Sunday, 28 October 2018

A ROYAL WINTER ESCAPE IN LUXOR AND ASWAN


Cairo, October 24th 2018.

A winter vacation getaway should never be limited to beaches. Shake off the winter blues with a Winter Royal Escape at Sofitel Winter Palace Luxor or a Legendary Escape at Sofitel Legend Old Cataract Aswan. Enjoy the south warm climate, sunny atmosphere and explore the sights and sounds of the ancient gems. The two palatial hotels are the perfect place to enjoy five-star luxury and still be within a stone's throw of some of the oldest antiquities in the world, creating favourite destination for families and couples.

An approximately one-hour flight from Cairo takes you to another piece of warm land – Luxor & Aswan, making the city a year-round travel destination. This winter, The Winter Palace and Old Cataract design a vacation solution for distinguished guests eager to explore the gems of Luxor or to find serenity and relax in Aswan. Guests can book now from January till April and enjoy special rates for Egyptian citizens only and residents, in an ingenuity to encourage citizens to know more about their history.

The Winter Escape package is priced starting from EGP 1700 at Old cataract and EGP 900 at Winter Palace, per person including Deluxe Room accommodation with daily breakfast for two, complimentary WIFI and F&B discounts. Rates are inclusive of taxes, VAT and subject to availability.




Old Cataract and Winter Palace are must-visit destinations this winter for guests seeking unforgettable experiences and memories to last a lifetime. Don’t miss out on the chance for a fabulous winter break.




For Aswan reservations please email H1666@soiftel.com and for Luxor email h1661@sofitel.com or visit www.sofitel.com






عطلة شتوية بمذاق ملكى بالاقصر و أسوان




القاهرة-24 أكتوبر 2018



اجازة الشتاء ليست على الشواطئ فقط ... تخلص من ملابس الشتاء واستمتع بالاجواء الملكية فى سوفيتل ونتر بالاس الاقصر او بالاجواء الاسطورية فى سوفيتل ليجيند اولد كتراكت اسوان.

تمتع بالاجواء الدافئة والسماء الصافية المشمسة اثناء اكتشاف الكنوز القديمة. يوفر الفندقان فخامة خدمة الخمسة نجوم مع القرب من اقدم اثار العالم لخلق اجازة لا تنسى للعائلات ولمحبى الخصوصية.





على بعد حوالى ساعة بالطائرة من القاهرة تقع مدينتى الاقصر واسوان المميزتان بجوهما الدافئ مما يجعلهما من المقاصد السياحية طوال العام. هذا العام تقدم فنادق ونتر بالاس و اولد كتراكت عروضا مميزة لمحبى الاستمتاع بكنوز الاثار فى الاقصر او لمحبى الاسترخاء والاستجمام فى اسوان.



يمكن الحجز من الان الى ابريل و الاستفادة من العروض الخاصة بالمصريين فقط و المقيمين بمصر لتشجيعهم لمعرفة المزيد عن تاريخهم العريق.





عروض اجازة الشتاء تبدأ من ١٧٠٠ جنيه للفرد بفندق اولد كتراكت اسوان و ٩٠٠ جنيه للفرد بفندق ونتر بالاس الاقصر شاملة الاقامة فى غرفة مزدوجة مع الافطار و خدمة انترنت مجانية و خصومات على المطاعم. العرض يشمل الضرائب المقررة و يخضع لتوفر اماكن.



لا تفوتوا زيارة فنادق ونتر بالاس و اولد كتراكت هذا الشتاء لتحصلوا على زكريات لا تنسى.



=