Tuesday, 10 May 2016

President Obama visits Phoenix Contact at the Hannover Messe


(Dubai, 10 May 2016) President Barack Obama visited the Phoenix Contact booth together with German Chancellor Angela Merkel at the opening of the Hannover Messe (Hannover Trade Show). The heads of state were greeted by CEO Frank Stührenberg as well as the President of the U.S. subsidiary, Jack Nehlig. Stührenberg served as the spokesperson for a number of new developments in a variety of product ranges, and showed the prominent guests charging connectors for electric mobility. The CCSplus fast charging system can charge at up to 350,000 watts – within three to five minutes, it can provide an electric car battery with enough power to drive 100 km. This system is available for both the European and American markets and comes with the corresponding standardized plugs. It not only fulfills user requirements for fast charging, but also represents an important milestone in the spread of electric mobility, which both the American and German governments seek to promote.
This year, for the first time ever, the U.S. is the partner country of the Hannover Messe – the world’s largest industrial trade show, which attracts over 200,000 visitors from all over the world. Obama is the first-ever sitting president to be present at the opening of this event. His presence served to underscore the value that both the U.S. and Germany place on maintaining close economic ties with one another.
“We are proud that President Obama and Chancellor Merkel visited Phoenix Contact. Our American subsidiary serves as a good example of how German investments in the U.S. yield success for both countries,” says Jack Nehlig, President of Phoenix Contact Inc. Phoenix Contact’s U.S. subsidiary was founded in 1981 and is headquartered in Harrisburg, Pennsylvania. Additional offices are located in Ann Arbor, Michigan, Houston, Texas, and San Jose, California. The headquarters handles sales, development, and production operations.
Phoenix Contact has been exhibiting at the Hannover Messe since 1953 and has been the third-largest exhibitor at the event for years.


(دبي، 10مايو 2016) - زار الرئيس الأمريكي باراك أوباما جناح " فونيكس كونتاكت " مع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل خلال افتتاح معرض هانوفر التجاري في المانيا في  الخامسة و العشرين من ابريل الماضي. وقام  باستقبالهم الرئيس التنفيذي للشركة فرانك شتوهرنبيرغ وكذلك رئيس فرع الولايات المتحدة الامريكية جاك نيهلغ. شتوهرنبيرغ قدم للضيوف معلومات وفيرة حول عدد من التطورات الجديدة في مجموعة متنوعة من المنتجات، واطلع الضيوف البارزين على موصلات شحن التنقل بالمركبات الكهربائية.
نظام "سي سي اس بلس" ذات الشحن السريع حيث يمكنه أن يشحن بمقدار 350 الف واط خلال 3 الى 5 دقائق، ويعطي لبطارية أي سيارة كهربائية قوة دفع تكفي مسافة 100 كم. هذا النظام متاح في كل من الأسواق الأوروبية والأمريكية، ويأتي مع المقابس القياسية المناسبة.  يستخدم هذا النظام ليس فقط لتلبية متطلبات المستخدم للشحن السريع، لكنه يمثل أيضا معلما هاما في انتشار تقنية التنقل بالمركبات الكهربائية، وهو ما تسعى الحكومتين الأمريكية والالمانية إلى تعزيزه.
هذا العام و للمرة الأولى قط، تكون الولايات المتحدة الدولة الشريكة في معرض هانوفر الدولي – وهو أكبر معرض تجاري صناعي في العالم، والذي يستقطب أكثر من 200 الف زائر من جميع أنحاء العالم. أوباما هو أول رئيس يكون حاضرا في افتتاح هذا الحدث خلال فترة حكمه، ووجوده كان مؤشرا على سعي الولايات المتحدة و ألمانيا على الحفاظ على الروابط الاقتصادية الوثيقة بينهما.
جاك نيهلغ، رئيس فرع "فونيكس كونتاكت " في الولايات المتحدة الامريكية، قال عن هذه الزيارة " نحن فخورون بأن الرئيس أوباما والمستشارة ميركل قاما بزيارة "فونيكس كونتاكت". وفرع شركتنا في امريكا يعتبر مثالا جيدا للاستثمارات الالمانية الناجحة في الولايات المتحدة والتي تسفر عن نجاح اقتصادي لكلا البلدين". فرع الشركة في الولايات المتحدة تأسس عام 1981 ويقع مقرها الرئيسي في هاريسبورغ بولاية بنسلفانيا، بينما تقع المكاتب الاخرى في آن أربور بولاية ميشيغان، هيوستن بولاية تكساس، وسان خوسيه في ولاية كاليفورنيا. المقر الرئيسي مسؤول عن عمليات المبيعات والتطوير والإنتاج.
شركة " فونيكس كونتاكت " تشارك في معرض "هانوفر" التجاري منذ عام 1953 وكانت ثالث اكبر شركة عارضة فيه لسنوات عدة.

No comments:

Post a Comment

=