Cairo, Egypt —May 03, 2023—SolarWinds (NYSE:SWI), a leading provider of simple, powerful, and secure IT management software built to enable customers to accelerate their digital transformation, today announced the appointment of Silicon21 as a regional value-added distributor (VAD) for Egypt, Libya, and Sudan.
The partnership between Silicon21 and SolarWinds will support the comprehensive SolarWinds® observability solutions; provide high-quality value services to recruit, enable, and train new channel partners; and extend the SolarWinds partner ecosystem landscape in Egypt, Libya, and Sudan to market and sell the SolarWinds portfolio.
“As we drive to bring functionally scalable observability solutions to market in 2023, we’re excited to collaborate with Silicon21,” said Laurent Delattre, vice president of sales, EMEA, at SolarWinds. “This collaboration will enable us to leverage their strong footprint across Egypt, Libya, and Sudan and connect us to new partners and customers. We believe the combined strength of our product portfolio and Silicon21’s local presence and industry expertise will help us introduce our observability solutions and drive IT value across their respective markets.”
“In line with Silicon21’s vision to provide our esteemed partners with diversified portfolio offerings, it gives us great pleasure to be the authorized distributor for SolarWinds in our covered territories in Egypt, Libya, and Sudan,” said Hisham Samir, enterprise BU director at Silicon21. “The SolarWinds portfolio will be a key player for Silicon21 in providing full monitoring and observability solutions in the market. I’d personally like to thank the SolarWinds EMEA channel and sales teams for their trust in appointing Silicon21 as their new authorized distributor, and I look forward to a fruitful and long-standing partnership full of achievements.”
To help kick-start this new partnership, Silicon21 is hosting a launch event for partners to learn more about the SolarWinds offerings and enable them to sell SolarWinds solutions from May 22 – 23 in Cairo, Egypt.
تعيين SolarWinds لمجموعة Silicon21 كموزع جديد في مصر وليبيا والسودان
دبي، الإمارات العربية المتحدة— 3 مايو، 2023— أعلنت، اليوم، شركة SolarWinds (NYSE:SWI)، التي تُعد مزودًا رائدًا في برامج إدارة تكنولوجيا المعلومات البسيطة والقوية والآمنة والمصممة خصيصًا لمساعدة العملاء على تسريع تحولهم الرقمي، تعيين مجموعة Silicon21 كموزع جديد ذو قيمة مضافة في مصر وليبيا والسودان.
تهدف الشراكة بين مجموعة Silicon21 وشركة SolarWinds إلى دعم حلول المراقبة الشاملة لدى شركة SolarWinds®، وتقديم خدمات ذات قيمة عالية الجودة تساعد على استقطاب شركاء التوزيع وتمكينهم وتدريبهم، وتوسيع نطاق منظومة SolarWinds partner في مصر وليبيا والسودان، وتسويق منتجات شركة SolarWinds وبيعها.
صرح لوران ديلاتر، نائب رئيس مبيعات أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا لدى شركة SolarWinds، قائلًا " يسرنا التعاون مع مجموعة Silicon21 كجزء من سعينا لتقديم حلول المراقبة القابلة للتطور عمليًا إلى السوق في عام 2023". من جانبه، أوضح هشام سمير، مدير وحدة أعمال المؤسسة لدى مجموعة Silicon21 قائلًا "سيُساعدنا هذا التعاون على تعزيز الاستفادة منهم إلى أقصى حد في مصر وليبيا والسودان، كما سيساعدنا على التواصل مع شركاء وعملاء جُدد، ونعتقد أنّ القوة المشتركة لمجموعة منتجاتنا وما تتمتع به مجموعة Silicon21 من تواجد محلي وخبرة في مجال الصناعة سيساعدنا على تقديم حلول المراقبة الخاصة بنا ودفع قيمة تكنولوجيا المعلومات عبر الأسواق الخاصة بهذه المنتجات."
وأضاف قائلًا "تماشيًا مع رؤية مجموعة Silicon21 في تزويد شركائنا المرموقين بعروض متنوعة من المنتجات، فإنّه لمن دواعي سرورنا أن نكون الموزع المعتمد لشركة SolarWinds في المناطق التي نغطيها في مصر وليبيا والسودان. وستلعب مجموعة المنتجات الخاصة بشركة SolarWinds دورًا رئيسًا في تمكين مجموعة Silicon21 من توفير الحلول الكاملة للرصد والمراقبة في السوق. وأود شخصيًا أن أشكر فريق المبيعات والتوزيع بمنطقة أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا لدى شركة SolarWinds على ثقتهم في تعيين مجموعة Silicon21 كموزع معتمد جديد لديهم، وأتطلع إلى إقامة شراكة مثمرة طويلة الأجل تذخر بالإنجازات."
ولتيسير سُبل هذه الشراكة الجديدة، تستضيف مجموعة Silicon21 حفل افتتاح للشركاء لمعرفة المزيد عن عروض شركة SolarWinds وتمكينهم من بيع حلول SolarWinds، وذلك في الفترة من 22 حتى 23 مايو في القاهرة، مصر.
