Wednesday, 31 October 2018

French Pavilion back to ADIPEC and set to explore Oil & Gas opportunities in the region







Over 40 French companies to be represented at the key global event in Hall 9 at ADNEC from the 12th to the 15th of November 2018.




United Arab Emirates- 2018 – Business France, the national agency supporting the international development of the French economy, will be hosting +40 leading companies from France at the Abu Dhabi International Petroleum Exhibition and Conference (ADIPEC) in November. Business France will be hosting the French Pavilion in partnership with RACE (special cluster for cutting-edge energy, oil and gas and renewable energy from France), Axelera (competitiveness cluster involved in chemicals, environment) and EVOLEN (French association of companies & professionals related to the Oil and Gas industry & energy).




France recognizes that ADIPEC is one of the world’s largest, most important and influential oil and gas events that brings together industry stakeholders and experts to share knowledge and exchange of ideas. In recognition of the global significance of this event, France is once again committing its support by gathering renowned French companies on a national pavilion in addition to new comers.




“ADIPEC is the ideal springboard to introduce French Oil and Gas companies to the region and we are proudly supporting the exhibition by bringing a large number of industry experts and innovators to showcase their products, services and know-know. France’s oil industry posts over 90% of its turnover abroad, making it the world’s second-leading exporter, tied with Norway and the United Kingdom. Bolstered by ambitious research and development programs, the high technological expertise and innovation capacity of French companies account for the nation’s stellar performance”, commented Marc Cagnard, Managing Director of Business France in the Middle East.

With an estimated total value over USD $660 billion for the 2015-2025 period; France will be providing solutions and services that meet operators’ needs including the optimization of tanks, development of reserves, precision tools for wells and surface units, facility surveillance equipment and systems, environmental protection and more.

The French experts in the Oil and Gas industry will be at the exhibition and are looking forward to meet with the potential partners and customers to further foster partnerships and create continued opportunities for growth.

During the show AUGIER Energy the worldwide leader in Energy Distribution & Transmission for medium voltage solutions for long distances up to 50 kilometres, will be hosting a stand. AUGIER Energy, locally represented by FALCOR Enginneering will be revealing the company’s latest advancements in design of cost saving systems dedicated to power supply remote receptors in Oil & Gas sites.. Their international clients will also have a chance to discover the latest in economic and efficient solutions for all electrical power supply projects.




“We are very excited to return to ADIPEC 2018 which is the most important international exhibition in Oil & Gas segment. Our team of experts are eager to meet with regional colleagues and visitors to extend collaboration opportunities. In the recent years, we’ve grown and strengthened our products and services to maintain our market leadership and to provide our clients unrivaled solutions – which we will reveal at our stand,” said Djewed HARIZ, Head of International Sales, AUGIER

Key products and innovations AUGIER Energy will be showcasing include the installation of an intermediate voltage transmission network with 950 V - 3200 V - 5500 V- 6600V, which reduces the cable cross-sections, costs, facilitates installation and allows multiple receivers to be powered for distances up to 50km. Additionaly, powering pumps, sensors, lighting, signaling, video surveillance systems, radars over long distances and other solutions will be on display reinforcing AUGIER Energy’s expertise in the industry. Renowned for their reliability and creating some of the most economical and secure products in the world of electrical supply, AUGIER Energy will also talk about their prestigious UAE projects including transformers installation for TAKREER Refinery which has been lead over 35 years, Outdoor lighting for 74km Ruwaiss Highway and the secure fencing of the Fujairah Military Airport.
الجناح الفرنسي يعود الى معرض ومؤتمر أبو ظبي الدولي للبترول "أديبك"

ويسعي لبحث الفرص المتاحة في مجال النفط والغاز في المنطقة





تواجد أكثر من أربعين شركة فرنسية في هذا الحدث الرئيسي العالمي بقاعة رقم (9) بأرض المعارض بمركز شركة أبوظبي الوطنية للمعارض"أدنيك"

في الفترة من 12 إلى 15 نوفمبر 2018





الإمارات العربية المتحدة- 2018- ستقوم الوكالة الوطنية لدعم تنمية الاقتصاد الفرنسي دولياً "بيزنس فرانس" باستضافة أكثر من أربعين شركة فرنسية رائدة وذلك للمشاركة في فعاليات معرض ومؤتمر أبوظبي الدولي للبترول "أديبك" المقرر عقده في شهر نوفمبر. إذ ستقوم بيزنس فرانس باستضافة الجناح الفرنسي الذي تنظمه بالشراكة مع كل من رايس RACE الفرنسي (مركز تنافسي متخصص في أحدث التكنولوجيا في مجالات الطاقة والنفط والغاز والطاقات المتجددة) وأكسيليرا Axelera (مركز تنافسي متخصص في مجال المواد الكيميائية والبيئة) ورابطة إيفولين EVOLEN (الرابطة الفرنسية للشركات والمتخصصين في مجالات الطاقة وصناعة النفط والغاز). 




تشهد فرنسا بأن معرض أديبك هو أحد أكبر وأهم الفعاليات العالمية الأكثر تأثيراً في مجال النفط والغاز حيث يضم جميع المتخصصين والخبراء لتبادل المعارف والأفكار. وايماناً منها بأهمية هذا الحدث عالمياً، تؤكد فرنسا مجدداً التزامها بدعم هذه الفعالية من خلال مشاركة أشهر الشركات الفرنسية في الجناح الوطني بالإضافة الى استقطاب مشاركين جدد. 




وقد علق السيد مارك كانيار المدير العام لوكالة بيزنس فرانس في الشرق الأوسط قائلا: "يعد معرض أديبك منصة مثالية لتقديم شركات النفط والغاز الفرنسية للمنطقة ونحن ندعم بكل فخر هذا المعرض من خلال جلب عدد كبير من خبراء الصناعة والمبتكِرين لعرض منتجاتهم وخدماتهم وخبراتهم. إن صناعة النفط في فرنسا تحقق أكثر من 90% من حجم أعمالها في الخارج مما يجعل فرنسا تحتل المرتبة الثانية عالمياً كثاني أكبر مُصدر عالمي مثل النرويج والمملكة المتحدة. وبفضل برامج أبحاث وتطوير طموحة، استطاعت الخبرة التكنولوجية العالية والقدرات الابتكارية للشركات الفرنسية تحقيق هذا الأداء المتميز".




وفي إطار مع قيمة إجمالية تقديرية تزيد عن 660 مليار دولار أمريكي في الفترة من 2015 إلى 2025، ستقوم فرنسا بتوفير حلول وخدمات تلبي احتياجات شركات النفط والتي تشمل تحسين الخزانات وتطوير الاحتياطي وتوفير الأدوات الدقيقة للآبار وللمسطحات ومعدات وأنظمة تيسير المراقبة إلى جانب ضمان حماية البيئة ...إلخ. 




وأخيراً يتطلع الخبراء الفرنسيون في صناعة النفط والغاز من المشاركين في المعرض إلى لقاء الشركاء والعملاء المحتملين بهدف إبرام عمليات شراكة وتوفير فرص متواصلة للنمو. 




ستقوم شركة أوجييه اينرجي، الرائدة دولياً في مجال توزيع ونقل الطاقة للحلول متوسطة الجهد الكهربائي لمسافات طويلة تبلغ 50 كيلومتراً، بتنظيم منصة بالجناح الفرنسي بمعرض ومؤتمر أبوظبي الدولي للبترول (أديبك) خلال شهر نوفمبر. هذا وستكشف أوجييه اينرجي، والتي تمثلها فالكور انجينيرنج على المستوى المحلي، عن أحدث ما توصلت إليه في مجال تصميم نظم مقتصدة التكاليف مخصصة لتزويد أجهزة الإستقبال بالطاقة عن بعد في مواقع النفط والغاز. وستكون الفرصة سانحة للعملاء الدوليين لاكتشاف أحدث الحلول اقتصادياً وفاعليةً في مجال مشاريع امدادات الطاقة الكهربائية. 

وقد صرح السيد جواد حريزمدير المبيعات الدولية بشركة أوجييه قائلاً: " نحن متحمسون للغاية بشأن العودة لمعرض أديبك 2018 الذي يمثل أحد أهم المعارض الدولية في قطاع البترول والغاز. ان فريق الخبراء لدينا حريص على مقابلة نظرائه الإقليميين والزائرين من أجل زيادة فرص التعاون. لقد قمنا مؤخراً بتنمية وتعزيز منتجاتنا وخدماتنا من أجل الحفاظ على الموقع الريادي بالسوق وتوفير حلول فريدة لعملائنا والتي سنكشف عنها النقاب بمنصتنا (داخل المعرض)." 

ومن ضمن المنتجات والابتكارات الرئيسة التي ستعرضها شركة أوجييه اينرجي خلال المعرض إنشاء شبكة لنقل الجهد الكهربائي المتوسط 950 و 3200 و 5500و6600 فولت، وقادرة على تقليل المقاطع العرضية للكابل، وخفض التكاليف،وتسهيل التركيب والسماح بإمداد عدد كبير من أجهزة الاستقبال لمسافات تصل إلى 50 كم. كما ستعرض أوجييه اينرجي أيضاً الكيفية الاقتصادية لنقل الطاقة للمضخات، وأجهزة الاستشعار، ونظم الإضاءة والإشارة، والمراقبة بالفيديو، ورادارات المسافات الطويلة وغيرها من الحلول التي تعزز من خبرة الشركة في هذه الصناعة. 

ان أوجييه تشتهر بمستوي عالٍ من الموثوقية وبتوفير أكثر المنتجات أمنًا واقتصادًا في عالم امدادات الكهرباء. ولذا ستتحدث الشركة خلال الفاعلية عن مشاريعها المرموقة في الإمارات مثل تركيب المحولات لمصفاة تكرير التي قادتها الشركة لأكثر من 35 عامًا، والإضاءة الخارجية لمسافة تبلغ 74 كم من طريق رويس السريع والسياج الآمن لمطار الفجيرة العسكري.




=