Sunday, 9 December 2018

NetApp Builds on Its Cloud Leadership in Global Markets





NetApp Insight™ Barcelona 2018 showcases solutions that help customers fuel business growth and drive innovation across hybrid cloud and multicloud environments by:


Delivering data-rich customer experiences through new applications


Optimizing data sources throughout the entire infrastructure


Enabling companies to innovate across clouds without fear of data loss




December 9, 2018 – NetApp (NASDAQ: NTAP), the data authority for hybrsid cloud, recently announced new data services and solutions that empower customers to innovate in the cloud. These new offerings include the expanded availability of the Microsoft Azure NetApp® Files preview, expanded availability of NetApp Cloud Volumes for Google Cloud Platform and NetApp SaaS Backup for Salesforce. As the leader in hybrid cloud data services, NetApp enables users to bring their data to the doorstep of industry-leading public cloud services and respond faster to market changes and to customer demands.




The bulk of businesses around the world now rely on data as a strategic advantage. Therefore, it is essential to leverage the cloud to make better decisions, to improve customer experiences, and to develop new revenue streams. Navigating the cloud, however, requires organizations to integrate, to protect, and to optimize data in a post–General Data Protection Regulation (GDPR) world. This challenge requires the hybrid and multicloud expertise that only NetApp, with its Data Fabric strategy, can provide.



“Organizations are shifting steadily toward cloud-first strategies. For organizations undertaking digital transformation at the business level, cloud isn't just about picking among a specific set of products or service delivery models such a public, private, or hybrid cloud,” said Stewart Bond, director of Data Integration and Integrity research at IDC. “NetApp is leveraging a combination of technology, partnership, business model, and vision to position itself at the forefront of delivering integrated and consistent data services for the hybrid cloud.”




“Building on the many products that we launched at NetApp Insight Las Vegas in October, this year’s European event is a key example of the continent’s dynamic and diverse approach to data-driven transformation,” said Alex Wallner, NetApp senior vice president and general manager EMEA. “Just as GDPR now acts as a blueprint for data regulation around the world, our data-conscious customers are flexing to implement best practices by safeguarding, enriching, and optimizing their data. We are proud to meet this challenge with the expansion of NetApp cloud offerings.”





Inspire Innovation with the Cloud




Azure NetApp Files is an Azure file-service powered by NetApp’s ONTAP® technology and will be sold and supported by Microsoft. Azure NetApp Files delivers enterprise-grade storage and data management capabilities for moving and deploying file-based workloads in Azure.



This offering is currently in preview in certain regions and will soon expand service capabilities to include additional Azure regions across Amsterdam, Dublin and U.S. South Central, and continue to add capabilities in the coming months.




NetApp has also announced the expansion of its Cloud Volumes Service for Google Cloud Platform with the addition of the EU-West3 region. This expansion will help companies to:





Make data-driven decisions faster by moving analytics to the cloud.


Safeguard databases in high-performance file services in the cloud to allow high-speed testing and iteration across applications and workloads, with the ability to quickly revert back to the original database if anything goes wrong.


Speed time to value by automating development and testing environments with the ability to clone hundreds of environments in minutes.




Safeguard Data in the Cloud




The general availability of NetApp SaaS Backup for Salesforce is a complementary addition to the NetApp global cloud portfolio to:





Empower customers with control of sensitive data through simplified, automated backup and granular on-demand restore.


Protect Salesforce data from accidental deletion, corruption, or malicious intent.


Help data-driven businesses meet regulatory data compliance.








"نت آب" تعزز من ريادتها للمجال السحابي في الأسواق العالمية


"نت آب انسايت برشلونة 2018" يعرض حلولاً تساعد العملاء على تعزيز نمو الأعمال والابتكار في بيئات السحابة الهجينة والبيئة متعددة السحابات عبر:



توفير تجارب غنية بالبيانات للعملاء من خلال تطبيقات جديدة


تحسين مصادر البيانات في كامل البنية التحتية


تمكين الشركات من الابتكار في البيئات السحابية دون القلق من فقدان البيانات


9 ديسمبر 2018


أعلنت "نت آب" (NetApp)، الهيئة المرجعية لبيانات السحابة الهجينة والمدرجة في سوق أسهم ناسداك تحت الرمز (NASDAQ: NTAP)، مؤخراً عن خدمات وحلول جديدة للبيانات لتمكين العملاء من الابتكار في بيئة الأعمال السحابية. وتتضمن الحلول الجديدة توفير خدمة معاينة ملفات "مايكروسوفت آزور نت آب فايلز" (Microsoft Azure NetApp Files)، وخدمات "نت آب كلاود فوليومز" (NetApp Cloud Volumes) لـ"منصة غوغل السحابية" (Google Cloud Platform) وخدمة "نت آب ساس باك آب" (NetApp SaaS Backup) لـ "سيلز فورس" (Salesforce) بشكل أوسع. وبصفتها شركة رائدة في مجال خدمات البيانات السحابية الهجينة، تتيح "نت آب" للمستخدمين نقل بياناتهم إلى بيئات الخدمات السحابية العامة الرائدة على مستوى القطاع والاستجابة بشكل أسرع مع تغيرات السوق ومطالب العملاء. 


وفي ظل اعتماد الكثير من الشركات حول العالم حالياً على البيانات كميزة استراتيجية، بات من الضروري الاستفادة من البيئة السحابية لاتخاذ قرارات أفضل وتحسين تجارب العملاء وتطوير مصادر جديدة للدخل. ويتطلب الانتقال إلى البيئة السحابية من المؤسسات دمج وحماية وتحسين بياناتها بما يتماشى مع عالم ما بعد اللائحة العامة لحماية البيانات، حيث يستلزم هذا التحدي خبرة في مجال البيئة السحابية والبيئة متعددة السحابات وهو ما يمكن لشركة "نت آب" فقط توفيره من خلال استراتيجيتها لنسيج البيانات (Data Fabric).



وقال ستيوارت بوند، مدير أبحاث تكامل ونزاهة البيانات في شركة "آي. دي. سي" للأبحاث (IDC): "تنتقل المؤسسات بشكل ثابت نحو تبني استراتيجيات البيئة السحابية كخيار أول. وبالنسبة للمؤسسات التي تقوم بتحويل أعمالها إلى التقنية الرقمية، فإن البيئة السحابية لا تقتصر فقط على الاختيار من بين مجموعة محددة من نماذج تسليم المنتجات أو الخدمات مثل البيئة السحابية العامة أو الخاصة أو الهجينة. ومن خلال استفادتها من التكنولوجيا والشراكات ونماذج الأعمال والرؤى المتعددة، استطاعت "نت آب" أن تعزز من مكانتها في صدارة الشركات الموفرة لخدمات البيانات المتكاملة والمتسقة لبيئة الأعمال السحابية الهجينة." 


من جهته، قال أليكس والنر، النائب الأول لرئيس "نت آب" ومدير عام الشركة في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا: "بالاستناد إلى العديد من المنتجات التي قمنا بإطلاقها في معرض "نت آب إنسايت لاس فيغاس" في شهر أكتوبر/تشرين الأول الماضي، فإن معرض هذا العام في أوروبا هو بمثابة مثال حي على النهج الحيوي والمتنوع الذي تتبناه القارة لعملية التحول القائمة على البيانات. ولأن اللائحة العامة لحماية البيانات تعد بمثابة برنامج عمل لتنظيم البيانات حول العالم، فإن عملائنا المهتمين بالبيانات يعمدون إلى تطبيق أفضل الممارسات من خلال حماية بياناتهم وإثرائها وتحسينها. ونحن فخورون بتصدينا لهذا التحدي من خلال التوسع في عروضنا الخاصة بالبيئة السحابية."



تعزيز الابتكار من خلال البيئة السحابية


سيتم تسويق ودعم "آزور نت آب فايلز"، وهي عبارة عن خدمة ملفات لمنصة "آزور" مدعومة بتقنية "نت آب أونتاب"، من قبل شركة "مايكروسوفت". وتوفر "آزور نت آب فايلز" قدرات تخزين وإدارة للبيانات على مستوى المؤسسة من أجل نقل ونشر أعباء العمل القائمة على الملفات في منصة "آزور". 



وتتوفر هذه الخدمة حالياً للمعاينة في مناطق محددة، حيث سيتم قريباً توسيع قدرات هذه الخدمة لتشمل مناطق إضافية لمنصة "آزور" في أمستردام ودبلن وجنوب وسط الولايات المتحدة، كما سيتم إضافة مناطق جديدة في الأشهر المقبلة. 


كما كشفت "نت آب" على توسيع قدرات خدمتها "كلاود فوليومز سيرفس" لـ"منصة غوغل السحابية" وذلك بإضافة منطقة باريس. وسيساعد هذا التوسع الشركات على:



اتخاذ قرارات قائمة على البيانات بشكل أسرع من خلال نقل التحليلات إلى البيئة السحابية.


حماية قواعد البيانات في خدمات الملفات عالية الأداء ضمن البيئة السحابية للسماح بإجراء اختبار عالي السرعة وتكرار العملية في التطبيقات وأعباء العمل، مع القدرة على العودة بسرعة إلى قاعدة البيانات الأصلية في حال حدوث أي خطأ. 


تسريع تحقيق فعالية الاستثمار من خلال أتمتة بيئات التطوير والاختبار مع القدرة على استنساخ مئات بيئات العمل في غضون دقائق. 



حماية البيانات في البيئة السحابية


إن إتاحة خدمة "نت آب ساس باك آب" لـ "سيلز فورس" للعموم هي عبارة عن إضافة متممة لمحفظة الخدمات السحابية العالمية لشركة "نت آب" من أجل:



تمكين العملاء من التحكم بالبيانات الهامة من خلال عملية تخزين احتياطي سهلة ومؤتمتة، واسترجاع البيانات بتفاصيلها عند الطلب.


حماية بيانات "سيلز فورس" من الحذف العرضي أو عمليات التخريب.


مساعدة الشركات القائمة على البيانات في تلبية الامتثال التنظيمي للبيانات. 



=