29 August, 2016

Thomson Reuters Lipper Announces MENA Markets and Global Islamic Fund Awards 2016 Winners


DUBAI, August 29, 2016 – Thomson Reuters Lipper today announces the winners of the Middle East and North Africa Markets and Global Islamic Fund Awards 2016. These highly-respected awards honor funds and fund management firms that have excelled in providing consistently strong risk-adjusted performance relative to their peers – the merit of the winners is based on entirely objective, quantitative criteria.

The full list of Group Award winners follows below:

Winner
Group Award
Atlas Capital Management
Bond – MENA Markets
Robeco
Equity – MENA Markets
Atlas Capital Management
Bond – MENA Markets Domestic
Samba Capital
Equity – MENA Markets Domestic
Samba Capital
Equity – Global Islamic

“We at Thomson Reuters Lipper would like to congratulate all of the 2016 award winners for successfully navigating the exceptionally stormy waters of the 2015 capital markets.  Once again we are proud to recognize the outstanding skill and expertise put forth by these managers to deliver outperformance for their shareholders,” said Robert Jenkins, global head of research at Thomson Reuters Lipper. 

“All the winners of the Thomson Reuters Lipper Fund Awards deserve to be congratulated for delivering consistently good risk-adjusted performance, relative to their peers. The influential and prestigious Thomson Reuters Lipper Awards are based on regularly superior performance by investment fund managers and groups. We are proud that our measurement of such an achievement enables us to grant these awards with authoritative recognition and emphasis on consistency,” said Detlef Glow, head of EMEA research at Thomson Reuters Lipper.

Please click here and here to see the full list of winners.  Individual classifications of three-, five-, and ten-year periods, as well as fund families with high average scores for the three-year period are also recognized.  The awards are based on Lipper’s proven proprietary methodology, which can be viewed here

Lipper data covers more than 306,000 share classes and over 128,000 funds in 63 markets. The free Lipper Leader ratings are available for mutual funds registered for sale in over 42 countries.

For more than three decades and in over 20 countries worldwide, the Thomson Reuters Lipper Fund Awards have honoured funds and fund management firms that have excelled in providing consistently strong risk-adjusted performance relative to their peers. For more information, please contact Markets.Awards@thomsonreuters.com or visit http://www.lipperfundawards.com/


"تومسون رويترز ليبر" تعلن عن الفائزين بجوائزها لأفضل الصناديق العالمية والإسلامية في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
دبي، 29 أغسطس 2016 -  أعلنت "تومسون رويترز ليبر" اليوم عن أسماء الفائزين بجوائزها لأفضل الصناديق العالمية والإسلامية في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لعام 2016. وتهدف هذه الجوائز التي تحظى باحترام كبير إلى تكريم الصناديق وشركات إدارة الصناديق التي تفوقت بتقديم أداء قوي ومستمر ومعدل وفق المخاطر مقارنة بمنافسيهم. واستندت أسس اختيار الفائزين إلى معايير كمية وموضوعية بحتة.
وفيما يلي قائمة كاملة بأسماء الفائزين بالجوائز وفق المجموعات:
الفائزون
فئة الجائزة
أطلس لإدارة الأصول
السندات - أسواق الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
روبيكو
الأسهم - أسواق الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
أطلس لإدارة الأصول
السندات المحلية - أسواق الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
سامبا كابيتال
الأسهم المحلية - أسواق الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
سامبا كابيتال
الأسهم – الصناديق الإسلامية العالمية

وقال روبرت جنكينز، الرئيس العالمي للبحوث في "تومسون رويترز ليبر": "نحن في تومسون رويترز ليبر نود أن نهنئ جميع الفائزين لنجاحهم في الإبحار وسط المياه العاصفة الاستثنائية التي شهدتها أسواق المال في 2015. مرة أخرى، نحن فخورون بتقدير المهارات المتميزة والخبرات التي أظهرها هؤلاء المدراء بتوفيرهم الأداء المتفوق للمساهمين".
وقال ديتلف غلو، رئيس قسم البحوث لأوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا في تومسون رويترز: "كافة الفائزين بجوائز تومسون رويترز ليبر للصناديق يستحقون التهنئة على الأداء القوي والمستمر والمعدل وفق المخاطر مقارنة بمنافسيهم. وتستند جوائز تومسون رويترز ليبر المؤثرة والرفيعة المستوى إلى التفوق المستمر لأداء مجموعات الصناديق الاستثمارية ومديريها. ونحن فخورون بأن معاييرنا لقياس هذا الإنجاز تمكننا من منح هذه الجوائز في ظل التقدير الموثق والتركيز على التناغم ".
الرجاء الضغط هنا للإطلاع على اللائحة الكاملة بأسماء الفائزين. ويتم الأخذ بعين الاعتبار أيضاً بالتصنيفات الفردية لفئات الثلاث والخمس والعشرة سنوات، ومجموعات الصناديق التي تتمتع بدرجات عالية على مدار ثلاث سنوات. وتستند هذه الجوائز إلى منهجية "ليبر" الموثقة، والتي يمكن الإطلاع عليها هنا.

وتغطي قاعدة بيانات "ليبر" ما يزيد على 306 آلاف فئة من الأسهم وأكثر من 128 ألف صندوق في 63 سوقاً. ويتم توفير تصنيف "ليبر ليدر" المجاني للصناديق المشتركة المسجلة للبيع في أكثر من 42 بلداً.
على مدار أكثر من ثلاثة عقود وفي أكثر من 20 بلدا في جميع أنحاء العالم، قامت جوائز تومسون رويترز ليبر صندوق للصناديق بتكريم شركات إدارة الصناديق التي تفوقت بالأداء القوي المستمر والمعدل وفق المخاطر مقارنة بمنافسيها. لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني markets.awards@thomsonreuters.com  أو زيارة موقع excellence.thomsonreuters.com


=