30 September, 2015

The Ajman Palace Hotel and Coral Beach Resort Sharjah Join the Pink Caravan Breast Cancer Initiative During October 2015



October is the international Breast Cancer Awareness Month, and both The Ajman Palace Hotel and Coral Beach Resort Sharjah have joined Pink Caravan, a Pan UAE breast cancer initiative by Friends of Cancer Patients, to support the cause.

Making the announcement, General Manager Ferghal Purcell, said on behalf of both hotels, "We are delighted to support Pink Caravan Breast Cancer Initiative. The organization has been playing an instrumental role in the UAE in the fight against breast cancer. Awareness of the disease and the need for early diagnosis play a key role in improving survival rates. To help raise funds for the cause we will be placing special donation boxes at the reception areas of both our hotels to allow guests to contribute to the charity from 1st to 31st October 2015. In addition, all staff at our hotels will be wearing pink ribbons throughout the month.  Pink ribbons will also be distributed among our guests along with flyers during this period."

Dr Sawsan Al Madhi, Director General of Friends of Cancer Patients and Head of the Medical and Awareness Committee of Pink Caravan, stated, "The Pink Caravan functions under the umbrella of the 'KASHF' Program, which provides information and guidance to facilitate the early detection of many types of cancers, Pink Caravan, KASHF's flagship initiative focuses on raising awareness and education around breast cancer detection and offers high quality free breast cancer screening across the UAE. Pink Caravan’s vision in the near future is to give free breast cancer screenings throughout the year, via a mobile mammography unit, CareVan. October is a very significant month for breast cancer initiatives globally and we are truly grateful to The Ajman Palace Hotel and Coral Beach Resort Sharjah for extending their support to the cause."

The Pink Caravan was launched under the directives of Her Highness Sheikha Jawaher Bint Mohammed Al Qasimi, Wife of the Ruler of Sharjah, Founder and Royal Patron of the Friends of Cancer Patients Society (FoCP), International Ambassador of the World Cancer Declaration for Union for International Cancer Control (UICC), and International Ambassador for Childhood Cancer for UICC.

About The Ajman Palace Hotel
The Ajman Palace Hotel, managed by HMH – Hospitality Management Holdings, is a picturesque sanctuary conveniently located 22 km from Dubai International Airport and 11 km from Sharjah International Airport.  Set on a private beach, this alluring hideaway is a heritage resort with a modern spirit. Bringing an unprecedented level of luxury, with captivating views of the Arabian Gulf, the resort is a destination unto itself. Balancing world-class facilities with the legendary Arabian hospitality, it offers 254 rooms, suites and serviced residences, a remarkable range of restaurants and lounges, fabulous meeting and event venues including the largest ballroom in the Northern Emirates ideal for weddings and conventions, as well as an array of leisure and recreation options at Lifestyle Club featuring a Spa and state-of-the-art fitness facility. A magical experience awaits you here.
For more information about the hotel please visit http://www.TheAjmanPalace.com

دعماً لرفع الوعي بضرورة الكشف المبكر عن سرطان الثدي
فندق القصر عجمان ومنتجع كورال بيتش الشارقة
يدعمان القافلة الوردية
خلال أكتوبر 2015


أكتوبر هو الشهر العالمي للتوعية بسرطان الثدي ، انضم كل من فندق القصرعجمان و منتجع كورال بيتش الشارقة للقافلة الوردية، وهي إحدى مبادرات جمعية أصدقاء مرضى السرطان، دعماً للقضية.

قال السيد فيرغال بارسيل ، المدير العام نيابة عن الفندقين، "نحن سعداء لدعم القافلة الوردية المبادرة المعنية بالتوعية بمرض سرطان الثدي وتقديم الفحوصات المجانية، وقد لعبت المبادرة دوراً أساسياً في رفع الوعي وتصحيح المفاهيم المغلوطة حول المرض بدولة الإمارات العربية المتحدة. التوعية و التشخيص المبكر يلعبان دوراً رئيسياً في تحسين معدلات الناجين من المرض. للمساعدة في دعم المبادرة سنقوم بوضع صناديق للتبرعات في مناطق الاستقبال بالفندقين للسماح للزوار بالمساهمة في دعم المبادرة من 1 إلى 31 أكتوبر 2015، إضاقةً إلى ذلك، جميع الموظفين في فندقينا سوف يرتدون الشرائط الوردية طوال الشهر، كما سيتم توزيع الشرائط الوردية بين ضيوفنا جنبا إلى جنب مع النشرات خلال هذه الفترة ".

الدكتورة سوسن الماضي، المدير العام لجمعية أصدقاء مرضى السرطان و رئيس اللجنة الطبية والتوعوية للقافلة الوردية، قالت، "تسعى القافلة الوردية منذ انطلاقتها في العام 2011 إلى رفع مستوى الوعي بأهمية الكشف المبكر عن مرض سرطان الثدي والذي يعد أحد أكثر أنواع السرطانات التي تصيب النساء في العالم، وضمن أحد أهم أهدافنا الرئيسية في المبادرة هو اشراك المجتمع والمؤسسات الحكومية والخاصة في هذه الجهود التوعوية على مستوى دولة الإمارات، ونحن سعداء بالتعاون مع فندق القصر عجمان، ومنتجع كورال بيتش الشارقة خلال شهر اكتوبر الجاري لنشر الوعي وحشد الدهم لمواصلة مسيرة الأمل والوعي التي بدأناها". ".

انطلقت القافلة الوردية بتوجيهات من قرينة صاحب السمو حاكم الشارقة، سمو الشيخة جواهر بنت محمد القاسمي، الرئيس المؤسس لجمعية أصدقاء مرضى السرطان، سفيرة الاتحاد الدولي لمكافحة السرطان للإعلان العالمي للسرطان، سفيرة الاتحاد الدولي لمكافحة السرطان لسرطانات الأطفال.


=