Sunday, 14 February 2016

Bring the classroom to life with Epson’s new document cameras

 
Thanks to a range of clever features, teachers can create a dynamic learning environment for students


Dubai, UAE, 09 February 2016 – Epson is announcing two new document cameras as the ideal accompaniment for Epson’s education projectors. Now featuring a Full HD camera, the whole class can benefit from crisp, clear images and video. Thanks to parallel video output capability, high-quality content can be output to multiple displays at the same time, such as a laptop, projector and TV.


With the ELPDC21 and ELPDC13 document cameras, teachers and educators can help bring lessons to life in a fun and interesting way to maintain student engagement and help them achieve great results. Thanks to a Full HD camera, images will be crisp and clear, allowing students to pick out even the finest detail. Two full pages from a textbook, maps, detailed diagrams and 3D objects can all be displayed to the whole class, without having to reposition the camera, thanks to a large A3 shooting area.


It’s not just with images where these cameras excel and, thanks to a 30 frames-per-second screen refresh rate, video streaming will be smooth with impressive clarity and without motion blur. When clear magnification is required, for example when studying historical texts, digital and optical (ELPDC21 only) zoom and a built-in LED light will ensure even intricate detail can be seen. Ideal for science lessons, minute objects can be displayed on a large screen thanks to the included microscope attachment.


Khalil El-Dalu, General Manager, Epson Middle East, said: “Following on from the success of our previous models, we listened to our customers and developed a number of new features to make this range even better. As well as now supporting Full HD image output, live images and video content can be output to multiple displays at the same time, such as a laptop, projector and TV, thanks to parallel video output capability. Teachers can now also operate the document camera directly from the projected screen to avoid the need to keep moving around and help maintain student engagement”.


For added flexibility, both document cameras come with split-screen functionality, allowing teachers to display two pieces of content side-by-side on a large screen to help highlight teaching points, such as plant and animal growth.


Both document cameras feature a lightweight and portable design and included a soft carry case to make it easy to move between classrooms. With a Kensington lock and security bar, schools and education establishments can have added peace of mind when the camera is unattended or not in use.


The ELPDC21 and ELPDC13 are compatible with all EB-5 series short-throw and ultra-short-throw projectors1.


Key features



ELPDC21
ELPDC13
Two megapixel camera for Full HD1080p images
30 frames per second screen refresh rate for smooth clear images
Large A3 capture area
Built-in LED light for use even in reduced lighting conditions
250 lux
250 lux
Built-in microphone
One touch auto focus
Mechanical arm rotation
V:-90° to +90°
H: -90° to 0°
V:-90° to +90°
H: -90° to 0°
Freeze function
Zoom function to capture every detail
12 x optical
10 x  digital
16 x digital
Supports 1080p image with VGA, HDMI and USB outputs
Supports parallel video output
SD card slot for video clip and still image capture
Supports split screen function of SD card still image or video file and document  camera live image
Microscope  attachment included
Annotate both still or video images using Easy  Interactive  Tools  ver 4.0
Remote control operates both document camera and EB-6 series  Epson projectors
Lightweight and portable (carry case included)
2.6kg
2.5kg
Kensington lock and security bar for theft protection


إضفاء الحيوية على قاعات الدراسة باستخدام كاميرات المستندات الجديدة من "إبسون"
بفضل مجموعة متنوعة من الميزات الذكية، يمكن للمدرسين خلق بيئة تعليمية نابضة بالحيوية للطلاب


دبي، الإمارات العربية المتحدة 09 فبراير 2016 – أعلنت شركة إبسون عن طرازين جديدين من كاميرات المستندات التي تعتبر أفضل مرافق لأجهزة العرض التعليمية من إبسون. وبعد أن أصبحت تتضمن كاميرا بدقة الوضوح العالي الكامل، يمكن أن تستفيد قاعة الدراسة بالكامل من صور ومقاطع فيديو واضحة وناصعة. وبفضل إمكانية إخراج الفيديو المتوازي، يمكن عرض محتوى عالي الجودة على شاشات متعددة في نفس الوقت، مثل جهاز كمبيوتر محمول وجهاز عرض ضوئي وجهاز تلفزيون.


باستخدام الطرازين ELPDC21 وELPDC13 من كاميرات المستندات، يمكن للمعلمين والمدرسين المساعدة في إضفاء الحيوية على الدروس بطريقة ممتعة ومثيرة للاهتمام للحفاظ على مشاركة الطلاب ومساعدتهم على تحقيق نتائج رائعة. وبفضل الكاميرا المزوّدة بدقة الوضوح العالي الكامل، ستكون الصور واضحة وناصعة؛ ما يسمح للطلاب بالتقاط أدق التفاصيل. ويمكن عرض صفحتين كاملتين من الكتب المدرسية والخرائط والمخططات التفصيلية والعناصر ثلاثية الأبعاد على قاعة الدراسة بالكامل، دون الحاجة إلى تغيير موضع الكاميرا، وذلك بفضل منطقة التصوير الكبيرة بحجم A3.


لا تتفوق هذه الكاميرات في الصور وحسب؛ فبفضل معدل تحديث الشاشة الذي يبلغ 30 إطارًا في الثانية، سيتم الحصول على بث فيديو سلس بوضوح مذهل ودون ضبابية في المشاهد سريعة الحركة. وعندما تكون هناك حاجة إلى التكبير الواضح، عند دراسة النصوص التاريخية مثلاً، يضمن الزوم البصري والرقمي (الطراز ELPDC21 فقط) وضوء LED المدمج رؤية أدق التفاصيل. ويمكن أيضًا عرض الكائنات الدقيقة على شاشة كبيرة بفضل الملحق المجهري المضمَّن؛ ما يعتبر مثاليًا لدروس العلوم.


في هذا الإطار، قال السيد/ قال خليل الدلو، المدير العام لشركة "إبسون" الشرق الأوسط: "انطلاقًا من نجاح طُرزنا السابقة، استمعنا إلى متطلبات عملائنا وطوَّرنا عددًا من الميزات الجديدة لجعل هذه السلسلة أفضل أداءً. وعلاوةً على دعم عرض الصور بدقة الوضوح العالي الكامل الآن، يمكن أيضًا عرض محتوى الصور والفيديو المباشر على شاشات متعددة في نفس الوقت، مثل جهاز كمبيوتر محمول وجهاز عرض ضوئي وجهاز تلفزيون؛ وذلك بفضل إمكانية إخراج الفيديو المتوازي. ويمكن للمعلمين الآن أيضًا تشغيل كاميرا المستندات مباشرةً من الشاشة المعروضة لتجنب الحاجة إلى نقلها إلى مواضع مختلفة وللمساعدة في الحفاظ على مشاركة الطلاب وتفاعلهم".


لتحقيق المزيد من المرونة، يأتي كلا طرازي كاميرات المستندات بوظيفة الشاشة المقسمة؛ ما يسمح للمدرسين بعرض قطعتين من المحتوى بشكلٍ متجاور على شاشة كبيرة للمساعدة في تسليط الضوء على النقاط الدراسية، مثل نمو النبات والحيوان.


يمتاز كلا طرازي كاميرات المستندات بتصميم خفيف الوزن وسهل الحمل وحقيبة حمل مرفقة للأغراض الخفيفة لتسهيل نقل الكاميرا بين قاعات الدراسة. وباستخدام قفل كينسنجتون وشريط الأمان، يمكن أن تحظى المدارس والمؤسسات التعليمية بقدر أكبر من راحة البال عندما لا تكون الكاميرا خاضعة للإشراف أو قيد الاستخدام.


يتوافق الطرازان ELPDC21 وELPDC13 مع جميع أجهزة العرض الضوئي ذات الإسقاط القصير والإسقاط القصير جدًا من الفئة EB-51.




الميزات الرئيسية



ELPDC21
ELPDC13
كاميرا 2 ميجابكسل لصور بدقة الوضوح العالي الكامل 1080p
معدل تحديث للشاشة 30 إطارًا في الثانية لعرض صور واضحة وسلسة
منطقة التقاط كبيرة بحجم A3
ضوء LED مدمج لاستخدامه حتى في ظروف الإضاءة المنخفضة
250 لكس
250 لكس
ميكروفون مدمج
ضبط بؤري تلقائي يعمل بلمسة واحدة
تدوير ذراع ميكانيكي
رأسي: من -90° إلى +90°
أفقي: من -90° إلى 0°
رأسي: من -90° إلى +90°
أفقي: من -90° إلى 0°
وظيفة تجميد
وظيفة زوم لالتقاط كل التفاصيل
بصري ×12
رقمي ×10
رقمي ×16
دعم للصور بدقة 1080p مع منافذ إخراج VGA وHDMI وUSB
دعم لإخراج الفيديو المتوازي
فتحة بطاقة ذاكرة SD لالتقاط مقاطع الفيديو والصور الثابتة
دعم لوظيفة الشاشة المقسمة لملفات الصور أو الفيديو من بطاقة ذاكرة SD والصور المباشرة من كاميرا المستندات
مرفق بالكاميرا ملحق مجهري
إضافة تعليقات توضيحية للصور الثابتة وصور الفيديو باستخدام الإصدار 4.0 من Easy Interactive Tools
تحكم عن بُعد لتشغيل كاميرا المستندات وأجهزة العرض المرئي من الفئة EB-6 من إبسون
تصميم خفيف الوزن وسهل الحمل (مرفق بالكاميرا حقيبة حمل)
2.6 كجم
2.5 كجم
قفل كينسنجتون وشريط أمان للحماية من السرقة



No comments:

Post a Comment

=