Sunday, 11 October 2020

Dassault Systèmes and Aden Group Introduce Smart and Connected Turnkey Hospital Solution in Arab Countries

 

In Fight Against COVID-19,




  • Solution enables new hospital to be built and operational within 150 days in response to urgent needs for medical facilities

  • Full adoption of virtual twin experience to develop hospital from engineering, construction and procurement to operations and maintenance

  • Virtual collaborative platform supports infrastructure and cities innovators taking new approaches to building that increases agility, and maximizes project outcomes

  • 3DEXPERIENCE integration and collaboration with all disciplines throughout full lifecycle


Egypt- October 7, 2020 - Dassault Systèmes (Euronext Paris: #13065, DSY.PA) and Aden Group, one of Asia’s largest integrated facility management companies, today introduced a turnkey, ready-to-use infectious disease hospital solution, Akila Care, that could be quickly deployed and easily maintained in Arab countries severely impacted by COVID-19 and urgently in need of high quality medical facilities. This new initiative comes in light of the successful world premiere of the hospital experience set up in a few days in Wuhan, China as well as in other countries.


The two companies have worked together to develop new hospital engineering, construction and operations processes by leveraging Dassault Systèmes’ 3DEXPERIENCE platform and Aden Group’s Akila Care smart and connected hospital concept. The solution relies on a virtual collaborative environment for the design, simulation and development of hospitals that can be built and operational within 150 days and remain operational for many years, as well as for optimizing their operations and maintenance throughout their entire lifecycle. As part of the collaboration, the two companies have assembled a consortium of companies specialized in medical equipment, engineering and construction to offer the solution to countries needing it most.


“In a global context where decisiveness and rapid action are essential to help in the fight against COVID-19, combining quickly buildable modular architecture with a digital platform can accelerate the construction of a cutting-edge medical facility and ensure it is fully operational in record time,” said Francois Amman and Joachim Poylo, co-founders, Aden Group. “By using the 3DEXPERIENCE platform, we have a solution that enables us to reduce engineering changes, maintain a rapid development schedule, and meet delivery commitments quickly and effectively, as well as ensure long-term hospital maintenance and safety in anticipation of further pandemics.”


The hospital solution provides a virtual collaborative environment in which employees and suppliers are invited to use a virtual twin of a hospital to optimize space planning, module design, negative pressure isolation rooms and other features, simulate manufacturing and equipment, and train for its construction. After the hospital is built, the solution will be used for digital asset management by connecting the facility with state-of-the art medical equipment to monitor digitalized hygiene procedures and hospital floor robots.


“Aden’s Akila Care novel and proven approach to outcome-based facility management calls for modular, smart and connected facilities engineered and built with an advanced manufacturing approach. The modularity and operation-centered facilities can only be made possible with a holistic, integrated, end-to-end virtual twin experience of the outcome. The 3DEXPERIENCE platform is the catalyst and enabler of such radical transformation, making our alliance a showcase for the future delivery of mission-critical infrastructure,” said Olivier Ribet, Executive Vice President, Europe, Middle East, Africa, Russia (EMEAR), Dassault Systèmes.


Dassault Systèmes’ 3DEXPERIENCE platform is used throughout the Middle East and North Africa by customers of all sizes including a large number of academic institutions that have recognized its business value and its capability to enable the workforce of the future.






في إطار جهودهما المشتركة لمجابهة كوفيد -19، داسو سيستيمز ومجموعة أدن تطرحان 

حل المستشفى المتكامل الذكي والمتصل في الدول العربية


حل يتيح بناء وتشغيل مستشفى جديد في غضون 150 يومًا استجابةً للاحتياجات العاجلة للمرافق الطبية

• الاعتماد الكامل على تجربة التوأمة الافتراضية لتطوير مستشفى بدءًا من الهندسة، البناء، المشتريات إلى العمليات والصيانة 

• تمكن المنصة التعاونية الافتراضية الشركات المبتكرة المتخصصة في أعمال البنية التحتية والمدن من اعتماد أساليب بناء جديدة تزيد من مرونة الحركة ونتائج المشروع

• يسهم التعاون بين مختلف التخصصات في إدماج منصة 3 دي إكسبيرينس عبر كامل دورة الحياة


مصر 07 أكتوبر 2020 - قدمت كل من شركة داسو سيستيمز (يورونكست باريس :# 13065، دي اس واي.بي إيه) ومجموعة أدن، إحدى أكبر شركات إدارة المرافق المتكاملة في آسيا ، قدمت اليوم حل مستشفى الأمراض المعدية الجاهز للاستخدام، المسمى أكيلا كير، الذي يمكن إنشاءه بسرعة و صيانته بسهولة في الدول العربية التي تأثرت بشدة بكوفيد-19 وتحتاج بشكل عاجل إلى مرافق طبية عالية الجودة. تجدر الإشارة إلى أن هذه المبادرة الجديدة تأتي في أعقاب العرض العالمي الأول الناجح لتجربة المستشفى الذي أنشئ في غضون أيام قليلة في ووهان بالصين وكذا في بلدان أخرى.

هذا، وقد تعاونت الشركتان معًا لتطوير عمليات هندسة، بناء و تشغيل جديدة للمستشفيات بالاعتماد من جهة، على منصة 3 دي  إكسبيرينس لشركة  داسو سيستيمز ومن جهة أخرى، على مفهوم مستشفى أكيلا كير الذكي والمتصل التابع لمجموعة أدن. يعتمد الحل على بيئة تعاونية افتراضية تسمح بتصميم ومحاكاة وتطوير المستشفيات التي يمكن بناؤها وتشغيلها في غضون 150 يومًا، وتظل قيد التشغيل لسنوات عديدة. كما تمكن من تحسين عملياتها وصيانتها طوال دورة حياتها بأكملها. وفي إطار هذا التعاون المشترك، جمعت الشركتان ائتلاف من شركات متخصصة في المعدات الطبية، الهندسة والبناء لتقديم الحل الأمثل للدول التي هي في أمس الحاجة لذلك. 

تعقيبا على ذلك، صرح كل من فرانسوا أمان وجواكيم بويلو مؤسسا مجموعة أدن بقولهما: "في سياق عالمي حيث الحسم والعمل السريع ضروريان للمساعدة في مكافحة كوفيد-19، يمكن لعملية الجمع بين الهندسة المعيارية القابلة للبناء بسرعة والمنصة الرقمية أن تسرع في بناء منشأة طبية متطورة وتضمن تشغيلها بالكامل في وقت قياسي". وأضافا قائلين:" من خلال استخدام منصة 3 دي إكسبيرينس، لدينا حل يُمَكّننا من تقليل التغييرات الهندسية والحفاظ على جدول تطوير سريع والوفاء بالتزامات التسليم بسرعة وفعالية، فضلاً عن ضمان صيانة المستشفيات على المدى الطويل وسلامتها تحسباً لمزيد من الأوبئة."

يوفر حل المستشفى بيئة تعاونية افتراضية حيث يمكن للموظفين والموردين استخدام التوأمة الافتراضية للمستشفى لتحسين تخطيط المساحة، تصميم الوحدات، غرف العزل ذات الضغط السلبي وغيرها من الميزات الأخرى، وكذلك محاكاة التصنيع والمعدات والتدريب على تقنيات البناء. بعد بناء المستشفى، يتم استخدام الحل لإدارة الأصول الرقمية من خلال ربط المنشأة بأحدث المعدات الطبية من أجل مراقبة الإجراءات الرقمية للنظافة وروبوتات الخدمة العاملة بالمستشفى.  

من جانبه، قال أوليفييه ريبيت، نائب الرئيس التنفيذي لشركة داسو سيستيمز في كل من أوروبا، الشرق الأوسط، إفريقيا وروسيا قائلا: "يتطلب نهج أكيلا كير لمجموعة أدن المبتكر والمثبت لإدارة المرافق القائمة على النتائج، إنشاء مرافق معيارية وذكية ومتصلة يتم تصميمها وبنائها باستخدام نهج تصنيع متقدم. ولا يمكن جعل المرافق النمطية والتشغيلية ممكنة إلا من خلال تجربة توأمة افتراضية شاملة ومتكاملة. كما أنه بما لمنصة 3 دي إكسبيرينس من فاعلية في تحفيز هذا التحول الجذري، فإنها تجعل من تحالفنا هذا أفضل واجهة لتسليم البنية التحتية الحيوية للمهام مستقبلا." 


يذكر أن منصة 3 دي إكسبيرينس التابعة لشركة داسو سيستيمز تستخدم في جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال إفريقيا من قبل عملاء من جميع العيارات والأحجام بما في ذلك عدد كبير من المؤسسات الأكاديمية التي أدركت قيمة أعمالها وقدرتها على تمكين القوى العاملة في المستقبل.  



=