29 October, 2015

Ministry of Health launches Measles Control Initiative for children & teens aged 1-18


Intensified efforts to boost community immunization, especially among children, against infectious diseases in line with WHO’s recommendation

UAE - October 28, 2015 - The Ministry of Health launches the Measles Control Initiative in collaboration with Health Authority - Abu Dhabi and Dubai Health Authority. The initiative aims to provide free measles, mumps, and rubella (MMR) vaccination to all citizens and residents aged 1 to 18 from November 1 to November 26, 2015 at all health centers and through mobile teams deployed in schools. The free booster will be administered regardless if an individual has previously been given the MMR vaccine.   

Dr. Hussein Abdul Rahman Al Rand, Assistant Undersecretary for Centers and Health Clinics, said: "The Ministry aims to provide all the immunizations and vaccinations recommended by the World Health Organization (WHO) as part of its continuous efforts to achieve our wise leaders’ vision of effective implementation of all preventive measures and the establishment of integrated health systems. Our ultimate goal is to strengthen the local health sector in accordance with the highest international standards, reinforce the UAE’s global status in terms of delivering outstanding healthcare services, and enhance the health of individuals and society.”

Dr. Al Rand added: “One of the Ministry’s priorities is to boost the community’s immunity against infectious diseases, especially the young. We work hand-in-hand with our strategic partners to provide vaccinations in primary healthcare centers and ensure that these vaccines administered by trained and qualified medical and nursing staff are secure and safe. We affirm our commitment to periodically monitor and follow-up on the vaccinations through our specialized committees and regular field visits to ensure that we totally eradicate measles in our communities.”


"الصحة" تطلق مبادرة مكافحة الحصبة للفئات العمرية من 1 إلى 18 سنة

جهود مكثفة لإذكاء المناعة المجتمعية وتحصين الأطفال ضد الأمراض المعدية وفقاً لتوصيات منظمة الصحة العالمية

الإمارات،28  أكتوبر 2015 - تطلق وزارة الصحة الحملة الوطنية للتحصين ضد مرض الحصبة بالتعاون مع هيئة الصحة في أبوظبي وهيئة الصحة بدبي. وتهدف الحملة الوطنية بإعطاء جرعة إضافية من لقاح الحصبة (MMR) مجاناً لزيادة المناعة المجتمعية، وتشمل الحملة تطعيم المواطنين والمقيمين من عمر إلى 18 سنة، بغض النظر عن الحالة التطعيمية الروتينية السابقة، وذلك ابتداءً من الاول من تشرين/نوفمبر الجاري ولغاية 26 نوفمبر/تشرين الثاني في جميع المراكز الصحية ومن خلال الفرق المتنقلة بالمدارس وبمشاركة القطاع الخاص.

وصرح سعادة الدكتور حسين الرند وكيل وزارة الصحة المساعد بأن وزارة الصحة تسعى الوزارة إلى تقديم كافة التطعيمات واللقاحات التي توصي بها منظمة الصحة العالمية، وذلك انطلاقاً من حرصها المستمر على تحقيق الرؤية السديدة للقيادة الرشيدة باتخاذ كافة الإجراءات الوقائية، وتطبيق نظم صحية متكاملة ترتقي بالقطاع الصحي في الدولة بما يتوافق مع أعلى المعايير الدولية، لجعل دولة الإمارات الأفضل على مستوى العالم في كل الخدمات الصحية المقدمة، بما يعزز صحة الفرد والمجتمع."

وأضاف سعادته: "بأن وزارة الصحة تحرص دوماً على تعزيز المناعة المجتمعية وتحصين الأطفال ضد الأمراض المعدية، ونعمل يداً بيد مع شركائنا الاستراتيجيين لتوفير التطعيمات في مرافق الرعاية الصحيَّة الأولية، مع التأكد التام من سلامة ومأمونية اللقاح، وذلك بمشاركة كوادر طبية وتمريضية متدربة ومؤهلة. وتم تشكيل لجان متخصصة للقيام بالزيارات الميدانية خلال ايام الحملة لمتابعة سير العمل ولضمان تحقيق اهداف الحملة وندعو الجميع للتعاون لتعزيز المناعة المجتمعية والقضاء على المرض.

=