23 August, 2016

Hytera’s mobile radio solutions anchor 2016 Rio Olympics’ superior communications system


Dubai, August 22, 2016: Hytera, a leading provider of Professional Mobile Radio solutions, provided critical support to the communications backbone of the 2016 Rio Olympics to optimize coordination among personnel and officials and ensure one of the most connected Games ever.
Hytera’s XPT (Extended Pseudo Trunk) digital trunking system and lightweight PD605 handheld radios formed part of the only radio system to service the entire Olympic Village housing all participating athletes, officials and trainers and to cover all of the Olympic sailing courses. The Hytera PD685 digital mobile radio was also used by the ceremony management staff for the closing and opening activities of the Games of the XXXI Olympiad.
Dylan Liu, International Marketing Director of Hytera, said: “Hytera’s slogan of ‘Respond & Achieve’ perfectly complemented the Olympic motto of ‘Faster, Higher, Stronger.’ during this year’s exciting Games. It was a privilege to play an important role in ensuring the success of such an iconic international sporting event. Our solutions were there from Day One to ensure that the opening and closing ceremonies were excellently executed, that the day-to-day needs of the Olympic Village were met, and that the sailing events ran smoothly. It was a powerful global platform for our expertise to be put to use in ensuring clear, uninterrupted and user-friendly communications among all the parties involved.”

Aside from providing equipment and technical support, Hytera also co-founded a ‘Friends of the Games’ group comprising the Rio Olympics’ professional service providers. The group exchanged insights with and expressed appreciation towards their client.

حلول الاتصال اللاسلكي المتنقلة من "هايتيرا" لعبت دوراً حيوياً في دعم منظومة الاتصالات في أولمبياد ريو 2016
22 أغسطس 2016
قامت "هايتيرا" (Hytera)، الشركة العالمية الرائدة المزودة لحلول وأجهزة الاتصال اللاسلكي النقالة، بدعم منظومة الاتصالات خلال فعاليات الألعاب الأولمبية في ريو 2016، وذلك بهدف تحسين عملية التنسيق بين الموظفين والمسؤولين القائمين على تنظيم هذه الألعاب وضمان توفير واحدة من أفضل الدورات الأولمبية من حيث خدمات الاتصالات.
وشكل نظام الاتصال اللاسلكي الرقمي "إكس. بي. تي" (XPT) وأجهزة الاتصال اللاسلكي خفيفة الوزن "بي. دي. 605" (PD605) جزءاً من منظومة الاتصال اللاسلكي الوحيدة التي غطت احتياجات كامل القرية الأولمبية التي تضم كافة الرياضيين المشاركين والمسؤولين والمدربين، وكذلك متطلبات الاتصالات في كافة مسارات السباقات البحرية الأولمبية. كما تم استخدام جهاز الاتصال اللاسلكي الرقمي النقال (بي. دي. 605) من قبل موظفي إدارة حفلي افتتاح وختام دورة الألعاب الأولمبية الحادية والثلاثين.
وقال ديلان ليو، مدير التسويق الدولي لدى "هايتيرا" "ساهمت خدماتنا للاتصالات اللاسلكية النقالة في دعم الألعاب الأولمبية في ريو، حيث تشرفنا بلعب دور هام وحيوي في ضمان نجاح هذا الحدث الرياضي العالمي البارز. وتم استخدام حلولنا منذ اليوم الأول من أجل ضمان إقامة حفلي الافتتاح والختام على أكمل وجه، وكذلك تلبية متطلبات الاتصالات اليومية في القرية الأولمبية وإجراء الفعاليات البحرية بكل سلاسة ويسر. وشكلت هذه الألعاب منصة عالمية قوية أتاحت لنا وضع خبراتنا موضع التنفيذ من أجل توفير خدمات اتصال واضحة وسهلة الاستخدام ودون انقطاع لكافة الأطراف المعنية".

وبالإضافة إلى توفيرها للأجهزة والدعم الفني، شاركت "هايتيرا" أيضاً في تأسيس مجموعة "أصدقاء الألعاب الأولمبية" والتي ضمت مقدمي الخدمات الاحترافية في أولمبياد ريو، حيث قام أعضاء المجموعة بتبادل الأفكار والرؤى وأعربوا عن تقديرهم البالغ لعملائهم.

=