05 January, 2015

January Happenings from the Kitchen of Pascal Tepper French Bakery


Galette Des Rois Comes To Pascal Tepper

Seasonal sweet treats continue into the New Year as the pastry chefs at Pascal Tepper French Bakery bake a French tradition, Galette Des Rios, daily throughout January.

Also known as the Feast of Kings, the yummy cake is said to represent the biblical Three Kings. In France - and now in the UAE - Galette Des Rois is eaten on the day of Epiphany - the first Sunday of the New Year, also known as the Feast of the Kings.

For more information visit www.pascaltepperfrenchbakery.com or call us 04 454 2408, open daily for dine-in, takeaway or deliveries, 7am to 9pm, Dubai Media City.

Le Petit Pascal Family Brunch
Every Friday, Kiddies baking class at Pascal Tepper French Bakery
Every Friday Pascal Tepper French Bakery at Dubai Media City prepares a French-inspired family brunch as the little ones get creative at the Le Petit Pascal baking atelier class – advanced booking advised!

The brunch features a modern twist on decades-old recipes including baked goodies, salads, mains and dessert pastries including tasty sandwiches made with Pascal Tepper’s freshly baked bread.
Experience Le Petit Pascal Family Brunch every Friday from 11am – 3pm, just AED 69 for kids and AED 99 for adults. Call 04 454 2408 for reservations.

Fresh French Bread, Viennoiserie And Pastries
Legacy recipes cooked up at Pascal Tepper French Bakery
Bread, Viennoiserie and pastries baked at Pascal Tepper French Bakery are made with authentic French ingredients following legacy-steeped recipes handed down from baker to baker in the family line of the Master Baker, Chef Pascal Tepper, the name behind the modern, dine-in bakery.
Enjoy a range of fresh-from-the-oven bakes and other goodies throughout the day. Pascal Tepper French Bakery in Dubai Media City is open daily from 7am until 9pm. For more information call 04 454 2408.

BROTHER INTERNATIONAL (GULF) releases new range of Monochrome Laser Printers and Multi-Function Centres that offer value and reliability for improved efficiency


Latest line utilizes high-yield toner of 2,600 pages and offers enhanced features like 2.7” touch screen color LCD panel and Dual CIS Scanner for Automatic 2-sided Print, Scan, Copy and Fax functions

January 4, 2015

BROTHER INTERNATIONAL (GULF) FZE, a leader in home and business IT peripherals, has revealed the Middle East release of its latest Mono Laser Printer model, the HL-L2365DW and two new Multi-Function Centres (MFCs), the MFC-L2700DW and MFC-L2740DW. The newly-launched models come with new and enhanced features that have been designed to give users increased efficiency and affordability.

Brother’s latest line have been developed to meet the needs of Small Offices and Home Offices (SOHOs) and Small Medium Businesses (SMBs), built compact to suit any business environment yet provides a full range of networking and workgroup features.

“Brother constantly strives to offer our customers quality printing while keeping costs low for them,” said Soichi Murakami, Managing Director, Brother International (GULF),FZE. “To provide Brother users with greater value, reliability and convenience, every printer and Multi-Function Centre from this new series is shipped with a high-yield toner that prints 2,600 pages—translating to generous savings for Brother users.”

According to Brother’s senior executives the newly-released models offer top-notch features like;
  • Value for Money: Besides being shipped with the high-yield toner that prints 2,600 pages, these machines offer automatic 2-sided printing, even when copying with one-sided original documents. This helps Brother users to save on printing and paper costs. The replacement toners also come in 2 choices: Standard (1,200 pages) or High-yield (2,600 pages^), to better meet the users’ printing needs.
  • Convenience of Connectivity: All models come with either wireless or network connectivity for easy-to-manage printing. The Wi-Fi Direct *wireless models connect mobile devices directly to the machine for instant printing via the use of Brother’s apps, without the need to hook up to a computer or via wireless network.
  • Improves Productivity: The enhanced new machines print and copy faster at a speed of 30 pages per minute. The flagship MFC-L2740DW model is also able to scan, copy and fax both sides of a document automatically with its Dual CIS Scanner, saving time, effort and printing costs.
  • Easy to Use: All models come with a one-line LCD. The flagship MFC-L2740DW model also features a large 2.7” color LCD touch screen with efficient shortcut functions that users will find easy to use. Another thoughtfully designed feature is the Wi-Fi LED Button for the wireless models. Conveniently located beside the control panel, it makes setting up the printer’s driver on your computer a fast and breezy process.  
  • Environmentally Friendly: The new series of Mono Laser printers and Multi-function Centres also come with a new ‘Deep Sleep’ power saving mode, which kicks in when the machine is not in use. This consumes less energy, saves on electrical bills and is also more environmentally friendly.
For more information on Brother’s earth-saving initiatives, please visit http://www.brotherearth.com/en/ecoproduct/monochromelaser.html#anc01

The new Monochrome Laser range comes with Low Energy Standby feature, with power consumption as low as 0.06 watt in Power Off mode (when the power is off but the machine remains plugged in).
For more information, please visit http://www.brotherearth.com/en/story/standby.html

"براذر العالمية (الخليج)" تطلق مجموعة جديدة من الطابعات الليزرية أحادية اللون والأجهزة متعددة الوظائف

المجموعة الجديدة تشتمل على ميزات رائعة كشاشة اللمس الملونة بقياس 2.7 بوصة وتقنية "ديوال سي. آي. أس. سكانر" لإجراء المسح الضوئي على وجهي الورقة ووظائف النسخ والفاكس والطباعة مع علبة حبر تكفي لطباعة 2.600 صفحة

4 يناير 2015

كشفت "براذر العالمية (الخليج)" (Brother International Gulf)، إحدى الشركات المتخصصة في مجال توفير الأجهزة الطرفية لتكنولوجيا المعلومات والمعدّة للاستخدام المنزلي وقطاع الأعمال، عن إطلاقها أحدث طراز من طابعاتها الليزرية أحادية اللون "أتش. أل-أل2365 دي. دبيلو" (HL-L2365DW)، بالإضافة لجهازين متعددي الوظائف "أم. أف.سي-أل2700دي. دبليو"  (MFC-L2700DW) و"أم. أف. سي-أل2740 دي. دبليو" (MFC-L2740DW). وتم تزويد الطابعات الجديدة بميزات متطورة لتمنح المستخدمين كفاءة عالية وبأسعار معقولة.

وتمّ تطوير مجموعة المنتجات الجديدة من قبل "براذر" لتلبّي إحتياجات المكاتب الصغيرة والمكاتب المنزلية (SOHOs) والشركات الصغيرة والمتوسطة، حيث تم تصميمها بشكل مُدمج لتناسب مختلف بيئات العمل مع توفير مجموعة كاملة من ميزات الربط الشبكي ومجموعات العمل.

وقال سويشي موراكامي، المدير العام لشركة "براذر العالمية (الخليج)": "نسعى باستمرار إلى توفير تقنية الطباعة عالية الجودة ومنخفضة التكاليف لعملائنا. فكل طابعة وجهاز متعدد الوظائف في هذه السلسلة الجديدة يتم تزويدها بعلبة حبر عالية السعة يمكنها طباعة حتى 2.600 صفحة وذلك من أجل تزويد مستخدمي منتجاتنا بقيمة وموثوقية وراحة أعلى.

ووفقاً لكبار المسؤولين التنفيذيين في شركة "براذر"، فإن الطابعات الجديدة تتمتع بمميزات عالية المستوى مثل:

  • القيمة مقابل المال: بالإضافة إلى كونها مزودة بعلبة حبر عالية السعة التي يمكنها طباعة حتى 2.600 صفحة، فإن هذه الأجهزة الجديدة تمتاز بوظيفة الطباعة على الوجهين، حتى عند إجراء عملية نسخ المستندات الأصلية بوجه واحد. ويساعد ذلك مستخدمي طابعات "براذر" على توفير تكلفة الطباعة والورق. ويمكن استبدال علبة الحبر من خلال خيارين: الأول قياسي (1200 صفحة) والثاني عالي الإنتاجية (2600 صفحة)، كي تلبّي الإحتياجات الطباعية للمستخدمين بصورة أفضل.

  • سهولة التوصيل: تم تزويد كافة الطرازات بميزة التوصيل اللاسلكي أو التوصيل الشبكي لتسهيل إدارة العملية الطباعية. ويمكن وصل الطابعات اللاسلكية المزودة بتطبيق "واي فاي دايركت" (Wi-Fi Direct) مباشرةً مع أجهزة الهواتف المحمولة من أجل القيام بالطباعة الفورية عن طريق إستخدام تطبيقات "براذر" دون الحاجة إلى توصيل الطابعة بالحاسوب أو عن طريق الشبكة اللاسلكية.

  • تحسين الإنتاجية: تقوم الأجهزة المتطورة الجديدة بتنفيذ عمليات الطباعة والنسخ بسرعة تصل إلى 30 ورقة في الدقيقة. كما يمكن للطراز الرائد "أم. أف. سي-أل2740 دي. دبليو" إجراء عمليات المسح الضوئي والنسخ وإرسال الفاكسات أوتوماتيكياً بفضل تقنية "ديوال سي. آي. أس. سكانر"، ما يوفر من الوقت والجهد وتكاليف الطباعة.

  • سهولة الإستخدام: تم تزويد كافة الطابعات بشاشة عرض من الكريستال السائل (LCD) بسطرٍ واحد. فقد تم تزويد الطراز الرائد "أم. أف. سي-أل2740 دي. دبليو" بشاشة عرض كبيرة بقياس 2.7 بوصة تعمل بواسطة اللمس وتحتوي على إختصارات فعّالة للوظائف لتسهيل عملية الإستخدام. ومن الميزات الأخرى التي تم تصميمها بعناية في الطرازات اللاسلكية زر "واي فاي لصمام ثنائي باعث للضوء" (Wi-Fi LED) الموجود بجانب لوحة التحكم والذي يجعل من عملية تنصيب برنامج إعداد الطابعة على الحاسوب أكثر سرعة وسهولة.

  • صديقة للبيئة: تتميز السلسلة الجديدة من الطابعات الليزرية أحادية اللون والأجهزة متعددة الوظائف بوضعية توفير الطاقة الجديدة "ديب سليب" (Deep Sleep)، التي تعمل في حال عدم إستخدام الطابعة، مما يقلل من إستهلاك الطاقة ويوفر في فاتورة الكهرباء ويكون أكثر ملائمة للبيئة.  

ولمزيد من المعلومات حول مبادرات شركة "براذر" للحفاظ على كوكب الأرض، يرجى زيارة الموقع على الرابط التالي: http://www.brotherearth.com/en/ecoproduct/monochromelaser.html#anc01

وتم تزويد الطابعات الليزرية أحادية اللون الجديدة بخاصية إحتياطي الطاقة المنخفضة (Low Energy Standby)  بمعدل إستهلاك يبلغ 0.06 واط في وضعية إيقاف التشغيل " Power Off " (أي عند إيقاف التشغيل مع بقاء الجهاز موصولاً بالقابس).

وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة : http://www.brotherearth.com/en/story/standby.html.
 

24 December, 2014

GCC countries dominate top 5 Arab States recording in ICT development Index





Bahrain, UAE, Qatar, KSA, Oman rank in top 60 globally


UAE, December 24,  2014 - ICDL Arabia, the governing body and certification authority for the ICDL certification program in Egypt, GCC States and Iraq, has expanded on the recent findings of the 2014 report published by the International Telecommunication Union (ITU), the United Nations’ specialized agency for ICT, pointing out the outstanding performance of the GCC countries in the report. The ITU’s flagship annual report ‘Measuring the Information Society Report’ has identified Gulf countries among the group of ‘most dynamic countries,’ having recorded above-average improvements in their ICT Development Index (IDI) rank over the past 12 months.

According to the UN report, Bahrain, UAE, Qatar, Saudi Arabia and Oman are the top five among Arab States and within the top 60 globally in the IDI, a composite measure that ranks 166 countries according to their level of ICT access, use and skills. In the Arab States, Bahrain ranked number one with an IDI of 7.40 while the UAE jumped 14 places to earn second rank with an IDI of 7.03. Qatar was third with 7.01, followed by the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) in fourth and Oman in fifth position with IDIs of 6.36 and 6.10, respectively.

Jamil Ezzo, Director General, ICDL Arabia, said: “These are exciting times for the ICT sector as the world is shifting towards a smarter society characterized by the integration of fresher technologies, the adoption of new standards and legislations on digital advancement, and the emergence of products and solutions for mobility, business and the likes. The recent UN study demonstrates the GCC countries leading role in the technology shift, with five GCC states joining the world’s top 60 countries in ÍCT development. The UAE in particular has made a significant improvement, jumping 14 positions to its current global ranking of 32.”

The IDI top 30 rankings include Australia, Bahrain (rank 27), Canada, Japan, Macau, New Zealand, Singapore, and the USA. Denmark was ranked first, followed by the Republic of Korea which ranked second. The UAE, Qatar, KSA and Oman are at 32, 34, 47, and 52, respectively. Almost all countries surveyed improved their IDI rankings, with the CIS and Arab States demonstrating the highest improvements in regional IDI averages.
The report further highlighted that Internet usage continued to grow steadily at 6.6 per cent globally in 2014. The number of Internet users in developing countries has doubled in the last five years (2009-2014), with two thirds of all people online now living in the developing countries the end of 2014, almost 44 per cent of households globally will have Internet access at home, up from 40 per cent last year and 30 per cent in 2010. In developed countries, , 78 per cent of households now have home Internet access, compared to 31 per cent in developing countries, with just 5 per cent in the 48 UN Least Developed Countries.

خمس دول من مجلس التعاون الخليجي تتصدر ترتيب الدول العربية في "مؤشر تنمية تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات"

 
البحرين والإمارات وقطر والسعودية وعُمان ضمن قائمة أفضل 60 دولة

[الامارات، 24 ديسمبر، 2014 ] - كشفت "أي سي دي إل - العربية" (ICDL Arabia)، الجهة المسؤولة عن نشر مهارات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات والاستخدام الآمن للإنترنت في دول مجلس التعاون الخليجي والعراق ومصر، عن النتائج الأخيرة لتقرير العام 2014 والصادر من قبل الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، الوكالة المتخصصة في مجال تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات والتابعة للأمم المتحدة، حيث أشارت إلى الأداء الرائع لدول مجلس التعاون الخليجي في هذا التقرير. وجاءت دول الخليج في التقرير السنوي للاتحاد الدولي للاتصالات والذي حمل عنوان "تقرير قياس مجتمع المعلومات"، ضمن مجموعة "أكثر الدول نشاطاً" بعد أن سجلت تحسناً فوق المتوسط في تصنيفها على مؤشر تنمية تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات (IDI) على مدى الإثني عشر شهراً الماضية.

ووفقاً لتقرير الاتحاد الدولي للاتصالات، جاءت كل من البحرين ودولة الإمارات وقطر والسعودية وعُمان كأفضل خمس دول عربية ومن بين أفضل 60 دولة عالمية في هذا التقرير، وهو مقياس مركب يقوم بتصنيف 166 دولة وفقاً لمستويات النفاذ لتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات واستخدامها ومهاراتها. وبالنسبة للدول العربية فقد حلت مملكة البحرين في المركز الأول مسجلة 7.40 نقطة في حين قفزت دولة الإمارات 14 مركزاً لتحتل المركز الثاني مسجلة 7.03 نقطة، فيما جاءت قطر في المركز الثالث مسجلة 7.01 نقطة تلتها السعودية في المركز الرابع وسلطنة عُمان في المركز الخامس وبواقع 6.36 نقطة و6.10 نقطة على التوالي.

وقال جميل عزو، مدير عام "أي سي دي إل - العربية": "يمر قطاع تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات بفترة نشطة في ظل تحول العالم إلى مجتمع أكثر ذكاءً يمتاز بدمج أحدث التقنيات وتبني المعايير والتشريعات الجديدة حول التقدم الرقمي، بالإضافة إلى بروز المنتجات والحلول المعدة لتتواءم مع التقنية النقالة والأعمال وما شابه. ويؤكد تقرير الأمم المتحدة الأخير على الدور الريادي لدول مجلس التعاون الخليجي في مجال التكنولوجيا، حيث انضمت خمس دول من مجلس التعاون إلى قائمة أفضل 60 دولة في العالم في مجال تنمية تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات. وحققت دولة الإمارات على وجه الخصوص تحسناً ملحوظاً، حيث قفزت 14 مركزاً لتصل إلى مرتبتها الحالية في المركز 32".

ومن بين الدول التي شملتها قائمة أفضل 30 دولة في تقرير الاتحاد الدولي للاتصالات استراليا والبحرين (المرتبة 27) وكندا واليابان وماكاو ونيوزلندا وسنغافورة والولايات المتحدة. وجاءت الدنمارك في المرتبة الأولى تلتها جمهورية كوريا في المرتبة الثانية. أما دولة الإمارات وقطر والسعودية وعُمان فجاءت في المراتب 32 و34 و47 و52 على التوالي. وحققت كافة الدول التي شملتها الدراسة تقريباً تحسناً في ترتيبها ضمن مؤشر تنمية تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات، حيث أظهرت رابطة الدول المستقلة والدول العربية أعلى مستويات التحسن في متوسط درجات تنمية تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات على المستوى الإقليمي.

كما أشار التقرير أيضاً إلى استمرار ثبات نمو معدلات استخدام الإنترنت وبنسبة تصل إلى 6.6% عالمياً خلال العام الجاري. وتضاعف عدد مستخدمي الإنترنت في الدول النامية على مدى السنوات الخمس الماضية (2009-2014)، حيث إن ما يصل إلى ثلثي الناس في هذه الدول لديهم القدرة حالياً على الاتصال بالإنترنت. وبحلول نهاية العام الجاري، فإن 44% تقريباً من الأسر حول العالم سيتاح لها الوصول إلى الإنترنت من المنزل، صعوداً من 40% في العام الماضي و30% في العام 2010. أما في البلدان المتقدمة، فإن 78% من الأسر يمكنها الاتصال حالياً بالإنترنت من المنزل، مقارنة مع 31% في الدول النامية، و5% فقط في قائمة الأمم المتحدة للدول الـ 48 الأقل نمواً.

The story of WD’s Holiday Card…



WD believes that people are the company’s biggest assets and so invested in a personal holiday card production, for the employees and from the employees. In less than 48 hours the video achieved more than 200,000 views organically, and has been well received globally with many positive comments.

“When we look at what makes us unique it is how our employees celebrate and embrace our customers. This video is reflective of so many times throughout the year we try to make those special moments for our customers. This video is our way of showing our gratitude to the customers who buy our products every day,” said Melyssa L. Banda, Senior Director, Marketing Communications, WD.

The piece was written, produced, directed, shot and edited by PETROL. The music was scored in close collaboration with The Hit House. The Hit House has also been featured on WD Ventito (http://wdc.com/ventito). Most notably, with their video series: Once Upon a 3/4 Time.

The video featured two of WD's executive leadership team members, along with employees from around the world. Several countries and landmarks were featured prominently, all captured locally by the teams in-region. That footage was all captured in less than 10 days and submitted to PETROL. From there, per the creative direction from the WD team, PETROL weaved the footage into the overarching narrative to tell the story of WD's happy holiday with actual WD employees.
=