HP to Showcase the Quality and Versatility of HP Latex 300 at Sign Dubai 2015

Dubai, UAE, 12th January 2015 — HP today announced that it will present the new HP Latex 300 series in Dubai, during Sign Dubai.

At HP’s booth, 1-D08, visitors can experience first hand the benefits of the HP Latex 310, 330 and 360. The HP Latex 3000, designed to deliver cutting-edge, durable, high-quality and high-volume printing, as well as the HP Scitex FB700, HP Designjet T3500 and HP Designjet Z6800 printers will also be showcased on the booth.

Small and medium PSPs have long used traditional eco-solvent ink devices for outdoor print jobs, which lengthen turnaround times and limit application versatility. Powered by third-generation, water-based HP Latex ink technology, the HP Latex 300 Printer series helps low-volume customers efficiently handle more outdoor and indoor applications with improved durability and image quality.

“Sign making and printing companies in Dubai, and across MEMA, are continually looking for a differrenciated offering that will help them tap into new markets and grow their business” says Yeliz Alaman,  MEMA Marketing Manager, HP Large Format Business. “During Sign Dubai, visitors to the HP booth will experience first-hand the latest printing platforms and solutions from HP. They will be able to learn how HP’s unique and innovative printing technology can help them unleash and  easily expand their large-format printing capabilities, offer new applications such as interior decoration and wallcovering, and build a healthier production environment. All contributing to the business bottom-line.”

In an area dedicated to wallcoverings and wall décor, HP experts will also be on hand to demonstrate how HP Latex technologies, enable PSPs to enter new growth markets. The extensive print applications will offer visitors the opportunity to see, touch and learn the unlimited versatility of the HP Latex printers. This innovative area will showcase a diverse range of printed applications and colour consistency across a wide array of substrates, from self adhesive vinyl and  pvc banners to films, papers and textiles.

New printing solutions to accelerate business growth printers to suit a variety of  commercial requirements

The HP Latex 300 series helps sign shops, quick printers and small to medium PSPs easily expand large-format printing capabilities, offer new application areas and build a healthier production environment.(1)

Designed for easy operation in small spaces, the entry-level, 54-in HP Latex 310 Printer offers the benefits of HP Latex in a compact model with front-media loading to maximize the production area. The 64-in HP Latex 330 Printer combines application versatility with affordability, handling larger, heavier rolls and printing up to 50 m2/hr (538 ft2/hr). The higher-volume, 64-in HP Latex 360 Printer prints up to 91 m2/hr (978 ft2/hr) and increases application versatility with an ink collector for porous textiles.(2) The printer also features automatic front-to-back registration for printing double-sided banners.

The six-colour, 3.2m HP Latex 3000 Printer is an industrial printer built for 24/7 operation. The system can run at speeds up to 120m2/hr (1290ft2/hr) when printing at outdoor quality. Water-based HP Latex 881 Inks, developed for the printer, offer scratch resistance comparable to hard-solvent inks when printed on self-adhesive and PVC banner substrates.(3)

HP Latex Printing Technologies were introduced in 2008 as a water-based alternative to solvent ink technologies. Since then, more than 15,000 HP Latex printers have been shipped worldwide and more than 100 million square meters have been printed with HP Latex Inks. Water-based Latex Inks also produce odourless prints, making them ideal for an extended range of creative indoor and outdoor applications where odour is concern, such as hospitals and schools.

More information about the latest additions to the HP Latex portfolio is available at at www.hp.com/go/LFGraphics2014 . Product videos and updates are available on Facebook at https://www.facebook.com/HPdesigners, on Twitter at www.twitter.com/hpgraphicarts and on YouTube at www.youtube.com/hpgraphicarts.

To find out more about Sign Duabai and to register for the event, go to http://www.signmiddleeast.com/newsgi2015/index.php

About HP

HP creates new possibilities for technology to have a meaningful impact on people, businesses, governments and society. With the broadest technology portfolio spanning printing, personal systems, software, services and IT infrastructure, HP delivers solutions for customers’ most complex challenges in every region of the world.  More information about HP (NYSE: HPQ) is available at http://www.hp.com.

HP تطرح سلسلة HP Latex 300  متعددة الاستخدامات وفائقة الجودة في معرض الشرق الأوسط للوحات والتصميمات الإعلانية 2015 بدبي

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 12 يناير 2015 — أعلنت شركة HP اليوم أنها سوف تطرح سلسلة HP Latex 300 في دبي، وذلك في إطار فعاليات معرض الشرق الأوسط للوحات والتصميمات الإعلانية .

يستطيع زوّار المعرض التوجّه إلى جناح شركةHP ، 1-D08،  الاطلاع على مزايا طابعات HP Latex 310  و 330 و 360 مباشرةً. إن سلسلة HP Latex 3000 مُصمّمة لتقديم طباعة حديثة وثابتة وذات جودة عالية وبكميات كبيرة، كما سيتم أيضًا عرض طابعات HP Scitex FB700 و HP Designjet T3500 و HP Designjet Z6800 في الجناح الخاص بـ HP في المعرض.

اعتاد مزودو خدمات الطباعة الصغار والمتوسطين على استخدام أجهزة الأحبار التقليدية التي تعمل على الأحبار الصديقة للبيئة القابلة للذوبان والمخصصة للاستخدامات الخارجية والتي تشكل تحديا من حيث حاجتها إلى كثير من الوقت للحصول على النتائج ومحدودية خيارات استعمالاتها. وتقلل من تنوّع الاستعمالات. ونظرًا لتزويدها بالجيل الثالث وتكنولوجيا الحبر المائي HP Latex ، فإن سلسلة طابعات HP Latex 300 تُساعد العملاء الذين يطبعون كميات قليلة على التعامل بفعالية مع مزيد من المهام في الأجواء الداخلية والخارجية بمتانة مطوّرة وجودة صور فائقة.   

صرّحت يلز ألامين، مديرة التسويق بالشرق الأوسط وشمال أفريقيا لأعمال HP للطباعة كبيرة الحجم، قائلةً "تبحث شركات صناعة اللوحات الإشهارية والطباعة في دبي، وفي جميع أرجاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا دومًا عن عرض مميز يُساعدها على دخول أسواق جديدة وتنمية أعمالها." ثم تابعت قائلةً، "وفي معرض الشرق الأوسط للوحات والتصميمات الإعلانية بدبي،  سيستمتع زوار جناح HP بمشاهدة أحدث برامج وحلول الطباعة من HP مباشرةً. كما سوف تتعرّف هذه الشركات على أهمية تكنولوجيا الطباعة الفريدة والمبتكرة التي تقدّمها HP في مساعدتهم على الانطلاق وزيادة إمكانيات الطباعة كبيرة الحجم لديها وتقديم تطبيقات جديدة مثل التصميم الداخلي وأوراق الحائط وتوفير بيئة إنتاج صحيّة. وجميعها عوامل تُسهم في تعزيز الأعمال."

وسيتواجد خبراء HP أيضًا، المُتخصصين في مجال طباعة أوراق الحائط وديكورات الجدران، من أجل عرض وشرح كيف تسهم تقنيات HP Latex في تمكين مزودي خدمات الطباعة من دخول أسواق النمو الجديدة. سوف تُقدّم تطبيقات الطباعة المكثفة للزائرين فرصة مشاهدة وتجربة ومعرفة التنوع اللامحدود لطابعات HP Latex. سوف يعرض هذا المجال المفعم بالابتكارات مجموعة متنوعة من التطبيقات المطبوعة وتناسق الألوان على مجموعة كبيرة من الطبقات والمواد المختلفة، بدءًا من فينيل اللصق الذاتي واللوحات اللاصقة بمادة pvc إلى الطبقات الرقيقة والورق والمنسوجات.   

حلول طباعة جديدة لتسريع طابعات نمو الأعمال لتتناسب مع مجموعة متنوّعة من المتطلبات التجارية.

تُساعد سلسلة HP Latex 300 محلات اللوحات الاشهارية والطابعات السريعة ومزودي خدمات الطباعة الصغار والمتوسطين على زيادة قدرات الطباعة كبيرة الحجم بسهولة، وتقديم مجالات تطبيق جديدة وإنشاء بيئة إنتاج أكثر صحة.  

لقد تم تصميم هذه السلسلة للتشغيل السهل في الأماكن الصغيرة، تستوعب طابعة HP Latex 310 مستوى الدخول بحجم 54 بوصة، وهذه الطابعة تُقدم مزايا HP Latex في نموذج مضغوط مع تحميل مواد طباعة أمامية لزيادة منطقة الإنتاج. تجمع طابعة HP Latex 330  ذات حجم الـ 64 بوصة، بين تنوع استعمال التطبيقات وميسورية السعر والتعامل مع لفات أكبر وأثقل وطباعة حتى 50 متر مربع في الساعة (538 قدم مربع في الساعة). أما بالنسبة للطابعة الأعلى من ناحية الكمية، تأتي طابعة HP Latex 360 ذات حجم الـ 64 بوصة، حيث تطبع حتى 91 متر مربع في الساعة (978 قدم مربع في الساعة) وتزيد تنوع استعمال التطبيق مع مُجمِّع حبر للمنسوجات المسامية.(2) كما تتميّز الطابعة أيضًا بتسجيل تلقائي من الأمام إلى الخلف لطباعة اللوحات على الجانبين.

طابعة HP Latex 3000 ذات حجم 3,2 م ذات الألوان الستة هي طابعة صناعية صُمّمت من أجل العمل على مدار الساعة دون توقّف. يستطيع النظام العمل بسرعات تصل إلى 120 متر مربع في الساعة (1290 قدم مربع في الساعة) عند الطباعة بالجودة المخصصة للأجواء المفتوحة والخارجية. تُقدّم أحبار HP Latex 881 المائية، المطوّرة للطابعة، مقاومة ضد الخدش مقارنةً بالأحبار التي تصبح جافة عند إذابتها للطباعة على طبقات لوحات لاصقة أو مزودة بمادة PVC. (3)

طُرحت تقنيات طباعة HP Latex في عام 2008 كبديل مائي لتقنيات الحبر الذائب. ومنذ ذلك الحين، انتشرت أكثر من 15,000 طابعة HP Latex في جميع أرجاء العالم وتم طباعة أكثر من 100 مليون متر مربع باستخدام أحبار HP Latex. تُقدّم أحبار Latex المائية أيضًا مطبوعات بدون رائحة مما يجعلها الخيار المثالي لمجموعة هائلة من التطبيقات الإبداعية في الأجواء الداخلية والخارجية حيث تكون الرائحة عاملًا مهمًا، مثل المستشفيات والمدارس.

للاطلاع على مزيد من المعلومات عن أحدث إصدارات HP Latex، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني www.hp.com/go/LFGraphics2014 . فيديوهات وتحديثات المنتج متوفر على فيس بوك على الرابط https://www.facebook.com/HPdesigners وعلى تويتر على الرابط www.twitter.com/hpgraphicarts وعلى يوتيوب على الرابط www.youtube.com/hpgraphicarts.

لاكتشاف المزيد عن معرض الشرق الأوسط للوحات والتصميمات الإعلانية والتسجيل في الحدث، تفضّل بزيارة الموقع الإلكتروني http://www.signmiddleeast.com/newsgi2015/index.php   

نبذة عن HP

تُقدّم شركة HP إمكانيات جديدة للتكنولوجيا ليكون لها أثر قوي على الشعوب والشركات والحكومات والمجتمع. وبفضل امتلاكها أقوى سجل تكنولوجي في الطباعة والأنظمة الشخصية والبرمجيات والخدمات والبنية التحتية المعلوماتية، فإن HP تُقدّم حلولًا لأكثر التحديات المعقدة التي تواجه العملاء في كل منطقة في العالم.  مزيد من المعلومات عن HP (NYSE: HPQ) متوفرة على الموقع الإلكتروني http://www.hp.com.

Bahrain GDP growth REACHES 5.1% in THIRD QUARTER

EDB Releases Latest Bahrain Economic Quarterly

Manama, Economic Development Board, 12 January 2015: The Bahrain Economic Development Board (EDB) said that the Kingdom’s Q3 GDP growth reached 5.1% year-on-year (YoY), which continues the momentum from earlier in 2014 and reflects the positive impact of the initiation of a number of significant infrastructure projects. Overall growth for 2014 is forecasted to have been in excess of 4%.

The latest Bahrain Economic Quarterly (BEQ) also highlights the resilience of Bahrain’s non-oil growth. This was particularly apparent in the construction sector, which experienced acceleration from 3.6% annual growth in Q2 to 12.3% in Q3, making it the fastest growing sector of the economy. The hotels and restaurants sector also posted strong YoY growth of 7.4%. The hydrocarbons sector in Bahrain has continued to expand throughout the year, with a 4.7% YoY gain in Q3.

Looking forward, the BEQ posits that the performance of the Bahraini economy in the near term is likely to benefit from a number of positive drivers, which should translate into robust near-term growth figures. Above all, the build-up in infrastructure spending will continue. Spending from the Gulf Development Fund will be the main driver in this regard, but initiatives are underway also to activate a number of significant priority projects that will draw on a range of funding sources, including private investment.

Dr Jarmo Kotilaine, Chief Economist at the EDB, said:

“In spite of increased volatility in the global oil markets, economic growth in Bahrain has remained robust with clear indications that infrastructure spending is significantly boosting the momentum in the non-oil sector, and serving as an important platform for continued resilience.”

Globally, the structural growth drivers have not yet recovered to the point of strong, broad-based momentum, and the pattern of growth across various countries remains uneven. The BEQ shows that growth dynamics across the GCC region continue to be characterized by strong structural drivers in the non-oil economy alongside modest growth in the oil economy. The resilience of the non-oil economy is further supported by healthy financial sectors along with a firm commitment by GCC governments to support economic activity and priority projects.

The Bahrain Economic Quarterly can be viewed directly on: http://www.bahrainedb.com/en/EDBDocuments/BEQ-December-2014.pdf

"دبي القضائي" يختتم الدور الأول من "البطولة الثالثة لخماسيات كرة القدم"

8 فرق متأهّلة تتنافس للوصول إلى الدور نصف النهائي

• "مكتب ولي العهد" و"محاكم دبي" و"النيابة العامة" و"الأدلة الجنائية" في صدارة المجموعات الأربع

• منافسات قوية في الدور الأول تُتوّج بـ 147 هدف بمشاركة 158 لاعب ضمن 16 فريق من حكومة دبي

[الإمارات، 13 يناير 2015] – شهدت "بطولة معهد دبي القضائي الثالثة لخماسيات كرة القدم" منافسات قوية وسط أجواء اتسمت بروح التحدّي والندية بين الفرق الـ 16 التي نجح 8 منها في حجز تذكرة العبور للدور الثاني. وكان فريق "مكتب ولي العهد" من أوائل الفرق التي تأهّلت لخوض مباريات الدور الثاني، متصدّراً المجموعة الأولى بعد أن هزّ شباك "الإسعاف"، وصيف البطولة السابقة، بـ 4 أهداف نظيفة مقابل 1. وقدّم الوافد الجديد أداءً رائعاً أهّله للحصول على 9 نقاط متربعاً على عرش المجموعة الأولى ومتقدّماً بـ 3 نقاط على وصيفه فريق "الإسعاف" الذي حمل في جعبته 6 نقاط إلى الدور الثاني. وباختتام مباريات الدور الأولى يكون "مكتب ولي العهد" و"الإسعاف" قد تمكنا من الانتقال إلى الدور الثاني على حساب فريق "الطرق" الذي حصد 3 نقاط وفريق "الصحة" الذي خرج من البطولة خالي الوفاض.

وفي المجموعة الثاني، سيّطر فريق "محاكم دبي" على مجريات المباريات بأداء قوي لم تصمد أمامه شِباك فريق "الشؤون الإسلامية"، الذي كان على موعد مع 4 أهداف مكّنت "المحاكم" من حجز بطاقة التأهّل إلى الدور الثاني والحصول على صدارة المجموعة الثانية بـ 9 نقاط، متقدّماً على فريق "مطارات دبي" الذي كان كرسي "الوصيف" من نصيبه بـ 6 نقاط عقب فوزه بـ 13 مقابل 2 على "الإحصاء" الذي غادرَ البطولة بجعبةٍ فارغة برفقة "الشؤون الإسلامية" الذي حصد في الدور الأوّل 3 نقاط فقط.

أما المجموعة الثالثة، فكانت على موعد مع مباراة حامية الوطيس لتحديد هوية المتصدّر الذي لم يكن سوى "النيابة العامة"، البطل الأول للنسخة الأولى 2013 لخماسيات كرة القدم محتلاً موقع الصدارة. أما فريق "ديوا" فقفز إلى الدور الثاني حاملاً معه لقب الوصيف، عبر أهدافه الـ22 متخطياً "ديوان سمو الحاكم" الذي غادر البطولة بثلاث نقاط برغم أداءه الجيد إلى جانب فريق "المركز المالي" الذي جاء في قاع المجموعة برصيدٍ خالٍ من النقاط بعد هزيمة وحيدة وانسحاب مباراتين.

ولم تكن منافسات المجموعة الرابعة أقل تشويقاً، إذ اعتلت الأدلة الجنائية القمة بجدارة حاصدةً 9 نقاط، لتتقدّم بذلك على حامل اللقب فريق "الجمارك" الذي نجح في حجز مقعد ضمن جدول مباريات الدور الثاني، مستحوذاً على لقب الوصيف عقب فوزه الأخير بـ 4 مقابل 3 على فريق "مخفر المحاكم" الذي تجمّد رصيده عند ثلاث نقاط، مغادراً بذلك البطولة يداً بيد مع "الدفاع المدني" آثر الانسحاب من اللقاء الأخير.

وأوضحت مريم بن عمير الرميثي، مدير البطولة، بأنّ اللجنة المنظمة العليا للبطولة برئاسة القاضي الدكتور جمال السميطي، مدير عام "معهد دبي القضائي"، رصدت جوائز قيّمة للفرق المشاركة، مشيرةً إلى أنه سيتم منح الفريق الأول كأس وهدايا تذكارية، والفريق الثاني كأس مع ميداليات، في الوقت الذي سيتم توزيع كأس لهداف البطولة وكأس للفريق المثالي الذي أظهرَ التزاماً تاماً بالمعايير الانضباطية التي وضعتها اللجنة الفنية.

وأضافت الرميثي: "تتجه الأنظار حالياً إلى الدور الثاني الذي سيشهد منافسة شديدة بين الفرق المتأهّلة، لا سيّما عقب الأداء المبهر الذي قدّمته خلال الدور الأوّل. وعلى الرغم من التوقعات والترجيحات، إلاّ أنّ أرض الملعب تبقى الفيصل لتحديد ملامح حامل لقب البطولة الثالثة من "بطولة معهد دبي القضائي لخماسيات كرة القدم" والتي ستُختَتم في 25 كانون الثاني/يناير الجاري."

ويجدر الذكر بأنّ الدور الأوّل شهد منافسات قوية تُوّجت بـ 147 هدف بمشاركة 158 لاعب ضمن 16 فريق من حكومة دبي، بمعدل تهديف بلغ 6.125 هدف في المباراة الواحدة. وأقيمت 24 مباراة شهدت إعطاء 33 إنذار و3 بطاقات حمراء.

INFOGRAPHIC: WHAT WILL YOUR HOUSE LOOK LIKE IN 10 YEARS?

Smart home technology gaining traction in emerging markets

JANUARY 13, 2015: From the moment you wake up in the morning, the house reacts to your needs. The automated lights turn on slowly to wake you up at a scheduled time. From the comfort of your bed, you switch on your coffee machine so your morning cup is fresh and hot by the time you arrive downstairs for breakfast.

You enter the bathroom and stand in front of your intelligent mirror. The mirror’s reflective surface springs to life with all the information you need to kick-start your day, including the weather and the morning’s top news. The device also plays your favourite music so you are always guaranteed to start the day in a good mood.

After getting ready, you go to the kitchen for breakfast where your smart refrigerator alerts you that you are nearly out of milk. With the tap of a finger on the fridge’s touch screen, you can restock your fridge and order all your groceries for the week through an online store.

The infiltration of technology to assist with these small daily tasks may just be the beginning. The fully-connected home is designed to boost energy efficiency, protect against intruders and even monitor your family’s health. With the rapid growth in the home automation industry, so-called smart home systems have already hit the mainstream - although the high cost of such devices keeps them out of reach for many. But there are signs that this is about to change.

This year, revenue from the smart home market is expected to exceed $US48 billion, according to recent Strategy Analytics forecasts. By 2019, the sector’s market revenue will increase to $115 billion. By the end of this decade, nearly 12 percent of global households will have at least one type of smart system installed. In fact, Tony Fadell, the CEO of Nest - the connected homes product company that was bought by Google earlier this year - has predicted that within a decade, every electrical device in your home will be connected to the internet.

While the smart home market is quickly gaining traction in developed countries, there are now signs that the trend is spreading to the emerging markets. Consumers in the Asia Pacific region has been particularly keen to embrace the new connected technologies, as tech companies begin to acknowledge the opportunities in this sector.

Connected home firm Icontrol Networks expanded to Asia in October, with the company partnering with a Japanese cable provider to offer a smart home system that consumers can install themselves. This month, Chinese electronics firm Xiaomi invested 1.26 billion yuan (about $200 million) in home appliance company Midea, as it looks to expand into the smart homes market.

Lamudi’s Global Co-Founder and Managing Director, Kian Moini, said: “The smart home concept is all about making living much more comfortable, as well as more efficient, which means that the concept has universal appeal. As prices come down in the coming years and people worldwide begin to focus more on issues such as energy saving, we expect to see this trend sweep the emerging markets as well.”

مخطط بيان معلوماتي: كيف سيبدو بيتك بعد عشر سنوات؟

تكنولوجيا البيوت الذكية تنال قبولا في الأسواق الناشئة

يناير 13، 2015:  تخيّل بيت المستقبل! منذ لحظة استيقاظك في الصباح، وبيتك يعمل بلا توان لتلبية جميع حاجاتك، بدءاً من الإنارة الأوتوماتيكية التي تبدأ العمل ببطء ورويّة لإيقاظك في الوقت المحدد، لتقوم بعدها، وأنت لا زلت تنعم بدفء سريرك الهنيء المريح، بتشغيل آلة القهوة، كي تجد فنجان قهوتك ساخنا وجاهزا عندما تكون مستعدا لتناول إفطارك.

تخيّل! ما إن تقف أمام مرآتك الذكية حتى يتحول سطحها العاكس إلى واجهة معلوماتية تزودك بكل المعلومات التي تحتاجها لبدء يومك، بما في ذلك أحوال الطقس وآخر أخبار الساعة، أضف إلى ذلك باقة من المنوعات الموسيقية المفضلة لديك، حتى تضمن أن تبدأ نهارك بمزاج رائق.

وما إن انتهيت من استعدادك وتوجهت إلى المطبخ لتناول إفطارك، تخبرك ثلاجتك الذكية أن قارورة الحليب أوشكت على الإنتهاء. وبلمسة واحدة على شاشة الثلاجة الأوتوماتيكية، تستطيع التبضع من الإنترنت وشراء جميع مستلزماتك لبقية الأسبوع.

هذه المساعدة التقنية في أداء المهام اليومية البسيطة ليست إلا نقطة البداية، فالبيت المرتبط تقنيا مصمم بفعالية لتعزيز كفاءته في توفير الطاقة والحماية ضد المتسلّلين واللصوص، بل وأكثر من ذلك، فهو مصمم بتقنية تمكّنه من مراقبة صحة عائلتك أيضا. فمع النمو السريع في التوجه إلى أتمتة المنازل، أصبحت أنظمة البيوت الذكية مرغوبة جدا، رغم أن أسعارها الباهظة تجعلها أبعد من متناول الكثيرين. إلا أن هنالك دلائل وإشارات بأن هذا الأمر لن يدوم.

فمن المتوقع خلال هذا العام أن تصل إيرادات البيوت الذكية إلى أكثر من 48 مليار دولار أمريكي، حسب آخر توقعات مؤسسة ستراتيجي أناليتيكس (Strategy Analytics) لبحوث السوق. ومع حلول عام 2019، من المتوقع أن ترتفع إيرادات القطاع ذاته إلى 115 مليار دولار، لتكون النتيجة أن تحتوي نسبة 12% من البيوت حول العالم على نظام ذكي واحد على الأقل خلال العقد القادم. وهذا بالفعل ما أشار إليه السيد توني فاضل، الرئيس التنفيذي لشركة نيست،  لمنتجات  البيوت المرتبطة التي اشترتها جوجل في بداية العام، إذ توقّع أن يكون كل جهاز كهربائي في منزلك موصولا بالإنترنت في غضون العشر سنوات المقبلة.

وفي الوقت الذي يرتفع به الإهتمام بالبيوت الذكية في الدول المتطورة، فهناك دلائل تؤكد بأن هذا الإتجاه آخذ في الإنتشار في الأسواق الناشئة أيضا. فالمستهلكون في منطقة آسيا / المحيط الهاديء حريصون أشد الحرص على التعامل مع التكنولوجيا المدمجة، في الوقت الذي ابتدأت به شركات التقنية بالإعتراف بالفرص المواتية في هذا القطاع. ففي شهر أكتوبر الماضي، قامت شبكة Icontrol بالتوسع في آسيا، بتدشين شراكة جديدة مع مزود خدمة كابلات في اليابان وذلك لتقديم أنظمة منازل ذكية يستطيع المستهلكون تركيبها بأنفسهم. وهذا الشهر، قامت شركة الإلكترونيات زيا أومي (Xiaomi) باستثمار 1.26 مليار ين صيني (ما يقارب 200 مليون دولار أمريكي) في شركة الأجهزة المنزلية ميديا (Midea) في الوقت الذي تتطلع به إلى التوسع في سوق البيوت الذكية.

وفي هذا الصدد، علق السيد كيان مويني، المدير العالمي العام والمؤسس المشارك لشركة لامودي قائلاً: "يتمحور مفهوم البيوت الذكية أساسا حول مبدأ تسهيل جوانب الحياة وجعلها أكثر فاعلية وكفاءة، مما يضمن أن تنال الفكرة تجاوبا وقبولا عالميا بالتأكيد. ومع الانخفاض المتوقع للأسعار في الأعوام المقبلة والإهتمام الذي يوليه الناس حول العام للأمور الجذرية مثل توفير الطاقة، فلا شكّ أن يغزو التوجه نحو البيوت الذكية الأسواق الناشئة أيضا."

Curated by H.H. Sheikha Wafa Hasher Al Maktoum Group Art Exhibition 'FISTICUFFS' Opens at FN Designs

It is 'Art with a Punch'. FISTICUFFS - a fascinating group exhibition curated by H.H. Sheikha Wafa Hasher Al Maktoum opened last evening at FN Designs. The month-long show, supported by HMH - Hospitality Management Holdings brings together works of 32 local artists who have chosen punching bags as their canvas producing absolutely knockout works. The exhibition, with its bold mix of styles ranging from street art to typography, calligraphy, abstract art, sketches, drawings, illustrations, murals and more echoes both fantasy and realism with a graphic intensity.

Commenting on the exhibition, H.H. Sheikha Wafa Hasher Al Maktoum, said, "Merging art and sports has been a growing tradition at FN Designs. Each participating artist was given a blank canvas to paint not knowing what the final outcome would be. And the result was FISTICUFFS - an attempt to bring alive their imagination in a boxing arena. The artists typically take their cues from emotions, spaces and subjects surrounding them converting them into striking revelations. Yet, like every abstract art, these do not spell out everything. The viewers are left free to rough it out in the ring".

Laurent A. Voivenel, CEO, HMH - Hospitality Management Holdings, said, "We are delighted to support this unique exhibition by FN Designs that explores and unlocks a new dimension in art. FISTICUFFS hits its audiences with a powerful punch. It leads us on a mysterious maze filled with action and excitement to discover the unknown. So put on your boxing gloves before you go there!"

FISTICUFFS will be showing at FN Designs for a month and will be open to public daily from 10am to 8pm. FN Designs is located at 26 Alserkal Avenue, Al Quoz 1, Street 8 in Dubai.

For more information about FN Designs please visit http://www.fanndesigns.com

تحت رعاية سمو الشيخة وفاء حشر آل مكتوم

المعرض الفني الجماعي "الملاكمون" يفتتح في أف أن ديزاينز

    إنه "فن له لكمة". الملاكمون – معرض فني جماعي رائع تحت رعاية سمو الشيخة وفاء حشر آل مكتوم، افتتح الليلة الماضية في أف أن ديزاينز. المعرض يستمر على مدار شهر، وتدعمه أتش أم أتش- القابضة لإدارة الضيافة ويضم أعمال 32 فنانا محليا اختاروا أكياس اللكم لتكون القماش الذي يرسمون عليه ليقدموا أعمالا رائعة. المعرض، بمزيجه الجريء من الأساليب التي تتطور من فن الشارع إلى الطباعة، الخط، الفن التجريدي، الخطوط المبدئية، الرسومات، الرسوم التوضيحية والجداريات وأصداء أكثر من الخيال والواقعية معا مع كثافة في الرسم.

    وتعليقا على المعرض، قالت سمو الشيخة وفاء حشر آل مكتوم، إن: "الدمج بين الفن والرياضة هو تقليد متزايد لدى أف أن ديزاينز. تم منح كل فنان مشارك قطعة قماش خالية ليرسم عليها دون أن نعرف ما ستكون عليه المحصلة النهائية. والنتيجة "الملاكمون" – محاولة لإحياء خيالهم في حلبة الملاكمة. إذ استوحي الفنانون مفرداتهم من المشاعر، الأماكن والأشياء المحيطة بهم ليحولوها إلى لوحات مبهرة. ومع ذلك، مثل كل فن تجريدي، فهي لا تفصح عن كل شيء. المشاهدون لهم مطلق الحرية في أن يفسروها كما يشاؤون".

    يقول لوران أ. فوافنيل، المدير التنفيذي، أتش أم أتش – القابضة لإدارة الضيافة،: "يسعدنا أن ندعم هذا المعرض المتفرد الذي تقيمه أف أن ديزاينز التي تستكشف وتفتح أبعادا جديدة للفن. الملاكمون يفاجيء زائريه بقوة كبيرة. إنه يقودنا في متاهة غامضة مملؤة بالحركة والإثارة لنكتشف المجهول. لذلك، ضعوا قفازات الملاكمة قبل أن تذهبوا هناك!."

    يستمر معرض "الملاكمون" في أف أن ديزاينز لمدة شهر وسوف يفتح أبوابه للجمهور يوميا من الساعة 10 صباحا إلى 8 مساء. أف أن ديزاينز يقع في 26 شارع السركال، القوز، شارع 8 في دبي.

للمزيد من المعلومات حول أف أن ديزاينز، زوروا الموقع: http://www.fanndesigns.com