December 9, 2025, Dubai - Trina Storage announced the enhancement of its global delivery framework through an upgraded AC System Validation Platform, strengthening the company’s ability to deliver reliable and grid-ready utility-scale energy storage systems worldwide. The platform supports the company’s rapid expansion across more than 100 countries and its continued high-growth trajectory in the global BESS market.
Built on four specialized R&D laboratories, the platform integrates a self-built 35 kV medium-voltage test station, a 478 m³ environmental chamber, a system integration test facility, and a 1:1 hardware-in-the-loop EMS validation facility. Together, these capabilities enable Trina Storage to simulate real operating environments, verify system performance, and reduce commissioning risks before equipment reaches the project site.
35 kV Station: Full-Chain Validation for Grid Readiness
Trina Storage is among the first in the industry to construct its own 35 kV MW-scale test station, removing the dependency on external grid resources and enabling more efficient, flexible, and repeatable testing. The station enables block-level pre-commissioning and high-voltage grid-integration testing under a true medium-voltage environment. With 24/7 testing availability and full-link validation capabilities, it significantly shortens project acceptance timelines and enhances delivery predictability.
Ultra-large Drive-in Environmental Chamber: Stability Across Global Climates
The 478 m³ chamber accommodates full 40-ft subsystems - including DC cabinet and MV-Skid, and tests them under extreme conditions from –50°C to +90°C and up to 98% humidity. Trina Storage’s dynamic full-load uniformity —maintaining temperature deviation within ±4°C—ensures system reliability across diverse environments, from cold northern regions to high-heat markets.
EMS Validation Laboratory: Ensuring Smarter System Behavior
The EMS validation platform specializes in system integration, functional validation, and performance optimization. Utilizing a Hardware-in-the-Loop (HIL) simulation platform, it can create a 1:1 model of an energy storage plant. This enables rapid validation of the EMS's capability in orchestrating the entire plant, ensuring precise and efficient operational management, and enhancing overall system stability. This reduces on-site commissioning time and improves long-term operational stability.
Global Integration & Testing Capabilities in the U.S. and Europe
To meet regional requirements, Trina Storage has also established system integration testing capabilities across Europe and North America, forming a globally coordinated integration framework that enhances project delivery.
“Ensuring that every system we deliver meets the highest standards of performance, safety, and reliability is central to our mission,” said Mr. Yang Bao, President of Energy Storage Division at Trinasolar. “By embedding advanced testing and integration capabilities across our global operations, we give customers the confidence to deploy energy storage at scale—supporting renewable adoption and reinforcing grid stability around the world.”
As Trina Storage continues to expand its innovation and production capabilities, it will keep investing in global validation infrastructure to accelerate the energy transition and ensure that every kilowatt-hour delivered is clean, safe, and dependable.
ترينا ستورج تعزّز كفاءة توريدات مشاريعها عالميًا من خلال تطوير اختبارات وتكامل أنظمة التيار المتردد في محطات التخزين (البطاريات) ودعم جاهزيتها للربط بالشبكة
دبي؛ 9 ديسمبر 2025 - أعلنت ترينا ستورج، الشركة الرائدة عالمياً لتوفير حلول تخزين الطاقة ووحدة الأعمال التابعة لترينا سولار، عن تطوير منظومتها للتوريد العالمي من خلال مشروع تطوير حلول جديدة لأنظمة التيار المترد (AC System)، مما يعزز قدرتها العالمية على تزويد مشاريع تخزين الطاقة كبيرة السعة (على مستوى الشبكة) بحلول موثوقة وجاهزة للربط بالشبكة الكهربائية. ويشكّل مشروع التطوير لهذه الأنظمة رافدًا لجهود التوسّع السريع الذي تحقّقه الشركة في أكثر من 100 دولة، ضمن مسار نموّها المتواصل الذي تحققه في سوق أنظمة تخزين الطاقة بالبطاريات على الصعيد العالمي.
ويعتمد مشروع تطوير أنظمة التيار المتردد على أربعة مختبرات بحث وتطوير متخصصة، وهي تضم محطة اختبار للجهد المتوسط بقدرة 35 كيلوفولت، وغرفة محاكاة بيئية بحجم 478 متر مكعب، ومنشأة لإجراء اختبارات تكامل الأنظمة، ومنشأة للتحقق من نظام إدارة الطاقة (EMS) عبر تقنية محاكاة الأجهزة اثناء التشغيل. وتتيح هذه القدرات لشركة ترينا ستورج إمكانية محاكاة بيئات التشغيل الفعلية، والتحقق من أداء الأنظمة، وتقليل مخاطر التشغيل التجريبي قبل وصول المعدات إلى موقع المشروع.
محطة باستطاعة 35 كيلوفولت: التحقق من مكونات النظام لضمان مدى جاهزية الأنظمة لربطها بالشبكة
تحتل ترينا ستورج مكانة بارزة ضمن أولى الشركات في القطاع التي بادرت إلى إنشاء محطة اختبار خاصة بها بجهد 35 كيلوفولت، مما يوفر إمكانية الاستغناء عن موارد الشبكة الخارجية وإجراء اختبارات قابلة للتكرار بمرونة وكفاءة أكبر. وتتيح المحطة إجراء اختبارات ما قبل التشغيل التجريبي على مستوى الوحدات، واختبارات حقيقة لتكامل شبكة الجهد العالي من خلال اختبار شبكة الجهد المتوسط. ومع إمكانية إجراء الاختبارات على مدار الساعة وقدرات التحقق الشامل من جميع مراحل الربط والتشغيل، توفر هذه المحطة إمكانية اختصار زمن تنفيذ وتشغيل المشاريع بشكل كبير وتعزز القدرة على التنبؤ بمواعيد التسليم.
غرفة محاكاة بيئية واسعة للغاية: أداء مستقر في جميع الظروف المناخية
تتسع الغرفة التي تبلغ سعتها 478 متر مكعب لمكونات النظام متضمنة حاويات سعة 40 قدم، بما في ذلك حاويات التيار المستمر (البطاريات) وأنظمة الجهد المتوسط المتكاملة، وامكانية اختبارها في ظروف مناخية قاسية تتراوح من – 50 درجة مئوية إلى +90 درجة مئوية، وبمستويات رطوبة تصل إلى 98%. وذلك يضمن توحيد الأداء الديناميكي للحمل الكامل من حلول ترينا ستورج، الذي يحافظ على التغيرات الحرارية بحدود ±4 درجات مئوية، وبالتالي زبادة موثوقية الأنظمة في مختلف الظروف البيئية، بدءاً من المناطق الشمالية الباردة ووصولاً إلى المناطق ذات درجات الحرارة المرتفعة.
مختبر محاكاة واختبار أنظمة ادارة وتحكم الطاقة EMS: ضمان افضل سلوك لسرعة وفاعلية التحكم للنظام
يركّز مختبر محاكاة واختبار أنظمة ادارة وتحكم الطاقة EMS على تكامل الأنظمة، والتحقق من الوظائف، وتعزيز الأداء، حيث يستخدم منصة محاكاة للأجهزة في دائرة التشغيل لإنشاء نموذج مطابق بالكامل لمحطة تخزين الطاقة.
وباستخدام منصّة محاكاة تعتمد على تكامل الأجهزة في الحلقة (HIL)، يمكن إنشاء نموذج مطابق للحجم الفعلي 1:1 لمحطة تخزين الطاقة. ويتيح ذلك التحقّق السريع من قدرة نظام إدارة الطاقة (EMS) على تشغيل المحطة بأكملها بدقّة وكفاءة، مما يعزّز استقرار النظام بشكل عام. ويساهم هذا في تقليل وقت التشغيل والاختبار في الموقع، وتحسين الاستقرار التشغيلي على المدى الطويل.
إمكانات الاختبار والتشغيل المتكامل عالمياٌ في الولايات المتحدة الامريكية والقارة الاوروبية
لتلبية المتطلبات الإقليمية، قامت ترينا ستورج بتأسيس قدرات متقدمة لاختبارات تكامل الأنظمة في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية، مما يعزز تسليم وتشغيل المشروع بوقت قياسي على المستوى الفني والتشغيلي.
وتعليقاً على هذا الموضوع، قال السيد يانغ باو، رئيس قسم تخزين الطاقة في ترينا سولار: "يتمثل جوهر مهمتنا في ضمان أن جميع الأنظمة التي نقوم بتسليمها تلبي أعلى المعايير في مجال الأداء والسلامة والموثوقية. ومع دمج قدرات الاختبار والتكامل المتقدمة في جميع عملياتنا على مستوى العالم، نمنح عملاءنا الثقة لنشر حلول تخزين الطاقة على نطاق واسع، مما يدعم تبني حلول الطاقة المتجددة ويعزز استقرار الشبكة في جميع أنحاء العالم".
ومع استمرار ترينا ستورج في توسيع قدراتها على الابتكار والإنتاج، ستواصل الاستثمار في البنية التحتية العالمية في مجال التطوبر، لتسريع تحول الطاقة وضمان إنتاجها من مصادر صديقة للبيئة وآمنة وموثوقة.
انتهى
