29 May, 2017

Live demo of network slicing for robotics


· Ericsson demon strates the world´s first 5G network slicing solution with multiple slices on the same device in cooperation with NTT DOCOMO, INC.
· Allows for services with different network requirements, such as latency, capacity and security, using robots for building automation.
Ericsson (NASDAQ:ERIC)aredemonstrating the world´s first 5G network slicing solution supporting multiple network slices on the same device withNTT DOCOMO, INC.The solution, is shownat 5G Tokyo Bay Summit 2017 from May 24 to 26,addresses use cases where robots are used forbuilding automation into public and private infrastructure.The solution could also be used for other industries.
The demo application showcasing the solution employs a robot with a head-mounted camera. The high-bandwidth live video stream is transported to a remote datacenter to meet theample computer resources required. Real-time analysis is performed and mission critical instructions, such as dynamic map delivery is sent to the robot from the command center, based on the video processing input. The video stream and the robotic instruction are sent over two different slices, realizing robotics-based monitoring and security solutions over 5G networks.
Jan Häglund, Head of Technology Management, Digital Systems, Ericsson, says: “Continuingour joint development of an industry ecosystem for 5G and IoT together with NTT DOCOMO, we are applying multiple network slices on the same deviceto enable different services with different characteristics. This demonstration showcases just one of the seemingly endless possible use cases that are opening up new business opportunities for both operators and industries.”
Network slicing is one of the key capabilities that will enable flexibility in future mobile networks, as it allows multiple logical networks to be created on top of a common shared physical infrastructure. Ericsson’s 5G Core takes advantage of Network Function Virtualization (NFV), andby integrating distributed cloud and network slicing functionality, brings new levels of flexibility and optimization that drive business innovation.
Network slicing has significant benefits for a number of industries, such automotive, manufacturing and transport, by providing different efficiencies in latency and speed depending on service requirements.

NTT DOCOMO is playing a driving role in developing and trialing 5G network technologies in collaboration with leading vendors worldwide. The company has been developing network slicing technology with Ericsson since September 2014. In June 2016 at 5G World in London,the two companies demonstrated a successful Proof of Concept of dynamic 5G network slicing.

إريكسون تستعرض أول اختبار حي لحلول شرائح شبكات الجيل الخامس للروبوتات
·   إريكسون تستعرض أول حلول خاصة بشرائح شبكات الجيل الخامس على مستوى العالم باباستخدام شرائح متعددة على نفس الجهاز لتعاون مع NTT DOCOMO, INC .
· تتيح الحلول الجديدة للخدمات تلبية متطلبات الشبكة المختلفة مثل معدلات الكمون والطاقة الاستيعابية والأمان باستخدام روبوتات لتمكين الأتمتة والتشغيل الآلي.
استعرضت إريكسون أول حلول خاصة بشرائح شبكات الجيل الخامس على مستوى العالم والذي يدعم استخدام شرائح متعددة على نفس الجهاز وذلك بالتعاون مع شركة NTT DOCOMO, INC . وتعالج الحلول الجديدة التي كشفت عنها الشركة خلال فعاليات مؤتمر " قمة خليج طوكيو 2017 " التي انعقدت من 24 وحتى 26 مايو حالات الاستخدام التي يتم فيهااستخدام الروبوتات لدمج عمليات الأتمتة في البنية التحتية العامة والخاصة. ويمكن أيضاًاستخدام هذه الحلول في صناعات أخرى.
 وتم خلال التطبيق التجريبي لاستعراض الحلول توظيف روبوت مع كاميرا محمولة على الرأس، حيث تم بث محتوى الفيديو الحي ذي النطاق الترددي العالي إلى مركز بيانات يتم التحكم به عن بعد لتلبية احتياجات مصادر الكمبيوتر المتوفرة المطلوبة. ليتم بعد ذلك تنفيذ التحليل بشكل سريع وإرسال تعليمات مهمة وحاسمة، مثل توفير خريطة حيوية للروبوت من مركز الإدارة، استناداً إلى معطيات معالجة الفيديو. وقد تم ارسال بث هذا الفيديو والتعليمات الآلية عبر شريحتين مختلفتين، ليتم في النهاية تحقيق تحكم وإدارة عن بعد بالاعتماد على الروبوتات وحلول الحماية عبر شبكات الجيل الخامس.
وتعليقاً على اختبار الحلول الجديدة، جان هاغلوند، رئيس إدارة التكنولوجيا والأنظمة الرقمية في إريكسون: " من خلال مواصلة تطويرنا لمنظومة متكاملة من تقنيات وحلول شبكات تكنولوجيا الجيل الخامس وتقنية إنترنت الأشياء بالتعاون مع NTT DOCOMO، نحن نسهى إلى تطبيق شرائح متعددة للشبكة على نفس الجهاز لتمكين مجموعة من الخدمات مختلفة ذات خصائص المميزة. ويظهر الاستعراض الجديد لهذه الحلولفقط واحدة من حالات الاستخدام المحتملة التي لا نهاية لها والتي تفتح فرص أعمال جديدة لكل من المشغلين والصناعات الأخرى".
وتعتبر حلول شرائح الشبكات أحد الإمكانيات الرئيسية التي ستعزز مرونة شبكات الاتصال المستقبلية، حيث تتيح تأسيس شبكات منطقية متعددة بالاعتماد على بنية تحتية مادية مشتركة. وتستفيد أنظمة إريكسون الخاصة بشبكات الجيل الخامس الأساسية من وظائف الشبكات الافتراضية NFV، ومن خلال دمج وظائف الخدمات السحابية الموزعة وحلول شرائح الشبكات، سيتم توفير مستويات جديدة من المرونة والعمليات المحسنة التي تحفز الابتكار في مجال الأعمال.
تتميزحلول شرائح الشبكات بتوفيرها فوائد كبيرة لعدد من القطاعات مثل السيارات والصناعات التحويلية والنقل، من خلال تعزيز كفاءة عمليات الشبكات فيما يتعلق بخفض معدلات الكمون في الشبكة وزيادة السرعة وفقاً لمتطلبات الخدمة.
تلعب NTT DOCOMO دورا ريادياً في تطوير وتجربة تقنيات شبكات الجيل الخامس بالتعاون مع كبار الموردين حول العالم. وقد قامت الشركة بتطوير حلول تقنية شرائح الشبكات مع إريكسون منذ سبتمبر 2014. وخلال مؤتمر عالم شبكات الجيل الخامس في لندن في يونيو 2016 ، استعرضت الشركتان اختباراتناجحةفيما يتعلقبمفهوم حلول شرائح شبكات الجيل الخامس الديناميكية.
=