Thursday, 9 June 2016

New Fujitsu fi-7030 document scanner opens up the world of professional PaperStream capture to businesses on a budget

First Fujitsu scanner with new state of the art software PaperStream Capture 1.5

  • Entry-level professional document capture solution for public and commercial organisations
  • Full PaperStream Capture 1.5 licence for improved batch scanning efficiency
  • First-class hardware and software technology based on industry proven fi Series excellence

London, June 7, 2016 – Fujitsu subsidiary PFU (EMEA) Ltd. presents the latest addition to the world’s leading professional document scanner range – the Fujitsu fi-7030. For public and commercial organisations the fi-7030 is the ideal entry point into professional document capture. The fi-7030 ships with the first deployment of PaperStream Capture Version 1.5; offering a new ergonomic, touch compatible user interface with enhanced functionality improving efficiency and interactions across the entire enterprise capture process. This high value software bundle positions the new fi-7030 as a budget-friendly entry to the world of professional PaperStream capture for both small and large enterprises.

PaperStream Capture 1.5 offers a new user interface that facilitates the capture process and introduces improved batch scanning efficiency. Following the release of the fi-7030, PaperStream Capture 1.5 will be made available for all fi Series products, expanding new functionalities to the complete product line.

The fi-7030 is based on PFU’s proven superior image quality technology, combined with improved image processing and capture software, and offers everything that users need to start their digital transformation journey. The fi-7030 also includes an integrated bar code module, facilitating mixed batch scanning with automated processing for many different business processes. Important elements of the software are touch compatible for use in touch-to-scan environments.

Fujitsu’s PaperStream software platform is the same across its entire range of professional
fi Series scanners. Therefore, if a business’s requirements change – like volume, format and workloads – it is easy to fit in further fi Series models without having to change capture processes or software routines. It is also possible to roll-out company-wide standards for capture processes across varied workload and format requirements – from a small remote office to a central mailroom.

PaperStream 1.5 "Browse View"

Next level batch scanning
PaperStream Capture 1.5 allows companies to design and fine-tune their document workflow (including batches) at every step. PaperStream Capture 1.5 introduces detailed scanning routine information next to related profile pictograms, facilitating the capture process and allowing users to choose between fully transparent in-depth details for experts, or simplified easy processing for general users. A new "browse view" functionality, which displays both thumbnails and previews on one screen, enables the user to confirm scanned images during scanning. This saves time when users validate, classify and verify data. Preferred scanning parameters can be browsed to, edited or saved as PaperStream IP driver profiles directly from PaperStream Capture without having to switch between software applications. Other highlights include the display of batch jobs in process for more transparency and an on-the-fly batch release process. Once users have scanned a batch they can verify the data, alternate orders, collect documents in a joint file, index and automatically release to local or distant repositories, feed workflows, business applications or ECM systems. They can also pause and resume operations, making the platform a true stepping stone for companies on their digital transformation journey.

PaperStream IP prepares digitised data for subsequent processing such as OCR (Optical Character Recognition) and connects with common scanning applications via either the TWAIN or ISIS interface. PaperStream IP automatically generates best quality document images. A new front and back side merge function helps users to collate pages more efficiently. Further highlights are automatic functions such as auto colour detection, auto deskew, multi colour / multi image output and irregular shape cropping. Automatic hole punch removal and batch separation via patch code, bar code and optional matrix code reduce user intervention to a minimum.

Trusted hardware
Aimed at professional users who need highly reliable solutions with real-world performance, this new premium scanner features the proven fi Series hardware reliability. With compact design the fi-7030 captures 27 sheets of paper per minute (54 images A4 duplex, portrait, colour, 300 dpi). This amounts to a 35 percent increase in speed compared to its predecessor. The flexible scanner excels in mixed batch scanning and can process a wide variety of documents including embossed plastic cards. It goes from sleep mode to operation almost instantly, saving energy without causing waiting periods. The reliable feeding mechanism includes ultrasonic sensors and a newly designed skew-protection mechanism which protects even the most delicate documents, whilst brake rollers separate each document to avoid paper jams. The highly durable consumables last up to 200,000 documents.

"The functionality and the technical characteristics of this new scanner prove that we are serious about meeting our customers' capture requirements," says Mike Nelson, Vice President at Fujitsu subsidiary PFU (EMEA) Ltd. "The beauty of this new software release and the improved hardware is that users can scale it to almost any volume or speed requirement and never have to leave the market-leading PaperStream capture platform."

"The fi-7030 is the most compact and economic entry into the world of professional PaperStream scanning, without sacrificing any of the proven fi Series high-level functionality," says Klaus Schulz, Senior Manager Product Marketing EMEA at PFU (EMEA) Ltd. "We’re putting the focus on professional capture software with this launch, and the enhanced efficiency that goes with it."

The Fujitsu fi-7030 document scanner will be available at Fujitsu sales partners from June 2016. The recommended retail price is 499 £ (679 €, 899 $) plus VAT.

"بيه. أف. يو" تطلق الماسحة الضوئية المخصصة للوثائق "فوجيتسو أف. آي-7030" المزودة ببرنامج "بيبر ستريم كابتشر 1.5"
الماسحة الضوئية الجديدة تتيح للشركات إمكانية المسح الضوئي الاحترافي باستخدام "بيبر ستريم" ضمن الميزانية
  • حل تصوير الوثائق الاحترافي للمبتدئين مخصص للمؤسسات العامة والتجارية
  • يرفق مع البرنامج ترخيص كامل لتحسين كفاءة المسح الضوئي على دفعات
  • تكنولوجيا برمجية وميكانيكية رفيعة المستوى تستند إلى تميز سلسلة الماسحات الضوئية "أف. آي." في مجال المسح الضوئي للوثائق

دبي، 7 يونيو 2016 – طرحت "بيه. أف. يو. أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا" (PFU EMEA)، إحدى الشركات التابعة لـ "فوجيتسو"، الماسحة الضوئية الجديدة "فوجيتسو أف. آي- 7030"، التي تشكل أحدث إضافة إلى مجموعة الماسحات الضوئية الاحترافية للوثائق الرائدة على مستوى العالم. وتعد هذه الماسحة المخصصة للمؤسسات العامة والتجارية نقطة الدخول المثالية إلى عالم التصوير الاحترافي للوثائق. ويرفق مع الماسحة "أف. آي- 7030" النسخة "1.5" من برنامج "بيبر ستريم كابتشر"، التي توفر واجهة مستخدم مريحة تعمل باللمس وذات قدرات وظيفية متطورة لتحسين الكفاءة وتعزيز التعاون عبر عملية المسح الضوئي بكاملها في المؤسسة. وتجعل هذه الحزمة البرمجية من الماسحة "أف. آي-7030" أداة مسح ضوئي احترافي ملائمة للميزانية في الشركات الصغيرة والكبيرة.
وتوفر النسخة "بيبرستريم كابتشر 1.5" واجهة مستخدم جديدة تسهل من عملية تصوير الوثائق وتوفر كفاءة عالية في عملية المسح الضوئي على دفعات. وبعد إطلاقه مع الماسحة الضوئية "أف. آي- 7030"، سيكون برنامج "بيبر ستريم كابتشر 1.5" متاحاً لجميع سلسلة منتجات "أف. آي."، مع تضمينه وظائف جديدة ليشكل خط إنتاج كامل.
وتستند الماسحة الضوئية "أف. آي- 7030" إلى تكنولوجيا جودة الصورة الفائقة التي أثبتت جدارتها من "بيه. أف. يو"، جنباً إلى جنب مع برنامج التصوير وتحسين الصورة، بالإضافة الى توفيرها كل ما يحتاجه المستخدم لبدء رحلته نحو التحول الرقمي. وتشتمل الماسحة "أف. آي-7030" على وحدة متكاملة لشيفرة التعرف، ما يسهل عملية المسح على دفعات من خلال المعالجة المؤتمتة للعديد من عمليات سير العمل المختلفة. كما تتوافق العناصر الهامة في البرنامج مع تقنية اللمس من أجل الاستخدام في بيئات "اللمس إلى المسح الضوئي".
وتعتبر المنصة البرمجية "بيبر ستريم" ذاتها في كامل سلسلة الماسحات الضوئية الاحترافية "أف. آي. سيريز". وعند تغير متطلبات الشركة - مثل حجم العمل وصيغة الملفات وأعباء العمل - فمن السهل استخدام هذه المنصة مع المزيد من طرازات سلسلة "أف. آي." دون الحاجة إلى تغيير عمليات التصوير أو الخطوات الروتينية للبرنامج. كما يمكن البدء بتنفيذ المعايير في كافة أقسام الشركة فيما يتعلق بعمليات التصوير وضمن احتياجات العمل وأشكاله المتنوعة- من المكتب الفرعي النائي الصغير إلى غرفة البريد المركزية.
"بيبر ستريم 1.5" – مرحلة معاينة الملف

المستوى التالي للمسح الضوئي على دفعات
يتيح برنامج "بيبر ستريم كابتشر 1.5" للشركات تصميم وضبط عملية انسياب الوثائق، بما في ذلك المسح الضوئي على دفعات، في كل خطوة. ويقدم البرنامج معلومات روتينية مفصّلة للمسح الضوئي إلى جانب الصور التوضيحية ذات الصلة، مما يسهل من عملية تصوير الوثائق ويتيح للمستخدمين إمكانية الاختيار بين التفاصيل المعمقة الشفافة للخبراء، أو المعالجة المبسطة بالنسبة لعامة المستخدمين. وتتيح الوظيفة الجديدة "معاينة الملفات" (browse view)، التي تعرض الصور المصغرة والمعاينات على شاشة واحدة، للمستخدمين تأكيد الصور الممسوحة خلال عملية المسح الضوئي. ومن شأن ذلك أن يوفر الوقت عند قيام المستخدمين بالتحقق من البيانات وتصنيفها والموافقة عليها. كما يمكن استعراض ضوابط المسح الضوئي لتحريرها أو حفظها على اعتبار أن محرك "بيبر ستريم آي. بي" يقوم بتصوير الملف مباشرة من برنامج "بيبر ستريم كابتشر" دون الحاجة إلى التبديل بين التطبيقات البرمجية. ومن بين أبرز المزايا الأخرى في هذا البرنامج، ميزة التحقق من حالة المسح الضوئي على دفعات من أجل توفير مزيد من الشفافية وضمان سرعة إنجاز عملية المسح الضوئي على دفعات. وعند إتمام المستخدمين عملية المسح الضوئي لدفعة من الملفات، يمكنهم عندها التحقق من البيانات والأوامر البديلة وجمع الوثائق في ملف مشترك وإجراء عملية الفهرسة والإرسال التلقائي إلى أماكن التخزين المحلية أو النائية وتعزيز سير العمل أو تطبيقات الأعمال أو أنظمة إدارة المحتوى المؤسسي. كما يمكنهم توقيف واستئناف عمليات المسح الضوئي، ما يجعل من البرنامج نقطة انطلاق حقيقية للشركات في رحلتها نحو التحول الرقمي.

ويقوم "بيبر ستريم آي. بي" بإعداد البيانات المرقمنة لمعالجتها لاحقاً كالتعرف الضوئي على الأحرف (OCR)، كما أنه يتصل بتطبيقات المسح الضوئي المشتركة إما عن طريق برنامج "تواين" (TWAIN) أو واجهة "آيسيس" (ISIS). ويعمل "بيبر ستريم آي. بي" بشكل تلقائي على تقديم صور عالية الجودة للملفات، كما تقوم وظيفة الدمج الأمامي والخلفي الجديدة بمساعدة المستخدمين على جمع الصفحات بشكل أكثر كفاءة. ومن بين أهم مزايا هذا البرنامج أيضاً، الوظائف الأوتوماتيكية مثل التحديد التلقائي للألوان والضبط التلقائي للحواف والمخرجات متعددة الألوان والصور وقص الأشكال غير المنتظمة. وتقلل وظائف إزالة ثقوب الورقة وفصل الدفعات عن طريق رمز الدفعة والباركود ورمز المصفوفة الاختياري، من تدخل المستخدم إلى الحد الأدنى.


عتاد موثوق
تتميز هذه المساحة الضوئية الجديدة، التي تستهدف المستخدمين المحترفين ممن يحتاجون إلى حلول عالية الموثوقية مع توفير أداء حقيقي، بموثوقية العتاد التي تتميز بها سلسلة "أف. آي."، حيث يمكن للماسحة "أف. آي-7030" ذات التصميم المدمج مسح 27 ورقة في الدقيقة (54 صورة من قياس أيه4، صورة شخصية ملونة وبدقة 300 نقطة بالبوصة). ويتيح ذلك زيادة بنسبة 35% في سرعة المسح الضوئي بالمقارنة مع سابقاتها من الماسحات الضوئية. كما تتفوق هذه الماسحة الضوئية المرنة في عملية المسح الضوئي المختلطة على دفعات، ويمكنها كذلك التعامل مع مجموعة واسعة من الوثائق بما في ذلك البطاقات البلاستيكية المنقوشة. وتستطيع هذه الطابعة الإقلاع من نمط السكون إلى الوضع التشغيلي بشكل فوري تقريباً، الأمر الذي يسهم في توفير الطاقة دون التسبب في فترات انتظار. وتشتمل آلية التغذية الورقية الموثوقة في هذه الماسحة على أجهزة استشعار بالموجات فوق الصوتية وآلية الحماية من انحراف الحواف المصممة حديثاً والتي تقوم بحماية الوثائق الأكثر حساسية، بينما تفصل بكرات الفرامل كل وثيقة لتجنب انحشار الأوراق. وتدوم المعدات المتينة القابلة للاستهلاك في هذه الماسحة حتى 200.000 وثيقة.
وقال مايك نيلسون، نائب الرئيس في "بيه. أف. يو أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا": "إن الوظائف والخصائص التقنية في هذه الماسحة الضوئية الجديدة تثبت جديتنا في تلبية متطلبات المسح الضوئي الاحترافي لعملائنا. والرائع في النسخة الجديدة من برنامج "بيبر ستريم كابتشر" والتحسين الذي طرأ على الماسحة، هو أنه يمكن للمستخدمين ترقيتها بما يلبي متطلبات السرعة وإنجاز أي حجم من الملفات خلال عملية المسح الضوئي ودون الحاجة إلى الخروج من برنامج "بيبر ستريم كابتشر" الرائد على مستوى السوق".   
من جانبه، قال كلاوس شولز، مدير أول قسم تسويق المنتجات في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا لدى شركة "بيه. أف. يو. أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا المحدودة: "تعد الماسحة "أف. آي-7030" المنتج الأصغر والأكثر اقتصادية في عالم المسح الضوئي الاحترافي باستخدام "بيبر ستريم" ودون المساومة على أي من الوظائف عالية المستوى التي تميز سلسلة الماسحات الضوئية "أف. آي. سيريز". ونركز على برنامج المسح الضوئي الاحترافي المرفق مع هذه الماسحة، بالإضافة إلى الكفاءة العالية التي تميزها".
وستتوفر المساحة الضوئية "فوجيتسو أف. آي-7030" لدى شركاء مبيعات "فوجيتسو" ابتداءً من شهر يونيو/حزيران 2016. ويبلغ السعر الموصى به لهذه الماسحة 499 جنيه إسترليني (676 يورو، 899 دولار) شاملة ضريبة القيمة المضافة.