20 April, 2016

Milaha wins feedering contract extension with Muntajat

 


Company to export over 150,000 TEU petrochemicals from Qatar


Doha, Qatar -- Milaha has signed a one-year feeder agreement with Qatar Chemical and Petrochemical Marketing and Distribution Company (Muntajat), to transport up to 150,000 TEUs (Twenty Foot Equivalent Units) of petrochemical exports from Qatar. The contract was signed during a ceremony attended by H.E. Sheikh Ali bin Jassim Al Thani, Chairman of Milaha’s Board of Directors, Mr. Abdulrahman Essa Al-Mannai, President and Chief Executive Officer of Milaha, and members of the executive management of both companies.


The contract, which goes into effect from April 1, 2016 and up to March 31, 2017 is an extension of a previous two-year feeder contract between Milaha and Muntajat. Milaha will support Muntajat in the optimisation of vessel sizes to improve operational efficiency and reduce the number of weekly calls required at the port of Mesaieed. Milaha has also introduced fixed berthing windows in Doha, thereby reducing the possibility of delays at Doha Port and improving schedule reliability for Muntajat at Mesaieed.


Milaha’s Chairman H.E. Sheikh Ali bin Jassim Al Thani said: “Milaha is proud of its longstanding partnership with Muntajat. Our strong cooperation, firm commitment, and effective communication have been the key to our successful collaboration with leading Qatari firms for over 30 years. The extension of our feeder partnership with Muntajat is in line with our vision to establish strategic and long-term partnerships with local companies to contribute towards Qatar’s economic growth. Our core operations around Qatar provide optimal flexibility in response to any sudden changes in the business environment.”


“Milaha will continue to serve Muntajat in the best manner possible. We are confident that our fleet will fully satisfy the requirements of Muntajat in exporting petrochemicals from Qatar to the rest of the world. In line with our promise of continuous service enhancements, we will support optimisation with larger vessels, berthing priority in Jebel Ali Port in Dubai, co-loading from CT7, and fixed berth windows in the network to accommodate timely and efficient operation in Mesaieed port,” added Milaha’s President and CEO Mr. Abdulrahman Essa Al-Mannai.




تمديد عقد نقل الصادرات البتروكيماوية بين "ملاحة" و "منتجات"
 
الشركة ستقوم بشحن ما يصل إلى ١٥٠٬٠٠٠ وحدة مكافئة لعشرين قدماً من المواد البتروكيماوية من قطر
 
الدوحة، قطر -- أعلنت "ملاحة"، وهي مجموعة نقل بحري وخدمات لوجستية، عن تجديد الإتفاقية المبرمة مع شركة قطر لتسويق وتوزيع الكيماويات والبتروكيماويات "منتجات" لمدّة سنة كاملة لنقل ما يصل إلى ١٥٠٬٠٠٠ وحدة مكافئة لعشرين قدماً من الصادرات البتروكيماوية من دولة قطر. وجرى توقيع الإتفاقية خلال حفل خاص أقيم بهذه المناسبة بحضور سعادة الشيخ علي بن جاسم آل ثاني، رئيس مجلس إدارة شركة "ملاحة"، والسيد عبد الرحمن عيسى المناعي، الرئيس والمدير التنفيذي للشركة، بالإضافة إلى كبار المسؤولين التنفيذيين من كلا الطرفين.
 
وبموجب أحكام العقد الجديد الذي دخل حيز التنفيذ إعتباراً من الأول من أبريل/نيسان الحالي ويستمر حتى ٣١ مارس/آذار ٢٠١٧، ستقوم "ملاحة" بمساعدة "منتجات" على الإرتقاء بالكفاءة التشغيلية عن طريق إتاحة وتشغيل سفن اكبر حجما مما ينعكس على تقليل عدد الرحلات الأسبوعية المطلوبة من وإلى ميناء مسيعيد. كما أقدمت "ملاحة" على إعتماد نظام نافذة الرسو الثابتة  (Fixed Berthing Window System)بميناء الدوحة في خطوة للحد من أي تأخيرات محتملة اثناء التشغيل وبالتالي ضمان أعلى معايير الثقة والإلتزام بالجداول الزمنية المتّفق عليها مع "منتجات" في ميناء ميسيعيد.
 
وتعليقاً على العقد الجديد، أعرب سعادة الشيخ علي بن جاسم آل ثاني، رئيس مجلس إدارة شركة "ملاحة"، عن اعتزازه بالشراكة المتينة التي تجمع بين "ملاحة" و"منتجات"، مضيفاً: "تحظى "ملاحة" بشراكات قوية تمتد لأكثر من ٣٠ عاماً مع كبرى المؤسّسات القطرية الرائدة التي نحرص على التعاون والتفاعل الوثيق معها في إطار التزامنا المشترك بالعمل الدؤوب على تحقيق أفضل النتائج. ويأتي تمديد العقد مع "منتجات" تماشياً مع رؤيتنا الطموحة لبناء علاقات إستراتيجية وطويلة الأمد مع الشركات المحلية بهدف المساهمة الفاعلة في دفع عجلة النمو الإقتصادي والإرتقاء بالدولة إلى أعلى المراتب على الخارطة البحرية العالمية. ولتحقيق ذلك، نقوم دائماً بتعزيزعملياتنا الأساسية التي نتطلع من خلالها للوصول إلى أعلى مستويات المرونة في الإستجابة للتغيّرات والتطوّرات المتسارعة في القطاع".
 
ومن جهته، قال السيد عبدالرحمن عيسى المناعي، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة "ملاحة": "لن نتوانى في "ملاحة" عن بذل الجهود اللازمة لدعم "منتجات" على كافة الأصعدة. ونحن على ثقة تامة بأن أسطولنا الكبير من السفن سيلبّي مختلف إحتياجات الشركة على مستوى نقل الصادرات البتروكيماوية من قطر إلى مختلف أنحاء العالم. وإنطلاقاً من التزامنا التام بمواصلة التحسين المستمر في الخدمات، نتعهّد أيضاً بتحسين الكفاءة التشغيلية من خلال توفير السفن كبيرة الحجم، وإعطاء الأولوية للرسو في ميناء جبل علي في دبي، ودعم التحميل المشترك من محطة الحاويات بميناء مسيعيد (CT7) ، بالإضافة إلى إعتماد نظام نافذة الرسو الثابتة (Fixed Berthing Window System) بالموانئ المشمولة ضمن نطاق الخطوط البحرية المقدمة من "ملاحة" لضمان إنجاز العمليات المطلوبة في الميناء بفعالية ووفق الجدول الزمني المحدّد".





=