Monday, 3 October 2016

His Excellency Sheikh Nahyan Mubarak Al Nahyan opens the Shi Dachan Exhibition of Oriental paintings and Calligraphy


United Arab Emirates: His Excellency Sheikh Nahyan Mubarak Al Nahyan opened the exhibition of ink paintings and Arabic calligraphy by leading oriental artist, Shi Dachan.  

The artist will be showcasing his ink paintings and calligraphic pieces at the Emirates Palace from the evening of 29th of September to the 2nd of October 2016 and from the 5th to the 7th October at St. Regis Hotel, Dubai.

Shi Dachan combines ink art, traditionally from Chinese culture to express ways to co-exist with one's surroundings in harmony. Inspired by nature and calligraphy, Shi Dachan introduces classic and timeless pieces of contemporary art that sets its own cultural and heritage trends in Asia’s art industry.

Mr. Oswald Wong, President and CEO of the China International Development and Investment Corporation Limited will be attending the event. He is particularly supportive of the Chinese national strategy "One Belt One Road", which aims to link over 60 countries to enhance cross-border trade and investment with the ultimate objective of cultural exchange and economic improvement. UAE is naturally an important market given the new visa free free rule for Chinese nationals entering UAE and the exhibition is the first step towards initiating cultural exchange between the two countries.

According to Shi Dachan, “Chinese calligraphy is very similar to Arabic calligraphy when it comes to attention to detail and accuracy. With increased interest from Ink Calligraphy lovers, it was only time before we ventured into the Middle East region to strengthen cultural ties with art lovers from the GCC and Levant.

Vanessa de Caires, Owner of Sulty Events and Entertainment Dubai said, ”We are excited to introduce Shi Dachan to the UAE through this exhibition. Shi Dachan is inspired by the natural world, embracing conceptual art and his Chinese influenced collection presents a modern yet culturally diverse and authentic art expression to enthrall the local audience.”





Respected UAE gallery owner, Salwa Zeidan of Salwa Zeidan Gallery is curating the exhibition. “As a monk, Shi Dachan’s work transmits spiritual energy and makes viewers look deeper for answers in his work. His fresh minimalist style blends well with the group of artists we represent, hence we felt important to introduce his art to our group of art collectors,” she adds.   

 Mrs. Salam Hamzeh Ghaith , Founder & President of Smallworld adds," Access to Art and Education is the key catalyst for achieving most of our potential as a civilization. We are delighted to collaborate with Shi Dachan exhibition to celebrate culture through art. Our mutual objective is to bring different communities together in a creative environment to explore and appreciate the Chinese ink art and calligraphy.”

Sultan Bin Ali Al Owais Cultural Foundation will be inviting art and calligraphy enthusiasts amongst its members as a key supporter of exhibition.

“Shi Dachan’s collection has an universal aesthetic, intended for a global audience and demonstrates the diversity found in current ink techniques. His style is used by the most admired and innovative practitioners aimed to create poetry with fluid and expressive ink tones,” adds Oswald.

The paintings and calligraphy showcased in the UAE ranks among the finest in China and beyond, perfect as masterpieces in art galleries and private collectors residences. Dignitaries for the opening night of the exhibition hailed from the USA, Australia, China and the UAE, with the attendance of Diplomats, Art Collectors, regional Businessmen and regional media.

 معالي الشيــخ نهيــان بن مبــارك آل نهيــان يفتتح معرض الفنان شي داشـان للوحات الفن الشرقي وفنون الخـط    

دبــي، الإمارات العربية المتحدة: قام معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان بافتتاح معرض اللوحات المرسومة بالحبر وفنون الخط العربي للفنان الشرقي الرائد؛ شي داشان.
حيث سيقوم الفنان شي داشان بعرض لوحاته المرسومة بالحبر وقطعه الفنية لفنون الخط؛ وذلك بقصر الإمارات في الفترة من 29 سبتمبر إلى 2 أكتوبر 2016 ومن 5 إلى 7 أكتوبر  بفندق سانت ريجيس في دبي.
ويقوم شي داشان من خلال أعماله الفنية بالجمع ما بين فن الرسم بالحبر التقليدي المستمد من الثقافة الصينية؛ للتعبير عن سبل تعايش الفرد في انسجام وتناغم مع محيطه. حيث يقدم شي داشان قطع فنية كلاسيكية خالدة من الفن المعاصر؛ مستوحاة من الطبيعة وفنون الخط؛ والتي تحدد الاتجاهات الثقافية والتراثية الخاصة بها في مجال الفنون الآسيوية.   
هذا وسيشارك السيد / أوزوالد وونغ، الرئيس والمدير التنفيذي لمؤسسة الصين الدولية للتنمية والاستثمار المحدودة، بحضور الحدث؛ وهو أحد الداعمين الأساسيين وبشكل خاص للاستراتيجية الوطنية الصينية التي تحمل عنوان "حزام واحد...طريق واحد"؛ والتي تهدف إلى ربط أكثر من 60 بلدا لتعزيز التجارة والاستثمار عبر الحدود؛ مع الهدف النهائي المتمثل في التبادل الثقافي والتطور الاقتصادي. هذا فيما تعتبر دولة الإمارات العربية المتحدة بطبيعة الحال سوقا هاماً نظرا للمبدأ الجديد المتثمل في منح التأشيرة الحرة للمواطنين الصينيين لدخول دولة الإمارات العربية المتحدة؛ فيما يعد المعرض بمثابة الخطوة الأولى نحو إنطلاق وبدء التبادل الثقافي بين البلدين.
ووفقاً للفنان شي داشان، فإن: "الخط الصيني يتشابه للغاية مع الخط العربي عندما يتعلق الأمر بالاهتمام بالتفاصيل والدقة. ومع تنامي الإهتمام لدى عشاق فن رسم الخطوط بالحبر؛ فقد حان الوقت لطرق أبواب منطقة الشرق الأوسط من أجل تعزيز العلاقات الثقافية مع محبي الفنون بدول الخليج والمشرق العربي".
وقد صرحت فانيسا دي كيريس؛ مالكة سولتي إيفنتس آند انترتينمت دبي، قائلة؛ "نحن سعداء بتقديم الفنان شي داشان لدولة الإمارات العربية المتحدة من خلال هذا المعرض. فالفنان دي داشان يستوحي العالم الطبيعي من خلال أعماله؛ مع تبنيه للفنون التصورية ، في حين تقدم مجموعته الفنية المتأثرة بالثقافة الصينية لمسة فني تتسم بالحداثة والتنوع الثقافي، فضلاً عن التعبيرات الفنية الأصيلة التي تأسر ألباب الجمهور المحلي".   
وقد صرحت السيدة الإماراتية المحترمة / سلوى زيدان؛ صاحبة معرض سلوى زيدان جاليوي؛ والقائمة بالإشراف على المعرض؛ قائلة "كفنان راهب؛ فإن أعمال شي داشان تنقل الطاقة الروحية و تدفع المشاهدين إلى النظربصورة أعمق من أجل الحصول على إجابات من واقع أعماله الفنية؛ حيث يمتزج أسلوبه الفني الجديد المميز ببساطته على نحو جيد مع مجموعة من الفنانين الذين نقدمهم بالمعرض؛ وبالتالي فقد شعرنا بأنه من المهم تقديم فنه إلى مجموعات جامعي القطع الفنية لدينا".
فيما أضافت السيدة/ سلام حمزة غيث، مؤسسة ورئيسة مؤسسة “سمول وورلد”، قائلة، "تعد حرية الوصول إلى الأنشطة الفنية والتعليمية حافزاً رئيسياً لتحقيق معظم قدراتنا الحضارية. ونحن سعداء بالتعاون مع معرض شي داشان للاحتفاء بالثقافة من خلال الفن. فهدفنا المشترك هو الجمع ما بين المجتمعات المختلفة معا في بيئة خلاقة لاستكشاف وتقدير فنون الرسم بالحبر وفنون الخط الصينية ".
هذا وستقوم مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية بدعوة المهتمين من أعضائها بالفنون والخطوط؛ بصفتها أحد الداعمين الأساسيي للمعرض.

فيما أضاف السيد / أوزوالد قائلاً " تتميز مجموعة شي داشان بطابع جمالي عالمي، يستهدف شرائح الجمهور على مستوى العالم، ويظهر التنوع الموجود في التقنيات والأساليب الحالية للرسم بالحبر. حيث يتم استخدام أسلوبه من قبل الفنانين المبتكرين الأكثر إثارة للإعجاب والذين يهدفون إلى إبداع لمسات شعرية من خلال طبقات الحبر السائلة المعبرة".    

تعتبر اللوحات والقطع الفنية لفنون الخط الخاصة بالفنان شي داشان المعروضة بدولة الإمارات العربية المتحدة من بين الأعمال الفنية الأفضل في الصين وخارجها؛ حيث ستحتوي المجموعة المعروضة على روائع فنية تلائم المعارض الفنية وهواة جمع التحف الخاصة. هذا وسيتشرف المعرض بتواجد العديد من كبار الشخصيات المتوافدة من الصين ودولة الإمارات في ليلة الإفتتاح، بحضور الدبلوماسيين، وجامعي الأعمال الفنية، ورجال الأعمال البارزين بالمنطقة، و وسائل الإعلام الإقليمية.

No comments:

Post a Comment

=