Sunday, 19 June 2022

Siemens Mobility Signs Cooperation Protocol with the Ministry of Education to Establish an Industrial Engineering Center of Competence in Zein el Abedin School

 


  • The cooperation protocol will support technology-transfer and skills building to develop the workforce of the future.

  • The modern curricula and training programs are designed to qualify highly-skilled graduates in accordance with international quality standards.

Today, Siemens Mobility Egypt celebrated the signing of a cooperation protocol with the Egyptian Ministry of Education and Technical Education and the Chamber of Engineering Industries to establish an Industrial Engineering Center of Competence in Zein el Abedin School. The school will provide an enhanced learning experience to prepare students for the future with curricula and training on the most advanced technological and learning solutions. 


As Egypt continues to focus on education as one of the key cornerstones for economic development, upgrading technical and vocational education and training (TVET) is necessary to bridge the skills gap and address the varied needs of the labor market. To achieve this goal, Siemens Mobility has joined forces with the Ministry of Education and the Chamber of Engineering Industries to formulate a Technical Education Reform project aimed at transforming the TVET system to an inclusive and high-quality technical education with long-term learning opportunities in accordance with international quality standards. 


Under this protocol, the three parties will establish an Industrial Engineering Center of Competence (CoC) in Zein el Abedin Secondary School that applies the highest quality standards for dual education and training system, starting from the beginning of the 2022/2023 school year while actively supporting quality assurance, modernized curricula development, and further education of vocational training staff.


For its part, the Ministry of Education and Higher Education will be responsible for granting and approving graduation certificates for students, providing a pool of teachers and administrators, ensuring the development of curricula for the CoC’s occupations and the design and development of study programs, capacitating and training technical education staff on the career guidance and placement services, and obtaining all the permits required from the competent authorities to operate the CoC and implement its study and training programs.


As part of its longstanding efforts in advancing the technical education system in Egypt, Siemens Mobility will participate in the selection of CoC teachers and administrators following a set of criteria provided by the Ministry, the selection and admission of students, supporting career guidance programs and placement services, assessing the trainees during practical training, and participating in student assessment committees in accordance with the student assessment framework set by the Ministry and participating with the other protocol parties in approving the certificates granted by the Center. 

The protocol signing ceremony was attended by key Government and business leaders including; Tarek Aly, CEO of Siemens Mobility Egypt, Peter Papert, High-speed train Consortium Project Director at Siemens Mobility, Nils Buengeler CFO of Siemens Mobility, Mahmoud Attia, Head of People & Organization MEA Siemens Mobility, and Ahmed El Saadany, Head of Education & Training - Megaprojects at Siemens Mobility. 


“As part of our longstanding commitment towards youth empowerment, we are proud to partner with the Ministry of Education to provide an enhanced learning experience that prepares and empowers the next generations for the future with the highest level of skills and knowledge to address the varied needs of the labor market”, said Tarek Aly, CEO of Siemens Mobility Egypt. 


Siemens has a proven history of successful collaborations to enhance and develop Egypt’s education sector. In 2018, Siemens and the German Development Cooperation (GIZ), on behalf of the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), had inaugurated Zein El Abedin School of Excellence. The joint commitment included developing the school based on the German dual education model that combines theoretical and work-based learning across a wide range of technical fields. 

سيمنس موبيليتي توقع بروتوكول تعاون مع وزارة التربية والتعليم لإقامة مركز تميز لقطاع الصناعات الهندسية بمدرسة زين العابدين

  • بروتوكول التعاون يدعم نقل المهارات والتكنولوجيا وبناء قدرات القوى العاملة المصرية في المستقبل 

  • تم تصميم المناهج الفنية والبرامج التدريبية ضمن هذا البروتوكول لتأهيل وإعداد جيل جديد من الخريجين المهرة طبقًا لأعلى المعايير العالمية   

احتفلت سيمنس موبيليتي مصر اليوم بتوقيع بروتوكول تعاون مع وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني وغرفة الصناعات الهندسية، لإقامة مركز تميز لقطاع الصناعات الهندسية بمدرسة زين العابدين. ومن خلال هذا البروتوكول، ستتمكن المدرسة من تقديم تجربة تعُلم متطورة لإعداد الطلبة للمستقبل اعتمادًا على مجموعة من المناهج والبرامج التدريبية المختارة بعناية، وبما يتوافق مع أحدث الحلول التكنولوجية والتعليمية العالمية.    


هذا وتواصل مصر تركيزها بشكل رئيسي على تطوير قطاع التعليم الذي يُعد واحدًا من أهم ركائز التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة، وهو ما يتطلب تحديث وتطوير التعليم والتدريب الفني والمهني وجعله من الأولويات الرئيسية والأدوات الهامة لسد الفجوة في المهارات الفنية، وتلبية الاحتياجات المتنوعة لسوق العمل. ولإنجاز هذا الهدف، تعاونت سيمنس موبيليتي مع وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني وغرفة الصناعات الهندسية في إقامة مشروع متكامل لتقويم التعليم الفني بهدف تطوير منظومة التعليم والتدريب الفني والمهني في مصر ليصبح تعليمًا فنيًا شاملًا فائق الجودة، مع توفير فرص تعليمية طويلة الأجل للطلبة المصريين طبقًا للمعايير والممارسات الدولية.      


وفي إطار هذا البروتوكول، ستقوم الأطراف الثلاث الموقعة عليه بتأسيس مركز تميز لقطاع الصناعات الهندسية في مدرسة زين العابدين الثانوية الصناعية، وهو المركز الذي سيُطبق أعلى المعايير الدولية والمتمثلة في نظام التعليم والتدريب الفني المزدوج. سيبدأ المركز المتطور نشاطه في العام الدراسي 2022/2023، وتتمثل أهدافه في دعم مراقبة الجودة التعليمية وتحديث وتطوير المناهج الدراسية، وتدريب أطقم العاملين في التدريب المهني.


ومن جانبها ستكون وزارة التعليم والتعليم الفني مسئولة عن منح شهادات التخرج المعتمدة لخريجي المدرسة، وتوفير أطقم التدريس والإداريين والتأكد من تطوير المناهج الدراسية للتخصصات المختلفة، والقيام بتصميم وتطوير البرامج الدراسية، تأهيل وتدريب فريق العمل على مقومات التوجيه المهني وخدمات الإرشاد الوظيفي، والحصول على كافة الموافقات والتصاريح المطلوبة من الهيئات الحكومية لتشغيل المركز وتنفيذ برامج الدراسية والتدريبية.    


وفي إطار جهودها المشهودة في تطوير منظومة التعليم الفني في مصر، ستشارك سيمنس موبيليتي في عملية اختيار المعلمين والإداريين في مركز التميز طبقًا لمجموعة من المعايير التي تضعها الوزارة، بالإضافة لمشاركتها في اختيار وقبول الطلبة المتقدمين للدراسة، ودعم مقومات التوجيه المهني وخدمات الإرشاد الوظيفي، وتقييم المتدربين أثناء التدريب العملي والمشاركة في لجان تقييم الطلاب وفقًا لإطار تقييم الطلاب الذي تضعه الوزارة، وأخيرًا الاشتراك مع الوزارة والغرفة في اعتماد الشهادات التي يمنحها المركز للدارسين. 


أقيمت مراسم التوقيع على بروتوكول التعاون وسط حضور عدد من كبار المسئولين الحكوميين وقادة الأعمال، ومن بينهم السيد/طارق علي-الرئيس التنفيذي لسيمنس موبيليتي مصر، والسيد/ بيتر بابرت-مدير تحالف مشروع القطار الكهربائي السريع لسيمنس موبيليتى، والسيد/ نيلز بونجلر-المدير المالى سيمنس لموبيليتي مصر، والسيد/ محمود عطية - مدير الموارد البشرية أفريقيا والشرق الأوسط لسيمنس موبيليتى، والسيد/ أحمد السعدني – مدير التعليم والتدريب للمشروعات القومية لسيمنس موبيليتى.


يضيف السيد/طارق علي-الرئيس التنفيذي لشركة سيمنس موبيليتي مصر: "في إطار التزامنا الممتد والمتواصل لعقود طويلة في مجال تمكين الشباب بالسوق المصري، نفخر بشراكتنا مع وزارة التربية والتعليم في تقديم تجربة تعليمية متميزة لإعداد وتمكين الأجيال القادمة للمستقبل طبقًا لأعلى مستوى من المهارات والمعرفة، وتلبية الاحتياجات المتنوعة لسوق العمل من العمالة الفنية عالية التدريب".     


تتمتع سيمنس بسجل حافل من الشراكات المحلية الناجحة في مجال تحديث وتطوير قطاع التعليم المصري. ففي عام 2018، افتتحت سيمنس بالتعاون مع الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ) نيابة عن الوزارة الإتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ)، مدرسة التميز الفنية للتعليم والتدريب (زين العابدين). وقد تضمن الالتزام المشترك لكل من سيمنس والوكالة الألمانية للتعاون الدولي في إطار هذه الشراكة، القيام بتطوير المدرسة طبقًا لنظام التعليم الفني الألماني المزدوج والذي يدمج المناهج النظرية مع التعلم العملي والمهني في العديد من مجالات التعليم والتدريب الفني المتخصص.   


=