04 January, 2016

WFES & IWS to welcome 29 loyal French companies




Abu Dhabi January 18-21, 2016

United Arab Emirates; January 2016 Business France, the national agency supporting the international development of the French economy, is once again organizing the French section of the World Future Energy Summit and International Water Summit in Abu Dhabi on January 18-21, 2016, in partnership with the French embassy in the United Arab Emirates, the Club ADEME International and the French Renewable Energy Federation (Syndicat des Energies Renouvelables).

Geographically, France benefits from: the second largest wind power potential behind the United Kingdom, Europe's fifth leading country in terms of sunshine, abundant water resources, major forest areas, the world's second largest exclusive economic zone, just behind the United States, numerous geothermal resources.

These geographic characteristics, in addition to its internationally recognized expertise in the field of energy, give France the possibility to become a major player in renewable energy and the chance to build powerful industrial sectors that could represent over 220,000 jobs by 2020.

France is Europe's third largest producer of renewable energy. In 2014, France produced 91 TWh of electricity from renewable energy. Revenue from the French renewable energy sector amounts to €11.32 billion. France is the leading producer of water treatment equipment and is ranked within the top five global exporters in the air sector.

The Gulf countries have set a goal to integrate 7% of renewable energy into their energy mix by 2020 (i.e. 1,500 MW). By 2020, energy consumption of these countries is set to double. The United Arab Emirates massively invests in renewable energy, water and the environment. A concrete example is the Masdar eco-city, the Shams 1 solar power station.

The numerous projects underway in the Gulf countries attract successful French businesses in the renewable energy, water and waste sectors. Their participation in the WFES & IWS trade show will help them to promote their offer in the Middle East and bolster their contact list. Come meet them:

In hall 8 for the ENERGY sector:

ARIA TECHNOLOGIES: Air quality - www.aria.fr
ARTS ENERGY: Battery manufacturers – www.arts-energy.com
ATOLL ENERGY: Cogeneration solutions for off-grid customers - https://atollenergy.com
BLADETIPS: Wind power startup
CLUB ADEME International: eco-business network, led by the French Environment and Energy Management Agency (ADEME), whose goal is to support the international development of its members http://www.clubinternational.ademe.fr/
DAK INDUSTRIES: Solar water heater manufacturer - www.dakindustries.fr
DAXIUM OCEAN INDIEN: Publisher of mobile solutions for data collection www.daxium-oi.com
ECOPLAGE: Drainage system to combat shoreline erosion and the development of filtered sea water www.ecoplage.fr
EDF: The EU's leading hydropower supplier - www.edf.com
ENEKIO: Innovative energy efficiency solutions - www.enekio.com
ENGIE: Global energy player, specialized in three sectors: electricity, natural gas, energy services - www.gdfsuez.com
ENVIRONNEMENT SA: Environmental instrumentation - www.environnement-sa.com
EXOSUN: Solar trackers for major ground-mounted solar power plants www.exosun.fr
GROUPE FAGES: Leader in the development of living spaces in Réunion -www.groupefages.com
ISEO ENVIRONNEMENT: Environmental monitoring IT systems -www.environnement-sa.com)
KIS PHOTOLIGHT: Ecological solar lamps www.kis-photomegroup.fr
LOHR INDUSTRIE: Transport systems - www.lohr.fr
NEXA: Agency for the Regional Development of Investment and Innovation for Réunion - www.nexa.re
SOLVEO ENERGIE: green electricity producer – www.solveo-energie.com
SUNNA DESIGN: LED and solar lighting solutions – www.sunna-design.fr
TERANOV: Engineering and design office for renewable energy, primarily geothermal – www.teranov.fr
VEOLIA WATER MIDDLE EAST: Water, waste and energy resource management expert - www.veolia.com

In hall 4 for WATER:

France WATER TEAM: Innovation cluster uniting players in the Water sector from the Languedoc-Roussillon, Midi-Pyrénées and PACA regions www.pole-eau.com
BIO UV: Specialist in UV water treatment www.bio-uv.com
DATALINK INSTRUMENTS: Online water analyzers - www.datalink-instruments.com
DOSATRON INTERNATIONAL: Water-powered proportional dosing pumps - www.dosatron.com
HYDROVIDEO- HYDROVIDE GROUPE: Manufacturer of pumping and hydrocleaning equipment - www.hydrovide.com
MASCARA: Water treatment equipment powered by renewable energy www.mascara-nt.fr
ODYSSEE ENVIRONNEMENT: Water treatment solutions - www.odyssee-environnement.fr
ORELIS ENVIRONNEMENT: Effluent purification and recycling www.orelis.com
TMW TECHNOLOGIES: Evaporation concentration technology www.tmw-technologies.com



حرص تسع وعشرون شركة فرنسية على الاشتراك بالقمتين العالميتين لطاقة المستقبل والمياه 

بأبو ظبي - في الفترة من 18 إلى 21 يناير 2016

الإمارات العربية المتحدة، يناير 2016- تنظم الوكالة الوطنية لدعم الاقتصاد الفرنسي دولياً "بيزنس فرانس" مجدداً الجناح الفرنسي المشارك في القمة العالمية لطاقة المستقبل (WFES) والقمة العالمية للمياه (IWS) المقرر عقدهما في الفترة من 18 إلى 21 يناير 2016 وذلك بشراكة مع كل من سفارة فرنسا في الإمارات العربية المتحدة والنادي الدولي لوكالة البيئة والتحكم في الطاقة والاتحاد الفرنسي للطاقة المتجددة.

في إطار موقع جغرافي متميز، تعد فرنسا ثاني أكبر دولة ذات إمكانات هائلة في مجال طاقة الرياح بعد المملكة المتحدة وخامس أكبر دولة أوروبياً من حيث سطوع الشمس ووفرة موارد المياه مع مساحات شاسعة من الغابات. كما تعد ثاني أكبر منطقة اقتصادية حصرياً على مستوى العالم بعد الولايات المتحدة بفضل كثرة موارد الطاقة الحرارية الأرضية. 

ومن ثم فإن امتلاك هذه الخصائص الجغرافية إضافة إلى الخبرة المعترف بها دولياً في مجال الطاقة يتيح لفرنسا إمكانية أن تصبح مرجعاً رئيسياً في مجال الطاقة المتجددة كما يتيح لها فرصة إرساء قطاعات صناعية قوية توفر وظائف قد تتخطى الـ220.000 وظيفة بحلول عام 2020. 

ومن جهة أخرى تعد فرنسا ثالث أكبر منتِج للطاقة على مستوى أوروبا. ففي عام 2014، أنتجت فرنسا 91 تيرا وات/ساعة كهرباء من الطاقة المتجددة. وقد حققت إيرادات قطاع  الطاقة المتجددة في فرنسا 11.32 مليار يورو. كما تعتبر فرنسا جهة رائدة في مجال إنتاج معدات معالجة المياه وهي ضمن المصدرين الخمس الكبار عالمياً في مجال الجو.

هذا وقد أرست دول الخليج هدف لها ألا وهو الاعتماد على الطاقة المتجددة بنسبة 7% من إجمالي أنظمة الطاقة المختلطة لديها بحلول عام 2020 (1.500 ميجا وات). فمن المتوقع أن يتضاعف استهلاك الطاقة في هذه الدول بحلول عام 2020. ومن ثم تستثمر الإمارات العربية المتحدة بشكل كبير في مجال الطاقة المتجددة والمياه والبيئة. وخير دليل على ذلك المدينة البيئية "مصدر" ومحطة الطاقة الشمسية "شمس1". 

ومن هنا فإن المشروعات العديدة الجاري تنفيذها في دول الخليج من شأنها جذب الشركات الفرنسية الناجحة في مجال الطاقة المتجددة وقطاعي المياه ومعالجة المخلفات. واشتراك هذه الشركات في القمة العالمية لطاقة المستقبل والقمة العالمية للمياه سيساعدها على الترويج لعرضها في منطقة الشرق الأوسط فضلا عن تعزيز قائمة اتصالاتها. والدعوة موجهة للجميع للتعرف علي الشركات الفرنسية من خلال قاعتي رقم (8) و(4):

قاعة رقم (8) الخاصة بقطاع الطاقة:
-          شركة أريا تكنولوجي - جودة الهواء- الموقع الإلكتروني: www.aria.fr.
-          شركة آرتس إينرجي - تصنيع البطاريات - الموقع الإلكتروني: www.arts-energy.com.
-          شركة أتول إينرجي -  حلول توليد مشترك للطاقة للعملاء غير المتصلين بالشبكات - الموقع الإلكتروني: https://atollenergy.com.
-          شركة بلاديتيبس - شركة حديثة في مجال طاقة الرياح.
-          النادي الدولي "كلوب آ.دي.أو.إم.أو انترناسيونال" : شبكة شركات متخصصة في مجال البيئة تحت إدارة الوكالة الفرنسية للبيئة وإدارة الطاقة (ADEME) التي يتمثل هدفها في دعم الانتشار الدولي لأعضائها - الموقع الإلكتروني: http://www.clubinternational.ademe.fr/.
-          شركة داك أندوستري: جهة تصنيع لأنظمة تسخين المياه باستخدام الطاقة الشمسية - الموقع الإلكتروني: www.dakindustries.fr.
-          شركة داكسيوم أوسيان أنديان: جهة إصدار لحلول محمولة خاصة بجمع البيانات - الموقع الإلكتروني: www.daxium-oi.com.
-          شركة إيكوبلاج: أنظمة صرف لمحاربة تآكل السواحل وتطوير نظم لترشيح مياه البحر- الموقع الإلكتروني: www.ecoplage.fr.
-          شركة أو.دي.إف: جهة توريد رائدة أوروبياً في مجال نظم توليد الكهرباء من الطاقة المائية - الموقع الإلكتروني: www.edf.com.
-          شركة إينيكيو: حلول مبتكرة لتحسين كفاءة الطاقة - الموقع الإلكتروني: www.enekio.com.
-          شركة آنجي: جهة رائدة عالمياً في مجال الطاقة وهي متخصصة في ثلاثة قطاعات وهي: الكهرباء والغاز الطبيعي وخدمات الطاقة - الموقع الإلكتروني: www.gdfsuez.com.
-          شركة أنفيرونمان إس.أ: أدوات قياس خاصة بمجال البيئة - الموقع الإلكتروني:  www.environnement-sa.com.
-          شركة إجزوسان: نظم تتبع للخلايا الكهروضوئية الخاصة بكبرى المحطات المثبتة على الأرض لتوليد الكهرباء من الطاقة الشمسية - الموقع الإلكتروني: www.exosun.fr.
-          شركة جروب فاج: جهة رائدة في مجال تطوير أماكن المعيشة في جزيرة لاريونيون- الموقع الإلكتروني: www.groupefages.com.
-          شركة إيزيو أنفيرونمان: أنظمة تكنولوجيا المعلومات لمتابعة البيئة - الموقع الإلكتروني: www.environnement-sa.com.
-          شركة كيس فوتولايت: مصابيح صديقة للبيئة تعمل بالطاقة الشمسية - الموقع الإلكتروني: www.kis-photomegroup.fr.
-          شركة لور أندوستري: أنظمة نقل - الموقع الإلكتروني: www.lohr.fr.
-          وكالة نكسا: الوكالة الإقليمية لتطوير الاستثمار والابتكار بجزيرة لاريونيون - الموقع الإلكتروني: www.nexa.re.
-          شركة سولفيو إينرجي: جهة إنتاج للطاقة الكهربائية الخضراء - الموقع الإلكتروني: www.solveo-energie.com.
-          شركة سونا ديزاين: مصابيح الليد وحلول إنارة باستخدام الطاقة الشمسية - الموقع الإلكتروني: www.sunna-design.fr.
-          شركة تيرانوف: مكتب نظم هندسية وتصميم للطاقة المتجددة و لا سيما الطاقة الحرارية الأرضية - الموقع الإلكتروني: www.teranov.fr.
-          شركة فيوليا وتر ميدل إيست: جهة خبيرة في مجال إدارة المياه والمخلفات وموارد الطاقة - الموقع الإلكتروني: www.veolia.com.

قاعة رقم (4) الخاصة بالمياه:
-          تكتل فرانس واتر تيم: فريق مكون من الجهات المبتكرة في قطاع الطاقة من مناطق لانجدوك روسيليون وميدي بيرينيه ومناطق بروفانس/ألب/كوت دازور- الموقع الإلكتروني: www.pole-eau.com.
-          شركة بيو أوفيه: جهة متخصصة في مجال معالجة المياه بالأشعة فوق البنفسجية- الموقع الإلكتروني: www.bio-uv.com.
-          شركة داتا لينك أنسترومان: جهة تحليل المياه عن طريق شبكة الإنترنت - الموقع الإلكتروني: www.datalink-instruments.com.
-          شركة دوزاترون أنترناسيونال: مضخات عيار نسبة أي سائل وجود داخل المياه - الموقع الإلكتروني: www.dosatron.com.
-          شركة إيدروفيديو إيدروفيد جروب: جهة تصنيع مضخات ومعدات تنظيف باستخدام المياه المضغوطة - الموقع الإلكتروني: www.hydrovide.com.
-          شركة مسكارا: معدات معالجة المياه باستخدام الطاقة المتجددة - الموقع الإلكتروني: www.mascara-nt.fr.
-          شركة أوديسيه أنفيرونمان: حلول معالجة المياه - الموقع الإلكتروني: www.odyssee-environnement.fr.
-          شركة أوريليس أنفيرونمان: تنقية مخلفات الصرف السائلة وإعادة تدويرها - الموقع الإلكتروني: www.orelis.com.
-         شركة تيه.إم.دوبلفيه تكنولوجي: تكنولوجيا التبخير بالتركيز - الموقع الإلكتروني: www.tmw-technologies.com.
 

=