Monday, 4 January 2016

HE Saeed Mohammed Al Tayer, MD & CEO of Dubai Electricity and Water Authority on the 10th Accession Day anniversary




We congratulate His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, the United Arab Emirates Vice President and Prime Minister and Ruler of Dubai on the tenth anniversary of Accession Day. We would like to thank His Highness for his generosity, and for his vision to transform Dubai into an international role model for success and sustainability, making use of renewable energy and proving a clean environment; capable of offering high-quality services at an international standard, for generations to come.
DEWA takes inspiration from His Highness’ initiatives, lessons, and useful advice, from this we develop conclusions, which enable us to further fuel Dubai’s development towards becoming a civilised hub for sustainability and green economy. On this occasion we make an oath to remain loyal to His Highness and remain inspired by his efforts to achieve his vision to transform Dubai into the smartest city in the world, to be at the forefront of all fields, and to provide residents and citizens with sustainability and services, of the highest international standards.
His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum is an example of leadership whom we are proud of, exercising every possible effort to create happiness among citizens and residents, and developing Dubai into a sustainable nation with an efficient government policy, assuring security, and achieving the vision of the UAE’s founders, for solidarity, luxury, harmony and development.
This enhances Dubai Government’s international position for competitiveness, excellence, creation and innovation. His Highness is a role model for coordination between federal and local governments, by integrating a strategic government management plan, with a transparent system, exercising excellence in performance, and introducing smart services to further enhance Dubai’s position among the rest of the world, of which we are all very proud.
May Almighty Allah continue to bless us with good health and further development in the coming decade, we have made an oath to remain loyal citizens of the UAE, adhering to His Highness’ expectations, to become more generous and loyal towards our country, to continue to grow, and achieve, to be at the forefront, and to become the best country in the world. 

كلمة سعادة/ سعيد محمد الطاير، العضو المنتدب الرئيس التنفيذي لهيئة كهرباء ومياه دبي، بمناسبة  مرور 10 سنوات من حكم وحكومة صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، رعاه الله

نهنئ سيدي صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، بمرور 10 سنوات من حكمه وقيادته، ونقول جميعاً شكراً محمد بن راشد لعطائك ورؤيتك السديدة التي جعلت دولة الإمارات وإمارة دبي نموذجاً عالمياً ناجحاً في تحقيق نمو اقتصادي متواصل، وطاقة مستدامة ومتاحة، وتوفير خدمات عالمية المستوى وبيئة نظيفة وآمنة للأجيال القادمة. ونستقي في هيئة كهرباء ومياه دبي من مسيرة سموه الحافلة بالدروس والعبر المفيدة والمبادرات المبتكرة خلاصات نتأملها وندرسها لتعزيز نهضة دبي التي باتت عنواناً للمدينة الحضارية. ونتعهد بهذه المناسبة المباركة أن نبقى جنود سموه الأوفياء الذين يستلهمون من رؤيته الحكمة وبعد نظره وعمله الدؤوب ومتابعته الحثيثة، لتحقيق رؤية سموه في أن تصبح دبي المدينة الأذكى في العالم، والرقم واحد في كافة المجالات، وتوفير التنمية المستدامة وأفضل الخدمات للمواطنين والمقيمين في دبي، وفقاً لأرقى المعايير والممارسات العالمية.
لقد بات سموه مثالاً نفخر به للحكم الرشيد الذي لا يألوا جهداً لخدمة الناس وتوفير سعادتهم، وتحقيق اقتصاد وطني ناجح ومتوازن ومستدام وسياسة حكومية تتميز بالكفاءة، وترسيخ الامن والأمان والوحدة والتلاحم بين شعب الإمارات واستكمال البناء الذي رسخه المؤسسون وتعزيز التوحد والتآلف والرفاهية والتطور، مما أسهم في الارتقاء بترتيب الحكومة التنافسي عالمياً، وتشجيع التفوق والتميز، وتحفيز الإبداع والابتكار، كما أضحى صاحب السمو أهم رموز العطاء في العالم ومثالاً ملهماً لترسيخ التنسيق بين الحكومة الاتحادية والحكومات المحلية وتشكيل فرق العمل الوطنية وصياغة خطط استراتيجية وأنظمة شفافة في إدارة الحكومة من مقاييس للأداء ومعايير للجودة وخدمات ذكية ترسخ من مكانة دبي في المحافل الدولية وتعزز تجربة الإمارة التي نرفع رؤسنا افتخاراً بها. ونسأل الله عز وجل المزيد من العطاء والصحة لسموه في العشرية القادمة من حكمه، ونعاهد صاحب السمو أن نظل أبناء الإمارات المخلصين وأن نبقى عند حسن ظن سموه، والارتقاء بعطائنا للوطن والإخلاص في عملنا لصون المكتسبات والإنجازات الحضارية ومواصلة مسيرة البناء والنماء، ليظل وطننا شامخاً عالياً، كما هو علم الإمارات ويصل وطننا الحبيب إلى أعلى المراتب.

No comments:

Post a Comment

=