Wednesday, 2 December 2015

St. Regis Hotels & Resorts Debuts in Dubai with New World Address in Al Habtoor City

The St. Regis Dubai to Unveil the First Bentley Suite in the Middle East alongside its Signature Butler Service, Rooftop Gardens and Luxurious Leisure Facilities
DUBAI, United Arab Emirates--(BUSINESS WIRE/ME NewsWire)-- St. Regis Hotels & Resorts, part of Starwood Hotels & Resorts, Inc. (NYSE: HOT), today announced the debut of the St. Regis brand in Dubai with the opening of The St. Regis Dubai. Owned by Al Habtoor Group, the hotel introduces uncompromising experiences with its luxurious bespoke hospitality, eight exceptional culinary venues, the first Iridium Spa in Dubai, a fleet of Bentleys as well as the first Bentley Suite in the Middle East which will be unveiled in early 2016.
The St. Regis Dubai is located within the highly anticipated Al Habtoor City, the Emirate’s first fully-integrated urban resort. As the newest address on Sheikh Zayed Road, Al Habtoor City will feature two other Starwood hotels under the distinct W Hotels and Westin brands, three residential towers, and a spectacular water-themed show by Dragone, the world’s leading cultural creation company, located along the upcoming Dubai Water Canal. The landmark development is minutes away from attractions such as Burj Khalifa and The Dubai Mall, a 20-minute drive to Dubai International Airport and 40-minute drive to Al Maktoum International Airport.
“We are proud to partner with Al Habtoor Group and to launch Starwood’s largest hospitality project in the region as we open the first of three hotels in this prestigious development,” said Michael Wale, President, Starwood Hotels & Resorts, Europe, Africa and Middle East. “The entry of our ultra-luxury St. Regis brand in this important market strengthens Starwood’s presence in the United Arab Emirates as we remain on track to double our portfolio in the region by 2019.”
“The unveiling of The St. Regis Dubai marks an important milestone for the brand as we rapidly grow our profile in the Middle East,” said Jim Petrus, Global Brand Leader for St. Regis Hotels & Resorts. “This debut represents our fourth property in the region since the opening of The St. Regis Saadiyat Island Resort in Abu Dhabi almost four years ago, and with The St. Regis Dubai, we are thrilled to be able to offer the renowned St. Regis experience to luxury travelers from around the globe.”
New World Address in the Heart of Dubai
The French beaux-arts architecture and neo-classical interiors of The St. Regis Dubai pay homage The St. Regis New York, the brand’s original hotel which opened in 1904 at the best address in Manhattan on the corner of 55th Street and Fifth Avenue. Guests entering The St. Regis Dubai are welcomed by the dazzling sight of a chandelier comprising 1,200 pieces of hand-cut crystal, illuminating the majestic grand staircase. St. Regis’ commitment to art and design is brought to life with outstanding artwork throughout the hotel, including a vintage Bentley inspired mural in the St. Regis Bar.
The St. Regis Dubai features 234 guestrooms, including 52 suites, each offering a bright, airy ambience with impeccable details such as chandeliers, marble bathrooms and signature St. Regis beds. Spanning 913sqm, the three-bedroom, two-story Royal Suite is located in the central dome of the building, featuring a rooftop plunge pool, vast living room with an elegant dining room, study, lounge area and spacious majlis.
The hotel’s custom-designed one-bedroom Bentley Suite, inspired by the bespoke craftsmanship of the Bentley Mulsanne, is the first of its kind in the Middle East. Offering the ultimate expression of luxury, the leather finishes, colors, patterns and wood veneers combine the glamour of Bentley with the impeccable elegance of the St. Regis brand. All guests at The St. Regis Dubai will experience renowned hallmarks of the luxury hospitality brand, including signature St. Regis Butler Service, providing anticipatory service and customization at each stay according to specific guest tastes and preferences.
Distinctive Culinary Journey
The St. Regis Dubai extends culinary excellence across its eight dining venues. Brasserie Quartier is a modern interpretation of a French brasserie serving redefined French favorites. J&G Steakhouse offers a sophisticated collection of steakhouse classics as reimagined by the ‘greatest hits’ of cuisine inspired by Michelin-starred chef, Jean-Georges Vongerichten. Set amongst lush gardens, The Roof Gardens is an intimate outdoor venue with stylish cabanas for in-house guests. Cafe Fleuri is reminiscent of a 1930s Parisien cafe while Le Patio evokes idyllic moments in a rustic courtyard cafe surrounded by olive trees.
Following the tradition of the Bloody Mary cocktail, which was first created at The St. Regis New York, the St. Regis Bar offers the Golden Mary, a sweet and savory cocktail made with yellow tomato juice with gold leaf accents. In The Champagne Lounge, sommeliers perform the St. Regis evening ritual of champagne sabering. Guests can enjoy the signature St. Regis afternoon tea at Sidra alongside uninterupted views of landscaped gardens.
Luxurious Facilities and Exceptional Events
Offering complete relaxation, Iridium® Spa consists of six treatment rooms (three male, three female), two hammams and separate female and male wet areas with steam room and sauna. The St. Regis Dubai also features a 24-hour fitness center, two rooftop swimming pools and a private helipad.
The hotel is the best address for special occasions including extravagant weddings and executive roundtable meetings, including the prestigious 800-square-meter Astor Ballroom, six meeting rooms and beautiful landscaped gardens perfect for al fresco events.
To celebrate the debut of the St. Regis brand in Dubai the hotel is offering a special opening rate of AED 1904++ ($ 518++) per room per night, paying tribute to the year 1904 when the first St. Regis hotel opened in New York City. For further information and bookings, please visit or follow on Instagram @StRegisDubai.
St. Regis in the Middle East
The St. Regis brand made its debut in the Middle East in 2011 with The St. Regis Saadiyat Island Resort in Abu Dhabi, rapidly growing its portfolio in the region with The St. Regis Doha, The St. Regis Abu Dhabi, and now, The St. Regis Dubai. The brand will enter Jordan with The St. Regis Amman in 2016, and will open in 2018 its first polo resort, The St. Regis Dubai Al Habtoor Polo Resort and Club, in partnership with Al Habtoor Group.
About St. Regis Hotels & Resorts
Combining classic sophistication with a modern sensibility, St. Regis is committed to delivering exceptional experiences at 35 luxury hotels and resorts in the best addresses around the world. Since the opening of the first St. Regis hotel in New York City over a century ago by John Jacob Astor IV, the brand has remained committed to an uncompromising level of bespoke and anticipatory service for all of its guests, delivered flawlessly by signature St. Regis Butler Service. Starwood’s ultra-luxury brand is set to expand its legacy to 50 hotels by 2020. For more information and new openings, visit or follow Twitter, Instagram and Facebook.
*source: ME NewsWire
The release can be read online:

سانت ريجيس للفنادق والمنتجعات تطلق علامتها التجارية في دبي مع موقع عالمي جديد في الحبتور سيتي

"سانت ريجيس دبي تكشف" عن أول جناح "بنتلي" في الشرق الأوسط إلى جانب خدمة "النادل الشخصي" المميزة، وحدائق على السطح ومرافق فاخرة للاستجمام.

دبي، الإمارات العربية المتحدة- (بزنيس واير/ميدل ايست نيوز واير): أعلنت "سانت ريجيس للفنادق والمنتجعات" التابعة لشركة "ستاروود للفنادق والمنتجعات" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: HOT)، عن إطلاق علامة "سانت ريجيس" في دبي مع افتتاح "سانت ريجيس دبي". ويوفر الفندق، الذي تعود ملكيته إلى "مجموعة الحبتور"، تجارب كاملة مع ضيافته الفاخرة المعدّة خصيصاً، وثمانية مطاعم استثنائية، وأول "إيريديوم سبا" في دبي، ومجموعة من سيارات "بنتلي"، فضلاً عن أول جناح "بنتلي" في الشرق الأوسط الذي سيتم الكشف عنه في مطلع العام 2016.

ويقع فندق "سانت ريجيس دبي" في "الحبتور سيتي" المرتقبة، وهو أول منتجع متكامل في المناطق الحضرية في الإمارة. وباعتبارها الموقع الأحدث المطل على شارع الشيخ زايد، تضم "الحبتور سيتي" فندقين آخرين لـ"ستاروود" تحت العلامات المتميزة "دبليو" و"ويستن"، وثلاثة أبراج سكنية، وعرض مائي مذهل يقع على طول قناة دبي المائية الجاري تطويرها من "دراجون"، وهي شركة الإبداع الثقافي الرائد في العالم. ويقع هذا المشروع البارز على بعد دقائق من المعالم السياحية مثل برج خليفة ومركز دبي مول، وعلى بعد 20 دقيقة بالسيارة من مطار دبي الدولي، و40 دقيقة بالسيارة من مطار آل مكتوم الدولي.

وفي هذه المناسبة، قال مايكل ويل، رئيس "ستاروود للفنادق والمنتجعات" في أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط: "نحن فخورون بشراكتنا مع ’مجموعة الحبتور‘ وإطلاق أكبر مشروع في قطاع الضيافة لـ’ستاروود‘ في المنطقة، مع افتتاحنا لأول فندق من الفنادق الثلاثة في هذا المشروع الفخم. ويساهم طرح علامتنا التجارية ’سانت ريجيس‘ فائقة الفخامة في هذا السوق المهم بتعزيز وجود ’ستاروود‘ في دولة الإمارات العربية المتحدة، مع استمرارنا في مسيرتنا لمضاعفة حافظتنا في المنطقة بحلول العام 2019".

ومن جانبه، أشار جيم بيتروس، القائد العالمي للعلامة التجارية لـ"سانت ريجيس للفنادق والمنتجعات": "يمثل الإعلان عن ’سانت ريجيس دبي‘ إنجازاً هاماً للعلامة التجارية، مع تنميتنا السريعة في الملف الخاص بنا في الشرق الأوسط. ويمثل هذا الافتتاح عقارنا الرابع في المنطقة منذ افتتاح منتجع ’سانت ريجيس جزيرة السعديات‘ في أبوظبي منذ أرعة أعوام مضت تقريباً، ويسرنا، مع ’سانت ريجيس دبي‘، أن نكون قادرين على تقديم تجربة ’سانت ريجيس‘ الشهيرة للمسافرين الراقين من مختلف أنحاء العالم".

الموقع العالمي الجديد في وسط دبي
تساهم الهندسة المصممة حسب طراز الفنون الجميلة الفرنسي والتصميم الداخلي النيو كلاسيكي في "سانت ريجيس دبي" بتكريم "سانت ريجيس نيويورك"، وهو الفندق الأصلي للعلامة التجارية الذي تم افتتاحه عام 1904 في أفضل موقع في مانهاتن على زاوية شارع 55 والجادة الخامسة. وتلقي الثريا المتألقة، المكونة من 1,200 قطعة مصنوعة يدوياً، أنوارها لترحب بالضيوف الوافدين إلى "سانت ريجيس دبي"، تضيء الدرج الكبير المهيب. كما يتبين التزام "سانت ريجيس" بالفنون والتصميم من خلال الأعمال الفنية المتميزة في جميع أنحاء الفندق، بما في ذلك لوحة جدارية عريقة مستوحاة من "بنتلي" في مشرب "سانت ريجيس".

ويضم فندق "سانت ريجيس دبي" 234 غرفة، بما فيها 52 جناحاً، يقدم كل منها أجواء جيدة التهوية والإنارة بتفاصيل دقيقة مثل الثريات والحمامات الرخامية وأسرّة "سانت ريجيس" المميزة. ويمتد الجناح الملكي الذي يضم طابقين على مساحة 913 متر مربع، ويتألف من ثلاث غرف نوم، ويقع في القبة المركزية للمبنى، كما يضم مسبحاً على السطح، وغرفة جلوس واسعة مع غرفة أنيقة لتناول الطعام ومكتباً وصالة ومجلساً واسعاً.

ويعتبر جناح "بنتلي" المصمم خصيصاً بغرفة نوم واحدة في الفندق، والمستوحى من الحرفية التفصيلية من "بنتلي مولسان"، الأول من نوعه في الشرق الأوسط. ويوفر الجناح التعبير المطلق عن الترف الفاخر، حيث تمتزج اللمسات الجلدية والألوان والأنماط والقشر الخشبي لبريق "بنتلي" وبالأناقة التي لا تضاهى لعلامة "سانت ريجيس" التجارية. وسيختبر جميع الضيوف في فندق "سانت ريجيس دبي" بصمات العلامة التجارية الشهيرة للضيافة الفاخرة، بما في ذلك خدمة "النادل الشخصي" المميزة، وتوفير خدمة استباقية، والتخصيص في كل زيارة وفقاً لأذواق الضيوف وتفضيلاتهم المحددة.

رحلة الطعام المميزة
يقوم فندق "سانت ريجيس دبي" بنشر تميزه في إعداد الطعام عبر ثماني مطاعم. "براسيري كوارتييه" هو تحوير حديث للمطاعم الفرنسية الذي يقدم الأطباق الفرنسية المفضلة المعاد تصميمها. ويقدم مطعم "جيه آند جي ستيك هاوس" مجموعة راقية من أطباق شرائح اللحم الكلاسيكية التي أعيد تطويرها بواسطة "أفضل المأكولات" المستوحاة من الشيف جان-جورج فونجريشتين الحائز على نجوم ميشلان. تعتبر حدائق السطح، التي تقع وسط حدائق غناء، مكاناً حميماً في الهواء الطلق مع أكواخ أنيقة للضيوف. أما مقهى "فلوري" فيعود بنا بالذكرى إلى المقاهي الباريسية في ثلاثنينيات القرن الماضي، في حين يستحضر "لو باسيو" اللحظات الساحرة في مقهى فناء ريفي محاطاً بأشجار الزيتون.

وواتباعاً لتقاليد كوكتيل "بلودي ماري"، الذي تم ابتكاره للمرة الأولى في "سانت ريجيس نيويورك"، يقدم مشرب "سانت ريجيس" مشروب "جولدن ماري"، وهو كوكتيل حلو ومالح مصنوع من عصير الطماطم الأصفر لمسات من أوراق الذهب. أما "شامباين لاونج"، فيقوم السقاة بتقاليد "سانت ريجيس" بتقديم الشمبانيا مساءً بعد فتح الزجاجة بالسيف. ويمكن للضيوف الاستمتاع بتناول الشاي المميز بعد الظهر في "سانت ريجيس" في "سيدرا" إلى جانب المناظر الخلابة اللامتناهية من الحدائق الطبيعية.

المرافق الفاخرة والمناسبات الاستثنائية
ويتكون "إيريديوم سبا"، لتقديم الاسترخاء، من ست غرف علاجية (ثلاثة للذكور وثلاثة للإناث)، وحمامين وأماكن استحمام منفصلة للإناث والذكور مع غرفة بخار وساونا. كما يتميز فندق "سانت ريجيس دبي" بمركز للياقة البدنية يعمل على مدار 24 ساعة، وحمامي سباحة على السطح ومهبط الخاص للحوامات.

ويعتبر الفندق الموقع الأفضل للمناسبات الخاصة بما في ذلك حفلات الزفاف الفاخرة والاجتماعات التنفيذية، بما في ذلك قاعة "أستور" التي تبلغ مساحتها 800 متر مربع، وست قاعات اجتماعات وحدائق جميلة مثالية لمناسبات في الهواء الطلق.

واحتفالاً بإطلاق العلامة التجارية "سانت ريجيس" في دبي، يقدم الفندق سعراً خاصاً بمناسبة الافتتاح بقيمة 1904 درهم أو أكثر (أي 518 دولار أمريكي أو أكثر) لليلة الواحدة، لتكريم عام 1904 والذي تم فيه افتتاح أول فندق "سانت ريجيس" في مدينة نيويورك. للمزيد من المعلومات والحجوزات، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: أو متابعة StRegisDubai@ على "إنستغرام".

سانت ريجيس في الشرق الأوسط
انطلقت العلامة التجارية "سانت ريجيس" للمرة الأولى في الشرق الأوسط عام 2011 مع منتجع"سانت ريجيس جزيرة السعديات" في أبوظبي، لتنمي حافظتها في المنطقة سريعاً مع فندق "سانت ريجيس الدوحة"، و"سانت ريجيس أبوظبي"، والآن، "سانت ريجيس دبي". وسيتم طرح العلامة التجارية في الأردن مع "سانت ريجيس عمّان" عام 2016، وستفتح أول منتجع للبولو لها عام 2018، وهو "منتجع ونادي سانت ريجيس دبي الحبتور للبولو"، بالشراكة مع "مجموعة الحبتور".