30 May, 2016

BRISTOL honoured at International Business Excellence Awards

May 30, 2016, Dubai: BRISTOL Fire Engineering has been honoured with the International Business Excellence Award by Sheikh Mansour bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Chairman of the Dubai International Marine Club, at the second edition of the International Business Excellence Awards - known as the IBX Awards - on May 18.

BRISTOL, the leading manufacturer of world-class firefighting equipment and leading provider of complete firefighting solutions in the Middle East, was recognised in the Energy and Manufacturing category of the annual award program, which rewards business excellence throughout the world.
Mahmoud Awad, Chairman of Concorde-Corodex Group, parent company of BRISTOL, said: “We are deeply honoured to be presented with the International Business Excellence Award by His Highness Sheikh Mansour.
“This prestigious award highlights Bristol’s perseverance and continuous research and development as it strives to develop the highest standards in fire-fighting solutions provided in the industry.”
The IBX Awards recognise business best practice in a wide variety of sectors including real estate, retail, technology, and finance. A selection process spanning several months culminated on May 17-18 when finalists delivered presentations to an open judging panel, ahead of the awards presentation itself during a Gala lunch on the final day.
The awards were hosted by Awards International in partnership with the Department of Economic Development in Dubai, Cranfield School of Management and Sharjah Tatweer Forum. The IBX Awards are held in Dubai to support Dubai Expo and UAE Vision 2021.
The IBX Award caps a successful month for BRISTOL in which the Dubai-based company was also honoured with a Dubai Quality Appreciation Award from the Department of Economic Development (DED) in Dubai.
For decades, BRISTOL has been proudly supplying the UAE’s police and Civil Defence and several other government entities with superior equipment and services. It also supplies sectors such as the oil and gas, commercial, and industrial industries within the UAE and across the globe.
Mr Awad said: “I would like to extend this award to the entire BRISTOL team who have made our success possible. Together we will continue to drive our shared vision with the UAE of making the UAE the safest country in the world by providing unsurpassed firefighting and fire protection solutions and equipment.”

تكريم شركة بريستول ضمن الجوائز الدولية لتميز الأعمال

دبي، 30 مايو، 2016: تم تكريم شركة بريستول فاير إنجنيرينج خلال الدورة الثانية لبرنامج الجوائز الدولية للتميز في الأعمال، والذي شهد مشاركة الشركات والهيئات العالمية وحضر الحفل سمو الشيخ منصور بن محمد بن راشد آل مكتوم، رئيس نادي دبي للرياضات البحرية، حيث قام سموه بتكريم الفائزين خلال الحفل الذي أقيمت فعالياته بتاريخ 18 مايو.  
إن بريستول، الشركة الرائدة في صناعة معدات الحماية والمكافحة ضد الحرائق، وتقديم حلول متكاملة لمكافحة الحرائق في منطقة الشرق الأوسط، حصلت على الجائزة في فئة الطاقة والتصنيع ضمن برنامج الجوائز السنوية الذي يهدف لتكريم الشركات المتميزة في قطاع الأعمال.
وفي تصريح له قال السيد محمد عوض، المدير الادارى لمجموعة كونكورد-كورودكس، والتي تتبع لها شركة بريستول: "نحن فخورون للغاية باستلام جائزة التميز العالمية من سمو الشيخ منصور".
وأضاف بقوله: " وفوزنا بهذه الجائزة المتميزة يدل على مدى الجهود التي تبذلها بريستول في مجال الأبحاث والتطوير من أجل بلوغ أعلى المستويات العالمية في توفير حلول مكافحة الحرائق".
وتهدف الجوائز الدولية لتميز الأعمال إلى تكريم أفضل الممارسات المعتمدة في مجالات الأعمال في مختلف القطاعات والتي تتضمن العقارات والتجزئة والتكنولوجيا والتمويل. وكانت عملية الاختيار قد استمرت على مدار عدة أشهر حيث انتهت بالحدث الذي استمر على مدار يومي 17 و18 مايو حين قدم المرشحون عروضًا أمام لجنة التحكيم المتخصصة، وذلك قبل تسليم الجوائز خلال الحفل الذي جرى في اليوم الأخير.
وتتولى شركة الجوائز الدولية تنظيم هذا الحدث بالتعاون مع دائرة التنمية الاقتصادية بدبي، وكلية كرانفيلد للأعمال في المملكة المتحدة، ومنتدى الشارقة للتطوير. وأقيمت فعاليات الجائزة في دبي دعمًا لإكسبو دبي ورؤية الإمارات 2021.  
ويأتي الحصول على الجائزة الدولية لتميز الأعمال خلال شهر حافل بالنجاح بالنسبة لشركة بريستول، التي يقع مقرها في دبي، حيث كرمت أيضًا بجائزة دبي للجودة والتي تقدمها دائرة التنمية الاقتصادية في دبي.
وتفخر شركة بريستول بخدماتها التي تقدمها منذ عشرات السنين ومساهماتها في تزويد هيئات الشرطة والدفاع المدني والعديد من المؤسسات في القطاع الحكومي بالتجهيزات والخدمات ذات المستوى العالمي. كما أنها تعمل أيضًا على تزويد العديد من القطاعات مثل النفط والغاز والتجارة والصناعات في الإمارات وحول العالم.
واختتم السيد عوض بقوله:"أود بهذه المناسبة أن أهدي هذه الجائزة لكامل فريق العمل في بريستول والذي كان له الدور الأبرز في تحقيق هذه النجاحات والإنجازات. ومعًا سنتابع العمل في اعتماد الرؤية التي نشترك فيها مع الإمارات لتبقى الدولة الأكثر أمانًا وسلامة في العالم من خلال توفير أفضل التجهيزات والخدمات لمكافحة الحريق والحماية منها".
=