Wednesday, 26 June 2019

CDC GROUP AND LONDON STOCK EXCHANGE GROUP CELEBRATE ‘COMPANIES TO INSPIRE AFRICA’ IN EGYPT

Image result for CDC group logo






· London Stock Exchange Group’s Companies to Inspire Africa 2019 report showcases 360 high growth and inspiring businesses across Africa

· The companies represented in the report record a revenue compound annual growth rate (CAGR) of 46%

· The report features 8 Egyptian companies from a range of sectors, growing their number of employees by a CAGR of 19% over three years

· London Stock Exchange Group launched this report in partnership with African Development Bank Group, CDC Group, PwC and Asoko Insight who contributed their insight and expertise to select the featured companies, and the report is sponsored by Instinctif Partners and Stephenson Harwood

Cairo, Egypt: The second edition of London Stock Exchange Group’s (LSEG) ‘Companies to Inspire Africa’ report was presented today at the British Embassy in Cairo, Egypt – hosted by the British Ambassador to Egypt, Sir Geoffrey Adams. The report identifies and celebrates growing and dynamic private businesses across Africa, with outstanding stories of innovation, growth and entrepreneurship. Businesses from Egypt in the report include ElFateh for Industries and Steel Constructions, Cairo 3A, Carbon Holdings Ltd, Fawry Egypt, Eagle Chemical Group Ltd, German Medical Healthcare, KarmSolar and Sambo Metals Company.

The event was attended by the UK Prime Minister’s Trade Envoy for Egypt, the Rt. Hon. Sir Jeffrey Donaldson. A panel discussion on accessing private sector growth capital in Egypt was held by CDC Group’s Head of Africa Tenbite Ermias, Wuzzuf’s CEO Ameer Sherif, Carbon Holdings Chairman and CEO, Basil El-Baz, and Ezedehar’s Founder Emad Barsoum. The panel was moderated by Maged Ezzeldeen, Senior Partner, PWC.

The report highlights the featured companies to a global investor audience and can lead to further collaboration across borders with strategic partners, as well as create stronger value chains and help companies expand into new markets.

Commenting on the announcement, British Ambassador to Egypt Sir Geoffrey Adams said: “This report unveils Africa’s potential. With exceptional growth and a doubled rate of female participation in comparison to 2017, we see Africa’s economy developing fast. We believe in Africa’s progress, and this is why the UK is committed to becoming the number one G7 investor in this continent.”



Rt. Hon. Sir Jeffrey Donaldson, UK Prime Minister’s Trade Envoy for Egypt, commented: “I am delighted to showcase the successful role of private companies that drive the economy forward in Egypt; the gateway to Africa. The UK is committed to share its expertise with Africa to build Africa’s human capital in strategic sectors that benefits its people.”



David Schwimmer, CEO, LSEG, said: “London Stock Exchange Group’s ‘Companies to Inspire Africa’ report showcases inspirational and entrepreneurial businesses from across the African continent, representing a wide variety of industries and countries. It is particularly encouraging to see the increasing influence of women in leadership roles in these fast-growing companies, playing a pivotal role in shaping the future of African business.



These high growth companies have the potential to transform the economies in Africa and become tomorrow’s job creators. At LSEG, we are committed to helping companies realise that potential and we are pleased to highlight and celebrate the company success stories behind one of the world’s fastest growing markets.”



Tenbite Ermias, Managing Director Africa, CDC Group added: “I am delighted to have joined the panel today here in Cairo, highlighting the role Development Finance Institutions, like CDC, can play in providing growth capital in Egypt. CDC has multiple investment solutions; we are committed to supporting commercial and sustainable businesses accelerate their growth through long term partnerships.

With a further US $4.5 billion to invest across Africa from 2018 – 2021, we plan to partner with many more strong management teams to help drive growth and prosperity through socially responsible business.

It’s a privilege to champion more than 360 high performing businesses in the Companies to Inspire Africa publication. These companies are led by some of the Continent’s most dynamic management teams who shape the future of their industries.”

The 2019 report findings at a glance:

· 8 Egyptian companies featured in the report, including ElFateh for Industries and Steel Constructions, Cairo 3A, Carbon Holdings Ltd, Fawry Egypt, Eagle Chemical Group Ltd, German Medical Healthcare, KarmSolar and Sambo Metals Company

· 360 companies from 32 countries across the continent of Africa with 7 major sectors represented

· Companies featured include small entrepreneurial businesses through to well-established corporations

· Revealing exceptional rates of growth amongst this year’s cohort, with average revenue Compound Annual Growth Rate (CAGR) at 46% and average employee CAGR at 25% over three years, the report highlights the entrepreneurial and dynamic landscape of the African private sector

· 23% of companies are led by women, almost double the proportion in the 2017 report: standout sectors where senior female executives are having a big impact are Healthcare & Education and Financial Services, with 39% and 31% of companies led by female CEOs

· The fastest growing sectors are Financial Services and Renewable Energy with revenue growth rates of 70% and 66% respectively

· Consumer Services is the most represented sector with 79 companies from 20 countries, reflecting the growth of sub-sectors such as Consumer Goods, Food & Beverages, Leisure & Tourism, Media and Retail, and Africa’s growing middle class

· Agriculture remains an important sector for the continent with 53 companies, almost 15% of those featured

· The East-West African axis dominates this year’s report with 130 companies from Western Africa and 147 from Eastern Africa

· The companies in this year’s report are creating significant employment opportunities across Africa, with average staff numbers of 360

The report was produced in partnership with African Development Bank Group, CDC Group, PwC and Asoko Insight who contributed their insight and expertise to select the featured companies, and the report is sponsored by Instinctif Partners and Stephenson Harwood.

A comprehensive searchable database of the report, along with a downloadable PDF of the publication is available at www.lseg.com/inspireafrica

London Stock Exchange Group has a long history of supporting the development of African capital markets and investment in African companies. To learn more, click here.






"مجموعة سي دي سي" و"بورصة لندن" تحتفلان بإطلاق تقرير "شركات لإلهام أفريقيا" في مصر


يعرض تقرير مجموعة بورصة لندن للأوراق المالية "شركات لإلهام أفريقيا 2019" 360 نشاطًا تجاريًا وملهمًا في جميع أنحاء أفريقيا
سجلت الشركات الممثلة في التقرير معدل نمو سنوي مركب بلغ 46%
يضم التقرير 8 شركات مصرية من مجموعة من القطاعات، مما يزيد عدد موظفيها بمعدل سنوي مركب نسبته 19% على مدى ثلاث سنوات
أطلقت مجموعة بورصة لندن للأوراق المالية هذا التقرير بالشراكة مع مجموعة بنك التنمية الأفريقي ومجموعة "سي دي سي" CDC و"بي دبليو سي"PwC و"أسوكو إنسايت" Asoko Insight الذين ساهموا في رؤيتهم وخبراتهم في اختيار الشركات المتميزة، وتم رعاية التقرير من قبل "إنستينكتيف بارتنرز" Instinctif Partners و"ستيفنسون هاروود" Stephenson Harwood

القاهرة ، مصر: في حفل استضافه السفير البريطاني لدى مصر السير جيفري آدمز بمقر السفارة بالقاهرة، أطلقت اليوم النسخة الثانية من تقرير مجموعة بورصة لندن للأوراق المالية (LSEG) "شركات لإلهام أفريقيا 2019". التقرير يحدد ويحتفي بالأعمال الخاصة المتنامية والديناميكية في جميع أنحاء أفريقيا، مع قصص رائعة عن الابتكار والنمو وريادة الأعمال. وتشمل الأعمال الواردة من مصر في التقرير شركة "الفتح للصناعات والإنشاءات المعدنية"، و "كايرو ثرى ايه"، و"كاربون القابضة المحدودة"، و"فوري مصر"، و"مجموعة إيجل كيميكال المحدودة"، و"جيرمان ميديكال هيلثكير كوربوريشن"، و"كرم للطاقة الشمسية"، وشركة "سامبو للمعادن".



حضر الحفل المبعوث التجاري لرئيس وزراء المملكة المتحدة إلى مصر السير جيفري دونالدسون. كما عقدت حلقة نقاش حول تنمية رأس المال الخاص في مصر، تحدث فيها كل من رئيس الوحدة الأفريقية لمجموعة CDC تنبيت إرمياس، ورئيس مجلس إدارة "وظف" أمير شريف، رئيس مجلس إدارة والرئيس التنفيذي لشركة "كاربون القابضة" باسل الباز، ومؤسس "إزدهار" عماد برسوم، وأدار الجلسة ماجد عز الدين، شريك أول لدى "بي دبليو سي".


ويسلط التقرير الضوء على الشركات المميزة أمام جمهور المستثمرين الدوليين، ويمكن أن يؤدي إلى مزيد من التعاون عبر الحدود مع الشركاء الإستراتيجيين، وكذلك إنشاء سلاسل قيمة أقوى ومساعدة الشركات على التوسع في أسواق جديدة.


وتعليقًا على التقرير، قال السفير البريطاني في مصر السير جيفري آدمز: "هذا التقرير يكشف عن إمكانات أفريقيا، ومع نمو استثنائي ومضاعفة مشاركة المرأة مقارنة بعام 2017، نرى اقتصاد أفريقيا يتطور بسرعة. نحن نؤمن بالتقدم الذي أحرزته أفريقيا، ولهذا السبب تلتزم المملكة المتحدة بأن تصبح المستثمر الأول من بين مجموعة السبع في هذه القارة".


وعلق السير جيفري دونالدسون، المبعوث التجاري لرئيس وزراء المملكة المتحدة إلى مصر، قائلاً: "يسعدني أن أعرض الدور الناجح للشركات الخاصة التي تدفع الاقتصاد إلى الأمام في مصر، وهي بوابة أفريقيا. وتلتزم المملكة المتحدة بمشاركة خبراتها مع أفريقيا لبناء رأس المال البشري لأفريقيا في القطاعات الإستراتيجية التي تعود بالنفع على شعوبها."


وقال ديفيد شويمر، الرئيس التنفيذي لمجموعة بورصة لندن للأوراق المالية: "يعرض تقرير مجموعة بورصة لندن "شركات لإلهام أفريقيا"، الشركات الملهمة ورائدة الأعمال من مختلف أنحاء القارة الأفريقية، ويمثل مجموعة واسعة من الصناعات والبلدان. وإنه من المشجع بشكل خاص رؤية التأثير المتزايد للمرأة في الأدوار القيادية في هذه الشركات سريعة النمو، حيث تلعب دورًا محوريًا في تشكيل مستقبل الأعمال الأفريقية".


وأضاف: "هذه الشركات ذات النمو المرتفع لديها القدرة على تحويل الاقتصادات في أفريقيا، وخلق الوظائف في المستقبل. ونحن ملتزمون في مجموعة بورصة لندن بمساعدة الشركات على إدراك تلك الإمكانية، ويسرنا إبراز والاحتفاء بقصص نجاح الشركات التي تقف خلف واحدة من أسرع الأسواق نمواً في العالم".



وأضاف تنبيت ارمياس، العضو المنتدب لأفريقيا بمجموعة "سي دي سي": "يسعدني الانضمام إلى جلسة اليوم في القاهرة لأبراز الدور الذي يمكن أن تلعبه مؤسسات تمويل التنمية مثل سي دي سي في توفير رأس المال المتنامي في مصر. لدى سي دي سي حلول متعددة للاستثمار؛ ونحن ملتزمون بدعم الأعمال التجارية والمستدامة وتسريع نموها من خلال شراكات طويلة الأجل".


وأضاف قائلًا: "مع تخصيص 4.5 مليار دولار أمريكي للاستثمار في جميع أنحاء أفريقيا ما بين 2018 إلى 2021، نخطط لإقامة شراكة مع العديد من فرق الإدارة القوية للمساعدة في دفع النمو والازدهار من خلال أعمال ذات مسؤولية اجتماعية. وإنه لشرف كبير أن تعرض أكثر من 360 شركة ذات أداء عالٍ في نشرات "شركات لإلهام أفريقيا". ويقود هذه الشركات بعض من فرق الإدارة الأكثر ديناميكية في القارة والتي تحدد مستقبل صناعاتها."

لمحات من نتائج تقرير 2019:


ورد في التقرير 8 شركات مصرية، بما في ذلك شركة "الفتح للصناعات والإنشاءات المعدنية"، و" كايرو ثرى ايه"، و"كاربون القابضة المحدودة"، و"فوري مصر"، و"مجموعة إيجل كيميكال المحدودة"، و"جيرمان ميديكال هيلثكير كوربوريشن"، و"كرم للطاقة الشمسية"، وشركة "سامبو للمعادن"
360 شركة من 32 دولة في جميع أنحاء القارة الأفريقية، مع 7 قطاعات رئيسة ممثلة
الشركات المميزة المستعرضة تضم الأعمال التجارية الصغيرة وحتى الشركات الكبرى
الكشف عن معدلات النمو الاستثنائية بين مجموعة هذا العام، حيث بلغ متوسط ​​معدل النمو السنوي المركب للإيرادات (CAGR) 46%، ومتوسط ​​معدل النمو السنوي المركب للموظف نسبة 25% على مدى ثلاث سنوات، ويبرز التقرير المشهد الريادي والحيوي للقطاع الخاص الأفريقي
23% من الشركات تقودها نساء، أي ما يقرب من ضعف النسبة في تقرير عام 2017: وكانت أبرز القطاعات من حيث القيادة النسائية في الرعاية الصحية والتعليم، والخدمات المالية، مع 39% و31% من الشركات التي ترأسها رئيسات تنفيذيات على التوالي
القطاعات الأسرع نمواً هي الخدمات المالية والطاقة المتجددة، حيث بلغت معدلات نمو الإيرادات 70% و66% على التوالي
خدمات المستهلكين هي القطاع الأكثر تمثيلًا، مع 79 شركة من 20 دولة، مما يعكس نمو القطاعات الفرعية مثل السلع الاستهلاكية، والمواد الغذائية والمشروبات، والترفيه والسياحة، والإعلام والتجزئة، والطبقة الوسطى المتنامية في أفريقيا
لا تزال الزراعة قطاعًا مهمًا للقارة، حيث يضم التقرير 53 شركة في هذا القطاع، أي ما يقرب من 15% من الشركات المميزة المستعرضة
يهيمن محور شرق غرب أفريقيا على تقرير هذا العام، حيث يضم 130 شركة من غرب أفريقيا و147 شركة من شرق أفريقيا
تخلق الشركات في تقرير هذا العام فرص عمل كبيرة في جميع أنحاء أفريقيا، حيث يبلغ متوسط ​​عدد الموظفين في كل منها 360 موظفًا

تم إعداد التقرير بالشراكة مع مجموعة بنك التنمية الأفريقي ومجموعة "سي دي سي" CDC و"بي دبليو سي" PwC و"أسوكو إنسايت" Asoko Insight الذين ساهموا في رؤيتهم وخبراتهم في اختيار الشركات المتميزة، وتم رعاية التقرير من قبل "إنستينكتيف بارتنرز" Instinctif Partners و"ستيفنسون هاروود"Stephenson Harwood.



تتوفر قاعدة بيانات شاملة للبحث في التقرير، إلى جانب ملف PDF قابل للتنزيل من المنشور على الموقع www.lseg.com/inspireafrica



تتمتع بورصة لندن للأوراق المالية بتاريخ طويل من دعم تطوير أسواق رأس المال الأفريقية والاستثمار في الشركات الأفريقية. لمعرفة المزيد، انقر هنا.

=