13 March, 2016

Seiko unveils Prospex Special Edition to celebrate joining PADI initiative to protect oceans

 


Seiko announced that it is tying up with the Professional Association for Diving Instructors (PADI) in their ‘Project Aware' initiative. Project Aware s a global movement of scuba divers coming together to protect our oceans - one dive at a time. Project Aware empowers thousands of divers in more than 180 countries to work together for clean, healthy and abundant oceans.


To celebrate this association and to promote the message of the partnership Seiko is unveiling two Prospex PADI Special Edition timepieces. One uses Seiko's unique Kinetic calibre, which, powered solely by the movement of the wearer's body, offers both precision and security to the diver. This model uses the same two-layer case construction as the legendary 1975 model, but it does so in a modern way.


The second Prospex PADI model has a case and dial design that is also a reminder of a classic, the 1970's Seiko 150m mechanical diver's. Famous for its unique shaped case, wide and clear hands and indexes, this watch is now widely collected and still has many admirers throughout the world. Both special models feature PADI's characteristic red and blue colour on the dials and the bezels, and the PADI logo on the dials.


Since the launch of its first diver's watch in 1965, Seiko has brought to professional divers a stream of innovative new technologies and designs that have made diving safer and easier for the professional and recreational diver alike. These innovations include the world's first titanium diver's watch in 1975, the first diver's watch with a ceramic outer case in 1986 and the first Nitrox Dive Computer watch in 2000. Thanks to these advances and to the supreme quality of our diver's watches, Seiko has earned a high reputation of trust in the diving community.


By a strange co-incidence, a few months after Seiko's first diver's watch appeared two American dive enthusiasts decided that standards of training in diving needed to be raised and founded the Professional Association of Diving Instructors. Over the past fifty years, PADI has become the world's most trusted scuba diving training organization. With over 6,300 Dive Centres and more than 136,000 qualified PADI professional instructors around the world, PADI has issued an amazing 24 million certifications and has done more than any other organization to introduce diving to the world.



Technical Specifications


Kinetic GMT Diver's: SUN065
Caliber 5M85
  Powered by the movement of human body
  Power reserve: Approximately 6 months
  Power reserve indication at the press of a button
  GMT hand with easy hour hand adjustment function
  Instant-start function
  Accuracy: +/-15 seconds per month (at temperatures between 5°C and 35°C)
Specifications:
  Stainless steel case
  Screw case back
  Screw-down crown
  Water resistance: 200m
  Magnetic resistance: 4,800 A/m
  Diameter: 47.5mm,Thickness: 14.1mm
  Silicone strap
Approximate recommended retail price in Europe: Euro 630


Automatic Diver’s: SRPA21
Caliber 4R36
  Vibrations: 21,600 vibrations per hour (6 beats per second)
  Power reserve: approximately 41 hours
  Jewels: 24 jewels
Specifications:
  Stainless steel case
  Screw case back
  Screw-down crown
  Hardlex crystal


  Diameter: 45.00mm, Thickness: 13.4mm
  Water resistance: 200m
  Magnetic resistance: 4,800 A/m
Stainless steel bracelet with three-fold clasp with secure lock, push button release with extender

"سيكو" تبرم اتفاقية هامة مع "بادي" لحماية المحيطات من خلال إصدار بروسبكس
قامت دار الساعات اليابانية "سيكو" بالكشف عن الاتفاقية الجديدة التي أبرمتها مؤخرا مع "اتحاد مدربي الغوص المحترفين- بادي" PADI لدعم إحدى أهم مبادرتها "دراية المشروع". تعد Project AWARETM مبادرة عالمية للغواصين الذين اجتمعوا لحماية المحيطات من خلال غطسة واحدة في كل مرة. يمنح مشروع التوعية الجديد Project AWARE آلاف الغواصين في أكثر من 180 دولة فرصة التعاون من أجل توفير محيطات نظيفة، صحية وفيرة، تفخر سيكو بدعمها.
واحتفالا ودعما لهذه الشراكة سيتم إطلاق إصداريْ "بروسبكس بادي" خلال المرحلة المقبلة، أحدهما يستخدم معيار سيكو الحركي Kinetic الفريد الذي يعمل فقط عن طريق حركة جسم من يرتدي الساعة، ويوفر الدقة والأمن للغواص. يستخدم هذا الموديل تركيب علبة الطبقتين على غرار موديل 1975 الأسطوري، إلا أنها تفعل ذلك بطريقة عصرية. أما موديل "بروسبكس بادي" الثاني فيتميز بتصميم علبة وميناء يذكرنا أيضا بالموديل الكلاسيكي وهو ساعة سيكو الميكانيكية للغواص 150 ملم في فترة السبعينيات. تشتهر بعلبتها فريدة الشكل، العقارب والمؤشرات العريضة والواضحة، تشهد هذه الساعة إقبالا كبيرا الآن ولا يزال هناك الكثير من المعجبين بها على مستوى العالم. يحتوي كلا الموديلين الخاصيْن على لون "بادي" الأحمر والأزرق المميز على الميناء والطارة، إضافة إلى شعار "بادي" على الميناء.
منذ إطلاق أولى ساعاتنا للغواص في 1965 قدمت سيكو للغواصين الاحترافيين مجموعة من التقنيات والتصاميم الجديدة المبتكرة التي جعلت الغوص أسهل وأكثر أمانا للغواصين الاحترافيين والهواة على حد سواء. تتضمن هذه الإبداعات أول ساعة غواص من التيتانيوم في العالم في عام 1975، أول ساعة غواص بعلبة خارجية من السيراميك في العالم عام 1986، وأول ساعة "بتروكس دايف كمبيوتر" في 2000. وبفضل هذه التطورات والجودة الفائقة لساعات الغواص اشتهرت سيكو بالثقة الواسعة في مجتمع الغواصين.
وللمصادفة الغريبة، بعد أشهر قليلة من ظهور أول ساعات غواص سيكو قرر اثنان من هواة الغوص الأمريكيين أن مقاييس التدريب في الغوص كانت بحاجة إلى التطوير ومن ثم أسسا الرابطة الاحترافية لمعلمي الغوص. وعلى مدى الخمسين عاما الماضية أصبحت PADITM أكثر منظمة موثوقة بالعالم للتدريب على الغوص باستخدام جهاز التنفس حيث تمتلك المنظمة أكثر من 6,300 مركزا للغواص وأكثر من 136,000 من معملي "بادي" الاحترافيين المؤهلين حول العالم، وقد أصدرت "بادي" 24 مليون شهادة كما بذلت جهودا أكثر من جميع المنظمات الأخرى لتقديم الغوص للعالم.
تتقاسم "سيكو" و"بادي" شغفا بضمان سلامة ومتعة الغواصين وحماية البيئة البحرية، ولذلك كانت الشراكة مناسبة للغاية. وتفخر سيكو بالإعلان عن دعمها لـ "بادي".
Kinetic GMT دايفرز: SUN065
عيار 5M85
تعمل بحركة جسم الإنسان
احتياطي الطاقة: حوالي 6 أشهر
مؤشر احتياطي الطاقة بكبسة زر
عقرب GMT بوظيفة الضبط السهل لعقرب الساعات
وظيفة التشغيل الفوري
الدقة: +/- 15 ثانية في الشهر (في درجات حرارة تتراوح بين 5 درجات و35 درجة)
المحددات:
علبة من الاستنلس
مؤخرة علبة حلزونية
تاج حلزوني
مقاومة تسرب المياه: 200 متر
مقاومة المغناطيس: 4,800 أ/م
القطر: 47.5 ملم، السماكة: 14.1 ملم
حزام سليكون
سعر التجزئة المقترح في أوروبا: 630 يورو


أوتوماتيك دايفرز: SRPA21
عيار 4R36
الاهتزازات: 21.600 ذبذبة في الساعة (6 دقات في الثانية)
احتياطي الطاقة: حوالي 41 ساعة
الأحجار: 24 حجرا
المحددات:
علبة من الاستنلس
مؤخرة علبة حلزونية
تاج حلزوني
بلور هاردلكس
القطر: 45.00 ملم، السماكة: 13.4 ملم
مقاومة تسرب المياه: 200 متر
مقاومة المغناطيس: 4,800 أ/م
سوار من الاستنلس بمشبك بثلاث طيات بقفل أمان، إطلاق مكبس مع موسّع.






=