12 October, 2015

“Supreme Legislation Committee” to participate in GITEX Technology Week 2015



Committee to highlight its new portfolio of smart services that aims to support Dubai’s transformation into a leading Smart City

UAE, October 12, 2015 - The Supreme Legislation Committee has completed its preparations for its participation at this year’s edition of GITEX Technology Week, the largest information and communications technology (ICT) event in the Middle East, Africa and South Asia, which will be held from October 18 to 22, 2015 at the Dubai World Trade Centre (DWTC) under the theme, ‘The Internet Future of Everything.’ During the event, the Supreme Legislation Committee will be showcasing its new Smart services portfolio, which have been specially designed according to the highest standards of excellence and innovation to support the efforts of Dubai’s transformation into one of the world’s leading Smart Cities.

The Supreme Legislation Committee’s participation at the event has been deemed highly important as the committee is a key representative of the government of Dubai across all matters concerning federal legislature, foreign conventions and international treaties.

H.E. Ahmad Bin Meshar Al Muhairi, Secretary General of Supreme Legislation Committee, said: “Our presence at this year’s edition of GITEX Technology Week demonstrates our commitment towards the vision of His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai to create a Smart and innovative government that can effectively respond to changes while also providing quick and effective solutions that can drive in more happiness and ensure the wellbeing of society. Our keenness to develop an integrated innovative portfolio of smart applications and services combined with our belief in the importance of employing technological development optimally in our strategic objectives will help in the development of a knowledge base that will create an integrated legislative system that will support sustainable development plans in Dubai.”

Al Muhairi further shared, “Our participation at last year's edition of GITEX proved to be very successful, especially with the launching of the 'Official Gazette,' which received overwhelming response from decision makers because of its featured services like legislation in English and Arabic, legal opinion services and other offered services. We look forward to this year's event as it will allow us a strategic platform to launch our new Smart applications, which is expected to create huge positive impact in making Dubai a highly integrated and connected Smart city under the objectives of the Dubai 2021 plan.”

The Supreme Legislation Committee was established pursuant to Decree No. (23) of 2014 in line with the strategic plans of the Government of Dubai. The committee is tasked with the regulation and review of all issued legislation in Dubai via the adoption of a clear and effective procedure and methodology; developing the legislative process and improving legislation quality and efficiency; creating a legal system that can fulfill the aspirations and visions of the emirate and ensure that legislative provisions are in compliance with the Constitution and applicable with both federal and local legislation.

محفظة جديدة من الخدمات الداعمة لمسيرة تحويل دبي إلى مدينة ذكية

"اللجنة العليا للتشريعات" تشارك في "أسبوع جيتكس للتقنية 2015"

الإمارات، 12 أكتوبر 2015 - أنهت "اللجنة العليا للتشريعات" كافة الاستعدادات للمشاركة في الدورة الخامسة والثلاثين من معرض "أسبوع جيتكس للتقنية"، الحدث الأكبر لقطاع تقنية المعلومات والاتصالات في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا وجنوب آسيا، والذي سيقام تحت شعار "مستقبل إنترنت كل شيء". وتأتي الخطوة تماشياً مع توجه اللجنة نحو الكشف عن محفظتها الجديدة من الخدمات الذكية، والتي صُمّمت خصيصاً وفق أعلى معايير التميز والابتكار لمواكبة التطورات المتلاحقة التي تفرضها مسيرة تحويل دبي إلى مدينة ذكية.

وتكتسب مشاركة "اللجنة العليا للتشريعات" في "أسبوع جيتكس للتقنية 2015"، المقرر إنعقاده في الفترة بين 18 و22 تشرين الأول/أكتوبر المقبل في "مركز دبي التجاري العالمي"، أهمية خاصة بالنظر إلى الدور الحيوي الذي تقوم به اللجنة باعتبارها الجهة المُمثلة لحكومة دبي في جميع المسائل المتعلقة بالتشريعات الاتحادية والاتفاقيات الخارجية والمعاهدات الدولية.

وقال سعادة أحمد بن مسحار، الأمين العام للجنة: "تندرج مشاركتنا في "أسبوع جيتكس للتقنية" في إطار التزامنا المطلق بالعمل وفق رؤية وتوجيهات سيدي صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي "رعاه الله"، في الوصول إلى حكومة ذكية ومبدعة، قادرة على الاستجابة بفعالية للمتغيرات وإيجاد الحلول السريعة لتحقيق السعادة للناس والرفاهية للمجتمع. وحرصنا على تطوير محفظة متكاملة من التطبيقات المبتكرة والخدمات الذكية، إيماناً منا بأهمية توظيف التطور التكنولوجي بالشكل الأمثل في خدمة أهدافنا الاستراتيجية، المتمثلة في بناء قاعدة معرفية قانونية من شأنها إيجاد منظومة تشريعية متكاملة، تدعم خطط التنمية المستدامة في دبي."

وأضاف: "شكلت مشاركتنا في الدورة الماضية من "أسبوع جيتكس للتقنية" محطة ناجحة للغاية بالنسبة لنا، لا سيّما على صعيد إطلاق "بوابة الجريدة الرسمية" التي حظيت بإشادة واسعة من صناع القرار، كونها تشتمل على خدمات نوعية مثل خدمة التشريعات باللغتين العربية والإنجليزية، وخدمة الرأي القانوني وخدمة الجريدة الرسمية. ونتطلع، من خلال تطبيقاتنا الذكية الجديدة، إلى مواصلة التقدم والتطوير لإحداث بصمة إيجابية على صعيد دعم الجهود الرامية إلى جعل دبي "مدينة ذكية، متكاملة ومتصلة"، تجسيداً لغايات "خطة دبي 2021"."

ويجدر بالذكر أنّ "اللجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي" تأسست بموجب المرسوم رقم (23) لسنة 2014، وبما يتوافق مع "الخطة الاستراتيجية لحكومة دبي". وتشتمل إختصاصات اللجنة على تنظيم عملية إصدار ومراجعة التشريعات في الإمارة بإجراءات ومنهجيات واضحة وفعالة، وتطوير العملية التشريعية وتحسين ورفع جودة التشريعات وكفاءتها، وضمان تكامل وتوافق أحكامها مع الدستور والتشريعات الاتحادية والتشريعات المحلية النافذة، وبناء منظومة قانونية تتواءم مع التطلعات المستقبلية لإمارة دبي وطموحاتها.

=