Tuesday, 6 November 2018

ABB Egypt participates in Green Talks - a High-Level Expert Panel on Waste Practices and Energy at the Swedish Embassy in Cairo




Cairo, November 4, 2018: ABB Egypt participated in a high-level expert panel under the title of “Green Talks: Sustainable Approaches to Waste Management” hosted by the Swedish Embassy, which aims at shedding light on the best practices in the management and recycling of waste and converting it into energy. The event was held in cooperation with the Egypt National Cleaner Production Center and saw participation from both Swedish and Egyptian experts in the field. The session was attended by a large number ofrepresentatives and experts representing academia, government, multinational enterprises and cleantech startups.

His Excellency, Mr. Jan Thesleff, Swedish Ambassador to Egypt, inaugurated the session and welcomed all participants: "In order to solve the challenges of our time, we need to bring together different stakeholders with matching skills and visions. Sweden is proud of the triple helix model, a collaborative method through which academia, government and the private sector work together to create synergies to solve societal challenges, including innovative solutions to waste and energy. Egypt and Sweden are facing similar challenges and we both have experiences to share”. He continued to by accentuating Sweden’s commitment to Agenda 2030: “We are happy to be able to create a platform to further the dialogue around such an important issue that favor sustainable environmental and economic development. Egypt and Sweden are both fully committed to the SDGs and Agenda 2030.”

From his part, Eng. Medhat Fayek, Deputy CEO of ABB Egypt, presented the latest integrated systems and the best control systems and electrical solutions for waste-to-energy plants from sorting process to final stages, depending on the type of the waste. "We have more than 50 years of experience in creating advanced solutions to manage waste-to-energy plants, reducing time, cost and risk, and maximizing efficiency and readiness to maximize energy utilization while preserving natural resources and the environment. Waste-to-Energy is a tremendous way not only to reduce waste, it is a way to recover valuable resources and a vital part of the sustainable waste management chain to become a legitimate addition to the recycling process," said Medhat Fayek.

He added: "The transformation process from waste to energy is a valuable source of renewable energy, where the plant transforms waste into electrical or thermal energy to be used in industrial processing or central heating systems. These are environmentally safe and cost-effective energy recovery solutions. And we, at ABB, can provide integrated solutions to manage, control and automate such facilities efficiently, which will significantly help reduce waste storage, allowing a more consistent waste recycling process and waste exploitation to the fullest“.




ABB مصر تشارك في Green Talks – ندوة رفيعة المستوى للخبراء المعنيين بممارسات النفايات والطاقة في السفارة السويدية بالقاهرة

القاهرة: 4 نوفمبر 2018: شاركت ABB مصر في ندوة Green Talks رفيعة المستوى التي استضافتها السفارة السويدية تحت عنوان "أفضل الطرق المستدامة لإدارة النفايات"والتي تهدف الي القاء الضوء علي افضل الممارسات في ادارة وتدوير النفايات وتحويلها الي طاقة. وقد أقيم هذا الحدث بالتعاون مع المركز القومي المصري للإنتاج النظيف، وشارك فيه خبراء من السويد ومصر في هذا المجال. حضر الجلسة عدد كبير من ممثلي الهيئات والجهات العاملين في هذا المجال بالاضافة الي العديد من الخبراء الذين يمثلون الأوساط الأكاديمية والحكومية والشركات متعددة الجنسيات والشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا النظيفة.

افتتح الندوة السيد يان ثيسليف سفير السويد بالقاهرة حيث رحب بالسادة الضيوف المشاركين بالندوة. وأضاف سيادته: "من أجل الوصول الي حلول جذرية للتحديات المعاصرة، يتعين علي الجميع من ذوي المهارات والرؤى المطابقة أن يتكاتفوا. فنحن في السويد فخورون بتطبيق نموذج "هيلكس الثلاثي"، وهو أسلوب تعاوني جديد تعمل من خلاله الأوساط الأكاديمية والحكومية والقطاع الخاص معاً لايجاد حلول علمية وعملية للتحديات المجتمعية، بما في ذلك الحلول المبتكرة لاعادة استغلال للنفايات والطاقة. وتواجه مصر والسويد تحديات متشابهة، وكلا البلدين لديهما تجارب تستحق المشاركة". 

وأضاف سيادته مؤكدا على التزام السويد بتحقيق خطة التنمية المستدامة لعام 2030: "يسعدنا أن نتمكن من إنشاء منصة لتعزيز الحوار حول هذه القضية الهامة التي تدعم التنمية البيئية والاقتصادية المستدامة فمصر والسويد يلتزمان بشكل كامل بتحقيق بأهداف التنمية المستدامة و جدول أعمال خطة التنمية المستدامة 2030. "

ومن جانبه قام المهندس مدحت فايق، نائب الرئيس التنفيذي بABB مصر بإستعراض الانظمة المتكاملة وافضل طرق التحكم والمراقبة والحلول الكهربائية لمصانع تدوير النفايات بدءا من عملية الفرز وحتى المراحل النهائية كل حسب نوع النفايات المستخدمة.

"لدينا أكثر من 50 عاما من الخبرة في ابتكار الحلول المتطورة لإدارة مصانع تحويل النفايات وتقليل الوقت والتكلفة والمخاطر والحصول على أقصى قدر من الكفاءة والجاهزية لتحقيق الاستفادة القصوى من الطاقة مع الحفاظ علي الموارد الطبيعية والبيئة. فعملية الحصول علي الطاقة من النفايات ليست مجرد وسيلة للتخلص من القمامة. إنها وسيلة لاسترداد الموارد القيمة وجزء حيوي من سلسلة الإدارة المستدامة للنفايات ومكملة تمامًا لعملية إعادة التدوير".



وأضاف مدحت فايق: "يُعد تحويل النفايات إلى طاقة، مصدرًا قيمًا للطاقة المتجددة؛ حيث تقوم المحطة بتحويل النفايات إلى طاقة كهربائية أو حرارية للاستخدام في المعالجة الصناعية وأنظمة التدفئة المركزية - وهي وسائل لاسترداد الطاقة تراعي سلامة البيئة وانخفاض التكلفة. ونحن في ABB لدينا حلول متكاملة لادارة ومراقبة واتمتة مثل هذه المنشآت بكفاءة عالية بما يقلل نسب تخزين النفايات ويسمح بإعادة تدويرها واستغلالها علي أكمل وجه".
=