Abu Dhabi, UAE, 9 February 2023: Etisalat UAE, branded as etisalat by e&, announced today that it is offering free calls from its UAE network to Syria and Turkey for a week as part of its humanitarian response to the recent earthquake that impacted the two countries. This initiative aims to support ongoing efforts to connect communities and keep people updated on developments.
The offer applies from today, 9 February, until 16 February, and all etisalat by e& mobile (Consumer & Business) customers will be able to stay connected with their families and loved ones in Syria and Turkey by having the possibility to use up to 1000 free minutes.
Customers traveling to Syria and Turkey on roaming can receive free incoming calls and make unlimited outgoing calls to the UAE or within Syria and Turkey.
This initiative is part of e&’s (formerly known as Etisalat Group) efforts to give back to communities and support those in need especially during such a tragic time and a natural disaster. This is also in line with the UAE leadership’s endeavor and generosity in providing aid to the earthquake victims in Syria and Turkey. The aerial support for search and rescue efforts, provision of food and supplies, and assistance with evacuation are a testament to their compassion and commitment.
اتصالات من e& الإمارات توفر مكالمات مجانية إلى سوريا وتركيا
لدعم المجتمعات المتضررة من الزلازل
أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، 9 فبراير 2023: أعلنت "اتصالات الإمارات"، التي أطلقت هويتها المؤسسية المحدّثة تحت العلامة التجارية "اتصالات من e&"، اليوم عن توفير مكالمات مجانية ولمدة أسبوع، من شبكتها في دولة الإمارات العربية المتحدة إلى كل من الجمهورية العربية السورية الشقيقة وجمهورية تركيا الصديقة، كجزء من استجابتها الإنسانية في مواجهة آثار الزلزال المدمر الذي ضرب الدولتين، وحرصها على مواصلة دورها في ربط المجتمعات وإبقائها على تواصل مع أخر المستجدات.
تسري هذه المبادرة اعتباراً من اليوم 9 فبراير وحتى 16 فبراير الجاري، وتشمل جميع عملاء شبكة الهاتف المتحرك في اتصالات من e& سواء من الأفراد أو الشركات، ليكونوا على اتصال مع عائلاتهم وأحبائهم في سوريا وتركيا بإمكانية استخدام ما يصل إلى 1000 دقيقة مجانية.
ويمكن للعملاء المسافرين إلى سوريا وتركيا تلقي المكالمات الواردة مجاناً، وإجراء مكالمات صادرة غير محدودة من وإلى دولة الإمارات العربية المتحدة، وكذلك داخلياً في كلا الدولتين.
وتُعد هذه المبادرة جزءاً من جهود مجموعة e& (المعروفة سابقاً باسم مجموعة اتصالات)، وسعيها المتواصل إلى تعزيز سبل العطاء المؤسسي والمساهمة في دعم المحتاجين لاسيما في الحالات الإنسانية والكوارث الطبيعية. كما تنسجم هذه الخطوة مع الجهود الحثيثة للقيادة الرشيدة في دولة الإمارات العربية المتحدة ودورها المعطاء الذي تجلى في تزويد المساعدات الإنسانية العاجلة إلى المتضررين من زلزال سوريا وتركيا. إذ يساهم الجسر الجوي للمساعدات الإنسانية الإماراتية في دعم جهود البحث والإنقاذ، وتوفير الغذاء والإمدادات، والمساعدة في الإخلاء مؤكداً التزام الإمارات بالعمل الإنساني وتضامنها اللامحدود.
