Oman-based Renaissance Services announces $10 million sale of subsidiary to Chalmers Holdings and Austal delivers two catamarans worth $30 million to ADNOC during Seatrade exhibition in Abu Dhabi
Contracts and plans worth up to $40 million were announced at Seatrade Offshore Marine & Workboats Middle East conference and exhibition at the Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC) yesterday (Monday 5 October 2015).
Firstly, Oman-based Renaissance Services SAOG announced that it had sold its subsidiary Topaz Engineering Limited to UAE-based Chalmers Holdings, which plans to expand its Engineering Procurement and Construction (EPC) activities in the marine and oil and gas sectors.
Rene Kofod-Olsen, CEO of Topaz Marine, said that the transaction comes after a spell of more than two years during which Renaissance has made clear its intention to dispose of its shipyard and marine engineering business with a clear strategy to focus on its core activity of offshore ship operation.
Topaz Engineering comprises two divisions, Nico International which focuses on ship repair, and Nico Craft at the Mussafah shipyard. It is here that Chalmers intends to expand its EPC activity, particularly in the oil and gas arena.
Subsequent to the signing, a total of five regional facilities have now changed hands. They include a waterfront shipyard at Mussafah in Abu Dhabi, a repair facility in ADPC which includes a recently refurbished 2,000-tonne floating dock, large workshops in Fujairah and Dubai Maritime City and another workshop at Al Quoz in Dubai.
John Thomas, Chalmers Engineering COO, revealed that the company intends to spend between $8-10 million at the Mussafah shipyard which has 165 metres of prime waterfront. Capital will be invested in a new jetty and capital dredging of the approach channel to a likely depth of 8-9 metres, enabling the float-out of larger offshore modules in due course.
Secondly, Australian headquartered, design and manufacturer of defence and commercial ships’ company, Austal, also announced the delivery of two 45 metre high speed catamaran crew transfer vessels, for the Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) by Austal Philippines which arrived in Abu Dhabi yesterday.
The two catamarans have the capacity to carry 160 passengers and 12 crew and have a top speed of 35 knots. Commenting on the $30 million contract, Austal Chief Executive Officer Andrew Bellamy said the delivery of the two vessels further reinforced Austal’s position and capability in a competitive global market.
“This timely delivery demonstrates, Austal has the right production cost base to compete for commercial vessel contracts and successfully leverage our intellectual property with a proven design,” he said.
The biennial Seatrade Offshore Marine and Workboats Middle East 2015 (SOMWME) is the region’s leading event for the workboat and offshore marine industries which focuses on the challenges and opportunities facing owners, operators and regional governments involved in the offshore marine and workboats sector with a series of dedicated conference and networking sessions examining the prospects for new commercial developments and exciting technological innovation.
“Major industry players now choose to make key announcements such as these at SOMWME, highlighting the integral role the event plays, supporting the region’s offshore and marine industry sector,” said Emma Howell, Head of Marketing, Seatrade.
For more information and for the full forum schedule please visit - www.seatradeoffshoremarine.com
"استال" تسلم زورقي نقل لأدنوك بقيمة 30 مليون دولار و"تشالمرز القابضة" تستحوذ على وحدة أعمال تابعة" للنهضة للخدمات"
صفقات بقيمة 40 مليون دولار في أول أيام معرض سيتريد للأعمال البحرية
أبوظبي، 6 أكتوبر 2015: شهدت فعاليات اليوم الأول من معرض ومؤتمر سيتريد الشرق الأوسط للأعمال البحرية وسفن العمليات المقام في مركز أبوظبي الوطني للمعارض حتى السابع من أكتوبر الجاري، الاعلان عن صفقات بقيمة 40 مليون دولار أمريكي في المعرض الذي يعد أحد أهم الفعاليات المتخصصة في قطاع الأعمال والصناعات البحرية في المنطقة.
وشملت أبرز الصفات إعلان شركة النهضة للخدمات الواقع مقرها الرئيس في سلطنة عمان عن بيع شركة توباز الهندسية المحدودة التابعة لها في صفقة بقيمة عشر ملايين دولار أمريكي، إلى شركة تشالمرز القابضة الواقع مقرها في دولة الإمارات والتي تنوي توسيع أعمالها في مجالات المشتريات الهندسة والانشائية وبشكل خاص في قطاعات حيوية مثل النفط والغاز.
وقال رينيه كوفود-أولسن، الرئيس التنفيذي لشركة توباز للملاحة: "أتت صفقة بيع توباز بعد أكثر من عامين على اعلان شركة النهضة للخدمات عن نيتها في بيع الشركة وتقليص أنشطتها المتصلة بأحواض السفن والهندسة البحرية، والتركيز على نشاطها الأساسي المتمثل في تشغيل السفن البحرية".
وتتألف شركة توباز الهندسية من وحدتي أعمال تضمان كل من شركة "نيكو انترناشيونال" التي تتركز أعمالها على صيانة وإصلاح السفن، وشركة "نيكو كرافت" الواقعة في حوض السفن بمنطقة مصفح. وتأتي الصفقة لدعم الأعمال التوسعية لشركة تشالمرز في قطاعات النفط والغاز.
وشهدت الصفقة انتقال ملكية خمس منشآت اقليمية للشركة بما يشمل، حوض للسفن في الواجهة البحرية لمنطقة مصفح الصناعية في أبوظبي، ووحدة صيانة للسفن في موانئ أبوظبي تضم رصيف عائم بوزن 2000 طن تم تجديده مؤخراً، وورش كبيرة للسفن في إمارة الفجيرة ، ومدينة دبي الملاحية، ومنطقة القوز الصناعية في دبي.
وأوضح جون توماس، المدير التشغيلي لشركة تشالمرز الهندسة، بأن الشركة تنوي استثمار حوالي ثمانية إلى عشرة ملايين دولار أمريكي في منشأة حوض السفن الواقعة في منطقة المصفح على امتداد شريط ساحلي بطول 165 متر، حيث سيتم بناء رصيف جديد للسفن، وتجريف حوض السفن للوصول لعمق يتراوح بين ثمانية إلى تسعة أمتار ما يسمح بتعويم السفن والمنصات البحرية الكبيرة.
كما شهد المعرض كذلك اعلان شركة "استال" الاسترالية، المتخصصة في تصميم وصناعة السفن الحربية والتجارية عن وصول زورقين سريعين لنقل الطواقم البحرية بطول 45 متر تم بنائهما عبر وحدة "استال" الصناعية في الفلبين لصالح شركة بترول أبوظبي الوطنية "أدنوك" بموجب عقد قيمته 30 مليون دولار أمريكي.
وقال أندرو بيلامي، المدير التنفيذي لشركة "استال": "يؤكد استكمال بناء وتسليم زورقي النقل لشركة أدنوك على المكانة المتزايدة والقدرات الصناعية الكبيرة لشركة "استال" في قطاع عالمي ذو تنافسية متنامية. كما يعكس نجاحنا في تسليم المشروع خلال الوقت المحدد على تمتعنا بكفاءة كبيرة في التكاليف الصناعية تمكننا من تقديم عقود ذات تنافسية عالية في مجال بناء السفن التجارية، وترسيخ مكانة ملكيتنا الفكرية وتميز وجودة تصاميمنا الصناعية".
من جانبها قالت ايما هاول مديرة التسويق للشرق الاوسط في سيتريد: "تسعى كبريات الشركات العالمية اليوم للإعلان عن أبرز تعاقداتها وأحدث خدماتها من على منصة الفعاليات والمعارض العالمية الرائدة مثل معرض سيتريد للأعمال البحرية وسفن العمليات. وأسهم المعرض بشكل فعال في منح كافة العارضين الأرضية المناسبة لطرح المنتجات والخدمات، كما يسهم عاماً بعد عام في دعم قطاع الأعمال والصناعات البحرية في المنطقة".
يذكر أن معرض ومؤتمر سيتريد الشرق الأوسط للأعمال البحرية وسفن العمليات يعد من أبرز الفعاليات الاقليمية المتخصصة في مجال الأعمال والصناعات البحرية. وينعقد المعرض كل عامين ويقدم أحدث التوجهات والمنتجات المتصلة بمجال الأعمال البحرية وسفن العمليات، ويركز على استعراض أبرز الفرص والتحديات التي تواجه المالكين والمشغلين والهيئات الحكومية وكافة المعنيين بقطاع العمليات البحرية وسفن العمليات. كما يضم المعرض ندوات حوارية تناقش مختلف القضايا والمواضيع المتصلة بشأن الصناعة والأعمال البحرية بمشاركة كبار المتحدثين والخبراء من مختلف أنحاء العالم.
