13 October, 2016

SME Beyond Borders 2016 brings together 32 global speakers from around the world to create value for business owners and help pave the way for a sustainable future


October 12, 2016

With the eyes of the world on the UAE, the country is taking critical steps to advance entrepreneurship and innovation--complementing the overall vision of the nation’s leaders. Dubai’s 2021 vision and Abu Dhabi’s 2030 vision are a reflection of the government’s commitment to fuel sustainability, smart technology and women empowerment.

To build on these efforts and highlight the powerful record of progress made over the last year, SME Beyond Borders Dubai, biggest-ever regional event dedicated to the thriving SME sector,  will bring together entrepreneurs, industry leaders and investors in a large-scale gathering on October 27, 2016 in Atlantis Hotel, the Palm.

Powered by Presenting Partner NBAD and organised by CPI Business, the SME Beyond Borders Series is an annual event that has grown to include more than 7000 registrations, 4000 attendees and 150 renowned speakers. While the past sessions have tackled the issues of access to finance, business growth and leadership, this year’s agenda will promote entrepreneurship for all – including women, youth and social enterprises. The event programme unveils three ground-breaking panel discussions –
  • On the money: the first-ever panel to feature the region’s top five VCs and investors, who will answer some hard-hitting questions about SME finance.
  • Prescription for growth: experts will urge business owners to rethink health and wellbeing in the workplace.
  • Local origins, global ambitions: unveiling companies that are set to make history and become trailblazers of the future.

Speaking to the media ahead of the event, Peter Voogd, self-made entrepreneur, business leader and author of the bestselling book ‘6 Months to 6 figures,' said: "The point is, we've had enough of all this theory - now is the time for Action. It's only with Action that we're going to achieve our goals."

Walid Mansour, Managing Partner, Middle East Venture Partners, said: "Venture capital is a key enabler for SMEs creation and scaling, and a leeway for innovation in any modern economy. VC-backed start-ups become a magnet for talent development, innovation and wealth creation: their entrepreneurial spirit will contagiously spread new values in society."

Meanwhile, Gina Larsen, Co-Founder and COO, CPI Business, remarked: “In a country that sees an average of three events a day, there is a need for us, as content curators, to create a relevant offering for SMEs. That’s exactly why every year we have continually raised the bar, set new benchmarks of excellence and exceeded all forecasts. This year we are upping the ante by bringing on board prominent institutions as partners. National Bank of Abu Dhabi (NBAD), for instance, are spearheading this conference for the third consecutive year – and it is fabulous to have their support. SME Beyond Borders 2016 has the government’s mandate at its heart and each session links back to an important aspect of the country’s ambitious vision for growth and excellence.”

This year’s event is structured across three sessions that each tackle a different aspect of the SME experience –
  • Meet the transformers: connecting stories of entrepreneurs that are making a definite difference.
  • The inclusive agenda: literal to its name, this is a woman-led session that talks about educating, empowering and inspiring women in leadership.
  • Disrupting monotony: unveiling companies that are going against the norm – challenging international standards, rethinking success and redefining use of technology.

SME Beyond Borders 2016 is supported by Presenting Partner NBAD, Strategic SME Partner Etisalat, Property Partner of Choice Dubai Properties, Health and Wellness Partner BUPA, Freezone Partner Dubai South, Airline Partner Etihad Airways, Cloud Partner Alibaba Cloud, Corporate Governance Partner Hawkamah, Financial Advisory Partner Credence International, Serviced Office Partner One Business Centre DMCC, Legal Partner Clip, Hospitality Partner Media Rotana, Support Partner Lions Metal, Support Partner WOMENA, Media Partner Wamda and Broadcast Partner CNBC Arabia.

To register for the conference and get more information, please visit: http://smebeyondborders.com/workinprogress/.
حوارات بناءة لتمكين أصحاب الأعمال وتمهيد الطريق لمستقبل مستدام

"مؤتمر المؤسسات الصغيرة والمتوسطة- ما وراء الحدود"
يجمع 36 متحدثاً من حول العالم


دبي 12 اكتوبر 2016- بالتزامن مع توجه أنظار العالم نحو دولة الإمارات، تم اتخاذ خطوات حاسمة باتجاه تشجيع ريادة الأعمال والابتكار بالتوافق مع رؤية وتطلعات القيادة الرشيدة. وتبرز "رؤية دبي 2021" و"رؤية أبوظبي 2030" باعتبارهما تجسيداً حقيقياً لالتزام حكومة الإمارات بتعزيز استدامة قطاع النفط والاستثمار في التكنولوجيا الذكية وتمكين المرأة.

واستكمالاً للجهود الوطنية الحثيثة وسعياً وراء تسليط الضوء على التقدم المحرز في دولة الإمارات خلال السنوات الأخيرة، يجمع "مؤتمر المؤسسات الصغيرة والمتوسطة- ما وراء الحدود" رواد الأعمال والقادة ورجال الأعمال والمستثمرين في حدث تاريخي من المقرر انعقاده في 27 تشرين الأول/أكتوبر في فندق "أتلانتس النخلة- دبي".

ويعد "مؤتمر المؤسسات الصغيرة والمتوسطة- ما وراء الحدود"، الذي تنظمه "سي بيه آي بيزنس" (CPI Business) بدعم من "بنك أبوظبي الوطني"، مؤتمراً سنوياً حقق خلال السنوات الماضية نمواً لافتاً ليشهد أكثر من 7000 تسجيل ويستقطب 4000 مشارك و150 متحدثاً عالمياً.

وتمحورت الجلسات المقامة على هامش الدورات الماضية من المؤتمر حول مناقشة أبرز القضايا المؤثرة على التمويل ونمو الأعمال والقيادة، في حين سيتناول جدول أعمال الدورة الحالية سبل تعزيز كافة الجوانب المرتبطة بريادة الأعمال، ومن ضمنها سيدات الأعمال والشباب والريادة المجتمعية. ويستند جدول الأعمال إلى 3  جلسات نقاشية حول القضايا التالية:

  • جلسة "الأموال والتمويل": أول جلسة حوارية تضم نخبة من المستثمرين المغامرين ورواد الأعمال الذين سيقدمون أجوبة وافية حول أهم القضايا الأساسية والاستفسارات الحالية التي تعنى بتمويل المؤسسات الصغيرة والمتوسطة
  • جلسة "دعائم النمو": جلسة تفاعلية بحضور خبراء متخصصين للتأكيد على أهمية الصحة والسلامة ضمن بيئات العمل
  • جلسة "محلي المنشأ.. عالمي الطموح": جلسة حوارية متخصصة لتسليط الضوء على الشركات المؤهلة لدخول التاريخ وصناعة المستقبل

وفي حديث لوسائل الإعلام قبل انعقاد المؤتمر، قال بيتر فوجد، وهو رائد ورجل أعمال ومؤلف "ستة أشهر للوصول إلى ستة أرقام" الذي يعد أحد الكتب الأفضل مبيعاً: "آن الأوان للتحول من مرحلة النظريات إلى مرحلة الأفعال. إذ لا بدّ من الاعتراف بأنّ تحقيق أهدافنا لا يتم إلا باتخاذ خطوات فعلية وجادة بعيداً عن الكلام النظري".

بدورها، قالت جينا لارسن، مدير العمليات التنفيذي لشركة "سي بيه آي بيزنس: "في دولة تشهد عقد 3 فعاليات يومياً، هنالك حاجة ماسة لنا لتقديم محتوى جديد يمثل إضافة هامة لقطاع الشركات الصغيرة والمتوسطة عبر تنظيم مؤتمرنا المرتقب. لذا نحرص سنوياً على رفع سقف التطلعات وتحديد مستويات جديدة للتفوق والتميز، والعمل على تلبية وتجاوز كافة التوقعات. وتتميز الدورة الحالية بطبيعة الشراكات الاستراتيجية التي عقدناها مع عدد من أهم المؤسسات الكبرى والجهات الرائدة. فعلى سبيل المثال، يقدم "بنك أبوظبي الوطني" للعام الثالث على التوالي دعمه للمؤتمر، وهو إنجاز نفخر به وشراكة نعتز بها. وتكمن أهمية "مؤتمر المؤسسات الصغيرة والمتوسطة- ما وراء الحدود" في كونه استكمالاً للتوجهات الحكومية الاستراتيجية، لذا فإنّ كل جلسة حوارية ستتمحور حول أحد الركائز الأساسية للرؤية الطموحة التي تنتهجها دولة الإمارات لتحقيق النمو والتميز والريادة عالمياً".

من جهته، صرّح وليد منصور، الشريك الإداري في "شركة الشرق الأوسط للاستثمار المغامر" قائلاً:" يعتبر الاستثمار المغامر أحد العناصر الأساسية لتطوير وتمكين قطاع المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، لا سيّما وأنه ركيزة هامة لتحفيز الابتكار ضمن أي من الاقتصادات الحديثة. لذا باتت الشركات الناشئة والقائمة على الاستثمار المغامر اليوم الجاذب الأول لتطوير المواهب وتشجيع الابتكار وتحقيق الثروات. إن روح ريادة الأعمال لدى هذا النمط من الشركات يضع أسساً متينة لنشر قيم جديدة في المجتمع".

وتستند دورة العام 2016 من المؤتمر حول ثلاثة مفاهيم رئيسة، تتعلق بكافة تفاصيل قطاع المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، وهي:
  1. "رواد التغيير": قصص نجاح نخبة من رواد الأعمال الذين كانت لهم بصمة إيجابية في إحداث تغيير غير مسبوق
  2. "الأجندة الشاملة": جلسة مخصصة للسيدات يتم الحديث خلالها عن التعليم، التمكين وإلهام النساء للقيادة
  3. "تعطيل الرتابة": جلسة مخصصة لتسليط الضوء على شركات تتحدى المعايير العالمية وتعيد صياغة مقاييس النجاح وتغير مفهوم استخدام التكنولوجيا

ويحظى "مؤتمر المؤسسات الصغيرة والمتوسطة- ما وراء الحدود 2016" بدعم من الشريك المقدم "بنك أبوظبي الوطني"، "اتصالات" شريك المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، "دبي للعقارات"- الشريك العقاري الأفضل، "بوبا جلوبال"- شريك الرعاية الصحية، "دبي ساوث"- شريك المناطق الحرة، "علي بابا"- شريك السحابة الإلكترونية، "حوكمة"- شريك حوكمة الشركات والمؤسسات، "كريدانس العالمية"- شريك الاستشارات المالية، مركز "وان بيزنس دي أم سي سي" – شريك مكاتب الأعمال، "كليب" – الشريك القانوني، "ميديا روتانا"- شريك الضيافة، "ليونز ميتال"- شريك الدعم و"وومينا"- شريك الدعم، بالإضافة إلى "ومضة" و"سي ان بي سي العربية" كشريكين إعلاميين.

للتسجيل، الرجاء زيارة الموقع: http://smebeyondborders.com/workinprogress/.

=