European apple production is expected to top 12 million tonnes, with France producing close to 1.35 tonnes despite dry conditions during the summer
Consumers in the Middle East will benefit from sweeter apples as a result of dryness as sugar levels increase
Interfel, the French fresh fruit and vegetable body, and the European Union have recently launched a three-year plan to promote French apples in the region
Dubai, United Arab Emirates, 10 October 2022: A new report by the French National Apple and Pear Association (ANPP) has revealed that Middle East consumers can look forward to sweeter French apples this year due to naturally occurring increased sugar content, a result of the dry summer witnessed across Europe.
According to the report, European apple production is forecast to top 12 million tonnes, while French apples will see levels of around 1.35 million tonnes, putting the harvest on par with 2020 and 2021 despite the testing conditions faced during one of the hottest summers on record in Europe.
A range of well-known apple varieties will be available, including the Golden Delicious, which remains the most produced apple in France, Gala, Pink Lady, Granny Smith, Red apples, and Juliet.
Daniel Soares, Marketing Export manager from Interfel, said: “The 2022 apple vintage will be unlike anything we’ve seen for several years. The dry and hot conditions created numerous challenges for apple growers; however, the resulting fruit has good quality and is extremely tasty with high sugar content.
“The Gala, which is very popular in Middle East countries, is usually predominantly red in colour, but due to the day and night temperatures varying less this summer, it will have a beautiful red and golden skin and will be incredibly tasty due to exceptional sugar content. Middle East fans of apples are in for a treat this year.”
Another factor contributing to the great taste and long-standing production of French apples is the eco-responsible production process of apple growers. This includes following environmentally friendly methods that respect biodiversity in orchards while ensuring the economic balance of their fruit farms.
This innovative agroecological approach is based on the principles of integrated fruit production, which focuses on the supervision of orchards, biological control methods and cutting-edge techniques to ensure quality products for all consumers. In 2022, the apple crop of eco-friendly orchards will account for more than 70% of French production.
In a bid to support French apple producers export their products to the Middle East market, the European Union and Interfel, the French fresh fruit and vegetable interprofessional organisation, have confirmed a three-year plan which involves a series of activations targeting consumers, retailers and young chefs. The program will include over 442 in-store tastings, retail seminars and culinary training sessions, pop-up stands in several malls throughout the GCC, and activities with retail chains.
According to Interfel, French apple exports to the Middle East recorded a slight decline in the 2021-22 season; however, they still topped 22,000 tonnes, with Saudi Arabia and Qatar imports up 2% and 12%, respectively. The UAE imported over 8,600 tonnes, which is on par with the previous year.
The ANPP divides French apples into five categories: gourmet, fragrant, balanced, rustic and tonic. The most popular type of apple grown in France is Golden, which represents 35% of all apples grown in France today. In the Middle East, the Gala apple's sweetness makes it the most popular in the region.
التفاح الأوروبي اللذيذ جاهز للتصدير إلى أسواق الشرق الأوسط بعد موسم الحصاد الناجح
من المتوقع أن يصل إنتاج التفاح الأوروبي إلى 12 مليون طن، حيث تنتج فرنسا ما يقرب من 1.35 طن على الرغم من الأحوال الجوية الجافة خلال فصل الصيف
سيستفيد المستهلكون في الشرق الأوسط من حلاوة التفاح نتيجة الجفاف مع زيادة مستويات السكر
أطلقت منظمة إنترفيل الفرنسية للفواكه والخضروات الطازجة والاتحاد الأوروبي مؤخرًا خطة مدتها ثلاث سنوات لترويج للتفاح الفرنسي في المنطقة
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 10 أكتوبر 2022: كشف تقرير جديد صادر عن الرابطة الفرنسية الوطنية للتفاح والكمثرى أن المستهلكين في الشرق الأوسط على موعد مع تذوق تفاح فرنسي أكثر حلاوة هذا العام بسبب زيادة محتوى السكر بشكل طبيعي نتيجة الصيف الجاف الذي شهدته جميع أنحاء أوروبا.
ووفقًا للتقرير فإنه من المتوقع أن يصل إنتاج التفاح الأوروبي إلى 12 مليون طن، بينما سيشهد التفاح الفرنسي مستويات تبلغ حوالي 1.35 مليون طن، مما يجعل المحصول متساوياً مع الكميات المصدرة في عامي 2020 و2021 على الرغم من الظروف الجوية الاستثنائية لأحد أكثر فصول الصيف حرارة على الإطلاق في أوروبا.
ستتوفر مجموعة من أصناف التفاح المعروفة، بما في ذلك جولدن ديلشيز، والتي تبقى أكثر أنواع التفاح إنتاجًا في فرنسا وتفاح جالا وبينك ليدي و جراني سميث والتفاح الأحمر و تفاح جولييت.
وبهذه المناسبة قال دانيال سواريس، مدير التسويق والتصدير لدى منظمة إنترفل: "إن منتج تفاح 2022 سيكون مختلفًا عن أي شيء رأيناه منذ عدة سنوات، حيث خلقت الظروف الجافة والحارة تحديات عديدة لمزارعي التفاح، ومع ذلك فإن الفاكهة الناتجة ذات نوعية جيدة ولذيذة للغاية مع نسبة عالية من السكر".
وأضاف دانيال قائلاً: يحظى تفاح جالا بشعبية كبيرة في دول الشرق الأوسط، وغالبًا ما تكون حمراء اللون، ولكن نظرًا لاختلاف درجات الحرارة ليلًا ونهارًا بشكل أقل هذا الصيف، فسيكون التفاح لذيذاً وشهياً بشكل لا يصدق بسبب محتوى السكر الاستثنائي".
وهناك عامل آخر يساهم في المذاق الرائع والإنتاج طويل الأمد للتفاح الفرنسي هو عملية الإنتاج المسؤولة بيئيًا لمزارعي التفاح، وهذا يشمل اتباع الأساليب الصديقة للبيئة التي تأخذ بعين الاعتبار التنوع البيولوجي في البساتين مع ضمان التوازن الاقتصادي لمزارع الفاكهة الخاصة بهم.
يعتمد هذا النهج البيئي الزراعي المبتكر على مبادئ الإنتاج المتكامل للفاكهة، والتي تركز على الإشراف على البساتين وطرق التحكم البيولوجي والتقنيات المتطورة لضمان جودة المنتجات لجميع المستهلكين.
وفي عام 2022 سيشكل محصول التفاح من البساتين الصديقة للبيئة أكثر من 70 ٪ من الإنتاج الفرنسي.
وقد أكد الاتحاد الأوروبي ومنظمة إنترفل، المنظمة الفرنسية المتخصصة في الفواكه والخضار الطازجة والمسؤولة عن الترويج للتفاح الأوروبي في منطقة الشرق الأوسط على خطة مدتها ثلاث سنوات تتضمن سلسلة من الأنشطة التي تستهدف المستهلكين وتجار التجزئة وطهاة موهوبين شباب في محاولة منها لدعم منتجي التفاح الفرنسيين في تصدير منتجاتهم إلى سوق الشرق الأوسط.
وسيشمل البرنامج أكثر من 442 جلسة تذوق في المتاجر وندوات بيع بالتجزئة وجلسات تدريب على الطهي وأكشاك منتشرة في العديد من مراكز التسوق في جميع أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي وأنشطة مع سلاسل البيع بالتجزئة.
وبحسب منظمة إنترفل، فقد سجلت صادرات التفاح الفرنسي إلى الشرق الأوسط انخفاضًا طفيفًا في موسم 2021-22، ومع ذلك فإنها لا تزال تتصدر بـ 22 ألف طن مع ارتفاع واردات المملكة العربية السعودية وقطر بنسبة 2٪ و12٪ على التوالي، كما استوردت دولة الإمارات أكثر من 8600 طن وهو ما يعادل العام السابق.
تقسم الرابطة الفرنسية الوطنية للتفاح والكمثرى التفاح الفرنسي إلى خمس فئات: ذواقة، عطرية، متوازن، ريفي ومنشط، والنوع الأكثر شعبية من التفاح المزروع في فرنسا هو التفاح الذهبي، والذي يمثل 35٪ من جميع أنواع التفاح المزروع في فرنسا اليوم، بينما يحظى تفاح جالا الفرنسي ذو المذاق الحلو بشعبية وشهرة كبيرة في أسواق الشرق الأوسط.
