Monday, 30 April 2018

American University of Technology (AUT) Signs a Strategic Partnership with Cambridge Assessment English to adopt C1 Advanced Cambridge English Qualifications




Dubai, United Arab Emirates, 30 April 2018, (AETOSWire): Under the patronage of Her Excellency Dr. Ghada Hinain, President, the American university of Technology (AUT) and Cambridge Assessment English signed a strategic partnership with Cambridge Assessment English to recognize Cambridge English C1 Advanced qualifications.

This step will allow students of the American University of Technology to gain prestigious Cambridge English certifications. The C1 Advanced level qualification is a valid for life high level qualification recognized by universities, employers and government bodies in the United Kingdom, Australia, New Zeeland and other English-speaking countries. The qualification will allow students to pursue higher education opportunities in these countries, in addition to being able to enhance their employability globally.

"We are very pleased to sign this agreement, which has positive impact on both sides of the partnership," said AUT Vice President Dr. Fuad Hashwa. Cambridge Assessment English will allow our students to obtain additional qualifications, which in turn increase their chances on the job market locally and internationally.”

Ramiz Haddadin, the Regional Commercial Head for Central from Cambridge Assessment English explains that 'C1 Advanced qualification is one of the highest English language qualifications available globally. It indicates that students have achieved high levels in English language that will allow them to register for higher education in UK, Australia, New Zeeland and other English-speaking countries.’

Haddadin added: 'We thank AUT and our Partner GES Lebanon for all the efforts that they have put to make this partnership a reality. This recognition will grow our base in Lebanon and will allow us to provide more students with the best tools and knowledge they need in today’s world. As the leader in the English qualifications field with more than 5 million people taking our exams every year, we always seek to have strategic partners that will attract the right candidates with the right levels of English language skills to our network.’

Cambridge Assessment English is a department of the University of Cambridge. Cambridge English exams are taken by more than 5.5 million people a year, in over 170 countries. They are recognized by over 20,000 universities, employers, and governments around the world, a number which is rapidly increasing.



American University of Technology (AUT) signe un partenariat stratégique avec Cambridge Assessment English pour adopter les certifications C1 en langue anglaise de Cambridge

Dubaï, Émirats Arabes Unis, 30 Avril 2018, (AETOSWire): Sous le patronage de Son Excellence Dr. Ghada Hinain, présidente, de l'American University of Technology, Cambridge Assessment English et l'université ont signé un partenariat stratégique pour reconnaître les certifications C1 avancées en langue anglaise de Cambridge.

Cette étape permettra aux étudiants de l'American University of Technology d'obtenir de prestigieuses certifications en langue anglaise de Cambridge. Le certificat du niveau C1 avancé est une certification de haut niveau valide à vie reconnue par les universités, les employeurs et les organismes gouvernementaux au Royaume-Uni, en Australie, en New Zélande et dans d'autres pays anglophones. Cette certification permettra aux étudiants de poursuivre des études supérieures dans ces pays, en plus d'améliorer leur employabilité à l'échelle mondiale.

"Nous sommes extrêmement satisfaits de signer cet accord, qui aura un impact positif sur les deux côtés mutuels du partenariat", a déclaré Dr Fuad Hashwa, vice-président de l'AUT. Cambridge Assessment English permettra également à nos étudiants d'obtenir des certifications supplémentaires, ce qui renforcera leurs opportunités sur le marché du travail sur les scènes locale et internationale".

Ramiz Haddadin, directeur commercial régional pour la région centrale à Cambridge Assessment English, explique que "le certificat avancée C1 est l'une des certifications de haut niveau en langue anglaise disponibles dans le monde". Haddadin indique que les étudiants ont atteint des niveaux élevés en langue anglaise, leur permettant ainsi de s'inscrire à l'enseignement supérieur au Royaume-Uni, en Australie, en New Zélande et dans d'autres pays anglophones.

"Nous remercions l'AUT et notre partenaire GES Liban pour tous les efforts qu'ils ont déployés pour faire de ce partenariat une réalité. Cette reconnaissance élargira notre base au Liban, et nous permettra de fournir à plus d'étudiants les meilleurs outils et connaissances dont ils ont besoin dans le monde d'aujourd'hui. En tant que leader dans le domaine des certifications en langue anglaise avec plus de 5 millions de personnes qui passent nos examens chaque année, nous cherchons toujours à tisser des partenariats avec des partenaires stratégiques qui attireront au sein de notre réseau les bons candidats munis de hautes compétences et niveaux en langue anglaise", a-t-il ajouté.



Cambridge Assessment English est un département affilié à l'Université de Cambridge. Les examens en langue anglaise de Cambridge sont passés par plus de 5,5 millions de personnes par an, dans plus de 170 pays. Ils sont reconnus par plus de 20 000 universités, employeurs et gouvernements du monde entier, un nombre qui témoigne un accroissement rapide au fil des ans.




الجامعة الأمريكية للتكنولوجيا توقّع شراكة استراتيجية مع كامبريدج لمؤهلات اللغة الإنجليزية لاعتماد مؤهلات كامبريدج للغة الإنجليزية C1 Advanced




دبي، الإمارات العربية المتحدة، 30 أبريل 2018، ("ايتوس واير"): تحت رعاية سعادة الدكتورة غادة حنين، رئيسة الجامعة الأمريكية للتكنولوجيا، وقّعت الجامعة وكامبريدج لمؤهلات اللغة الإنجليزية Cambridge Assessment English شراكة إستراتيجية للاعتراف بمؤهلات كامبريدج للغة الإنجليزية Cambridge English Qualifications C1 Advanced.




وستسهم هذه الخطوة في منح طلاب الجامعة الأمريكية للتكنولوجيا مؤهلات كامبريدج للغة الإنجليزية، ويعتبر مؤهل المستوى " C1 Advanced" شهادة عالية المستوى ومعترف بها من قبل الجامعات وأصحاب العمل والهيئات الحكومية في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلاندا والبلدان الأخرى الناطقة بالإنجليزية. وستتيح هذه الشهادة للطلاب إمكانية متابعة فرص التعليم العالي في هذه البلدان، بالإضافة إلى القدرة على تعزيز فرص توظيفهم في جميع أنحاء العالم.




وقال الدكتور فؤاد حشوه، نائب رئيس الجامعة الأمريكية للتكنولوجيا في معرض تعليقه على هذا الأمر: "يسرنا التوقيع على هذه الاتفاقية ذات التأثير الإيجابي على طرفي الشراكة. ستسمح شهادات كامبريدج لمؤهلات اللغة الإنجليزية للطلاب بالحصول على مؤهلات إضافية، ما يسهم في تعزيز فرصهم في سوق العمل على الساحتين المحلية والدولية".




من جهته، أوضح رامز حدادين، الرئيس التجاري الإقليمي لمؤهلات كامبريدج للغة الإنجليزية أن: "مؤهل ’ C1 Advanced‘ يعدّ واحداً من أعلى مؤهلات اللغة الإنجليزية المتاحة على مستوى العالم. ويشير هذا المؤهل إلى أن الطلاب حققوا مستويات عالية في اللغة الإنجليزية تسمح لهم بالتسجيل في دورات التعليم العالي في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلاندا والبلدان الأخرى الناطقة بالإنجليزية".




وأضاف حدادين: "نتوجه بجزيل الشكر إلى الجامعة الأمريكية للتكنولوجيا وشريكنا ’جي إي إس-لبنان‘ على جهودهم المبذولة لجعل هذه الشراكة حقيقة واقعة. سيسهم هذا التكريم في توسيع قاعدتنا في لبنان وسيتيح لنا تزويد عدد أكبر من الطلاب بأفضل الأدوات والمعارف التي يحتاجونها في عالم اليوم. وبصفتنا رواد في مجال منح الشهادات في اللغة الإنجليزية مع أكثر من 5 مليون شخص يخضعون لامتحاناتنا كل عام، فإننا نسعى دائماً إلى إقامة شراكات مع شركاء استراتيجيين قادرين على استقطاب المرشحين المناسبين ممن يتمتعون بمستويات عالية في مهارات اللغة الإنجليزية إلى شبكتنا".




إن كامبريدج لمؤهلات اللغة الإنجليزية هي شركة غير ربحية تابعة لجامعة كامبريدج. ويخضع لامتحانات اللغة الإنجليزية التي تضعها جامعة كامبريدج سنويًا أكثر من 5.5 ملايين شخص، موزعين على أكثر من 170 دولة. كما أن هذه الامتحانات معتمدة من أكثر من 20,000 جهة، من جامعات وأصحاب عمل وحكومات في شتى أنحاء العالم، وهو عددٌ آخذٌ في الازدياد بصورةٍ سريعة.
=