاضافة الى وفرة الموارد الطبيعية في عملية النمو الاقتصادي، حيث تم الاعتراف بأن الاقتصاد البيروفي هو الأسرع نمواَ في قارة أمريكا الجنوبية في عام 2013، مع تسجيل نمو للناتج المحلي الاجمالي بنسبة 6 في المائة على مدى السنوات ال14 الماضية، مدعوماَ بزيادة دورها في الأسواق العالمية المختلفة كصناعات التعدين و صيد الأسماك و الزراعة بالاضافة الى صناعة المنسوجات و الكيماويات و النفط و الغاز الطبيعي.
و يشار الى أن بيرو تقوم بزراعة أكثر من 4 آلاف نوع من البطاطس و حوالي 55 نوعاَ من الذرة، بالاضافة الى الفلفل و المانجو و العنب و الهليون، و مجموعة كبيرة من الحبوب و البقوليات.
و وفقاَ لدليل ايرنست أند يونغ 2014/2015 للأعمال و الاستثمار في بيرو، تعتبر بيرو المصدر رقم واحد عالمياَ للقهوة العضوية و الفلفل الحلو و الموز العضوي بالاضافة الى مسحوق السمك و زيت السمك أيضاَ، و تتصدر المركز الثاني عالمياَ كمصدر للهليون و الافوكادو، و المركز الرابع عالمياَ في تصدير الحليب المكثف، و تأتي ضمن الدول العشرة الأوائل في انتاج للمانجو.
و تعتبر تربية الأحياء المائية في بيرو لاعباَ أساسياَ في الاقتصاد البيروفي، فوفقاَ لرابطة المصدرين وصلت الصادرات المسجلة للربع الأول من عام 2014 الى 89.4 مليون دولار أمريكي، و هو ما يمثل زيادة بنسبة 62 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من عام 2013.
و قال سانتستبان:" لقد نمت صادرات بيرو الى الامارات العربية المتحدة بنسبة 700 في المائة بين عامي 2011 و 2014، حيث يلعب القطاع الزراعي دوراَ هاماَ في سوق التصدير، و تأتي مشاركتنا في معرض جلف فود لتعزيز استراتيجيتنا في خلق شراكات طويلة الأجل و زيادة امكانات التصدير".
و حصلت بيرو على جائزة وجهة الطهي الرائدة عالمياَ في حفل توزيع جوائز السفر العالمية على مدى السنوات الثلاث الماضية، وذكر 42 في المائة من زوار بيرو شملهم الاستطلاع أن المطبخ البيروفي لعب دوراَ مؤثراَ في اختيارهم بيرو كوجهة للعطلات.
و تضم قائمة الشركات المشاركة في الجناح الوطني لجمهورية بيرو، كلاَ من أجرو فيرجي، اجروميكس الصناعية، أنديز أليمنتوس آند بيبداس، أنديس ميلس، شانشايمو هايلاند كوفي، دانبير تروجيلو، جلوريا، فيلا اندينا و فينيكيولوس اجريكولاس، و ستعرض الشركات المشاركة مجموعة واسعة و متنوعة من المنتجات بما في ذلك الفواكه و الخضروات و حبوب الكينوا و الدقيق، و مسحوق الكاكاو الخام، و مشروب الشيا و التوابل، و الحليب و الفواكه المجففة، المربى و اللبن العضوي.
و بالاضافة الى عرض المنتجات البيروفية، سوف يقدم الطهاة البيروفيين المقيمين في دبي أمثلة رائعة من الأطباق التقليدية كالتيراديتو، و سلطة الكواسا و الكينوا، و طبق كيفيشي، و يمكن لعشاق المطبخ البيروفي تجربة عدداَ من الأطباق الكلاسيكية و التمتع بالموسيقى الحية في مهرجان " تذوق البيرو" و الذي سوف يعقد في مدينة جميرا في الفترة ما بين 12 حتى 14 فبراير الجاري.
و يمكن للراغبين زيارة الجناح البيروفي في معرض " جلف فود " للأغذية و الذي يقام في 8 حتى 12 فبراير في مركز دبي الدولي للمعارض و المؤتمرات، في القاعة رقم 3 ستاند رقم سي3-2.

Dubai Properties honors top real estate brokers for outstanding contributions to 2014 performance



UAE, February 3, 2015 – Dubai Properties (DP), a leader Dubai-based real estate developer, recently held a special ceremony to honor its partner real estate brokers for their valuable contributions towards the promotion and sales of commercial, residential and mixed-use DP projects during 2014. The event was attended by DP’s senior managers and officials who discussed the latest real estate projects planned for 2015 and highlighted new approved plans for further strengthening ties with real estate brokers and other strategic partners.

Abdulla Abushabieb, Executive Director for Sales and Customer Service at Dubai Properties, handed over the ‘Best Broker of the Year’ award to “Property Networks” in recognition of their success in posting the highest sales in terms of value and number of units. DP also awarded certificates of appreciation to FAM and Noor Al Fajr Real Estate Broker which placed second and third, respectively.

Abushabieb explained that the awarding ceremony is in line with DP’s efforts to forge strong relationships with real estate brokers who are considered genuine partners in the company’s pursuit of excellence and leadership in Dubai’s real estate sector. He added that valuing the contributions of brokers had the greatest impact in achieving a banner year, particularly in terms of volume and sales value.

On receiving the award, Furqan Tabani, Chairman and CEO, Property Networks, said: “It is a flourishing time for the UAE’s real estate sector as reflected in the increased property sales last year. We had a successful year and receiving the award for being the ‘Best Broker of the Year’ by DP is an affirmation of our remarkable sales. Such recognition motivates us to excel further in our work and we assure of an outstanding performance in sales and customer service to achieve our targets in 2015.”

“Last year, Dubai Properties made remarkable progress in enhancing its market presence as reflected in the strong sales we enjoyed primarily due to our productive collaboration with our extensive network of real estate brokers. Our sustained success serves as a strong motivation for us to continue launching more leading real estate projects that will serve as important additions to Dubai’s urban landscape. We aim to capitalize on the very promising investment and growth opportunities currently available,” said Abushabieb.

Dubai Properties was recently named ‘Best Commercial Real Estate Developer in the UAE’ at London's International Real Estate Forum. The company has delivered some of the most popular residential and mixed-use developments in Dubai, including the Jumeirah Beach Residence, The Villa, Mudon and Layan in Dubailand, as well as The Executives Towers, Vision Tower and Bay Square in Business Bay.

"دبي للعقارات" تكرّم شركاء النجاح من الوسطاء العقاريين تقديراً لمساهمتهم في مسيرة النجاح خلال 2014


الامارات، 3 فبراير، 2015 - كرّمت "دبي للعقارات" (DP)، إحدى أبرز الشركات الرائدة في مجال التطوير العقاري في إمارة دبي، مؤخراً شركاء النجاح من الوسطاء العقاريين الذين كانت لهم مساهمات قيّمة في تعزيز مبيعات المشاريع التجارية والسكنية ومتعددة الاستخدامات التابعة لها خلال العام 2014. وجاء ذلك خلال حفل التكريم الذي أقيم وسط حضور واسع من كبار المديرين والمسؤولين في "دبي للعقارات" الذين إستعرضوا أحدث المشاريع العقارية المقرّرة خلال العام 2015 وأبرز الخطط الجديدة المعتمدة لإدارة العلاقة مع الوسطاء العقاريين والشركاء الاستراتيجيين.

وقام عبدالله أبو شبيب، الرئيس التنفيذي للمبيعات وخدمة العملاء في "دبي للعقارات"، بتسليم جائزة "أفضل وسيط عقاري للعام 2014" لـشركة "بروبيرتي نيتوركس" (Property Networks) تقديراً لنجاحها في تحقيق أعلى المبيعات من حيث القيمة وعدد الوحدات العقارية خلال العام الفائت. كما تمّ منح شهادات تقدير ودروع تكريمية لكلّ من "فام" (FAM) و"نور الفجر للوساطة العقارية"، اللتين جاءتا في المرتبتين الثانية والثالثة من حيث معدلات المبيعات في مشاريع "دبي للعقارات".

وأوضح عبدالله أبو شبيب بأنّ حفل التكريم يصب في إطار جهود "دبي للعقارات" الرامية إلى تعزيز العلاقات المتينة مع الوسطاء العقاريين باعتبارهم شركاء حقيقيين في مسيرة التميز والريادة التي تنتهجها الشركة ضمن القطاع العقاري في إمارة دبي، مثمّناً مساهمات الوسطاء التي كان لها الأثر الأكبر في تحقيق نجاحات لافتة خلال العام 2014 لا سيّما على مستوى حجم وقيمة المبيعات.

وتعليقاً على تسلّم الجائزة، قال محمد فرقان تباني، الرئيس التنفيذي لشركة "بروبيرتي نيتوركس": "يشهد القطاع العقاري في دولة الإمارات إزدهاراً لافتاً، وهو ما ينعكس في زيادة مبيعات العقارات في العام الماضي، الذي حققنا خلاله نجاحات متتالية. ويأتي حصولنا على جائزة "أفضل وسيط عقاري للعام 2014" من قبل شركة "دبي للعقارات" ليؤكد قدرتنا على تحقيق أداء متميّز. وتدفعنا الجائزة لمواصلة التميّز في الأداء على صعيد المبيعات وخدمة العملاء لتحقيق أهدافنا للعام 2015. "

وأضاف أبوشبيب: "حققت "دبي للعقارات" خلال العام الماضي تقدّماً لافتاً على صعيد تعزيز حضور قوي ضمن السوق العقارية، وهو ما إنعكس في نمو المبيعات الذي يعود بالدرجة الأولى إلى التعاون المثمر مع شبكتنا الواسعة من الوسطاء العقاريين. وتدفعنا إنجازاتنا المتتالية إلى مواصلة العمل على إطلاق المزيد من المشاريع العقارية الرائدة التي تمثل إضافة هامة للمشهد العمراني في إمارة دبي، بالتزامن مع الآفاق الاستثمارية الواعدة وفرص النمو الهائلة المتاحة في الوقت الراهن."

ويجدر الذكر بأن "دبي للعقارات" فازت مؤخراً بجائزة «أفضل مطور عقارات تجارية في الدولة»، وذلك خلال حفل الجوائز الحادي عشر للمنتدى الدولي للعقارات الذي أقيم في لندن. وقدمت الشركة وبنجاح منقطع النظير بعض أهم المشاريع السكنية والمشاريع متعددة الاستخدامات الأكثر شعبية في دبي، ومنها "جميرا بيتش ريزيدنس"، و"ذا فيلا"، "مدن" و"ليان" في "دبي لاند"، وكذلك "ذا إكزيكيوتيف تاورز"، و"فيجن تاور"، ومشروع "باي سكوير" في الخليج التجاري.



=