Thursday, 24 June 2021

Global banks preparing to leverage SWIFT’s new platform for international payments flows


- Banks endorse new SWIFT platform set for launch in November 2022 

- New platform capabilities are part of SWIFT strategy to enable instant and frictionless                                                  end-to-end transaction management globally 


Brussels/Dubai, June 24, 2021 – Six leading global banks today announced their endorsement for SWIFT’s new transaction management platform and are preparing to use its expanded capabilities to enable new services, improve efficiency and reduce costs when the platform goes live in November 2022.  

Bank of China, Bank of New York Mellon, BNP Paribas, Citi, Deutsche Bank, and Standard Chartered confirmed their preparations for the platform as the co-operative detailed an ambitious roadmap it will roll out over the next 18 months. New features – including upfront validation of beneficiary details, central management of exceptions, extension of SWIFT’s high-speed gpi rails to lower-value payments and new rich data services based on the ISO 20022 standard – will serve as the building blocks of the enhanced platform. These are integral components of SWIFT’s strategy to facilitate instant and frictionless end-to-end transactions anywhere in the world. 

The platform evolution builds on extensive work by the SWIFT community in the past five years to transform cross-border payments. Through gpi, most cross-border payments today reach end beneficiaries within minutes with full transparency and confirmation when the payment reaches its final destination. This happens across SWIFT’s network connecting more than 11,000 institutions, and 4 billion accounts across 200 countries worldwide. 

The new capabilities and enhanced platform SWIFT is building will take these advancements to the next level while ensuring interoperability with new payment types, technologies and services. It will facilitate further innovation and enable exciting new solutions to end customers along with an improved cross-border experience. Preparations for new services are already underway, and international banks see significant potential in the platform capabilities across both payments and securities processing.

Fan Yaosheng, General Manager of Clearing Department, Bank of China said: “SWIFT is already making substantial progress on the new strategy outlined last year and the new features outlined in the roadmap today demonstrate that SWIFT is listening closely to the needs of the industry.”

Paul Camp, CEO of Treasury Services, Bank of New York Mellon said: “We are very excited by the opportunities SWIFT’s transaction management platform will offer. SWIFT has unique assets including both global and domestic reach via connectivity to financial institutions around the world, expansive data and unparalleled resiliency. Unlocking the value of these assets will bring significant value to our global clients, and we are fully committed to working with SWIFT and the wider industry to drive this transformation forward and help revolutionize the way value moves around the world.” 

Pierre Fersztand, Global Head of Cash Management, Trade and Payments, BNP Paribas said: “A transformation is underway in the world of payments and securities processing. Our customers require transactions that are fast, secure and cost-effective. SWIFT’s new platform equips the industry with the tools to innovate and meet the demands of the modern era, allowing institutions to leverage enhanced features and more robust data and analytics to accelerate their own digital transformation and deliver a seamless customer experience.” 


Manish Kohli, Global Head of Payments and Receivables, Treasury and Trade Solutions, Citi said: “SWIFT’s platform strategy helps provide the industry with a clear path towards a ubiquitous instant and frictionless cross-border payments experience, which, coupled with SWIFT’s established global reach and scale, represents a credible path to success. We look forward to working with the wider SWIFT community to drive transformational change and to deliver this substantially improved payments experience directly to our clients.”

Ole Matthiessen, Managing Director, Global Head of Cash Management, Deutsche Bank said: “SWIFT’s platform will be a powerful catalyst for innovation for the financial services industry. We can already see how the platform will allow our industry to seamlessly integrate new features that will reduce costs and provide for faster, frictionless payments. It perfectly complements and integrates with Deutsche Bank’s own planned products and services to support future industry demand.”

Philip Panaino, Global Head, Cash Management, Standard Chartered said: “SWIFT has always been a valued partner in helping our customers fulfill their business objectives, and the enhanced platform launched as part of the new strategy ensures we can continue to adapt to their needs. SWIFT has an established track record in bringing innovative new solutions to market such as gpi, and we are confident the new platform will be even more transformative for the industry.” 


المصارف العالمية تستعد لاستخدام منصة "سويفت" الجديدة لتدفقات المدفوعات العالمية

  • المصارف تدعم منصة "سويفت" الجديدة المقرر إطلاقها في نوفمبر 2022
  • قدرات المنصة الجديدة هي جزء من استراتيجية "سويفت" لتمكين إدارة فورية وسلسة للمعاملات حول العالم من بدايتها إلى نهايتها


بروكسل / دبي ، 24 يونيو 2021 – أعلنت ستة مصارف عالمية رائدة اليوم عن دعمها لمنصة إدارة المعاملات الجديدة التابعة لـ "سويفت" وأنها تستعد لاستخدام القدرات الموسعة لتلك المنصة لتوفير خدمات جديدة وتحسين الكفاءة وتقليص التكاليف، وذلك عندما تدخل المنصة الجديدة حيز التشغيل في نوفمبر 2022.

وقد أكد كل من مصرف الصين و"نيو يورك ميلون" و"بي إن بي باريبا" و"سيتي" و"دويتشي بنك" و"ستاندرد تشارترد" عن إجراء الاستعدادات للمنصة في الوقت الذي كشفت فيه المؤسسة التعاونية "سويفت" عن تفاصيل خريطة طريق طموحة ستطرحها خلال الثمانية عشر شهراً القادمة. وستشكل الخصائص الجديدة التي تشتمل على التثبت المسبق من المعلومات التفصيلية للجهة المستفيدة والإدارة المركزية للاستثناءات وتمديد قنوات "جي بي آي" عالية السرعة من "سويفت" لتشمل المدفوعات ذات القيمة المتدنية وخدمات جديدة غنية بالبيانات ترتكز على معيار آيزو 20022، لبنات البناء للمنصة المعززة. وتعتبر هذه مكونات أساسية لاستراتيجية "سويفت" الهادفة لتسهيل المعاملات الفورية الخالية من التعقيدات من الطرف-إلى-الطرف، أي من الجهة المرسلة إلى الجهة المستفيدة، في أي مكان من العالم.

إن تطور المنصة يستفيد من الجهود الشاسعة التي بذلها أعضاء مجتمع "سويفت" خلال السنوات الخمسة الماضية من أجل إحداث تغيير في المدفوعات العابرة للحدود. وبفضل خدمة "جي بي آي"، فقد أصبحت اليوم معظم المدفوعات العابرة للحدود تصل إلى الجهات المستفيدة في غضون دقائق معدودة وبأعلى مستويات من الشفافية ومع خاصية تأكيد وصول المدفوعات إلى وجهاتها النهائية. وهذا يحدث في عموم شبكة "سويفت" التي تصل ما بين أكثر من 11,000 مؤسسة و4 مليارات حساب في 200 بلداً حول العالم.

ستأخذ هذه القدرات الجديدة والمنصة المعززة التي تنشئها "سويفت" هذه التطويرات إلى المستوى التالي في حين تضمن التوافقية مع أنواع المدفوعات والتقنيات والخدمات الجديدة, وستسهم أيضاً في تمكين المزيد من الابتكارات والحلول الشيقة الجديدة للمتعاملين، فضلاً عن إتاحة تجربة محسنة عند إجراء المدفوعات العابرة للحدود. ويتم الآن الاستعداد لطرح خدمات جديدة، علماً أن المصارف العالمية ترى أن هناك إمكانيات كبيرة ستتيحها قدرات المنصة في مجال معالجة المدفوعات وكذلك معالجة السندات المالية.

قال فان ياوشينغ ، المدير العام لقسم المقاصة في بنك الصين: "لقد أحرزتسويفتبالفعل تقدمًا كبيرًا في الاستراتيجية الجديدة التي تم تحديدها العام الماضي، والميزات الجديدة الموضحة في خارطة الطريق اليوم توضح أنسويفتتستمع عن كثب لاحتياجات القطاع".

وقال بول كامب، الرئيس التنفيذي لخدمات الخزانة في "بي إن واي ميلون": "إننا متحمسون جداً للفرص التي ستوفرها منصةسويفتلإدارة المعاملات. تتمتعسويفتبموجودات فريدة، بما في ذلك انتشار عالمي ومحلي من خلال الارتباطية مع المؤسسات المالية حول العالم، إلى جانب بيانات موسعة وغنية ومرونة لا تضاهى. والاستفادة من قدرات تلك الموجودات سيتأتى بفوائد كبيرة لعملائنا حول العالم ونحن ملتزمون تماماً بالعمل مع أعضاء مجتمعسويفتومع القطاع الأوسع من أجل الدفع باتجاه هذا التحول والمساعدة على إحداث تغيير جذري في الطريقة التي يتم بها تحريك الأموال حول العالم."

صرح بيير فيرزتاند، رئيس إدارة الأموال والتجارة والمدفوعات حول العالم في مصرف "بي إن بي باريبا": "هناك تحول يحدث الآن في عالم معالجة المدفوعات والسندات المالية. ويحتاج عملاؤنا إلى معاملات تمتاز بالسرعة والأمان وفعالية التكلفة. منصةسويفتالجديدة تُزوّد القطاع بالأدوات التي تمكنه من الابتكار ومن تلبية متطلبات العصر الحديث، الأمر الذي يسمح للمؤسسات من الاستفادة من خصائص متطورة ومن بيانات وقدرات تحليلية أقوى من أجل تسريع تحولها الرقمي وتقديم تجربة سلسة للعملاء."

وعلق مانيش كوهلي، رئيس المدفوعات والمستحقات العالمية في إدارة حلول الخزينة والتجارة في "سيتي" قائلاً: "تساعد استراتيجية منصةسويفتعلى تزويد القطاع بمسار واضح نحو تجربة مدفوعات عابرة للحدود فورية وخالية من التعقيدات. وهذا، مضافاً إلى انتشارسويفتالشاسع في كل أنحاء العالم وضخامة عملياتها، يتيح مساراً موثوقاً نحو النجاح. إننا نتطلع للعمل مع قطاعسويفتالأوسع من أجل الدفع باتجاه التغيير ولتقديم تجربة المدفوعات المحسنة بقدر كبير مباشرة إلى عملائنا."

وأضاف أولي ماتيسن، المدير العام والرئيس العالمي لإدارة النقد في دويتشه بنك: "ستشكل منصةسويفتحافزًا قويًا للابتكار في قطاع الخدمات المالية. يمكننا بالفعل أن نرى كيف ستسمح المنصة لقطاعنا بدمج الميزات الجديدة بسلاسة، مما سيقلل التكاليف ويوفر سرعة وسلاسة في إجراء المدفوعات. إن المنصة الجديدة تكمل وتتكامل بشكل مثالي مع المنتجات والخدمات التي ينويبنك دويتشهتقديمها لدعم متطلبات القطاع في المستقبل. "

وصرح فيليب بانينو، رئيس إدارة الأموال حول العالم في "ستاندرد تشارترد": "لطالما كانتسويفتشريكاً موثوقاً في مساعدة عملائنا على بلوغ أهدافهم في مجال الأعمال، والمنصة الجديدة التي تدشن كجزء من الاستراتيجية الجديدة تضمن لنا الاستمرار في التكيف مع احتياجاتهم. تمتلكسويفتتجربة غنية في إيجاد حلول مبتكرة جديدة في السوق مثل خدمةجي بي آي‘. ونحن واثقون من أن المنصة الجديدة ستحدث تغييراً جذريا أكبر في القطاع."

=