Wednesday, 21 November 2018

GROHE’s broadest Essence faucet range: unprecedented freedom of choice for the creative mind



The first choice for architects and designers



New bathroom design has to take on the global trend to individuality


The expanded faucet range Essence by GROHE offers an incredibly rich toolbox for the creative mind with the broadest range of colours, finishes and matching products


This freedom of choice comes with an incredible consistency in softened and humanized design offering best quality for a new individual era of bathroom design

CAIRO, 21 November 2018: Countless options, endless flexibility: Following the global trend to individualization, the bathroom is becoming a highly considered space in the home. Architects and designers need the means to express their customers’ individual style. GROHE’s broadest faucet range Essence is an incredibly rich toolbox for the creative mind. It allows for a degree of individuality unthinkable before.

Essentially new! The full range, from faucets to showers and accessories, offers a tremendous variety with 10 possible combinations of deluxe colours and state-of-the-art finishes: Cool Sunrise, Warm Sunset, Hard Graphite and Nickel come either with an elegantly brushed or highly polished finish. They are as beautiful as they sound and work perfectly in high contrast and middle contrast environments as well as in tone-on-tone designs. Inspired by the latest global trends, they were carefully designed to fit into every bathroom style and colour environment.




Variety meets consistency




This new freedom of choice comes with an incredible consistency in design, with every spout and lever almost identical across all product types. The luxurious free standing shower, the floor mounted bath mixer or premium basin mixer in sizes from S to XL. Matching accessories such as high-end towel rails or soap dishes: They all speak the same design language of subtle and delicate transitions and simple, understated geometry.




The geometric structure is based on concentric cylinders. For the expanded line it has been slightly softened and humanized. Like the redesigned lever. “We have included a very slight taper on the handle, giving the user a sensual experience of precision and control they will never have felt before”, explains Michael Seum, Vice President of Design at GROHE.

The introduction of controlled organic transitions will bring harmony to any interior concept, joining the products seamlessly across all zones of the bathroom. This contributes greatly to the overall high flexibility of the expanded Essence range, translating into practically any bathroom style, be it classic luxury, high-end vintage or natural atmosphere of well-being. Some products of the Grandera and Allure Brilliant lines will be available in some of the SPA Colours as well. Thus, the customers have the opportunity to equip their bathrooms with these GROHE SPA premium faucets in the coveted colours as well.

“People want the familiarity of iconic classic design, but they also want to be pampered with an individualistic look and feel”, states Michael Seum. “The expanded Essence range enables architects and designers to deliver on that. It will be the natural first choice to open the floodgates of practically infinite options in a true celebration of creativity for the next few years.”




The new freedom of choice naturally comes with the well-known, durable GROHE quality and numerous highly advanced technological features such as GROHE AquaGuide and GROHE SilkMove. Essence’s pre-eminence in every aspect has won numerous prestigious international awards: the Iconic Award Interior Innovation, the Good Design Award, or the iF Product Design Award – just to mention a few. Essence takes bathroom design to a new level and makes it the natural first choice for architects, designers and consumers alike for years to come.




الخيار الأول للمهندسين المعماريين والمصمّمين

أوسع مجموعة من صنابير Essence: "غروهي" تمنح أكبر حرية خيار للعقول المبدعة





التصاميم الجديدة للحمام يجب أن تكيّف الاتجاهات العالمية لتتناسب مع أذواق الأفراد


مجموعة صنابير Essence من "غروهي" الموسّعة توفر تشكيلة أدوات غنية للعقل المبدع، تتميز بمروحة واسعة من الألوان واللمسات النهائية والمنتجات المطابقة


تأتي حرية الخيار باتساق مذهل وتصاميم ناعمة مؤنسنة لتقدّم أعلى جودة تليق بالحقبة الجديدة لتصميم الحمامات وتتّسم بالفردية 




القاهرة، في 21 نوفمبر 2018: خيارات لا تعد ولا تحصى، ومرونة لا حدود لها: فمواكبة الاتجاه العالمي الجانح نحو الفردية يحتّم على الحمام أن يستحوذ على مساحة بارزة في المنزل. لذا بات المهندسون المعماريون والمصممون بحاجة لوسائل تساعدهم على التعبير عن أساليب عملائهم الفردية. تقدّم مجموعة صنابير Essence من "غروهي" تشكيلة أدوات غنية لأصحاب العقول المبدعة. فهي تتيح ابتكار مساحة تتسم بدرجة عالية من الفردية كان يصعب تصوّرها سابقاً. 



هي جديدة في الأساس! فالمجموعة الكاملة من الصنابير ورشاشات الإستحمام والأكسسوارات تقدّم مروحة واسعة تضمّ عشر مجموعات من الألوان الفخمة واللمسات النهائية الراقية وهي: الشروق المنعش، والغروب الدافئ، والغرافيت الصلب، والنيكل بلمسات نهائية مالسة بأناقة أو ملمّعة للغاية. هي بجمال خيالك، وتتناسق مع مختلف البيئات سواء قصدت إحداث التباين الواضح، أو المتوسط وحتى تصاميم درجات اللون الواحد. هذه المجموعة مستوحاة من آخر الاتجاهات السائدة عالمياً ومصمّمة بعناية لتناسب كل أنماط الحمامات وألوانها.



التنوع يلتقي مع التناسق 

وتأتي حرية الخيار الجديدة باتساق مذهل لجهة التصميم، حيث يتماشى كل صنبور وذراع تشغيله تقريباً مع جميع أنواع المنتجات. وكذلك تأتي رشاشات الإستحمام المستقلة الفخمة، وخلاط الاستحمام المثبّت بالأرض، أو خلاطات المغاسل الفخمة من القياس الصغير(S) إلى أكبر قياس (XL). كما هو الحال أيضاً مع الأكسسوارات المتناسقة مثل قضبان تعليق المناشف وأطباق الصابون الفخمة: كلها تتكلّم لغة التصميم نفسها بدءً من الخطوط الرقيقة وصولاً إلى الهندسة الدقيقة المبسّطة. فهيكلها الهندسي مبني على أسطوانات متّحدة المركز. وعمدت "غروهي" إلى تنعيمه وأنسنته في المجموعة الموسّعة: فمثلاً أعادت تصميم ذراع التشغيل. وحول الموضوع، يقول مايكل سوم، نائب رئيس التصميم في "غروهي": "أضفنا تفتقاً طفيفاً على المقبض لنتيح للمستخدم فرصة اختبار الدقة والتحكّم بشكل حسي كما لم يعهدها من قبل." 



فطرح التحوّلات العضوية البسيطة يحقق الانسجام ضمن أي مفهوم للتصميم الداخلي، لأنها تربط المنتجات بسلاسة مع مناطق الحمام كلّها: مما يساهم إلى حد كبير في المرونة العالية التي تتمتع بها مجموعة Essence الموسّعة، حيث يترجم عملياً في إنسيابه مع مختلف خطوط التصميم الداخلي للحمام، سواء كان أسلوب الترف الكلاسيكي أو الفخامة الأصيلة أو حتى الأجواء الطبيعية للرفاهية. كما ستتوفّر بعض المنتجات من مجموعتَي Grandera وAllure Brilliant بألوان "غروهي سبا". وبالتالي، سيستفيد العملاء من فرصة تجهيز حماماتهم بصنابير GROHE SPA الفخمة المتوفرة بألوان رائعة. 



وأضاف مايكل سوم: "الناس يطلبون التصاميم الكلاسيكية الشهيرة، إلا أنهم يريدون دلال اللمسة الفردية في الوقت عينه. تمكّن مجموعة صنابير Essence من "غروهي" الموسّعة المهندسين المعماريين والمصمّمين من تلبية هذه المتطلّبات. لذا ستكون الخيار الأول الطبيعي لهم لأنها ستشرّع الأبواب أمام خيارات عملية جمّة في احتفال حقيقي للإبداع لأعوام عديدة مقبلة".





وتأتي حرية الخيار الجديدة طبعاً بجودة "غروهي" المعهودة وعدة مزايا تكنولوجية متطورة منها GROHE AquaGuide وGROHE SilkMove. هذا وتفوّقت مجموعة صنابير Essence من "غروهي" في كل النواحي حيث حصدت عدة جوائز عالمية مرموقة نذكر منها: جائزة Good Design وجائزة iF Product Design على سبيل المثال لا الحصر. مجموعة صنابير Essence ترقى بتصميم الحمام إلى مستوى جديد يجعلها الخيار الأول الطبيعي للمهندسين المعماريين والمصمّمين والمستهلكين على حد سواء لسنوات عديدة مقبلة.
=