Sunday, 10 January 2021

NTT to Exhibit Online at CES 2021, the World’s Most Influential Tech Event





With “IOWN—Breakthrough Innovation for Human Well-being” as its theme, NTT will present the value and the progress of its efforts to realize the concept.

TOKYO--(BUSINESS WIRE/AETOSWire)-- NTT Corporation (NTT)(TOKYO:9432) will exhibit at CES 2021, the world’s most influential tech event, which will be held online from Monday, January 11 to Thursday, January 14, 2021(EST). This is the second attendance at the CES for NTT following last year. Through presentations and videos, NTT will showcase as follows:

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20210107005949/en/

Spotlight Session [Live]:
“NTT vision for moving IOWN forward”
Jun Sawada, President and Chief Executive Officer, NTT
Jan 12, 10:15–10:45am (EST) / Jan 13, 0:15–0:45am (JST)
Jun Sawada talks about how NTT is moving the IOWN initiative forward and its future prospects, hosted by top NTT INDYCAR SERIES driver Takuma Sato.
The IOWN initiative introduces photonics-electronics convergence technology into devices like LSI, silicon chipsets, as well as networks to achieve faster information processing and ultra-low energy consumption.
As a result, it is expected to develop a more flexible computing and communications infrastructure, and make more accurate predictions about the future by cyber physical interaction.

Exhibitor Presentation [On-demand]:
“The IOWN initiative for smart world in the future”
Katsuhiko Kawazoe, Executive Vice President, Head of Research and Development Planning, NTT
Katsuhiko Kawazoe presents how breakthrough innovation in optical technologies help make IOWN a reality, utilizing three key platform technologies and five use case scenarios.

Showcase Gallery [On-demand]:
Video presenting IOWN-related examples
NTT will showcase IOWN Use-case in the area of Healthcare, Environment and Energy, Agriculture, Sports & Entertainment, Mobility by short movies.

NTT will also launch “NTT R&D CES 2021 Special Room” on the “DOOR”, its 3D typed owned media that showcases IOWN-related videos and introduction video of the “DOOR”. The “DOOR” can be available through VR devices, smart phones and PCs. NTT’s contents of CES 2021 will be accessible on the “DOOR” after the middle of February, 2021.





إن تي تي بصدد المشاركة عبر الإنترنت في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية سي إي إس 2021، الحدث الأكثر تأثيراً في العالم في مجال التكنولوجيا

تحت عنوان "الشبكة البصريّة واللاسلكية المبتكرة ’آي أو دبليون إن‘- ابتكار ثوري لرفاهية الإنسان"، ستعرض "إن تي تي" أهمية الجهود التي تبذلها والتقدم الذي تحرزه لتحقيق المفهوم.

طوكيو – (بزنيس واير/"ايتوس واير") – تعتزم شركة "إن تي تي" (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TOKYO:9432) المشاركة في معرض الإلكترونيّات الاستهلاكيّة "سي إي إس 2021"، وهو الحدث الأكثر تأثيراً في العالم في مجال التكنولوجيا، والذي سيُعقد عبر الإنترنت من الإثنين 11 يناير إلى الخميس 14 يناير 2021 (بالتوقيت الشرقي). وتعد هذه المشاركة الثانية لـ"إن تي تي" في معرض "إس إي إس" بعد مشاركتها الأولى في العام الماضي. وستعرض "إن تي تي" ما يلي، من خلال مجموعة من العروض والفيديوهات:

يحتوي هذا البيان الصحافي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان الكامل هنا:

جلسة تسليط الضوء [مباشرة]:
"رؤية شركة ’إن تي تي‘ لدفع الشبكة البصريّة واللاسلكيّة المبتكرة ’آي أو دبليو إن‘ قدماً"
جون ساوادا، رئيس شركة "إن تي تي" ورئيسها التنفيذي
12 يناير بين 10:15 و10:45 صباحاً (بالتوقيت الشرقي) / 13 يناير بين 0:15 و0:45 صباحاً (بتوقيت اليابان)
يتحدث جون ساوادا عن كيفيّة قيام "إن تي تي" بدفع مبادرة "آي أو دبليو إن" قدماً وعن آفاقها المستقبليّة، وسيحاوره تاكوما ساتو، أحد أفضل السائقين في بطولة السيارات "إن تي تي إندي كار".
وتكشف مبادرة "آي أو دبليو إن" عن تكنولوجيا تلاقي الفوتونيّات-الإلكترونيّات في الأجهزة، مثل شرائح السيليكون المتكاملة الواسعة النطاق، بالإضافة إلى الشبكات، لتحقيق معالجة أسرع للمعلومات واستهلاك متدنٍّ جدّاً للطاقة.
ونتيجةً لذلك، يُتوقّع تطوير بنية تحتية أكثر مرونة للحوسبة والاتصالات، والتوصل إلى توقعات أكثر دقة حول المستقبل من خلال التفاعل المادي السيبراني.

العرض الخاص [على الطلب]:
"مبادرة الشبكة البصريّة واللاسلكيّة المبتكرة ’آي أو دبليو إن‘ لعالم ذكيّ في المستقبل"
كاتسوهيكو كاوازوي، نائب الرئيس التنفيذي ورئيس تخطيط الأبحاث والتطوير لدى "إن تي تي"
يعرض كاتسوهيكو كاوازوي كيفيّة مساعدة الابتكار الثوري في التقنيّات البصريّة في تحويل الشبكة البصريّة واللاسلكيّة المبتكرة إلى حقيقة، باستخدام ثلاث تقنيّات أساسيّة للمنصات وخمسة سيناريوهات لحالات الاستعمال.

معرض [على الطلب]:
فيديو يقدّم أمثلة مرتبطة بالشبكة البصريّة واللاسلكيّة المبتكرة
ستعرض شركة "إن تي تي" حالات استعمال الشبكة البصريّة واللاسلكيّة المبتكرة في مجالات الرعاية الصحية، والبيئة والطاقة، والزراعة، والرياضة والترفيه، والتنقلية، وذلك من خلال فيديوهات قصيرة.

وستقوم "إن تي تي" أيضاً بإطلاق "غرفة ’إن تي تي‘ للأبحاث والتطوير الخاصة بمعرض الإلكترونيات الاستهلاكية ’سي إي إس 2021‘ عبر الوسائط الإعلامية الثلاثية الأبعاد "دي أو أو آر" التي تمتلكها الشركة، والتي تعرض فيديوهات مرتبطة بالشبكة البصريّة واللاسلكيّة المبتكرة وفيديو تعريفي حول "دي أو أو آر". وتتوافر وسائط "دي أو أو آر" من خلال أجهزة الواقع الافتراضي، والهواتف الذكية، والحواسيب المحمولة. ويمكن الوصول إلى محتويات "إن تي تي" لمعرض "سي إي إس 2021" عبر "دي أو أو آر" بعد منتصف فبراير 2021.

=