Sunday, 3 February 2019

Abu Dhabi Fund Earmarks Dh184m for Development Projects in Comoros





ADFD has allocated nearly AED253 Million for development projects in the education, healthcare, water, energy and infrastructure sectors since 1979




Abu Dhabi, United Arab Emirates, January 31, 2019-(AETOSWire): The Abu Dhabi Fund for Development (ADFD) today formalized a Memorandum of Understanding (MoU) with the Government of the Comoros, which stipulates that the ADFD will offer AED 184 million (US$50 million) to fund the Comorian government's various development programs and projects.




Comoros President Azali Assoumani attended the signing of the MoU, which was signed by Mohammed Saif Al Suwaidi, Director-General of the ADFD and H.E. Mr. Mohamed El Amine Souef, Comoros Minister of Foreign Affairs, International Cooperation and the Francophonie, in charge of Comorians abroad. Government officials and senior representatives of the two entities also attended the signing ceremony.




The signing ceremony took place on the sidelines of the UAE delegation visit to Comoros’ Capital city Moroni, to discuss ways to promote bilateral cooperation between the two countries, in all areas related to economic, trade, investment and development.




Speaking on the occasion, H.E. Eng. Suhail Mohamed Faraj Al Mazrouei, UAE Minister of Energy & Industry and head of the UAE delegation said: “The MoU is part of the UAE wise leadership’s directives to finance vital development projects in Comoros and support the Comoros government in its efforts to achieve sustainable social and economic development.”




Mohammed Saif Al Suwaidi, Director-General of the ADFD, said that the Fund’s top priority is to provide development funding to allow Comoros to achieve sustainable growth and has already disbursed significant grants to help the Comorian government to overcome economic and developmental challenges in key sectors such as health, education, transport, water and electricity.




H.E. Mr. Mohamed El Amine Souef expressed his appreciation for the UAE’s ongoing support for the Comoros, stressing that the grant will enable the government to further drive economic and social growth in the country.




The Abu Dhabi Fund for Development (ADFD) activities in the Comoros date back to 1979, where the Fund has financed several development projects to the tune of about Dh253 Million in strategic sectors.




صندوق أبوظبي للتنمية يمّول مشاريع تنموية في جزر القمر بقيمة 184 مليون درهم

الصندوق موّل منذ عام 1979 مشاريع في قطاعات الصحة والتعليم والمياه والطاقة والبنية التحتية بقيمة 253 مليون درهم

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة،31 يناير2019-("ايتوس واير")- وقع صندوق أبوظبي للتنمية اليوم مذكرة تفاهم مع حكومة جزر القمر يقدم بموجبها الصندوق 184 مليون درهم، ما يعادل (50 مليون دولار أمريكي) لدعم البرامج والمشاريع التنموية لحكومة جزر القمر.

وشهد فخامة غزالي عثماني، رئيس جمهورية جزر القمر توقيع مذكرة التفاهم التي جرت على هامش زيارة وفد من دولة الإمارات برئاسة معالي سهيل بن محمد المزروعي وزير الطاقة والصناعة إلى العاصمة القمرية موروني لبحث وتعزيز التعاون الثنائي بين البلدين، وخاصة في المجالات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية وتنمية التعاون التنموي.

وقد نقل الوفد برئاسة المزروعي تحيات دولة الإمارات قيادة وحكومةً وشعباً إلى فخامة رئيس جمهورية جزر القمر، الذي استقبل الوفد في بداية الزيارة، ودعاهم إلى مأدبة غذاء رسمية على شرف الوفد ، وقدم معالي الوزير الإماراتي درعاً تذكارية لفخامة الرئيس الذي أشاد بجهود دولة الإمارات العربية المتحدة الإنسانية والتنموية في أنحاء العالم، وثمّن توجيهات قيادتها الرشيدة المستمرة بمساندة بلاده والشعب القمري.

وبهذه المناسبة، قال معالي سهيل بن محمد فرج فارس المزروعي وزير الطاقة والصناعة إن هذه المنحة جاءت بتوجيهات كريمة من صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة، حفظه الله، وصاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، مشيراً إلى أن قيادتنا الرشيدة حريصة على تعزيز التعاون مع حكومة جزر القمر وتوفير كافة السبل لدعم الأشقاء وتمكينهم من تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية.

ووقع الاتفاقية عن جانب الصندوق سعادة محمد سيف السويدي مدير عام صندوق أبوظبي للتنمية، وعن الحكومة القمرية، معالي محمد الأمين صيف وزير الشؤون الخارجية والتعاون الدولي والفرنكوفونية المكلفة بالقمريين في الخارج، وحضر مراسم التوقيع عدد من المسؤولين في كلا الجانبين.

تلا ذلك الإعلان عن تفاصيل هذه الاتفاقية في مؤتمر صحفي تحدث فيه سعادة محمد سيف السويدي مدير عام صندوق أبوظبي للتنمية ، الذي أوضح أن صندوق أبوظبي للتنمية سيقوم بالتعاون مع حكومة جزر القمر بتمويل مجموعة من المشاريع التنموية في البلاد، وذلك في إطار المنحة التي أقرتها حكومة أبوظبي بهدف تحسين الوضع الاقتصادي والاجتماعي وتحقيق التنمية المستدامة في البلاد.

وذكر السويدي أن الصندوق ساهم منذ أكثر من ثلاثة عقود ونصف في مساعدة الحكومة القمرية على التغلب على التحديات الاقتصادية والتنموية، حيث موّل العديد من المشاريع التنموية والتي تركزت على قطاعات رئيسية مثل، الصحة والتعليم والنقل والمياه والكهرباء و تركت تلك المشاريع تأثيرا إيجابياً على حياة السكان في جزر القمر.

من جانبه، أعرب معالي محمد الأمين صيف عن شكره وتقديره لدولة الإمارات العربية المتحدة على دعمها المستمر لجزر القمر، لافتاً إلى أن منحة صندوق أبوظبي للتنمية ستعمل على دعم القطاعات التنموية الحيوية في البلاد، وتساهم في دفع عجلة التنمية الاقتصادية والاجتماعية وكذلك دعم ميزان المدفوعات ويعزز السياسة المالية والاقتصادية للحكومة ليمكنها من تنفيذ خططها وبرامجها التنموية .

وأضاف إن زيارة الوفد الرسمي من دولة الإمارات العربية المتحدة يعد محط تقدير واهتمام كبير من قبل قيادة وحكومة جزر القمر، حيث تشكل الزيارة فرصة ثمينة لتنمية وتعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين، وتعظيم فرص التعاون في مختلف المجالات.

وكان الوفد الإماراتي قد اطلع في جولة في العاصمة القمرية موروني على عدد من الأماكن الحيوية ذات المشاريع التنموية ، وعلى جانب من أهم المناطق السياحية في جزر القمر، كما قام بزيارة خاصة إلى مستشفى "الشيخ زايد" يرافقه معالي وزيرة الصحة في جزر القمر الدكتورة فاطمة راشد محمد بركة ، واطلعوا في هذا الصرح الاستشفائي والذي يعد أحد أهم المستشفيات الحديثة بوجود كوادر طبية مدربة ، على كافة التقنيات الحديثة والخدمات التي يقدمها للمراجعين ، كما اصطحب سعادة رئيس بلدية موروني، شيخ علي بكار قاسم الوفد الإماراتي في جولة في الأسواق الشعبية وعدد من المناطق التنموية.

ويشار إلى أن صندوق أبوظبي للتنمية بدأ نشاطه التنموي في جزر القمر منذ عام 1979، حيث ساهم الصندوق في تمويل العديد من المشاريع التنموية، بلغت قيمتها 253 مليون درهم تركزت في قطاعات استراتيجية 



المصدر: "ايتوس واير"
=