22 November, 2015

Dubai Smart Government showcases its latest innovations during UAE Innovation Week



UAE, November 22, 2015 - Dubai Smart Government Department (DSG) is actively participating in UAE Innovation Week between 22 - 28 November, with a range of events, demonstrations and smart services. This is in response to the call of HH Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, to celebrate innovation this week and create a stimulating environment for the next generation.

Earlier, DSG’s dedicated teams held several meetings and brain-stormed on how best to participate and promote its innovative services. These efforts were also aimed for DSG's participation to be an ideal opportunity for launching new ideas and putting forward policies all towards creating a world-class smart government for the 21st century that would meet the needs of its customers and ensure their happiness.
H.E. Ahmad Bin Humaidan, DSG Director General, said: "Our participation in UAE Innovation Week is the culmination of President His Highness Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan's announcement for 2015 to be the year of innovation. We are working in accordance with our 2014-2017 strategy (called SG21) to innovate and design connected government services that focuses on customers and their preferences through smart technologies, infrastructure and to provide open data with the aim of promoting joint innovation and enhancing technological solutions in line with the vision of HH Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum; which empowers us to plan and innovate."
Bin Humaidan stated that DSG would launch a bouquet of its latest smart services and apps that reflect its vision. These include the innovative Dubai Now app, featuring more than 53 smart services provided by 22 government entities; the MyID service for single log-in to Dubai Government's services; and mJobs, a mobile government job app, from DSG’s government resources planning systems, which represents DSG’s strategy of providing a single window for customers with the aim of easing their lives and bringing happiness to them.

Throughout UAE Innovation Week, DSG has planned a series of activities for all segments of society, including testing apps and services for those with special needs or disabilities. In parallel, there are a number of workshops, lectures and iTalks that will all highlight DSG’s strategy and how to take advantage of, analyze and classify big data and usage of government services.
DSG has a special stall at Mirdif City Centre, where it has recreated its Customer Experience (CX) Lab, to get feedback from customers in developing new smart services and apps. It is also the strategic partner and patron of the Smartcon Dubai 2015 conference at Jumeirah Beach Hotel on 23rd and 24th November. During Smartcon, DSG will sign an MoU with Massachusetts Institute of Technology Connection Science Group (MITCSG) to conduct joint academic research on innovation in smart city living. In addition, daily competitions will be held and innovative ideas will be exchanged through interactive communication on DSG’s social networking sites.
DSG is inviting all the segments of society to join the world of artificial intelligence and innovation and to be part of the event with their contribution to designing the services of the government of the future throughout the UAE Innovation Week.

"حكومة دبي الذكية" تعرض أحدث ابتكاراتها خلال فعاليات "أسبوع الإمارات للابتكار"

الإمارات، 22 نوفمبر، 2015 - تُشارك دائرة دائرة حكومة دبي الذكية بباقة مبتكرة من خدماتها وتطبيقاتها الذكية ورؤاها في فعاليات "أسبوع الإمارات للابتكار" في الفترة من 22 إلى 28 نوفمبر الجاري، وذلك تنفيذاً لدعوة صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، ليكون هذا الأسبوع بمثابة فعالية كبرى تحتفي بالإنجازات المُبتكرة، ولتبادل الخبرات وخلق بيئة مُحفزة وجيلٍ مبتكر.

وكانت الدائرة قد بدأت استعداداتها للمشاركة في فعاليات "أسبوع الإمارات للابتكار" في وقت سابق، كما عملت فرق العمل المتخصصة على عقد العديد من الاجتماعات، والتنسيق فيما بينها لتبادل الأفكار ودراستها، بهدف أن تسفر مشاركتها عن مزيد من التوعية بالخدمات الذكية المُبتكرة التي توفرها حكومة دبي الذكية للجهات الحكومية وللمتعاملين، ومن أجل أن تكون مُشاركتها فرصةً مثالية لتبادل النقاش وطرح الأفكار لتطوير خدماتها الحالية والعمل على وضع سياسات لابتكار خدمات مُشتركة ذكية جديدة تستفيد منها كافة الجهات الحكومية، وصولاً لحكومة ذات مستوى عالمي للقرن الحادي والعشرين، وهو ما يصب في تلبية احتياجات المُتعاملين وإسعادهم.  

وقال سعادة أحمد بن حميدان مدير عام دائرة حكومة دبي الذكية: "تمثل مشاركتنا في أسبوع الإمارات للابتكار تتويجاً لإعلان صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله، بجعل العام 2015 عاماً للابتكار. ونعمل وفقاً للخارطة الاستراتيجية لحكومة دبي الذكية 2014-2017 والمسماة (SG21) لابتكار خدمات حكومية مترابطة وتصميمها بشكل يركز على المتعاملين وتفضيلاتهم عبر تقنيات وبنى تحتية ذكية، ولتوفير بيانات مفتوحة بهدف تشجيع الابتكار المُشترك، وتعزيز الحلول التقنية لتحقيق مشاركة المتعاملين والاستفادة من أفكارهم المُبتكرة، تماشياً مع الرؤية الثاقبة لصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، التي منحتنا مزيداً من القُدرة على الابتكار والتخطيط".

وأفاد سعادته بأن دائرة حكومة دبي الذكية ستطرح خلال "أسبوع الإمارات للابتكار" باقة من أحدث خدماتها وتطبيقاتها الذكية ورؤاها المستقبلية، ومنها: تطبيق "دبي الآن" المبتكر، أولُ منصةٍ موحدةٍ للخدماتِ الحكومية، الذي يضمُ أكثر من 53 خدمةً ذكيةً مقدمة من 22 جهة حكومية، وخدمة "هويتي الإلكترونية" للدخول الموحّد لخدمات حكومة دبي، وتطبيق "دبي للتوظيف" mJobs أحد الحلول المُبتكرة التي وفرتها الدائرة ضمن نظم تخطيط الموارد الحكومية التي تمثل استراتيجية الدائرة في توفير نافذة واحدة للمتعاملين لتسهيل حياتهم وإضفاء مزيد من السعادة عليها".

وستقدم حكومة دبي الذكية على مدى أيام "أسبوع الإمارات للابتكار" وفي أماكن متفرقة في دبي مجموعة من الفعاليات المشوقة تستهدف الجهات الحكومية ومختلف شرائح المجتمع وخاصة ذوي الإعاقة، وتشمل عروض لأحدث خدماتها وتطبيقاتها الذكية، وخدمات مُبتكرة خاصة بفئة ذوي الإعاقة الجسدية والبصرية، حيث ستتاح الفرصة لهم للقيام بتجارب عملية على خدمات ذكية متنوعة للتأكد من أنها تلبي متطلباتهم وحاجاتهم البصرية والجسدية، وعدد من ورش العمل والمحاضرات والجلسات الحوارية التي تسلط الضوء على استراتيجية حكومة دبي الذكية وتطوير خدماتها المشتركة الحالية وابتكار خدمات مشتركة ذكية جديدة، وكيفية الاستفادة من البيانات الضخمة وتحليلها وتصنيفها ومن ثم توجيهها لرفع نسب الاقبال والاستخدام للخدمات الحكومية.

وستتيح "حكومة دبي الذكية" عبر منصتها التي تُقام في مردف سيتي سنتر على مدى أيام "أسبوع الإمارات للابتكار الُمشاركة لكافة شرائح الجمهور في بناء الخدمات بغرض  تعزيز الابتكار والإبداع، وذلك من خلال مختبر تصميم تجربة المتعامل للاستفادة من تجاربهم العملية وآرائهم في تطوير الخدمات والتطبيقات الذكية، كما سيتم توقيع اتفاقية ثنائية بين حكومة دبي الذكية ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، بهدف إجراء بحوث مُشتركة بين الطرفين حول تعايش المُتعاملين في المدينة الذكية، وذلك على هامش فعاليات مؤتمر "سمارت-كون دبي 2015" الذي سيقام تحت رعايتها في فندق جميرا بيتش يومي 23 و24 نوفمبر ضمن فعاليات الأسبوع، هذا بالإضافة إلى مسابقات يومية، وتبادلاً للأفكار المُبتكرة من خلال التواصل التفاعلي على مواقع التواصل الاجتماعي التابعة للدائرة.
وتوجه حكومة دبي الذكية الدعوة للجمهور بكافة فئاته للانضمام إلى عالم الذكاء والابتكار وأن يكونوا جزءاً من الحدث بمساهمتهم في تصميم خدمات حكومة المستقبل خلال "أسبو الإمارات للابتكار".


=