Monday, 17 July 2017

‘Made in Tashkeel 2017’ summer showcase on display until August 30th




·         Over 30 participants exhibiting works in the 9th edition of Made in Tashkeel

Dubai, United Arab Emirates; July 17, 2017: Tashkeel’s annual summer showcase, Made in Tashkeel, is a display of works by its members, workshop participants and recent exhibiting artists. Featuring work by more than 30 participants, the exhibition encompasses artwork utilising a wide variety of media, including traditional printmaking, illustrations, photography, jewellery, and video.
For the first time, Tashkeel is selling a range of products with hand-printed artworks by Tashkeel members, including laptop bags, aprons, pencil rolls, and notebooks. The artworks were created specifically for Made in Tashkeel by artists Ibraheem Khamayseh, Mobius Design Studio, Myneandyours, Tulip Hazbar and Wissam Shawkat.

Made in Tashkeel 2017 runs until August 30, 2017. The gallery is open from 10am to 8pm Saturday to Thursday, throughout the summer. To learn more, visit http://tashkeel.org or call +971 (4) 336 3313.

معرض «صُنع في تشكيل 2017» يتواصل لغاية 30 أغسطس

       أكثر من ثلاثين فنانا يشاركون في النسخة التاسعة من المعرض

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 17 يوليو 2017: يتواصل المعرض السنوي «صُنع في تشكيل 2017» يقيمه مركز "تشكيل" لغاية 30 أغسطس 2017، ويعرض المعرض أعمال أعضاء المركز والمشاركين في ورشه والفنانين المشاركين في أحدث معارضه.

يشارك في «صُنع في تشكيل 2017» اكثر من ثلاثين فنانا يعرضون اعمالا تم تنفيذها باستخدام وسائط متعددة تشمل الطباعة وفن الخط والطباعة بتقنيات الريزو والستينسل والاقمشة والمجوهرات والتصوير والبوسترز والتلوين والكولاج والرسم.

ولأول مرة، يقوم مركز "تشكيل" ببيع مجموعة متنوعة من الاعمال الفنية التي تم تنفيذها بالطباعة اليدوية خصيصا للمعرض من جانب فناني المركز ابراهيم خمايسة، واستوديو موبيوس للتصميم، وماين اند يورز، وتوليب هزبر، ووسام شوكت. وتشمل هذه الاعمال حقائب حواسيب محمولة، ومراييل، وعلب لأقلام الرصاص، ودفاتر متنوعة.

تشمل قائمة الفنانين المشاركين ليزا فرايزر التي تعرض اعمالا تم تنفيذها من خلال الطباعة باللينو والحفر، ومارتا لاموسفيك التي شاركت بورشة فن الكولاج "مناظر مشيّدة" التي استضافها مركز "تشكيل" بإشراف المصورة العالمية تانيا ديمان. وتشارك ايضا في نسخة صيف هذا العام من «صُنع في تشكيل» أعمال الفنانين وفاء حشر مكتوم، وامل القرق، وعمار العطار، وفاطمة البدور، وهديل موفتي، وهند بن دميثان، ومريم احمد، وموزة الفلاسي، ونورة التناك، وسعيد المدني، وسارة الفرحان، وزياد مطلب وغيرهم.


ويستقبل معرض «صُنع في تشكيل» الجمهور لغاية 30 اغسطس من الساعة العاشرة صباحاً إلى الساعة الثامنة مساء، من السبت إلى الخميس. لمعرفة المزيد عن «تشكيل»: Tashkeel.org.
=