Monday, 16 April 2018

Massimo Dutti presents its new Ramadan 2018 collection






Cairo, Egypt (April 2018): Massimo Dutti is pleased to announce this year's new Ramadan collection. An outburst of typically summery colors, corals and golds, feature on Lurex jacquard fabrics, shiny satins and items of jewellery.

Modern designs that don't lose sight of trends such as frills on distinguished pieces like a white silk top, a cotton blouse with turquoise stripes and, even more clearly, on a turquoise bare-shoulder dress, presented with a very special jewellery belt; the key feature of the new collection.

The coral prints play a central role in the collection. The most exclusive pieces, inspired by life on the seabed, are laden with nuances.

One of the main looks of the collection is a caftan/dress with a delicate coral print in nuances of turquoise and on top a stripy jacquard. Other outstanding pieces include a long skirt and a short caftan, also featuring coral patterns on a white background, which can be worn as a total look on an elegant occasion, or separately, with white jeans or with a top, for a more relaxed look.

The Ramadan collection also includes a selection of exclusive accessories, such as shiny satin-finish mules in two colors: gold and emerald green, boasting jewel embellishments, in line with the collection's theme. Both options are the epitome of glamour for this festive time of the year.

Bags also play an important part in the Ramadan accessory collection. The most outstanding items include a small coral leather bag, perfect during the day, boasting a clasic design and a gold chain strap; and a leather clutch, ideal for the evening.



All pieces in the Ramadan collection are designed to be worn as total looks. And the way they can be combined has been carefully studied by Massimo Dutti's team of designers and will be presented in its stores as well as in the Ramadan Special Lookbook.




ماسيمو دوتي يطلق مجموعته الجديدة لرمضان 2018





القاهرة، مصر (ابريل 2018 ): تتألق مجموعة ماسيمو دوتي الخاصة برمضان لهذا العام بالألوان الصيفيّة الساحرة إضافة إلى اللونين المرجاني والذهبي، اللذين يزينان أقمشة الجاكار والساتان اللامع، فضلا عن أكسسوارات الحليّ المميزة.




تتميز المجموعة الجديدة بتصاميمها العصرية التي تواكب أحدث إتجاهات الموضة لا سيما الكشاكش التي تزين السترات الحريرية البيضاء والأخرى القطنية التي تتخللها الخطوط التوركوازية، إضافة إلى الفساتين المتألقة باللون التوركوازي ذات الكتف الواحد والمزينة بحزام الحليّ، الأكسسوار الأساسي الذي يميز القطع الجديدة. 





تعتبر الطبعات النابضة باللون المرجاني أيضا عنصرا أساسيا، وتختلف غالبية القطع الحصرية المستوحاة من الحياة في قعر البحار فقط ببعض الفروقات البسيطة من ناحية التصميم.




أما الإطلالة الطاغية، فهي لفساتين القفطان الساحرة بالطبعات المرجانية التي يتخللها اللون التوركوازي ويكلّلها قماش الجاكار المخطط. ومن أساسيات المجموعة أيضا، التنورة الطويلة والقفطان القصير المتألقين كليهما باللون المرجاني على خلفية بيضاء والتي يمكن ارتداؤهما سواء لإطلالة أنيقة أو لأخرى عادية مريحة مع سروال جينز أبيض أو سترة. 




وتتضمن القطع الخاصة برمضان أيضا أكسسوارات حصرية، منها الأحذية النسائية المفتوحة من الخلف باللونين الذهبي والأخضر والمزينة بالحليّ لتتناسق مع الطابع الأساسي للمجموعة. وينبض كلا الخيارين بالأناقة ويعتبرا الأمثل لهذا الوقت من العام. كما تلعب الحقائب دورا بارزا لا سيما الجلدية الصغيرة باللون المرجاني، والتي تعد مثالية وأنيقة في آن معا للأيام العادية بحزامها الذهبي الكلاسيكي، أما الحقيبة الجلدية الصغيرة فمناسبة أكثر للسهرات. 




ما يميز قطع ماسيمو دوتي الجديدة، أنها مصممة ليتم ارتداؤها بطريقة تضمن إطلالة كاملة وقد عمل فريق المصممين بكل دقة على ضمان تناسقها. تتوفر جميعها في المتاجر الخاصة بالعلامة إضافة إلى "اللوك بوك" الخاص برمضان. 



=