Tuesday, 29 November 2016

SWIFT announces the Business Forum UAE in Abu Dhabi on 7 December


The event will explore recent developments in financial crime compliance, the impact of global regulations on the UAE, cyber-security and FinTech innovation

Dubai, 29 November 2016 – SWIFT, a global provider of secure financial messaging services, announces today that it is hosting its UAE Business Forum in Abu Dhabi on December 7th.
Senior representatives from the UAE’s banking and financial industry will join regulators and policy makers to discuss the challenges and opportunities for the country’s financial services industry.
The Forum will explore the theme: “Building for the future: regulation, innovation and the transformation of banking.” With Abu Dhabi working to establish itself as the FinTech capital of the GCC, the event will look at FinTech investment and innovation in the payment sector and the challenges and opportunities this provides banks. International and regional experts will also discuss the fundamental challenges of evolving regulation and compliance for the banking industry the world over and in the UAE.
The keynote speech will be delivered by Osama Al Rahma, General Manager and Chairman, Al Fardan Exchange & Foreign Exchange Remittance Group (FERG). Additional speakers include senior executives from Abu Dhabi Commercial Bank, Emirates NBD, Abu Dhabi Islamic Bank, Central Bank of the UAE, National Bank of Abu Dhabi, Citi Bank Dubai and Lulu Exchange.
Khaled Moharem, Head of Middle East & North Africa, SWIFT, said: “The UAE is an important global financial hub. The Business Forum UAE will provide a unique platform for leading experts from the financial industry to discuss the most significant issues facing the region.”
Confirmed speakers include:
  • Waheed Rathore, Chief Compliance Officer, Abu Dhabi Commercial Bank
  • Viji Mohan, Head of Information & Physical Security Assurance, Abu Dhabi Commercial Bank
  • Victor Matafonov, Group Chief Compliance Officer, Emirates NBD
  • Alp Eke, Chief Economist, NBAD
  • Ramana Kumar, Managing Director & Head of GTB Business and Product Management, NBAD
  • Haytham El Maayergi, Global Head of Transaction Banking, Abu Dhabi Islamic Bank
  • Christos Christou, Chief Compliance Officer, Lulu International Exchange
  • Emre Karter, Head of Treasury and Trade Solutions for Middle East, North Africa, Pakistan & Turkey, Citi Dubai
The Business Forum will take place at the Park Rotana in Abu Dhabi. The programme will focus on financial crime compliance, the challenges of managing cyber risk, FinTech innovation and the future of payments in the Middle East.
Sessions will look specifically at the impact of global regulations on the UAE, and how, as a result of increased due diligence expectations and increasingly specific legislative mandates, financial institutions are re-evaluating their cross-border activities to manage risk. Speakers will discuss how banks in the UAE can balance the needs of their client against the requirements of the regulator while satisfying shareholder demands.
Delegates will also discuss the shift towards real time payments and the evolution of global payment systems. There will be a focus on disruptive technologies and whether the industry is on the verge of a major step change.  
Leo Punt, Deputy Chief Executive, EMEA, SWIFT said: “The UAE is an extremely important market for SWIFT. The event is a great opportunity for the UAE’s financial community to learn, share, network and find common solutions to the challenges facing the region.”

"سويفت" تعلن عن "منتدى الإمارات للأعمال" الذي سينعقد في أبوظبي يوم 7 ديسمبر

يناقش المنتدى آخر التطورات في مجال الامتثال لقوانين الجرائم المالية وتأثير القوانين التنظيمية العالمية على دولة الإمارات والأمن الإلكتروني والابتكار في مجال التكنولوجيا المالية

دبي، 29 نوفمبر 2016 – أعلنت "سويفت"، الموفر العالمي لخدمات التراسل المالي الآمنة، اليوم أنها ستنظّم "منتدى الإمارات للأعمال"، وذلك في العاصمة أبوظبي يوم 7 ديسمبر.
وسينضمّ كبار ممثلي القطاعين المصرفي والمالي في دولة الإمارات إلى مختصين بالقوانين التنظيمية وواضعي السياسات التنظيمية والمالية لمناقشة التحدّيات والفرص أمام قطاع الخدمات المالية في البلاد.
ينعقد المنتدى تحت عنوان "البناء من أجل المستقبل: القوانين التنظيمية والابتكار والتحوّلات في القطاع المصرفي." ونظراً لأن أبوظبي تعمل على تأسيس موقع لها كعاصمة للتكنولوجيا المالية في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي، فإن المنتدى سيناقش موضوع الاستثمار والابتكار في التكنولوجيا المالية في قطاع المدفوعات وكذلك التحديات والفرص التي يوفرها للمصارف. وسيناقش الخبراء من حول العالم ومن المنطقة أيضاً التحديات الرئيسية التي يواجهها القطاع المصرفي حول العالم وفي دولة الإمارات العربية المتحدة، والتي تنشأ عن القوانين التنظيمية وقوانين الامتثال المتغيّرة.
وسيلقي أسامة آل رحمة، مدير عام ورئيس مجلس إدارة الفردان للصرافة ورئيس مجلس إدارة مجموعة مؤسسات الصيرفة والتحويل المالي (FERG) في الدولة، كلمة المنتدى الرئيسية. كما ستضمّ قائمة المتحدثين كبار التنفيذيين من بنك أبوظبي التجاري وبنك الإمارات دبي الوطني وبنك أبوظبي الإسلامي والمصرف المركزي في دولة الإمارات وبنك أبوظبي الوطني وسيتي بنك دبي واللولو للصرافة.

قال خالد محرّم، رئيس منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في "سويفت": "تعتبر دولة الإمارات العربية المتحدة مركزاً مالياً عالمياً هاماً. وسيوفّر "منتدى الإمارات للأعمال" منّصة متميزة لأبرز الخبراء من القطاع المالي لمناقشة أهم القضايا  والمواضيع التي تواجهها المنطقة."
تضم قائمة المتحدثين كل من:
  • وحيد راثور، المسؤول الأول عن الامتثال في بنك أبوظبي التجاري
  • فيجي موهان، رئيس المعلومات وضمان الأمن المادي في بنك أبوظبي التجاري
  • فيكتور ماتافونوف، المسؤول الأول عن الامتثال في المجموعة في بنك الإمارات دبي الوطني
  • ألب إيك، الخبير الاقتصادي الأول في بنك أبوظبي الوطني
  • رمانا كومار، مدير عام ورئيس أعمال GTB وإدارة المنتجات في بنك أبوظبي الوطني
  • هيثم المعايرجي، رئيس المعاملات المصرفية حول العالم في بنك أبوظبي الإسلامي
  • كريستوس كريستو، المسؤول الأول عن الامتثال في اللولو للصرافة العالمية
  • إمري كارتر، رئيس الخزينة وحلول التجارة لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وباكستان وتركيا في سيتي بنك دبي
سينعقد "منتدى الإمارات للأعمال" في فندق بارك روتانا في أبوظبي. وسيركّز برنامج المنتدى على موضوع الامتثال لقوانين الجرائم المالية وتحدّيات إدارة المخاطر الإلكترونية على الإنترنت والابتكار في مجال التكنولوجيا المالية ومستقبل المدفوعات في منطقة الشرق الأوسط.
كما وستبحث جلسات المنتدى في تأثير القوانين التنظيمية العالمية على دولة الإمارات وكيف تعيد المؤسسات المالية تقييم نشاطاتها العابرة للحدود لإدارة المخاطر نتيجية التوقّعات لزيادة نشاطات الاجتهاد في التمحيص والتدقيق والتشريعات الإلزامية المحددة المتعاظمة.
وسيناقش المشاركون في المنتدى أيضاً التحوّل نحو المدفوعات في الزمن الحقيقي وتطوّر أنظمة المدفوعات العالمية. وستتركّز المناقشات كذلك على التقنيات الجديدة وما إذا كان القطاع على حافة تحوّلات كبيرة وهامة.

قال ليو بونت، نائب الرئيس التنفيذي لمنطقة أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا لدى "سويفت": "تُعدّ دولة الإمارات العربية المتحدة منطقة بالغة الأهمية بالنسبة لـ ’سويفت‘. وهذا المنتدى يتيح فرصة ممتازة للقطاع المالي في دولة الإمارات لكي يتعلّم ويتبادل الخبرات وللإلتقاء بنظرائه ولإيجاد حلول مشتركة للتحدّيات التي تواجهها المنطقة في هذا المجال."
=