08 October, 2015

Dubai Municipality takes delivery of 10 Golf GTE models from Volkswagen and Al Nabooda Automobiles


  • 10 Golf GTE models arrive in the United Arab Emirates for one year in the first Volkswagen hybrid pilot in a super-hot country climate
  • The Golf GTE combines long distance cruising, dynamic performance and driving pleasure
Dubai, 06 October 2015: Volkswagen Middle East and Al Nabooda Automobiles, in collaboration with Dubai Municipality, today announced the arrival of 10 Golf GTE models in Dubai for one year during a press conference at the Volkswagen Al Nabooda Automobiles showroom on Sheikh Zayed Road.
H.E. Hussain Nasser Lootah, Director General, Dubai Municipality was given the key to the first Volkswagen Golf GTE by H.E Khalifa Juma Al Nabooda, Chairman of Al Nabooda Group Companies, Mr K. Rajaram, Chief Executive Officer of Al Nabooda Automobiles and Mr Thomas Milz, Managing Director Volkswagen Middle East during the conference. Dubai Municipality will trial the 10 Golf GTE models over the course of a year as the first Volkswagen hybrids to explore a long-term home on the roads of the United Arab Emirates.  
H.E. Hussain Nasser Lootah, Director General, Dubai Municipality said, “Dubai aims to become one of the world’s leading sustainable cities by 2020 and wide-scale deployment of electric vehicles is a key aspect to achieving this goal.
“Volkswagen hybrid vehicles are in parallel with our strategic vision for the United Arab Emirates Vision 2021 and Dubai Plan 2021, which aim for an environment-friendly, smart, sustainable and connected city.”
Mr K. Rajaram, Chief Executive Officer of Al Nabooda Automobiles commented, “Today, we hand over the first of 10 Golf GTE vehicles to H.E Lootah – a defining moment for Volkswagen Al Nabooda Automobiles as we begin our pilot. With this milestone we can look to build the future of electric mobility by Volkswagen in the region.
Thomas Milz, Managing Director, Volkswagen Middle East said,  “Volkswagen is a technology pioneer and to date we have one of the widest range of electric-mobility vehicles. These include the e-Up!, the e-Golf, the Golf GTE and more recently, the Passat GTE – with all models meeting three customer wishes in one: all-electric mobility, a full range for long-distance driving and, not least, 100% dynamic performance and driving pleasure.

“The Golf GTE is a sporty and dynamic plug-in hybrid vehicle fully capable of navigating the city of Dubai in all-electric mode, or the long commute between Dubai and Abu Dhabi. With the realization of 50 kilometres in all-electric driving mode, we are able to cover 80 percent of everyday journeys.

“The Golf GTE is the first Volkswagen hybrid to explore everyday use in the United Arab Emirates. Collaborating with the Dubai Municipality and Al Nabooda Automobiles in working towards Dubai’s strategic vision for a sustainable future is a significant milestone for Volkswagen in the Middle East.”

The 10 vehicles will be visible throughout the city with clear tri-branding denoting their status assigned to the Dubai Municipality. A Golf GTE will also be on display at the Volkswagen stand at the Dubai international Motor Show, November 10-14 2015.

بلدية دبي تستلم 10 سيارات "غولف جي تي إي" من فولكس واجن والنابودة للسيارات
  • وصول 10 مركبات غولف جي تي إي إلى دولة الإمارات العربية المتحدة لاختبار أدائها لمدة عام كامل في الطقس الحار للبلاد
  • المركبة الهجينة تجمع بين القيادة لمسافات بعيدة، والأداء الديناميكي، ومتعة القيادة
دبي، 6 أكتوبر 2015: أعلنت فولكس واجن الشرق الأوسط والنابودة للسيارات، بالتعاون مع بلدية دبي، اليوم عن وصول 10 مركبات غولف جي تي إي إلى دبي لاختبارها لمدة سنة كاملة على الطرقات.
وتم الإفصاح عن هذه الشراكة خلال مؤتمر صحفي عقد في صالة عرض فولكس واجن النابودة على شارع الشيخ زايد. بموجبه ستقوم بلدية دبي باختبار السيارات العشرة التي تعد المركبة الهجينة الأولى من فولكس واجن، لاستكشاف مدى ملاءمتها على المدى الطويل على طرقات دولة الإمارات العربية المتحدة.
واستلم سعادة حسين ناصر لوتاه، مدير عام بلدية دبي مفاتيح أول مركبة غولف جي تي إي من سعادة خليفة جمعة النابودة، رئيس مجلس إدارة مجموعة شركات النابودة، والسيد ك. راجارام، الرئيس التنفيذي لشركة النابودة للسيارات، والسيد توماس ميلز، المدير الإداري لفولكس واجن الشرق الأوسط، خلال المؤتمر الصحفي.
بهذه المناسبة قال سعادة حسين ناصر لوتاه، مدير عام بلدية دبي: "تهدف دبي لأن تصبح واحدة من المدن المستدامة الرائدة في العالم بحلول عام 2020، ويعد الانتشار الواسع النطاق للمركبات الكهربائية أحد الجوانب الرئيسية لتحقيق هذا الهدف. وتتواءم السيارات الهجينة من فولكس واجن مع استراتيجيتنا لتحقيق رؤية الإمارات العربية المتحدة 2021 وخطة دبي 2021، اللتان تهدفان إلى تمكين مدن ذكية ومستدامة وصديقة بالبيئة".
من جهته قال السيد ك. راجارام، الرئيس التنفيذي لشركة النابودة للسيارات: "قمنا اليوم بتسليم أول 10 سيارات غولف جي تي إي إلى سعادة المهندس حسين ناصر لوتاه، وهي لحظة حاسمة لسيارات فولكس واجن النابودة في دولة الإمارات العربية المتحدة. ومع هذا الإنجاز يمكننا أن نخطو قُدما نحو مستقبل التنقل الكهربائي لفولكس واجن في المنطقة."
وقال توماس ميلز، المدير الإداري لفولكس واجن الشرق الأوسط: "تعد فولكس واجن شركة التكنولوجيات الرائدة، ولدينا الآن واحدة من أوسع تشكيلات مركبات التنقل الكهربائية. وتشمل هذه طرازات كلاً من: إي أب!، إي غولف، وغولف جي تي إي، ومؤخرا، باسات جي تي إي -وهي تجمع الرغبات الثلاث للعملاء في مكان واحد: وهي التنقل الكهربائي بالكامل، والقيادة لمسافات طويلة، وعدم التفريط بالأداء الديناميكي ومتعة القيادة."

وأضاف: "غولف جي تي إي هي سيارة هجينة رياضية وديناميكية مزودة بتقنية الشحن المقبسي، قادرة تماما على التنقل في مدينة دبي في الوضعية الكهربائية الكاملة، واجتياز المسافة الطويلة بين دبي وأبوظبي. ومع قطع مسافة 50 كيلومترا في وضعية القيادة الكهربائية بالكامل يمكنها تغطية 80 بالمئة من كافة الرحلات اليومية.

واختتم قائلا: "غولف جي تي إي هي أول مركبة هجينة من فولكس واجن يتم اختبارها للاستخدام اليومي في دولة الإمارات العربية المتحدة. ويهدف هذا التعاون بين بلدية دبي والنابودة للسيارات إلى الإسهام في تحقيق رؤية دبي الاستراتيجية لمستقبل مستدام، وهو إنجاز تاريخي هام لفولكس واجن في الشرق الأوسط."

سيتمكن المقيمون من رؤية المركبات العشر وهي تجوب أرجاء المدينة وذلك عبر لمح العلامات الثلاث للشركاء في المشروع، بلدية دبي والنابودة للسيارات وفولكس واجن. كما ستتواجد غولف جي تي إي أيضا في جناح فولكس واجن في معرض دبي الدولي للسيارات، بين 10-14 نوفمبر 2015.


=